итает,  что сегодня она не оплошала,  а
наоборот, была молодцом: не растерялась, когда погас свет.


                               Г Л А В А  4

                            АКОПЯН ХОЧЕТ ДОМОЙ

                         Марс есть первая из верхних планет. Она находится
                    на таком расстоянии от Солнца,  что светило сие должно
                    казаться  с  ее  поверхности  вдвое  меньше,  нежели с
                    Земли.  Темный   и   красноватый   ее   цвет   надобно
                    приписывать  преломлению  солнечных  лучей  в густой и
                    туманной ее атмосфере...
                                             Из старой книги по астрономии


                         Неизвестно, когда   выделены    созвездия,    но,
                    основываясь   на   свидетельствах   исторических,   на
                    преданиях и  баснословии,  можно  заключить,  что  они
                    составлены  для  означения  периодического  порядка  в
                    полевых работах и в явлениях  воздушных,  например,  в
                    переменах дождливого времени на ясное, и обратно.
                         Возвращение созвездий   согласуется  с  движением
                    Солнца,  управляющего временами года, а потому явление
                    некоторых  звезд  на  горизонте предвещает наступление
                    того  или   другого   времени.   Соответственно   сему
                    предвещению  надлежало  изобретать  для  них приличные
                    изображения.  Также некоторое,  хотя и не совершенное,
                    сходство   расположения  звезд  с  различными  земными
                    предметами и желание утвердить в памяти  замечательные
                    происшествия  или  дела  знаменитых  людей  могли быть
                    причиною  выделения  созвездий  и   происхождения   их
                    названий.
                                                  Ш. Б а л ь и. Астрономия


                         Дева и ее Колос означают приближение жатвы,  Весы
                    -  равенство  дня  и  ночи,  Близнецы  - весну и время
                    любви. Водолей и Рыбы - начало дождей или наводнений.

                                             Из старой книги по астрономии


                         - Мстислав  Сергеевич,  самому-то  вам  разве  не
                    страшно?
                         - Не смерть страшна,  но одиночество, безнадежное
                    одиночество в вечной тьме.  Это действительно страшно.
                    Очень не хочется лететь одному.

