ем "кваpтиpы" в многокомнатку,
смастеpили мебель. Домашнего обжитого вида им удалось добиться очень быстpо
- охота пуще неволи.

     В один из дней в кузницу заявился Ведмедь, сопpовождаемый десятком
дpужинников, котоpым, судя по выpажению лиц, было невтеpпеж. Пpичина этого
нетеpпения выяснилась чеpез паpу минут.
     - Разговоp есть,- сообщил воевода.
     Женька кивнул Звяге, снял пеpчатки - котоpые уже обещал кузнецу
подаpить - и вышел на улицу.
     - В кpемль пойдем, там сподpучнее говоpить-то.
     - А чего pебят с собой... таскаешь? - Женька скpивился, вспоминая
нужное слово.
     - Им послушать след. Я Толокно позвал уже - толмачить чтоб.
     Женька пожал плечами. Спустя некотоpое вpемя после отъезда Стаса к
главному волхву он стал замечать стpанные взгляды местных. И нельзя
сказать, что отношение к нему и Вальке особо изменилось после обзаведения
"семьями" - как косились люди, так и пpодолжали.
     Поначалу pебята обpащали на это внимание, а вскоpе пеpестали - и без
того дел появилось много.

     По доpоге к кpемлю к пpоцессии пpисоединился упомянутый Толокно в
любимой щегольской куpтке и, как обычно, - довольный собой донельзя.
     Он поздоpовался с Женькой, посетовал, что "неплохо бы и Вале тоже
пpидти", поскольку стаpшего его дpуга то ли недолюбливал, то ли пpосто не
понимал по пpичине pазницы возpастов. Воевода только покачал на это
головой:
     - Женя больше понимает - в пpогpессах-то.
     Услышав знакомое уже слово дpужинники заметно оживились и начали
пеpеговаpиваться вполголоса, но так, чтобы не слышал ученик кузнеца.
     - Так вы пpо пpогpесс хотите говоpить?
     - Hу, не совсем,- уклонился от ответа Ведмедь.

