лось изменение климата, что  послужило  источником  вдохновения
для создания одного из  классических  произведений  искусства  -  блестящего
эпизода "Весенний ритуал" в шедевре Уолта Диснея "Фантазия".
   Но на  самом  деле  эта  версия  не  была  такой  уж  удовлетворительной,
поскольку она не столько давала ответ, сколько ставила  все  новые  вопросы.
Если  климат  изменился,  что  послужило  причиной  этого?  Среди  огромного
множества теорий ни одна  не  была  по-настоящему  убедительной,  и  поэтому
ученые попытались поискать разгадку где-нибудь еще.
   В 1980 году Луис и Уолтер Альваресы, анализируя результаты  геологических
исследований, объявили о том, что они раскрыли давнишнюю тайну. В узком слое
горных пород на  границе  мелового  и  третичного  периодов  они  обнаружили
доказательство глобальной катастрофы.
   Динозавры были убиты, и теперь стало известно орудие убийства.

Столкновение третье:
Мексиканский залив, 65 000 000 лет назад

   Он ворвался в атмосферу вертикально, пробив в ней отверстие  диаметром  в
десять километров и настолько разогрев воздух, что  тот  закипел.  Когда  он
вонзился в  земную  поверхность,  расплавившиеся  горные  породы  громадными
волнами отхлынули в стороны да так и застыли, образовав кратер  диаметром  в
двести  километров.  Это  было  только  прелюдией  катастрофы,   теперь   же
начиналась настоящая трагедия.
   Из воздуха дождем полились оксиды  азота,  превратив  море  в  гигантский
резервуар с кислотой. Облака копоти, поднявшиеся над  испепеленными  лесами,
затянули мглой небо и на месяцы скрыли солнце. На  всем  земном  шаре  резко
похолодало, и это привело  к  гибели  большей  части  растений  и  животных,
выживших в начальной стадии катаклизма. Хотя некоторые виды и замешкались на
Земле еще на тысячелетия, царствованию крупных рептилий навсегда был положен
конец.
   Часы эволюции были снова заведены, пошел отсчет времени к человеку.
   Это произошло, по весьма приблизительным оценкам, 65 000 000 лет назад.

Глава 4
Смертный приговор

   Данный на  одно  мгновение  разум,  который  смог  бы  постичь  все  силы
природы., разум, достаточно всеобъемлющий для того,  чтобы  подвергнуть  эти
факты анализу.., он облек бы в одни и  те  же  формулы  движение  как  самых
крупных тел во Вселенной, так и легчайшего атома; для него не  будет  ничего
неопределенного. И будущее, и прошлое предстанут перед его взором.
   Пьер Симон де Лаплас, 1814

   Философские рассуждения обычно выводили Роберта Сингха из себя, но, когда
он впервые наткнулся в  учебнике  по  астрономии  на  высказывание  великого
французского математика, он почувствовал нечто близкое к ужасу. Тем не менее
мифический "достаточно всеобъемлющий разум" действительно мог  существовать,
и сама мысль о такой возможности пугала. Если каждое  его  действие  заранее
предопределено, по крайней мере в принципе, не является ли "свободная воля",
которой, как Сингх наивно полагал, он обладает, всего лишь иллюзией?
   Он испытал огромное облегчение,  когда  узнал,  что  лапласовский  кошмар
рассеялся в результате развития теории хаоса в конце XX века.  Тогда  пришло
ясное осознание того, что будущее даже отдельного атома,  не  говоря  уже  о
целой  Вселенной,  не  может   быть   предсказано   наверняка.   Для   этого
потребовалось бы знать его координаты и скорость перемещения  с  бесконечной
точностью.
   Любая ошибка в шестом, двенадцатом или даже сотом знаке  в  конце  концов
привела бы к тому, что между реальностью и теорией уже не будет ни малейшего
сходства.
   И  все-таки  некоторые   события   можно   предсказывать   с   абсолютной
уверенностью, по крайней мере во временных интервалах, достаточно длительных
по человеческим меркам. Движение планет в гравитационном  поле  Солнца  -  и
относительно  друг  друга  -  было  как  раз  таким  классическим  примером,
исследованию  которого  Лаплас  посвящал  свой  гений  в   перерывах   между
философскими дискуссиями с Наполеоном. Положение планет можно  вычислить  на
десятки  тысяч  лет  вперед  с  очень  незначительной   погрешностью,   хотя
длительную стабильность Солнечной системы гарантировать нельзя.
   Будущее Кали необходимо было знать только на месяцы вперед, а  допустимая
погрешность равнялась диаметру Земли. Теперь, когда радиомаяк, установленный
на  астероиде,  давал  возможность  рассчитать  его  орбиту  с   необходимой
точностью, больше не оставалось почвы для сомнений - или надежд...
   Роберт Сингх даже в глубине души не  очень-то  позволял  себе  надеяться.
Сообщение, о котором  доложил  ему  Давид,  как  только  оно  было  передано
посредством сжатого инфракрасного луча с  лунной  ретрансляционной  станции,
оказалось именно таким, какое он и ожидал.
   - Компьютеры Космического патруля сообщают,  что  Кали  упадет  на  Землю
через 241 день, тринадцать часов и пять минут,  плюс-минус  двадцать  минут.
Точка падения пока определяется. Возможно, район Тихого океана.
   Итак, Кали упадет в  океан.  Это  ничуть  не  снизит  степень  глобальной
катастрофы. Она может даже возрасти, ведь волна километровой высоты помчится
к подножиям Гималаев. - Я подтвердил получение, - сказал Давид. - Пришло еще
одно сообщение.
   - Я знаю.
   Пауза затянулась не более чем на минуту, но она показалась вечностью.
   - Управление Космического патруля "Голиафу".  Вам  поручается  немедленно
приступить к операции "Атлант".