                                      А л е к с е й  Т о л с т о й. Аэлита


     Вечер.  В кают-компании полумрак. Мужчины смотрят земную телепередачу
"Клуб кинопутешествий".  Новинке последних лет  -  голографическому кино -
еще  далеко до  совершенства,  но  с  некоторыми допущениями все же  можно
представить,  что вы не сидите перед экраном,  а сами плывете на теплоходе
мимо старинных волжских городов.
     Марина несколько раз  путешествовала по  Волге,  ясно помнила запах и
вкус  встречного  речного  ветра.   Сегодня  ей   не   хотелось  смешивать
впечатления.  Она попросила Калантарова разрешить ей побыть немного вместо
него на вахте. Командир такие маневры Марины называет "партизанщиной".
     Оставшись одна, Марина прошлась мимо пультов рабочего отсека, села на
место  командира и  включила  обзорный экран.  Перед  ней  во  всей  своей
беспредельности раскрылось звездное небо...
     "Подвиги Геркулеса,  падение Фаэтона,  повести о Церере, Прозерпине и
Минерве,  принадлежности Юпитера,  Плутона, присутствие Цербера при вратах
ада  и   прочее  с   величайшею  удобностью  объясняется  сорасположением,
восхождением и  захождением созвездий.  Так  Геркулес побеждает Немейского
льва,  потому что солнце, вступая в сие созвездие, помрачает оное. Фаэтон,
испуганный  Скорпионом,   низвергается  в  Эридан,   потому  что  Возница,
изображение Фаэтона, нисходит под горизонт вместе с Эриданом, когда солнце
находится в Скорпионе.  Прозерпина, или Венец, есть дочь Цереры, или Девы,
потому что Венец восходит в то время, когда Дева скрывается на западе..."
     Марина  поднимает  голову,  долго  смотрит  на  расцвеченный звездным
бисером экран и снова возвращается к странице старинной книги.
     "Две  полярные  Медведицы,  никогда  не  скрывающиеся под  горизонт и
обвитые Драконом, представляют Калисту и верную ее подругу, превращенных в
медведиц. Дракон по велению Юноны стережет их и не позволяет прикасаться к
водам океана..."
     За прошедшие после старта полтора месяца межпланетный корабль "Вихрь"
был обжит до  последнего закоулка.  По  вечерам,  просмотрев по телевизору
подробную сводку земных новостей,  прослушав сообщение о  том,  что "полет
марсианского  корабля  протекает  нормально,  эксперименты  выполняются  в
соответствии с  программой и  все  члены  экипажа чувствуют себя  хорошо",
космонавты отдыхали.
     Не    раз   и    не    два   говорил   Семен   Тарханов,    начальник
психофизиологической службы  Центра:  "Знайте,  не  только человеку трудно
побороть привычку,  но и злодейке-судьбе.  Берите с собой в полет побольше
земных привычек,  всяких милых сердцу пустяков,  и  вы будете во всеоружии
при встрече с Неизвестным".
     Теперь  эту  "максиму  профессора  Тарханова"  вспоминали  часто.   К
сожалению, из мужчин мудрый совет услышал только Калантаров. Жора захватил
с  собой тисочки,  набор слесарных инструментов и вечерами на зависть всем
увлеченно орудовал в своей каюте напильником.
     Марина в этом отношении тоже во всеоружии:  у нее есть ее окно, перед
которым она любила сидеть с детства.  В течение года трудился фотоаппарат,
установленный Мариной перед окном в Сивково. Теперь из ее каюты, раздвинув
занавески,  можно  в  любой  момент  увидеть,  что  делается  в  саду  над
подмосковной речкой  Клязьмой.  И  еще  у  Марины  есть  старые  книги  по
астрономии.  Книги эти на корабле пользуются большим спросом. Марина умело
использует популярность своих древностей в "корыстных" целях.
     Дело  в  том,  что  среди  космонавтов издавна  и  не  без  основания
считалась непреложной истина:  врач на корабле -  священная фигура. На нем
лежит огромная ответственность за здоровье людей,  улетавших так далеко от
родной  Земли.   Поэтому  врача  берегли,   старались  поменьше  загружать
общекорабельными делами.  Например,  на  вахте стояли все,  даже командир,
врачу на  вахте быть не  положено,  так  как он  и  без того "все время на
вахте".
     Высшая  аттестационная  комиссия  присвоила  Марине  за  студенческое
исследование  степень  кандидата  медицинских  наук.  Марина  -  настоящий
ученый.  Чтобы  лучше  понимать  психофизиологические нагрузки каждого  из
членов  экипажа  корабля,  она  не  стеснялась организовывать своеобразный
обмен:  я  тебе -  книгу,  ты  мне позволишь постоять на вахте час-другой,
научишь  регулировать  тот   или  иной  прибор,   управлять  аппаратами  и
механизмами.


