иры
открывает Фраскатти. По данным института общественного  мнения,  Фраскатти
считали  первым  ученым   мира   из   числа   живущих.   Даже   непонятная
таинственность невнятных формул привлекала обывателя.  Этакое  колдовство,
расчеты-пересчеты, а из них рождаются миры.
   И тысячи обывателей писали столпу Разума письма с просьбой  указать  им
дорогу, просили дать советы: научные, житейские, экономические, моральные.
   Следует  сказать,  что  Фраскатти  с  достоинством   нес   свои   новые
обязанности оракула. Он понял, что слово его  приобрело  вес,  и  не  стал
размениваться на мелочи. Рекламу не поддерживал, попусту не  высказывался,
настойчиво и вдумчиво выступал за мир,  за  разрядку,  за  переговоры,  за
терпимость,  за   равенство,   за   помощь   многолюдным,   слаборазвитым,
развивающимся,  голодным  странам,  за  хлеб  для  голодных,  лечение  для
больных, учение для неграмотных. И  не  жалел  времени  на  выступления  в
комиссиях и комитетах, хотя больше  всего  ему  хотелось  сидеть  в  тихой
комнате, наслаждаясь безупречной красотой чисел и кривых,  выражающих  все
на свете.
   К сожалению, была и капля дегтя в бочке меда  его  поздней  славы.  Да,
признание пришло к нему;  не  ко  всякому,  кто  заслужил  признание,  оно
приходит при жизни. Да, в старости он получил  заслуженные  награды...  за
открытие 19-летнего юнца. Но все-таки обидно, что самое главное ты сделал,
будучи юнцом. А что лотом? Прибавлял, пожинал. В сущности,  ты  мог  бы  и
умереть тогда в Копенгагене, ничего не убавив от биографии.
   И Фраскатти все старался превзойти самого себя, победить  юного  Чезаре
глубиной и размахом. Все свободное время он посвящал грандиознейшей работе
- составлял уравнения  всевозможных  миров  и  мнимых  миров,  сводил  эти
уравнения воедино и искал общие алгоритмы и  алгоритмы  алгоритмов,  чтобы
дать уравнение уравнений, формулы всех возможных миров, которые можно было
бы открыть в будущем.
   Он посвятил этой работе три десятка лет, всю свою старость, но так и не
довел до конца. Вероятнее всего, ее и нельзя довести до  конца.  Если  мир
бесконечен, свойства его бесконечно разнообразны, варианты бесчисленны.  А
бесчисленные варианты не уложить в ограниченные уравнения.
   Впрочем, как большинство физиков XX века, Фраскатти не считал Вселенную
бесконечной.
   Возможно, что и другие миры, описанные им, еще будут  открыты,  так  же
как предугаданный им мир с мнимой скоростью, где время течет быстрее.



3. ФАКТЫ (ВИНСЕНТ ЖЕРОМ)

   Нельзя  объять  необъятное.   Истина   эта   тривиальна,   общепринята,
общепризнана и закреплена афоризмом Козьмы Пруткова: "Плюнь тому в  глаза,
кто скажет, что можно обнять необъятное!".
   Но хочется.
   Разве не пытался объять всю  природу  Аристотель  в  своей  "Физике"  и
"Метафизике"?
   Правда, тогда наука была  в  младенческом  возрасте,  ростом  невелика.
Возможно, и мог ее изложить один человек.
   А Гумбольдт со своим многотомным "Космосом"?
   Но труд этот имел  значение  только  в  свою  эпоху,  для  нас  утратил
интерес.
   А Бокль?
   19-летний юноша, богатый и обеспеченный, увлекается историей. И  решает
написать историю всего человечества.
   Двадцать лет терпеливо  и  трудолюбиво  он  собирает  материалы.  Ворох
сведений, груды выписок, горы папок. Нет им конца.
   Полжизни прошло в  перелистывании  страниц.  Когда-то  нужно  подводить
итоги. Бокль выпускает всего  два  первых  тома:  "История  цивилизации  в
Англии". Всего два тома, но сказано новое слово в  истории.  До  той  поры
история была хроникой полководцев и королей.  Бокль  заговорил  о  влиянии
природы и экономики на судьбы народов.
   И умер надорвавшись.  Сил  не  хватило  на  продолжение.  Казалось  бы,
подтвердил истину: "необъятного не обнять".
   - Ничего не поделаешь, обнять-то надо, - говорил Жером.