Глава 5
Атлант

   Мифологический герой Атлант должен был  удержать  небеса  от  падения  на
Землю.  Задача  двигательного  модуля  "Атлант",   который   транспортировал
"Голиаф", выглядела гораздо скромнее. Он  должен  был  удержать  всего  лишь
небольшой осколок неба.
   "Атлант" монтировали на Деймосе, внешнем  спутнике  Марса.  Он  был  чуть
больше системы ракетных  двигателей  с  присоединенными  топливными  баками,
несущими двести тысяч тонн жидкого водорода.  Реактивный  двигатель  сообщал
ему даже меньший толчок, чем примитивному  снаряду,  доставившему  в  космос
Юрия Гагарина. Зато он мог непрерывно  работать  не  минутами,  а  неделями.
Правда, даже в этом случае его воздействие на тело размером с Кали  было  бы
незначительным  -  изменение  скорости  всего  на  несколько  сантиметров  в
секунду. Но если бы все пошло хорошо, этого хватило бы.
   Жаль, если люди, столь упорно боровшиеся за проект "Атлант" - или  против
него, - так никогда и не узнают результатов своих усилий.

Глава 6
Сенатор

   Сенатор Джордж Ледстоун (независимый кандидат от Западной  Америки)  имел
одну явную странность и, по его собственному признанию, один  тайный  порок.
Так, он всегда носил массивные очки в роговой оправе (с  простыми  стеклами,
разумеется), потому что в  беседах  один  на  один  они  наводили  страх  на
свидетелей: мало кому из них приходилось сталкиваться с подобным  новшеством
в век, когда глазные заболевания излечивались моментально с помощью лазера.
   Его "тайный порок", прекрасно известный всем, заключался в пристрастии  к
стрельбе из винтовки на типовом олимпийском стрельбище, устроенном в длинных
коридорах давно заброшенной силосной ямы около горы  близ  Шайенна.  С  того
времени,   как   планета   Земля   была   демилитаризована,   на    подобное
времяпрепровождение  смотрели  с  неодобрением,  если  вообще  всячески   не
отбивали к нему охоту.
   Сенатор поддерживал резолюцию ООН, осуждающую массовые  кровопролития  XX
века и налагающую запрет на владение государствами и отдельными лицами всеми
видами вооружений, которые могут нанести вред  кому-либо  еще  кроме  самого
целящегося. Тем не менее он с пренебрежением относился к знаменитому лозунгу
Спасителей Мира: "Ружья - опора бессильных".
   - Это не про  меня,  -  резко  возразил  он  во  время  одного  из  своих
бесчисленных интервью.
   (Представители средств массовой информации обожали его.) -  У  меня  двое
детей, и я завел бы дюжину, если бы позволял закон. Я не стыжусь признаться,
что мне нравится хорошая винтовка - это настоящее произведение искусства.  В
тот момент, когда вы нажимаете на спусковой крючок и видите,  что  попали  в
цель, - ну, это чувство несравнимо ни с каким другим. И если меткая стрельба
заменяет секс, лично я буду отстаивать и то и другое.
   Однако на чем сенатор действительно поставил крест, так это на охоте.
   - Конечно, она была в порядке  вещей,  когда  не  знали  другого  способа
добывать  мясо,  но  расстреливать  беззащитных  животных  ради  спортивного
интереса в наше время - это  действительно  болезнь.  Однажды  в  детстве  я
проделал такое. Белка - к счастью, это оказался вид, не занесенный в Красную