     Сорок девятые сутки полета

     - Виктор Сергеевич,  не кажется ли вам,  что со всеми делами мы стали
справляться с легкостью необыкновенной?
     Виктор Сергеевич кивнул.  Не первый уже раз приходит он в медицинский
отсек,   где   можно   определить  самые   подробные  психофизиологические
характеристики   всех   членов   экипажа.    Что-то   выписывает,   что-то
подсчитывает.  Подолгу  сидит,  сосредоточенно покусывая кончики  усов,  -
рассматривает сводную шкалу прогноза.
     В  последние годы  найден  простой  способ  оценки  общего  состояния
космонавта.  Простота заключается в  том,  что в  отличие от  традиционной
практики критерий оценки всего один -  К  (медики называют его  обобщенным
критерием качества деятельности человека).
     Если К  равен единице,  космонавт в  лучшей своей форме,  значит,  он
хорошо справится с любым делом. Если человек устал или загрустил, значение
К  уменьшается.  При  значении К,  близком к  нулю,  космонавта необходимо
немедленно госпитализировать.
     Быстрая  и  наглядная  оценка  работоспособности чрезвычайно важна  в
полете:  самое ответственное дело поручается космонавту, у которого в этот
момент  высокое  К.  Медицинская  ЭВМ  по  отдельным  психофизиологическим
характеристикам может прогнозировать, как космонавт будет себя чувствовать
через минуту,  через час, через месяц. Уменьшился К ниже допустимого - это
сигнал тревоги для врача.  Нужно искать причину болезни,  лечить,  спасать
человека.
     Незадолго до  старта  Семен  Тарханов пригласил Виктора  Сергеевича и
Марину к себе в кабинет и, отчего-то слегка смущаясь, заговорил о "барьере
отчуждения".  После освоения окололунного пространства само  существование
этого  "барьера" многие  мировые авторитеты подвергли сомнению.  Но  Семен
Тарханов все же считал,  что это, как он выразился, "неизвестно что" может
дать  о  себе  знать  в  первом  межпланетном  полете.   Более  того,   он
предполагал,  что  симптомы новой  болезни могут проявиться примерно через
два месяца пути. "Помните, - убеждал он, - у древних греков Геракл победил
Антея не потому,  что ему удалось оторвать его от матери-земли,  а потому,
что долго держал его в воздухе на вытянутых руках!"
     Опасения Тарханова начали сбываться к концу второго месяца полета.
     Сначала это заметили чуткие Маринины приборы.  Потом и  без них стало
видно,  что в поведении каждого человека появились еле уловимые изменения.
И разговоров в кают-компании стало меньше, и смеяться почти перестали.
     - Нам   надо  продержаться  еще  неделю-две.   Я   уверена,   "барьер
отчуждения" мы преодолеем!  -  сказала Марина.  -  А пока... Работать надо
больше!
     - Вот-вот...  -  Виктор  Сергеевич невесело улыбнулся.  -  Значит,  и
медицина заговорила как мой дед: все беды - от безделья!
     Он решительно встал, набрал на пульте какой-то код и сказал:
     - Все  правильно.  Новое -  это хорошо забытое старое!  А  для начала
сделаем вот что...
     Командир нажал клавишу.
     По всем отсекам корабля гулко прокатился сигнал тревоги.


     ...Тревога   для   экипажа  получилась  совершенно  неожиданной.   Но
возбуждение,    вызванное   неизвестностью,   тотчас   сменилось   обычной
деловитостью,  когда  обнаружили  причину  "сбоя"  -  что-то  стряслось  с
установкой атомарного кислорода.  Акопян  выглядел великолепно:  весело на
всех  покрикивал,   отдавал  команды,  балагурил.  Через  несколько  минут
неисправность была устранена.
     - А ведь неплохо получилось! - сказала командиру Марина.
     - Но нельзя постоянно таким образом тормошить людей!  Каким орлом был
Акопян, а сейчас смотри, - опять неважные показатели.
     - Акопян... Да, у него самый низкий критерий.
     Виктор Сергеевич по привычке барабанил пальцами по столу.
     - Пожалуй,  Марина, надо нам всем самым серьезным образом приниматься
за расшифровку полетных данных.  Будем увеличивать дневные нагрузки, чтобы
не было ни минуты для скуки и хандры.


     Шестьдесят первые сутки полета

     В  последнюю неделю ритм  работ на  корабле резко изменился.  Введено
новое    круглосуточное   расписание    проведения   программных   научных
исследований.   Навигационные,   биологические,  технические  эксперименты
прерываются   учебными   тревогами.    Снова   и    снова   отрабатывается
взаимодействие членов экипажа в различных аварийных ситуациях.
     Командир и  Марина с  тревогой наблюдали за  работой товарищей.  Было
отчего волноваться:  дело не спорилось, допускались ошибки, на исправление
которых уходила уйма времени.  Самым опасным было то,  что близко к сердцу
принимал   неудачи   один   Василий   Карпенко.    Остальные   реагировали
"по-философски": всякое бывает!