   Он был гостеприимен и общителен, любил застольные беседы без возлияний,
но больше расспрашивал, чем рассказывал.  Умел  спросить.  Охотно  заводил
знакомства на улицах, в бистро и в  метро,  умел  вызвать  собеседника  на
откровенность, выслушивал с жадностью и... расставался. У него были тысячи
знакомых, друзей не было совсем. Для дружбы нужно сердечное сочувствие,  а
у Жерома было только любопытство.  Раскусив  человека,  он  терял  к  нему
интерес.
   - Не человек, а соковыжималка, - сказал  о  нем  один  из  учеников.  -
Душевыжималка!
   Он научился читать с четырех лет и с той  поры  читал  везде.  Читал  в
рабочее время, читал за едой и после еды, читал  на  сон  грядущий,  читал
всегда, если не с кем было говорить. Любил книги? Можно  ли  сказать,  что
доменная печь  любит  руду,  а  жернова  -  зерно?  Жером  пожирал  книги,
перемалывал, соки выжимал.
   Они были почти современниками с Аникеевым - Жером моложе на восемь лет.
Оба жадные читатели, но какая разница  в  чтении!  Для  Аникеева  книга  -
светоч жизни, книга - отрада, книга - родник в  пустыне.  Он  пьет  знания
восторженно и благоговейно, ищет книги,  бережет,  перечитывает  по  многу
раз, обдумывает каждую строчку. Для Аникеева книга - драгоценный  оазис  в
пыльной пустыне жизни. Жером живет в  иных  условиях.  Он  библиотекарь  в
университете.  Вокруг  море  книг,  и  главное  -  не   захлебнуться,   не
наглотаться воды. И Жером умеет плавать в море, умеет дегустировать книгу,
не читая, выловить суть, даже понять, что читать не стоит.
   Не жаждущий, а гурман.
   - Это граф выучил меня читать так, - рассказывал Жером.
   Имеется в виду знатный граф Де ля Тур, владелец  обширных  поместий  во
французской  и  немецкой  Лотарингии   по   обе   стороны   границы.   Ему
рекомендовали в качестве хранителя книг 16-летнего Винсента, сына местного
учителя, уже проглотившего все книги лицейской и городской читальни.
   Подавая  это  как   благодеяние,   либеральный   граф   разрешил   юнцу
пользоваться своей личной библиотекой. На  самом  деле  граф  был  скуп  и
расчетлив. Он хотел продать большую часть библиотеки, но так, чтобы она не
утратила ценности. Нужно было  отобрать  книги,  дублирующие  Друг  друга,
оценить  их  по  содержанию.  Именно  эта  задача  и  была  возложена   на
бесплатного хранителя. В  первый  же  вечер  граф  потребовал  отчет:  что
Винсент успел прочесть? О чем сказано в  книге?  Где  еще  сказано  то  же
самое? Где сказано лучше?
   Приходилось читать много, читать быстро,  читать  подряд  однотемное  и
сравнивать. Юноша увидел, что-книги повторяют друг друга. От одного автора
к другому кочуют те же факты, те же примеры, те же иллюстрации, нередко  -
те же мысли. Море воды, а рыбы скудновато.
   - Не так много фактов добыто наукой, - говорил  он  позже,  противореча
всему ученому миру. - Планет всего девять, элементов - 92  и  состоят  они
всего из трех частиц. Мнений  много,  это  верно.  На  каждый  факт  сорок
теорий.
   И постепенно возникло у  Жерома  желание  составить  картотеку  фактов,
выловить их, выжимая воду из книг.
   Цель жизни была сформулирована в 19-летнем возрасте, как у Бокля.
   Был составлен список наук, план чтения, форма  карточек,  программа  на
всю  жизнь.  И  что  самое  удивительное,  человек  не  отступил  от  этой
программы.
   Пальцы проворно перелистывали страницы - до тысячи в сутки.  В  среднем
заполнялось десять карточек, в  год  -  тысячи  три.  Три  тысячи  весомых
фундаментальных фактов, кирпичей науки...
   Окончив провинциальный лицей, Жером поступил в  Парижский  университет.
Был,  вероятно,  самым  странным  из  студентов:   самым   жадным,   самым
трудолюбивым и самым нерадивым. Посещал лекции на всех факультетах,  читал
бездну книг, не сдавал экзамены почти нигде. Ему жалко было тратить  время
на заучивание, прерывать увлекательную ловлю фактов. День без  заполненной
карточки казался пустопорожним.
   Жером так и не кончил университета, ушел со второго  курса.  Но  жадный
потребитель книг стал своим в университетской библиотеке, там и устроился.
