тем она подавила его. Ее  глаза  были  сухими  и  холодными,  когда  она
повернулась к Лоу.
     Она сказала только: "Это было необходимо".
     Лоу выбежал из фойе, задержался, глянув в оба конца коридора. Теперь,
когда имя Барона замелькало в небе  Мегайорка,  внизу,  в  глубине  здания
Синдиката Звездных Новостей разразится новый хаос. Надежда жизни зазвучала
в голове Лоу подобно гимну.
     "Бежим, Бэт. Мы успеем".
     Дорога до пневмоподъемника - погони нет.
     Дорога до купола на крыше, мимо лежащего  без  сознания  охранника  -
погони нет.
     Дорога  к  движущейся  ленте,  которая  перенесла  их  обратно  через
обдуваемую ветром крышу - погони нет.
     Внутри катера Бэт упрашивала оборудование, проклинала, молила его,  а
Лоу в это время смотрел сквозь иллюминаторы.  Наконец,  один  из  ракетных
двигателей выразительно закашлял. Бэт прибавила мощность.  Теперь  к  нему
присоединились другие двигатели, хотя некоторые из них и не  совпадали  по
фазе. Судно завибрировало и зазвенело.
     "Вверх, - молила Бэт. - _В_в_е_р_х_!"
     Покачиваясь, катер поднялся вертикально. Бэт включила переднюю  тягу.
Искалеченный  нос,  направленный  в  сторону  края  крыши,  устремился   в
затянутое дымкой небо над городом. Когда судно, набирая скорость, покинуло
крышу здания, из купола выбежали четверо охранников.
     Лоу посмотрел вниз.  Массы  народа  все  еще  заполняли  площадь,  но
волнения уменьшились.  Он  понимал,  что  слова,  промелькнувшие  в  небе,
изменили настроение толпы.
     Катер ровно следовал  дугообразному  курсу  мимо  Небесного  Отеля  в
относительную безопасность темных башен Мегайорка. Лоу, держась за поручни
у иллюминатора, наблюдал, как необъятность отеля надвигается на них. Через
другой иллюминатор краем глаза он увидел фасад здания  Синдиката  Звездных
Новостей.
     На экране, горя, высотой в шесть этажей застыло слово БАРОН.
     Лоу засмеялся.
     - Мы с ними покончили. Мы выиграли. Мы...
     - _Н_е_т_.
     Ее голос прозвучал, как удар  плети.  Лоу  проследил  глазами  за  ее
рукой. На небольшом экране дисплея  панели  управления  маленькие  голубые
пятнышки - шесть, восемь, десять - выстроились в форме треугольника.
     Он бросился к дальнему иллюминатору и прижался к нему, глядя назад за
шлейф дыма реактивных двигателей.
     Сзади в многоярусном порядке в погоне за ними круто  набирали  высоту
десять кораблей Корпуса Мира.
     - Корпус Мира, - сказал Лоу.
     - Барон, - поправила Бэт. -  Он  все  еще...  Группа  Маяка  все  еще
действует. О, Господи!
     - Прибавь мощность! Они быстро приближаются.
     - Я не могу увеличить мощность! Мы сейчас идем на пределе.  Двигатели
были повреждены...
     - Попытайся!
     Бэт  покачала  головой  и  устало  всхлипнула.  В  этом  всхлипе  Лоу
послышался звук их поражения.



                                    34

     Вздымающийся по правому борту Небесный  Отель  заливал  светом  своих
окон крошечный модуль управления. Бэт сражалась. Она изменила нагрузку  на
двигатели и уменьшила резкий угол набора высоты. Лоу наблюдал, как несутся
за ними Корабли Корпуса Мира. Пот стекал по  крыльям  его  носа,  размывая
засохшую кровь.
     "Мы не сможем оторваться от них, Андреас", - сказала Бэт.
     Он  ничего  не  ответил.  Обтекаемой  формы  корабли  уже  наполовину
сократили расстояние до катера, еще на четверть.
     Что-то ударило по катеру снизу. Судно зашаталось от взрыва.  Лампочки
на  панели  управления  вспыхнули  ярче,  а  затем   потускнели.   Корабль
раскачивался из стороны в сторону.
     "Андреас, они попали в топливный отсек.  Мы  потеряли  уже  пятьдесят
процентов топлива".