     Шестьдесят четвертые сутки полета

     Марина  записала  в  дневнике:  "За  сегодняшний день  Акопян  дважды
подходил к  оптическому планетодальномеру.  Измерив  расстояние до  Земли,
долго стоял у прибора. Интересно, о чем он думал?
     На  шутку  Карпенко  по  поводу  его  мрачного настроения бортинженер
отреагировал не по-акопянски:  махнул рукой и  тут же ушел к себе в каюту.
Меркулов и  Калантаров молчаливее обычного,  но делают вид,  что "все идет
нормально".


     Шестьдесят восьмые сутки полета

     Из  записи  в  дневнике врача  экспедиции М.  Стрижовой:  "Акопян  не
бреется третий день.  Щетина на щеках иссиня-черная. Похож на разбуженного
среди ночи мальчишку.
     За завтраком командир рассказывал о  забавном еже,  который в детстве
жил в  их доме.  Все поглядывали на Акопяна и  прятали улыбки.  Интересно,
понял ли Сурен намек?"
     Вечером,   проходя  по   антресолям,   Марина  постучалась  в   каюту
бортинженера.  Не дождавшись ответа,  приоткрыла дверь.  В каюте никого не
было.  В  метре  от  пола,  важно покачиваясь,  плавали ботинки и  рубашка
Акопяна. Марина подняла голову...
     Босиком,  в  ночной  пижаме  распластался на  потолке  хозяин  каюты.
Красным фломастером он рисовал на белой поверхности потолка огромного ежа.
Рисунок  уже  был  почти  закончен.  Глядя  на  себя  в  маленькое  ручное
зеркальце, Сурен вырисовывал лесному зверьку глаза.
     Марина отступила за порог и  осторожно прикрыла дверь.  В  этот вечер
она  долго  не  могла уснуть.  Обдумывая план  работы на  завтрашний день,
решила: необходимо срочно посоветоваться с профессором Тархановым.


                               Г Л А В А  5

                              НА ГРАНИ РИСКА

                         Он поднялся   с   колен,   но   вдруг  зашатался,
                    повалился на подушку. Рванул ворот.
                         - Помираю, Мстислав Сергеевич, мочи нет.
                         Лось чувствовал: сердце бьется чаще, чаще, уже не
                    бьется  -  трепещет  мучительно.  Бьет  кровь в виски.
                    Темнеет свет.
                         Он пополз   к   счетчику.   Стрелка  стремительно
                    поднималась,  отмечая  невероятную  быстроту.   Компас
                    показывал,  что Земля была вертикально внизу. Аппарат,
                    с  каждой  минутой  набирая  скорость,  с  сумасшедшей
                    быстротой уносился в мировое ледяное пространство.

                                      А л е к с е й  Т о л с т о й. Аэлита


                         По пути на край земли пришлось идти Гераклу через
                    Ливию.  Здесь  встретил  он   великана   Антея,   сына
                    Посейдона, бога морей, и богини земли Геи, которая его
                    родила,  вскормила и воспитала.  Антей заставлял  всех
                    путников  бороться  с  ним  и  всех,  кого  побеждал в
                    борьбе, немилосердно убивал. Великан потребовал, чтобы
                    и Геракл боролся с ним.  Никто не мог победить Антея в
                    единоборстве, не зная тайны, откуда великан получал во
                    время  борьбы  все  новые и новые силы.  Тайна же была
                    такова:  когда Антей чувствовал,  что начинает  терять
                    силы,   он   прикасался   к  земле,  своей  матери,  и
                    обновлялись его силы:  он черпал их  у  своей  матери,
                    великой богини земли.  Но стоило только оторвать Антея
                    от земли и поднять его на  воздух,  как  исчезали  его
                    силы.  Долго  боролся  Геракл с Антеем,  несколько раз
                    валил его на землю,  но  только  прибавлялись  силы  у
                    Антея.  Вдруг  во  время  борьбы поднял могучий Геракл
                    Антея высоко на воздух -  иссякли  силы  сына  Геи,  и
                    Геракл задушил его.
                                                   Золотые яблоки Гесперид


