был принужден уйти в отставку.
   Я  позволила  себе  в  своей  книге  две  вольности...  Исторические.
Во-первых, я передвинула проблему стремительно растущих налогов на  пять
лет вперед. Во-вторых, армия никогда не старалась  остановить  нападения
Кортины или устранить индейцев  или  скотокрадов.  Только  в  1875  году
капитан Макнелли со своим отрядом начал воевать  с  Кортиной.  И  только
после этого стали применять эффективные меры против этих бандитов.
   Кроме генерала Шеридана, все герои моей книги являются  плодом  моего
воображения.
   В Вирджинии действительно живет семья Рэндолфов, среди членов которой
президент Томас Джефферсон,  Верховный  судья  Джон  Маршалл  и  генерал
Конфедерации Роберт Ли. Любое  сходство  героев  книги  с  членами  этой
семьи, покойными или ныне живущими, абсолютно случайно.