Он получал мизерную плату - едва хватало на кофе и булочку  поутру,  -  но
имел возможность с утра до вечера и по вечерам сверхурочно  перелопачивать
печатную руду, выбирал золотые крупинки фактов.
   Радостна жизнь коллекционера. Он подобен  золотоискателю,  промывающему
золотоносный песок. Подобен  скупцу,  который  может  положить  дублоны  в
сундук, "в седьмой сундук, сундук еще неполным". И каждый день по дублону,
по пять, по десять...
   Факты  -  вечная  монета.  Они  не  теряются,  не  стираются.   Правда,
попадаются фальшивые, неполноценные. Но когда это выясняется,  факт  можно
заменить.
   Жером был счастлив, хотя все считали его неудачником  -  в  жизни  и  в
любви. Его кратковременные романы с  гризетками,  как  правило,  кончались
изменами. Девушки не слишком ценили вечного студента, который  и  угостить
не мог как следует.
   Луиз - первая жена Жерома - бросила его, так и не  сумев  убедить,  что
одеяльце для ребенка важнее картонных карточек.  Потом  появилась  Эмма  -
вдова с двумя мальчиками, пышная блондинка с сильно  развитым  материнским
чувством. Эмма включила мужа в свое сердце и  свое  хозяйство  в  качестве
третьего  мальчика,  самого  безалаберного,  окружила  заботами,  простила
неприличное безденежье и ученый эгоизм.
   Впрочем, это было позже... после войны.
   В августе 1914 года миллион немецких юношей в касках  были  посланы  во
Францию, чтобы отнять нефранцузское Марокко, нефранцузскую  Гвинею  и  еще
что-нибудь для своих торгашей. Миллион французских юношей в касках послали
на битву, чтобы отстоять нефранцузское  Марокко,  нефранцузскую  Гвинею  и
прочие колонии для своих торгашей.
   Единичкой в миллионе был и коллекционер фактов Винсент Жером.
   Четыре года он провел в сырых окопах - лучшие годы  молодости.  Получил
пулю в бедро, другую - под ребро. Нахлебался фосгена на Сомме  -  испортил
легкие. Здоровье потерял. И потерял все труды  юности  -  картотеку  с  12
тысячами фактов. Она хранилась у родителей, а через городок  прошла  линия
фронта. От дома даже стен не осталось.
   Другие теряли больше. Другие и жизнь потеряли.
   28 лет было Жерому, когда он вторично начал с самого начала.
   Три тысячи карточек в 1919 году.
   Шесть тысяч - к концу 1920-го.
   Десять - к концу 1921-го...
   Радостна жизнь коллекционера. Собрание его  растет,  дело  подвигается.
Каждый день он становится богаче, никогда не беднеет. В  общем  Жером  был
счастлив. Тысячи и тысячи ученых  в  резных  странах  трудились  на  него,
добывая стоящие факты. Тысячи и  тысячи  ученых  торопились  изложить  эти
факты и сдать их в печать. Тысячи  и  тысячи  типографщиков  и  почтовиков
работали,  чтобы  доставить  факты  в  библиотеку.  Жером  был   последней
инстанцией.  Он  читая,  оценивал  и  достойное  заносил  на   карточку...
очередную.
   Двадцать тысяч карточек... Тридцать тысяч... Сорок... Пятьдесят!
   Слух о картотеке распространился постепенно.  К  Жерому  обращались  за
справками библиотекари, студенты,  даже  ученые,  даже  ученые  из  других
стран. Студенты рассказывали  легенды  о  пожирателе  книг,  глотающем  по
тысяче  страниц  в  час  (преувеличение,  конечно).  Просили  научить   их
молниеносному  чтению.  Жером  написал  "Советы   начинающему   читателю".
Кажется, это единственный его печатный труд.
   "Дорогой друг! Входи, не стесняйся. Мы рады тебе.
   Ты пришел к нам в читальню, чтобы понять мир  и  жизнь.  Пришел  полный
отваги и  растерялся  чуточку.  Тебя  устрашили  эти  полки-полки-полки  с
корешками черными и цветными, тиснеными серебром и золотом, миллионы  тонн
человеческой  мудрости,   одетые   в   переплеты,   бумажные,   картонные,
ледериновые, в свиную и телячью кожу. Ты подавлен. Как осилить тысячу книг
по геологии, или тысячу по гистологии,  или  тысячу  биографий  для  твоей
монографии? Не хватит сил, не хватит времени, не хватит емкости мозга.