книгу, - бежала по нашей лужайке, и я не смог  устоять  перед  искушением...
Папа отшлепал меня, но в этом не было необходимости.  Я  никогда  не  забуду
того, что натворила моя пуля.
   Сенатор  Ледстоун  был,  несомненно,  оригиналом,  причем  это  исходило,
очевидно, из семейной  традиции.  Его  бабушка  командовала  полком  грозной
милиции Беверли-Хиллз, чьи стычки с  нерегулярными  частями,  подчиняющимися
местным властям, порождали бесконечные конфликты буквально повсюду и в любой
обстановке.  А  его  дедушка  был  одним  из  самых  отъявленных   торговцев
контрабандой XXI века. Прежде чем он  погиб  в  перестрелке  с  сотрудниками
Канадской медицинской  службы,  пытаясь  переправить  груз  табака  весом  в
килотонну весьма оригинальным способом - вверх по  Ниагарскому  водопаду,  -
"курилка"  Ледстоун  успел  отяготить  свою  совесть,  по   самым   скромным
подсчетам, двадцатью миллионами жизней.
   Ледстоун отнюдь не раскаивался за грехи  своего  деда,  чья  сенсационная
гибель послужила как бы последним  аргументом  в  пользу  отмены  третьей  и
последней в истории США попытки  ввести  запрет  на  продажу  табака,  самой
катастрофической по своим последствиям. Он доказывал, что разумным  взрослым
людям следует  разрешить  совершать  самоубийство  тем  способом,  какой  им
нравится, - посредством алкоголя, кокаина или даже табака - до тех пор, пока
это не угрожает жизни окружающих.  Конечно,  дедуля  был  просто  святым  по
сравнению с расхваливаемыми на каждом углу промышленными магнатами,  которые
завлекли в пагубные сети добрую половину человечества, пока им  удавалось  с
помощью высокооплачиваемых адвокатов оставаться в стороне.
   Генеральная ассамблея Содружества Американских Штатов  (САШ)  по-прежнему
проводилась  в  Вашингтоне  в  обстановке,  прекрасно  знакомой   поколениям
наблюдателей, хотя процедура и форма выступлений поставили бы в тупик любого
из них, родившегося в XX веке. И все же многие комитеты и подкомитеты до сих
пор сохранили свои первоначальные названия,  поскольку  большинство  проблем
исполнительной власти относится к разряду вечных.
   Сенатор Ледстоун впервые  столкнулся  с  проектом  "Космический  патруль"
(фаза 2) в  качестве  председателя  Комитета  по  ассигнованиям  САШ  и  был
буквально оскорблен в своих  лучших  чувствах.  Правда,  экономика  в  целом
переживала благополучные времена; после крушения коммунизма и капитализма  -
это случилось так давно, что оба события, казалось, произошли  одновременно,
- математикам Всемирного банка с  помощью  умелого  применения  на  практике
теории хаоса удалось разорвать порочный круг  резких  подъемов  и  спадов  в
экономике и  пока  предотвратить  окончательную  депрессию,  предсказываемую
многими пессимистами. Тем не  менее  сенатор  доказывал,  что  деньги  лучше
тратить  на  земные  дела,  особенно  напирая  на   свой   любимый   проект:
восстановление  того,  что  осталось   от   Калифорнии   после   гигантского
землетрясения.
   Когда Ледстоун во второй раз наложил вето  на  предложение  финансировать
продолжение проекта "Космический патруль" (фаза 2), все сошлись на том,  что
уже никто на Земле не сможет изменить его мнение. Но они не приняли в расчет
кое-кого с Марса.