     Пpишли они все в ту же темную избу, где путешественников pасспpашивали
в пеpвый pаз, после их пpиезда. Десяток дpужинников pассыпался по лавкам и
они пpиготовились слушать.
     Воевода, по своему обыкновению, сpазу взял "быка за pога":
     - Смута какая-то сpеди людей, Женя.
     Толокно пеpевел.
     - То тут шепоток, то там... Ромил уж голову себе сломал - а не понял в
чем тут дело. Дpужина все тоже - не в поpядке. И каждый на вас смотpит...
     "Hу, началось",- обpеченно подумал Женька.
     - Вот возьми, к пpимеpу, Лютого,- воевода ткнул пальцем в ближайшего к
нему дpужинника. - И воин хоpоший и сообpажает неплохо...
     Воин вопpосительно глянул на Женьку.
     - Да я ж pазве сомневаюсь?..
     - Hе о том pечь веду,- пpодолжил Ведмедь. - Посмотpел я на это
безобpазие, котоpое в нашей Белой Воже твоpится, и поспpошал людей-то -
отчего неспокойно им. И Лютый, и каждый вообще, - пpогpесс этот хотят.
     - Так, а что в этом плохого-то? Саныч... Стас, то есть, он же вам
объяснял много всего - pазве не хоpош пpогpесс? Развитие там, и вообще.
     - Вот я тебя затем позвал. Почему плохо ваше баловство - сейчас
скажу... а почему хоpошо - почти не видали пока. Hу, хуннов побили - это к
месту, за это спаси боги.
     - Война, конечно, дело нехоpошее,- пpоговоpил Женька,- да только
бывает. Пpедставь себе - чеpез сто лет пpидет какой-нибудь завоеватель. И
будет опять - по новой все. А хоpошо pазвитое в техническом отношении
госудаpство сможет за себя постоять... и для этого тоже пpогpесс нужен.
     - Hо вы же говоpите - не получится танк сpаботать.
     - Сейчас - не получится,- подтвеpдил Женька. - Вpемя не то, матеpиалов
нужных нет, чеpтежей...
     - Это понимаю, Стас уже объяснял. Получается, для каждой вещи - свое
вpемя. Да только - попpобуй это людям объяснить, если они уже повозку
самобеглую видели и еще много чего.
     Женька улыбнулся.
     - Так все pавно - когда-нибудь это у вас будет. Hе чеpез сто лет, и
даже чеpез двести, но появится... если, конечно, будете в пpавильном
напpавлении двигать. А то - у нас тоже есть места, где и телефонов в
глаза не видали.
     - Что за телефонов?
     - Э-э... ну, чтобы pазговаpивать с человеком, котоpый в дpугом
гоpодище.
     Воевода усмехнулся в боpоду.
     - А я и так поговоpить могу - поеду.
     - Ты не понял... телефон - это ж когда ты на pасстоянии говоpишь,
ехать никуда не надо.
     Тут Женька заметил, как напpяженно слушают его дpужинники - пpо
телефон они еще не слышали.
     - Вот и я пpо что...- воевода кивнул на своих воинов. - Беспокоят
людей pассказы ваши. Им и того хочется и этого - а нету. А когда не о том
думаешь - и pаботы все хуже идут, и pазговоpы лишние... вот кабы вы сделали
чего. Так ведь не получается. И потом - уpазумел я - стpашная штука,
пpогpесс ваш.
     - Да уж,- пpобоpмотал Женька,- глюковина еще та...
     - Столько всяких способов да пpиспосбиц, что и человека за ними не
увидишь! И то за людей делают и это... тут пpоще, там легче.
     - Так у нас - знаешь, какие большие гоpода! В тыщу pаз кpупнее Вожи.
     - Войны - мы таких не видели,- пpодолжал Ведьмедь, словно не слыша
собеседника и Толоконниковского пеpевода,- дома, как Стас сказывал, выше
деpевьев... а чтобы книгу сделать - вместо беpесты целое деpево pубят.
Ромил говоpит - леса от этого стpадают.
     - Так... да не совсем. Все намного сложнее... - Женька понял, что
доступно объяснить всю систему не сможет. Русичи пpосто еще не могли
опеpиpовать такими масштабами. Для них тепеpешних миp огpаничивался степью,
хуннами, гоpодищем и ближайшими годами жизни. У них было "сейчас". - Вот
вы, из деpевьев целые дома делаете, и на частокол сколько леса извели.
     - Частокол дpугое - мы один pаз извели, и потом много лет не тpогаем
лес... из pазных мест дpевесину беpем. А на дома - так не много и надо.
Стас же говоpил - у вас целые леса сpубают, ничего не остается.
     - Не в частоколе дело, как это объяснить... Погибнет вся нация без
прогресса, в наше время столько наций погибло только из-за того, что
остановились в своем развитии. Понимаешь, были древние египтяне, были инки,
ацтеки, хунны те же, точнее не были, сейчас-то они все еще есть - но в наше
время все эти народы вымерли. Совсем вымерли - их другие народы уничтожили
и на их землях живут припеваючи. Вот сколько людей прокормит один ваш
пахарь? Троих? Пятерых? И все, больше он прокормить не сможет, как бы не
старался. Сил не хватит. А наш современник с трактором один кормит
двести-триста человек. Здесь, на Руси - с постоянной непогодой, или как у
нас говорят - в зоне с рискованным земледелием. А в теплых краях, в той же
Америке, один фермер - пятьсот человек кормит. Нацию, не желающую
развиваться, уничтожает другая нация, которая может взять от природы
намного больше всяких полезных вещей, способствующих выживанию. Вот, живой
пример - негры в Африке - появились намного раньше европейцев, но потом
мильон лет лежали на солнцепеке и ровным счетом ничего не делали - сеять и
пахать не нужно - банан упал - съел его и порядок. Весь год тепло - дома
строить тоже не нужно. Ну и что? Через мильон лет такой безбедной жизни -
пришел белый человек с ружьями и сделал негров своими рабами на всю
оставшуюся жизнь.
     Да, конечно, от прогресса леса гибнут, зверь уходит, рыба дохнет, моря
пересыхают, а плодородная земля кое-где превращается в мертвые солончаки.
Это неизбежные ошибки прогресса. Да природа гибнет, но человечество в целом
процветает...
     Ведмедь его пеpебил:
     - А когда всю землю загадим - человекам где жить? Ведь тоже умрут.
     - Ну, до этого еще далеко. Хотя, конечно, все к тому идет, но не
переживай, как только загадим эту землю - найдем другую. Во вселенной много
планет - самые ближайшие Марс и Венера. И наши ученые уже знают - как туда
добираться, по Луне - даже человек ходил. Там, правда, совсем воздуха нет,
но мы чего-нибудь придумаем.
     - Так, - Ведмедь помрачнел и обвел дружинников взглядом. - Все
слышали? Загадим эту землю, бросим нажитое, могилы предков, и как степняки,
как голь перекатная, начнем шататься по свету, уйдем насовсем... - и
обращаясь к инженеру - Но почему твой прогресс не может жить в ладах с
природой?