     Внезапно, над катером с левого борта появилось судно,  подобное  тем,
которые преследовали их, только окрашенное в  тусклый  серый  цвет  и  без
опознавательных знаков. Атакующий корабль находился в зоне молчания радара
и, сделав выстрел, сейчас маневрировал, собираясь нанести удар  сверху  по
левому борту.
     "Снижайся, Бэт! - закричал Лоу. - Они готовы стрелять!.."
     Вдруг судно без опознавательных знаков сменило курс и отошло от  них.
Быстро снижаясь, оно нырнуло под острым углом к яркому сиянию площади. Лоу
вскрикнул от удивления:
     - Корабли Корпуса Мира преследуют не нас. Они гонятся за кораблем без
опознавательных знаков!
     Стало понятно. Небольшие суденышки Корпуса Мира изменили угол атаки и
нырнули вдогонку за серым кораблем, все еще снижающимся к площади.  Где-то
на уровне сотого этажа выравнялось и  метнулось  в  сторону  и  вверх  над
крышей Синдиката Звездных Новостей.
     Корабли Корпуса Мира, увеличив скорость,  гнались  за  беглецом.  Лоу
понял: в последней попытке уничтожить их, Барон  каким-то  образом  поднял
серый корабль. Но Контроль Мира уже  занялся  расследованием  сообщения  о
заговоре. Что же заставило  Корпус  Мира  преследовать  серого  странника?
Возможно, тот отказался назвать себя? Скорее всего, они никогда  этого  не
узнают. Но он с мрачным удовлетворением наблюдал, как  из  носовых  частей
кораблей Корпуса Мира протянулись водянисто-белые  лучи  силовых  зажимов.
Они сомкнулись на сером судне. Оно резко затормозило.
     Суда Корпуса Мира  окружили  серый  корабль  сверху  и  снизу.  Затем
сомкнулись,  чтобы  высадиться  на  его  борт.  Массивная  конструкция  из
расположившихся корпус к корпусу кораблей скрылась  в  темноте  у  далеких
башен.
     Ликующий Лоу повернулся, чтобы рассказать об этом Бэт, и увидел,  что
она неистово орудует рычагами управления.
     Прямо впереди  возвышалась  стена  Небесного  Отеля.  Сквозь  широкие
пространства окон  Лоу  мог  видеть  языки  пламени  и  массу  бегущих  по
коридорам  людей.  Бэт  оттянула  на  себя  полосатую  Т-образную   планку
насколько это было возможно. Катер кренился к стене отеля, до столкновения
оставались считанные секунды.
     Только секунда.
     Только мгновение...
     Застонав, катер повернул влево. Бэт тоже наклонилась в эту сторону  в
напряженной отчаянной позе, словно пытаясь  ничтожным  весом  своего  тела
помочь машине. Медленно стена отеля стала уходить к правому борту.
     Все-таки каким-то образом Бэт удалось свернуть вовремя. Катер понесся
курсом,  параллельным  наружной  стене  отеля.  Одна  из  лопастей  катера
вдребезги разбила выступающий стеклопласт.  Бэт  немного  свернула  влево,
уклоняясь от опасной близости стены отеля. Один  за  другим  уходили  вниз
этажи.
     Катер еще отдалился от отеля.  Когда  они  пролетали  мимо  последних
пятидесяти этажей, Лоу успел внимательно рассмотреть здание. Внутри  стены
были разбиты дерущимися. На многих этажах пылал огонь.
     Всепоглощающее чувство  вины  охватило  Лоу.  Это  они  своим  мозгом
вызвали такое опустошение, он и Бэт.  Они  совершили  это,  чтобы  выжить.
Теперь ему хотелось вернуть все обратно, вычеркнуть пожар,  толпу,  руины.
Но, конечно же, сделать это было невозможно. Он только надеялся,  что  его
слишком долго будут проклинать за то, что ему хотелось выжить, за то,  что
он пошел, казалось, по единственному возможному пути.
     "Андреас!" - Бэт снова указывала на правый борт.
     На поросшую деревьями террасу  предпоследнего  этажа  хлынула  толпа.
Подобно многоголовой змее,  она,  извиваясь  между  карликовыми  пальмами,
окружала раздувшуюся белую фигуру.
     Тучный мужчина в белой развевающейся одежде.
     Он бросался то в одну сторону, то в другую, то в один конец  террасы,
то в другой, пытаясь найти путь к спасению.