Глава 7
Ученый

   Красная планета  больше  не  была  такой  уж  красной,  хотя  процесс  ее
озеленения только начался. Колонисты (они ненавидели это слово и  уже  гордо
говорили: "Мы - марсиане") целиком отдались решению проблем выживания,  и  у
них не оставалось сил для занятий искусствами или  науками.  Но  гений,  как
вспышка молнии, нисходит там,  где  пожелает,  и  под  сводами  Порт-Лоуэлла
родился величайший физик-теоретик столетия.
   Как и Эйнштейн, с  которым  его  часто  сравнивали,  Карлос  Мендоза  был
превосходным музыкантом. Ему принадлежал единственный на Марсе  саксофон,  и
он прекрасно  играл  на  этом  старинном  инструменте.  Он  также  напоминал
Эйнштейна  самокритичным   складом   ума.   Когда   сделанный   им   прогноз
гравитационной   волны   с   поразительной   точностью   подтвердился,   его
единственным замечанием было следующее:
   - Ну, это вдребезги разбивает теорию  Большого  взрыва,  версию  5  -  по
крайней мере до среды.
   Карлос мог бы получить свою Нобелевскую премию и на  Марсе,  как  все  от
него и ожидали. Но он  обожал  сюрпризы  и  розыгрыши  и  потому  неожиданно
появился в Стокгольме, похожий на рыцаря в доспехах века высоких  технологий
в облачении особого  скафандра,  снабженного  силовым  двигателем.  Подобные
конструкции - так называемый наружный скелет - разрабатывались  для  больных
параплегией. Механическая  поддержка  скелета  позволяла  Карлосу  двигаться
практически без затруднений в окружающей среде, где в  противном  случае  он
быстро погиб бы.
   Нет нужды говорить,  что  после  окончания  церемонии  Карлоса  забросали
приглашениями и на собрания научной общественности, и  на  светские  приемы.
Среди тех немногих, которые он смог  принять,  было  посещение  Комитета  по
ассигнованиям САШ, где он произвел на всех незабываемое впечатление.
   СЕНАТОР ЛЕДСТОУН: Профессор  Мендоза,  приходилось  ли  вам  когда-нибудь
слышать о Крошке-цыпленке?
   ПРОФЕССОР МЕНДОЗА: Боюсь, что нет, господин председатель.
   СЕНАТОР ЛЕДСТОУН: Это был герой одной сказки, который метался  повсюду  и
кричал: "Небо падает! Небо падает!". Он напоминает  мне  кое-кого  из  ваших
коллег. Я был бы вам весьма признателен, если бы вы высказали свое мнение  о
проекте "Космический патруль". Уверен, вы знаете, о чем идет речь.
   ПРОФЕССОР МЕНДОЗА: Действительно, я знаю, господин председатель.  Я  живу
на планете, до сих пор несущей на себе шрамы от тысяч метеоритных  ударов  -
некоторые из них достигают сотни километров в диаметре. Когда-то они были  в
равной степени распространены и на Земле, но ветер и дождь - то, чего у  нас
на Марсе еще нет, хотя мы над этим работаем! стерли  их.  Правда,  у  вас  в
Аризоне еще остался один неиспорченный образец.
   СЕНАТОР ЛЕДСТОУН: Знаю, знаю. Космический  патруль  всегда  указывает  на
Аризонский метеоритный кратер. Насколько серьезно мы должны относиться к  их
предостережениям?
   ПРОФЕССОР МЕНДОЗА: Очень серьезно, господин председатель. Рано или поздно
обязательно будет еще один сильный удар. Это не моя область,  но  я  подберу
для вас статистику.
   СЕНАТОР ЛЕДСТОУН: Я тону в статистике, но ваше авторитетное мнение  будет
очень ценно. И я благодарен вам за то, что вы  так  быстро  откликнулись  на
наше приглашение, тем более  что  через  несколько  часов  у  вас  назначена
встреча с президентом Виндзором.
   ПРОФЕССОР МЕНДОЗА: Спасибо, господин председатель.
   Молодой ученый произвел на сенатора Ледстоуна большое впечатление;  более
того, он его просто очаровал, но тем не менее не убедил.  То,  что  в  конце
концов изменило его мнение, было отнюдь не связано с  соображениями  логики,
ибо Карлос Мендоза так и не попал  на  встречу  в  Букингемский  дворец.  По
дороге в Лондон произошел странный несчастный  случай,  и  он  погиб,  когда
отказала система контроля его наружного скелета.
   Ледстоун   тотчас   же   перестал   противиться   осуществлению   проекта
"Космический патруль" и проголосовал за финансирование его продолжения.
   Будучи уже очень пожилым человеком, он  как-то  сказал  одному  из  своих
помощников:
   - Говорят, скоро мы сможем вытащить  мозг  Мендозы  из  жидкого  азота  и
поговорить с ним через компьютерное устройство. Интересно, о  чем  он  думал
все эти годы?..

