ого  богослова
Псевдо-Дионисия  Ареопагита  ("О  небесной иерархии"), третий,  четвертый  и
шестой  из  девяти  "чинов архангельских";  ангелы  в  узком  смысле слова -
младший  девятый чин. Эта  же  иерархия приводится  в "Божественной комедии"
Данте ("Рай", XXVIII).
     "Что  вы читаете,  мой господин?" -  "Слова, слова, слова".  - Разговор
Полония и Гамлета ("Гамлет", акт II, сц. 2).
     Тем более (лат.).
     Повод к войне (лат.).
     Двадцатичетырехкаратное молчание - карат здесь мера содержания золота в
сплавах, 1/14 массы сплава. Чистое золото соответствует 24 каратам.
     ...Джордж  Вашингтон  и вишневое деревце. - Намек на историю из детства
Вашингтона: когда ему подарили новый  топорик, он срубил им вишневое деревце
и сам признался в этом поступке.
     Калиппига (греч.) - "прекраснозадая".
     ...могу шутя  любую  трудность  одолеть. -  Строка  из баллады о  Джоне
Гилпине,  герое  юмористической  баллады английского  поэта  Уильяма Каупера
(1731 - 1800).
     Ах, куда же ты закатилось, /Солнце светлой былой любви? (Итал., перевод
П.И.Чайковского)
     Наплевать (франц.).
     Нечто невыразимое (франц.).
     Шредингер  Эрвин  (1887-1961)  австрийский  физик-теоретик,   один   из
создателей квантовой механики.
     Планк Макс (1858-1947) - немецкий физик. Томсон Джозеф Джон (1856-1940)
- английский физик.
     Голос и больше ничего (лат.).