     "Часть поддерживающей Единение группировки, - выдохнул Лоу. - Даже не
ждут расследования".
     "О, Боже", - тихо сказала Бэт.
     Толпа сомкнулась вокруг Сэра Роберта Барона. Он исчез.  Затем  кто-то
стал размахивать поясом  с  сервомоторами.  Тут  же  его  выхватил  кто-то
другой.
     Катер поднялся над крышей Небесного Отеля.
     Лоу посмотрел на Бэт. Он надеялся, что она не видела всего этого,  но
ее глаза говорили о другом.
     "Я рада, что нам не было слышно, как они убивают его", - сказала она.
     Он коснулся ее плеча. Она плотно прижала его пальцы своей рукой.
     Никто их теперь не  преследовал.  Шумели  ракетные  двигатели.  Катер
изменил и медленно пошел на запад к Чикаго-порту.



                                    35

     Один,  сидя  в  высоком  капитанском   кресле   транспортного   судна
межзвездного класса, Андреас Лоу  смотрел  вниз  на  темную  линию  изгиба
планеты.
     Сквозь пелену ночи пробивались  пятна  света,  зеленого  и  золотого.
Постепенно сочно-зеленые саванны огромного континента  приобретали  четкие
очертания.
     Лоу был одет в форму  пилота  без  отличительных  знаков.  Теперь  он
выглядел намного старше, хотя прошло всего лишь шесть месяцев с  той  ночи
хаоса в Мегайорке.
     Тогда они приземлились в Чикаго-порту. Весть о  смерти  Сэра  Роберта
вызвала сумятицу во всех его владениях. Благодаря этому, Бэт ни о  чем  не
спрашивали, когда  она,  используя  свои  документы,  завладела  одним  из
кораблей отца. Этот корабль доставил их  на  одну  из  станций  Барона  на
Марсе.
     Здесь Бэт реквизировала это судно "Звездный Разведчик".  Корабль  мог
почти автоматически выполнять полеты - как вход в гиперпространство, так и
выход из него. Когда огромное  судно  было  запрограммировано,  заправлено
топливом  и  загружено  продовольствием  для   космического   рейса,   Бэт
затребовала план полета. И ее все еще ни о чем не спрашивали.
     Дела Сэра Роберта находились в полном беспорядке.  Его  виновность  в
связи с Группой Маяка была доказана расследованием в течение недели  после
событий в Мегайорке. В течение той же недели Парламент Солнечной системы с
небольшим перевесом голосов одобрил решение о Единении. Опасения по поводу
войны отпали.
     Служащие  Барона  пытались   удержать   компанию   на   плаву,   пока
правительственные советники разбирались в запутанных юридических  вопросах
о  правах  наследования   и   конфискации   имущества.   Омкью   требовали
компенсацию.  Этим  делом  занимались  судебные  компьютеры.  Но  служащие
компании "Звездные  Корабли  Барона"  были  больше  озабочены  соблюдением
графика  работ.  Для   них   требование   мисс   Доборенко   о   полностью
запрограммированном транспортном корабле Первого класса было лишь досадным
капризом с ее стороны, который следовало удовлетворить и как можно  скорее
избавиться.
     Звездный Разведчик  совершил  первый  прыжок  в  гиперпространство  в
промежуточную точку между галактиками. Здесь, в полной пустоте  девушка  и
Лоу обсуждали свой дальнейший курс. Оставалось только выбрать планету.
     По изученным ранее данным планета, которую они выбрали, была, похоже,
пригодна для земледелия. Но первый колониальный аванпост омкью появился на
ней только в последние десять лет. У планеты даже не  было  своего  имени,
только идентификационный номер.
     Планета, вероятно, не будет густо населена еще длительное время, хотя
площади под поселения здесь почти в пятнадцать раз больше, чем на  Голозе.
Здесь были болотистые луга, густые леса и пригодная для дыхания атмосфера.
     Лоу посмотрел на дисплей программатора над передними  иллюминаторами.
Хронометр  показывал  00:06   до   катапультирования.   Лоу   поднялся   с
капитанского кресла. Он устал, он чувствовал себя так со времени событий в
Мегайорке. Этот полет завершал прошлое. Лоу надеялся, что он также  станет
и началом будущего.