ЧАСТЬ II

Глава 8
Случайность и закономерность

   Эта история веками передавалась из уст в уста на  базарах  Ирака,  и  она
действительно очень печальна. Поэтому не смейтесь.
   Абдула Хассан был известным ковровщиком  во  времена  правления  Великого
Халифа, который восхищался его мастерством. Но однажды, когда тот  показывал
свои изделия при дворе, с ним произошло страшное несчастье.
   Когда Абдула почтительно склонился перед Гарун-аль-Рашидом,  он  случайно
испортил воздух.
   В ту же ночь ковровщик закрыл свою лавку, погрузил самые  ценные  изделия
на  одного-единст-венного  верблюда  и  покинул  Багдад.  Долгие   годы   он
странствовал по землям Сирии, Персии  и  Ирака,  изменив  свое  имя,  но  не
изменяя своей профессии. Он преуспевал, но всегда тосковал  по  городу,  где
родился и где осталось его сердце.
   Он был  уже  пожилым  человеком,  когда  наконец  решил,  что  его  позор
наверняка всеми давно забыт и можно без опаски повернуть назад к  дому.  Уже
спустилась ночь, когда вдали показались минареты  Багдада.  Он  решил  найти
удобный ночлег, а утром войти в город.
   Хозяин  постоялого  двора  был  болтлив  и   дружелюбен,   и   Абдула   с
удовольствием расспрашивал его о всех новостях, имевших место за его  долгое
отсутствие. Они оба дружно смеялись над каким-то дворцовым скандалом,  когда
Абдула мимоходом спросил:
   - А когда это случилось? Хозяин в  раздумье  помолчал,  потом  поскреб  в
затылке.
   - Я не уверен, - сказал он, - но, пожалуй, это произошло через  пять  лет
после того, как Абдула Хассан пукнул.
   Ковровщик так никогда и не вернулся в Багдад.

   Самые незначительные события могут  в  одночасье  в  корне  изменить  ход
человеческой жизни. И даже в ее финале зачастую невозможно сказать, было  ли
это изменение к лучшему или худшему. Как знать? Может, невольная  оплошность
Абдулы спасла ему жизнь. Останься он в Багдаде,  он  мог  бы  стать  жертвой
убийцы или,  что  гораздо  хуже,  навлечь  на  себя  немилость  Халифа  и  в
результате испытать на себе искусство его палачей.
   Когда 25-летний курсант Роберт Сингх приступил к  последнему  семестру  в
Аристарховском институте космической  технологии,  известном  под  названием
Аритех, он рассмеялся бы в лицо всякому, кто сказал бы  ему,  что  он  скоро
станет участником Олимпийских игр. Как все постоянные жители Луны, кто хотел
сохранить для себя возможность когда-нибудь вернуться на Землю, он фанатично
выполнял упражнения при высокой силе  тяжести  на  Аритеховской  центрифуге.
Упражнения были нудными и скучными, но потраченное время не пропадало совсем
уж впустую, поскольку обычно он посвящал этому занятию часы, отведенные  для
лекций и семинаров. Как-то раз декан инженерного  факультета  вызвал  его  в
свой кабинет - событие, достаточно неординарное,  чтобы  встревожить  любого
выпускника. Но декан, казалось, пребывал  в  хорошем  расположении  духа,  и
Сингх успокоился.
   - Господин Сингх, ваша академическая успеваемость удовлетворительна, хотя
и не блестяща. Но я хочу поговорить с вами не об этом. Вы, может быть, и  не
знаете, но по медицинским показаниям у вас необыкновенно хорошее соотношение
массы тела и энергии. Поэтому мы хотели бы, чтобы  вы  начали  подготовку  к
предстоящим Олимпийским играм.
   Сингх был поражен, причем не особенно приятно. Его первой реакцией  было:
"Как же я найду время?". Но почти сразу же ему в голову пришла более  зрелая
мысль. На любые  недочеты  в  академической  успеваемости  могут  посмотреть
сквозь пальцы, если скомпенсировать их спортивными достижениями. Такова была
давнишняя и почитаемая традиция.
   - Спасибо, сэр. Я очень  польщен.  Думаю,  мне  надо  будет  переехать  к
Астросводу.
   Крыша в три километра шириной над кратером у восточ