   Дружок, мужайся! Кое-что я скажу тебе в утешение.
   Сам себе ответь: для чего  ты  пришел,  собственно  говоря?  Чтобы  все
прочесть или все понять? Это разные вещи.
   Вовсе не нужно знать все атомы наперечет, чтобы понять строение атома.
   И не нужно знать всех людей на сеете, чтобы понять человека. И не нужно
прочесть все книги от корки, чтобы узнать все достижения науки.
   Дело в том, друг мой, что книги эти написаны людьми. Как  исключение  -
гениальными. Изредка - талантливыми, толковыми и оригинальными. Нередко  -
знающими, чаще всего - обыкновенными, такими, как  мы  с  тобой.  А  людям
обыкновенным,  впрочем,  и  необыкновенным  тоже,   присущи   человеческие
недостатки, лучше сказать - "черты". Одни из них  облегчают  твою  задачу,
другие затрудняют.
   Черта затрудняющая - пристрастность. Авторы  -  народ  пристрастный,  у
каждого своя точка  зрения  (на  мир,  жизнь,  геологи"  или  гистологию).
Частенько они и берутся-то за перо, чтобы отстоять свою точку зрения, свои
выводы представить как истину. И в пылу спора сливают в один котел  факты,
мнения, рассуждения, ссылки и выводы. Особенно грешат этим популяризаторы.
Вот уж где  мнение  подается  как  истина  в  самой  последней  инстанции.
Выцеживать приходится суть из книги.
   А   черта,    облегчающая    чтение,    -    нормальная    человеческая
словоохотливость. Люди - существа общительные. Они любят поговорить,  даже
если им не о чем говорить. Вы и сами после библиотеки пойдете с  другом  в
бистро  посидеть  за  рюмочкой.  Разве  вы  сообщите   что-нибудь   новое,
особенное, что можно услышать только от вас? В лучшем  случае  перескажете
прочитанное или услышанное.
   Так и в книгах.
   Личный вклад ученого в науку трудоемок  и  лаконичен.  Может  быть,  вы
знаете, что вся теория относительности  была  изложена  в  пяти  крошечных
статейках? Много ли ученых написали такие весомые странички? Ей богу,  как
правило, о всей жизни можно отчитаться  на  десяти  страницах.  Но  десять
страниц - это несолидно, даже на полке незаметно.  Вот  они  и  доливаются
изложением материала,  историей  вопроса,  предысторией  истории,  обзором
литературы, чужими мнениями, мнением автора о чужих мнениях...
   И когда вы, друзья, отсидевши положенные годы  в  библиотеке,  сочините
свой научный труд,  у  вас  тоже  будет  двести  страниц  гарнира  к  трем
страничкам личного вклада - к резюме.
   Так вот, вовсе не нужно глотать весь  гарнир,  чтобы  извлечь  зернышко
личного вклада... или шелуху найти под грудой слов.
   Но не начинайте самонадеянно с резюме. Первую вашу книгу,  по  геологии
или по гистологии, обзорную, популярную, учебник, лучше прочтите от  корки
до корки. Первый десяток перелистайте, отбрасывая уже  знакомое.  К  концу
десятой вы будете  знать  девять  десятых  всех  фактов.  Дальше  начнется
шлифовка, уточнение... И размышление. И размышление, друзья!"
   Следуя наставлениям Жерома, и  мы  приводим  не  всю  брошюру  целиком,
только две странички.
   "И размышление, друзья!" Ради размышлений пришлось перейти к следующему
этапу.
   Разыскивать факты в 50 тысячах карточек было непросто.  Над  карточками
нарастали  каталоги.  Для  каталогов   требовался   некий   принцип.   Для
сопоставления фактов - какие-то линии отбора.
   К  карточкам  пристраивались  списки,  потом  графики,  потом  таблицы.
Тасовать неудобно, раскладывая так и этак. Удобнее  смотреть  на  таблицу,
как бы видеть все карточки сразу.
   В таблицах вся суть. Начали у  Жерома  составляться  таблицы  наподобие
Менделеевской. Таблицы для вещества,  таблицы  для  энергии,  таблицы  для
тяготения, для болезней, для животных, для  чувств,  для  характеров,  для
всего на свете.