     Он спустился вниз  по  трапу,  освещенному  лучами  большого  желтого
солнца, вокруг которого вращалась планета 477. На  Голозе  Лоу  раздробили
килевую кость. Это стало символом разрушения старой жизни. Он  не  был  ни
человеком Солнечной системы, ни человеком Галактики Замарии. Он  изменился
и превратился в кого-то другого. В кого, он еще точно не знал.
     Огромный межзвездный крейсер  перешел  на  запрограммированный  курс,
двигаясь к точке своего крушения, выбранной на расстоянии в полпланеты  от
единственного здесь аванпоста омкью. Лоу шагнул в салон и  тронул  Бэт  за
плечо.
     Она сразу проснулась и, сонно улыбаясь, откинула прядь волос.
     "Время", - сказал он.
     Бэт поднялась, потянулась. Она была одета в  простую,  незамысловатую
форму, как и он. Она открыла шкафчик и передала ему  запасенные  пакеты  с
продовольствием. Они вышли из салона и направились к центру  корабля.  Они
прошли  сквозь  паутину  хромированных  переходов  к   серебряной   сфере,
покоящейся на опорах.
     Лоу открыл люк. Они  вошли  и  пристегнулись.  Лоу  занялся  рычагами
управления. В течение этого полета у него было достаточно  времени,  чтобы
изучить их.
     На мониторе они  видели,  как  сдвинулась  в  сторону  часть  корпуса
грузового судна. Мимо проплывали золотистые облака. Находящийся перед ними
хронометр, сблокированный с расположенным  в  главной  кабине  управления,
показывал, что осталось 00:0225.
     Лоу поправил ремни  крепления  своего  подвесного  кресла.  Проверил,
чтобы у Бэт они были надежно пристегнуты. Она на секунду склонилась, целуя
его. Вкус ее губ стер остатки сомнений. Почему он должен сомневаться?  То,
что  ожидало   впереди,   неминуемо.   Прошлое,   вероятно,   также   было
предопределено еще с тех пор, когда двое землян  передали  свое  жизненное
семя двум женщинам омкью.
     - Тебе страшно? - поинтересовался он.
     - Немного, - она сжала его руку. - Только немного.
     Хронометр показывал 00:0115. Лоу нажал пусковую кнопку.
     Опоры отошли прочь. Катапультируемая капсула вылетела из межзвездного
грузового судна и понеслась вдаль сквозь золотистые утренние облака.
     Когда тормозные силовые лучи  замедлили  падение,  они  посмотрели  в
монитор. "Звездный разведчик" с величественной  грацией  падал  в  саванны
планеты 477. Он рассекал  воздух,  опускаясь  носом  вниз,  затем  расцвел
огненным цветком и разорвался на части.
     Лоу почувствовал  себя  немного  лучше.  Даже  если  когда-нибудь  их
выследят  до  этого  места,  то  останется  достаточно   обломков,   чтобы
преследователи пришли к логическому выводу о катастрофе  и  их  гибели.  С
одной стороны, все это давало ощущение безмерной свободы. С другой -  было
ясно, что возврата нет.
     Заскрипели тормоза. Капсула с поскрипыванием мягко села, качнулась  и
застыла  в  неподвижности.  Он  снова  включил  камеры  и  стал   медленно
обозревать горизонт. С водоема, сверкающего  среди  колышущихся  на  ветру
трав, взлетела болотная птица. С одной стороны  далеко  в  небе  виднелись
черные отметины; под  неопределенным  углом  поднимался  дым  от  обломков
межзвездного корабля.
     Лоу при помощи камер осмотрел весь горизонт. На противоположной месту
далекого крушения стороне он заметил небольшой лесок. Это и станет  местом
их первого ночлега.
     Лоу потянулся, чтобы открыть люк. Но вдруг замер.
     - Кем мы являемся, Бэт? - спросил он. - И кем мы не являемся?
     - Я не знаю, Андреас. Может, когда-нибудь наши  дети  смогут  сказать
нам это.
     Серебристый люк  откинулся.  Они  вышли  наружу,  по  пояс  утонув  в
волнующейся траве. Дул теплый благоухающий ветер.
     Лоу расстегнул ворот, чтобы ощутить ветер открытой кожей. Бэт  громко
рассмеялась. Рядом в водоеме загоготали птицы, хрипло приветствуя  их,  и,
хлопая крыльями, устремились в золотое утро.