                         Есть идея!  Вот ее  суть:  нужен  стресс,  мощная
                    нервная   встряска,   если   хотите,   гигантский  вал
                    возбуждения,  который подавил бы, захлестнул, разметал
                    вдребезги волну,  вызванную причиной болезни! Человека
                    надо поставить в такую жизненно сложную  ситуацию,  из
                    которой он вышел бы победителем. Но человек непременно
                    должен верить этой ситуации,  и он должен из нее выйти
                    только победителем.
                                               С е м е н  Т а р х а н о в,
                              начальник психофизиологической службы Центра
                                          управления космическими полетами


     За  "окном" стоит тихий летний вечер.  Над  зеркальной рекой медленно
опускается огромное,  приплюснутое снизу  солнце.  Над  самой водой быстро
проносятся стрижи. Мама сидит под яблоней и смотрит на закат...
     Тогда  "научные  светила"  снисходительно отнеслись  к  экспериментам
школьников.  Было  это  в  Клубе  юных  космонавтов двенадцать лет  назад.
"Похвально,  конечно,  что юные ученые берутся за  сложную проблему...  Но
"барьер  оторванности от  Земли",  "барьер  страха  и  отчуждения"  -  это
фантастика". Вот вам и фантастика!
     Как хорошо сейчас там, на Земле, а здесь...
     Марине внезапно вспомнились строчки:  "А в это время гремели соловьи,
и воздух в Севилье был наполнен благоуханием роз".
     Кто написал эти строчки?..
     Так и  не вспомнив,  Марина включила рацию;  в  каюте у  нее был свой
канал связи для консультаций с врачами Центра управления полетом.
     - Прошу вызвать профессора Тарханова!
     Она взглянула на  часы:  время не  раннее.  В  окне неслышно сменился
кадр,  и  теперь  видно  только пылающее закатом небо.  Марина вздохнула и
задернула занавески.
     Постучавшись, вошел командир.
     - Виктор  Сергеевич,   я   все-таки   решила  проконсультироваться  с
Тархановым. Вот показатели Акопяна. - Марина включила табло своего пульта.
     - Да, картинка!
     "Если это очень серьезно, - думал он, - то Акопяна придется погрузить
в    продолжительный   гипнотический   сон.    Придется   перераспределять
обязанности, может быть, даже исключить кое-какие эксперименты..."
     - Профессор Тарханов на связи, - откликнулся динамик дальней связи. -
Добрый вечер, Марина!
     - Извините, что я беспокою вас так поздно...
     - Пустое! Давайте поговорим об Акопяне. - Тарханов находился в Центре
управления  полетом  у  главного  медицинского пульта.  -  Общая  картина,
кажется, не вызывает сомнений.
     Непродолжительный, емкий профессиональный диалог.
     В разговор вмешивается Виктор Сергеевич:
     - Может, на время отстранить Акопяна от работы?
     Эфир долго молчал.
     Марина теребила воротничок куртки.  Виктор Сергеевич угрюмо смотрел в
динамик.
     - Я думаю,  это преждевременно, Виктор Сергеевич, - заговорил наконец
Тарханов.  -  У меня есть одна идея.  Но окончательное решение остается за
вами.
     Не дождавшись ответа, Тарханов продолжал:
     - Идея-то есть,  но у  нас ее не проверишь.  Где на Земле эту болезнь
откопаешь?..   Суть  моего  предложения:   нужен  стресс,  мощная  нервная
встряска,  если хотите,  гигантский вал  возбуждения,  который подавил бы,
захлестнул,  разметал вдребезги волну, вызванную причиной болезни! Акопяна
надо поставить в  такую жизненно сложную ситуацию,  из которой он вышел бы
победителем. Слово за вами...
     Как не хотелось командиру "Вихря" почти в  начале полета исключать из
программы  бортинженера!   Но  какую,  а  глазное,  как  создать  реальную
ситуацию, в которой предельно полно мог бы проявить себя Акопян?
     Гироскоп?.. Уже несколько раз астронавигационный гироскоп давал сбои.
В  носовом отсеке нужно снять его  основные узлы и  здесь,  в  стационаре,
разобраться и отремонтировать.  Но Сурен -  хороший инженер. Он знает, что
без  этого  гироскопа корабль не  пропадет