   Жером называл свои таблицы омнеологическими.  Омнеология  -  наука  обо
всем. Жером сам придумал это слово. Но, пожалуй, омнеология -  всеведение,
такое название преувеличивает значение этой науки. В сущности это одна  из
сравнительных  наук.  Есть  сравнительная  анатомия,  есть   сравнительное
языкознание... в данном случае -  сравнительное  природоведение.  Казалось
бы,  необходимая  отрасль  знания.  Но  в   эпоху   узкой   специализации,
характерной для середины прошлого века, в эпоху расщепления,  дробления  и
умножения мелких наук, сама идея сравнения была новинкой. Не принято  было
сравнивать планеты и атомы,  людей  и  зверей,  историю  и  палеонтологию,
магниты и циклоны. Слово "аналогия" считалось ругательным. "Аналогия -  не
доказательство", - твердили повсюду.
   А в таблицах как раз и лезли в глаза аналогии.
   - Ничего не поделаешь, - говорил Жером. - В  природе  все  переплетено.
Это мы, библиотекари, расставляем книги на полках, а добрый  боженька  все
валит в кучу. И нельзя понять гистологии без  гидрологии,  гидрологии  без
геологии, геологии без географии, географии без топографии, топографии без
топологии и все вместе без омнеологии, а омнеологии - без таблиц.
   От таблиц Жерома пошла не одна наука. От таблицы первой - сравнительная
физика, от таблицы второй - гравиномия - наука об управлении тяготением, а
от таблицы третьей - темпорология - наука об управлении временем.
   Тема нашей книги!
   Но сам Жером наук не создал. Он  только  объявил  о  них,  декларировал
пришествие. И объявил-то устно, в беседах со студентами - читателями. Были
таблицы, были методические советы, наглядные диаграммы, хлесткие афоризмы.
Главного не было: написанного труда.
   Ученики и друзья уговаривали Жерома взяться за перо. Он все откладывал:
вот наберу сто тысяч карточек, вот уясню то-то и то-то, вот  жду  сведений
об атомном ядре: сейчас каскад открытий, вся физика шатается (дело было  в
30-х годах прошлого века).
   Вероятно, Жерому скучновато было писать.  В  научном  труде  полагается
соблюдать форму - ту самую,  которую  он  осуждал  и  высмеивал:  суконным
невыразительным языком излагать историю вопроса, пересказывать водянистые,
как жиденький бульон, сочинения,  перемежая  текст  цитатами  с  указанием
страниц. Страниц, а не фактов!
   Жалко было тратить время на писание. Жерома увлекал процесс  узнавания,
кладоискательство, а не сам  клад.  Хотелось  бродить  по  дорогам,  а  не
рассказывать о походах у камина. День без новонайденных фактов, без чтения
и заполнения карточек казался пустым.
   Возможно, и отваги не хватило.  Жизнь  текла  спокойно,  труд  приносил
удовлетворение. Сундуки пополнялись, богатство росло. Жером сам знал,  что
он богач. И страшновато было кидать на стол все имущество,  идти  ва-банк:
признают или осудят? Страшно было вступать в спор  с  умелыми,  степенными
(т.е. имеющими дипломы и степени), заведомо враждебными и подозрительными.
   Жером предпочитал копить оружие и откладывал войну.
   Однажды почитатели пришли к Жерому и, встав в  дверях  его  кабинетика,
пропели:

   "Мы не поняли геологии,
   Мы не поняли гистологии,
   Мы не поняли гидрологии, гидрографии,
   географии, топографии, топологии...
   Напишите омнеологию!"

   Жером растрогался, расцеловал  своих  юных  друзей,  дал  торжественное
обещание сесть за монографию через два года, в  день  своего  юбилея,  как
только ему исполнится пятьдесят.
   Юбилей Жером встретил в гитлеровском концлагере.
   Нет, он не был активным антифашистом. Всю жизнь прятался от политики за
книжными полками. Но оба пасынка его пошли в маки - в отряды  французского
Сопротивления. Один из них прятал листовки в квартире Жерома...
   Позже бывшие узники  Маутхаузена  припоминали  сутуловатого  старика  с
облезлыми седыми космами, падающими на лоб. На шатких трясущихся йогах  он
обходил лагерные нужники.  Гитлеровцы  приставили  то  к  делу:  нечистоты
выгребать.
   Древние  китайские  императоры  топили   ученых   в   выгребных   ямах.
Гитлеровские фашисты были либеральнее - не топили, морили вонючей работой.
   Жером  все-таки  выжил.  Дождался  того  дня,  когда  советские   танки
продавили ворота, обмотанные колючей проволокой, и  выпустили  на  вольный
сеет несколько тысяч теней в полосатых куртках.
   Выжил... Но потерял все.
   Потерял