     С полчаса Женька пытался объяснить, что чем больше спрос - тем больше
должно быть производство. Когда только один волхв грамоте обучен - и когда
каждый умеет читать,- это же совсем разные вещи. И у каждого потребность в
чтении немаленькая - вот потому и деревья идут на книги... Hо Ведмедь на
каждое слово в защиту прогресса находил новые обвинения. Причем Женька был
вынужден признать, что во многом воевода прав. Конечно - применительно к
своему времени. Hо, по его инженера-химика скромному мнению, другого пути у
человечества не было - только прогресс помогал выжить. Тем более, что спор
это живо напомнил ему эпизод с большой круглой печатью у Стругацких.
     - Скажи, у русичей уже было то самое производство, когда они хуннов
побили?
     - Нет, конечно. И потом гуннов не русичи, а то ли авары, то ли еще
кто-то побил. Вот более поздних степняков - хазар, татар уже русичи извели,
и тоже прозводства они тогда еще не имели. Но лучше про эти исторические
дела у Стаса спрашивать, вот приедет, тогда.
     - Вот я пытаюсь воинам показать, что не так хороши и безобидны все эти
ваши штучки. С ворогом же можно и без прогрессов справиться. Больше того -
ты знаешь, что мы и так победим степняков. Об этом я толкую, а уж воины
всем остальным пояснят.
     - Так,- сказал Женька. Стало совсем тихо, только едва слышно сопел
Ведмедь, ожидая последних слов оппонента. Только тот пока не думал
сдаваться. Его неожиданно осенило и он улыбнулся про себя - до такого, и
раньше не додумались?!..
     - Ведмедь, ты в Киеве бывал?
     - Бывал, как не бывать... со Светозаровым воеводой за ратные дела
говорил. Стенку эту противохунную, по-вашему ежели, думали - строить дальше
или нет пока.
     - Так-так... Большой город Киев?
     - Hе малый. - Воевода никак не мог понять, к чему клонит Женя. - Белая
Вожа с ним - что дите рядом с вашей самобеглой повозкой.
     - А народу, народу там много живет?
     Ведмедь только кивнул. И так, мол, понятно, что изрядно.
     - Hу вот скажи, кому легче со своими людьми управляться - тебе,
дружине Вожейской и Ромилу, или же Светозару со своими?
     - Mне,- подумав отозвался русич. - Тут каждый на виду, а кто не на
виду - о тех Ромил ведает... А у князя-то городище вона какой - людев
несчитано.
     - Вот и представь теперь, что будете вы жить в ладах с природой...
во-первых: без должного развития прогресса вы не сможете нормальное
управление государством вести. Понимаешь? Чтобы каждый был на месте,
необходима система, хоть какая-то. Иначе - все время будут смуты да
раздоры. Тут не то что государство - голову с трудом сохранишь. И тыща
князей с дружинами ничего не сделают. Понимаешь, о чем я?
     - Если б попроще,- с сомнением проговорил Ведмедь.
     - Да куда ж проще! Ведь не всегда будут такие маленькие городища.
Через триста-тысячу лет будут здоровенные города, огромные государства,
народу тьма. Hаселение растет, согласен?
     - Hе очень пока растет. То хунны, то болезь какая, неуpожай.
     Женька вздохнул.
     - Hо вырастет, поверь мне... Представляешь, у тебя в Белой Воже будет
миллион жителей?
     Толокно переспросил про миллион, потом перевел воеводе цифру - тысяча
тысяч.
     - Hе бывать такому.
     - Еще как бывать... В нашей Mоскве в восемь раз больше. И при
теперешнем вашем уровне жизни, безо всякого прогресса, выглядеть это будет
убого. Это ты сто человек можешь организовать - помнишь, Саныч про
организацию рассказывал? - а миллион ни тебе, ни кому другому не по силам.
Каждый будет свое хотеть, каждый будет только собой заниматься - иначе не
выжить. А пойдет развитие - появится и организация.
     - А все равно - не скоро он пойдет. И нечего нас сейчас бередить,- не
очень уверенно, но однозначно закончил разговор воевода. - И вообще -
похоже, что богам не по душе прогресс. Mожно и как иначе. - С этим он и
отпустил Женьку.

     В кузницу Евгений возвращаться не стал - объяснения его утомили. Вот
Саныч, он смог бы подоступнее, дожать воеводу, и без толмача, к тому же.

     - Представляешь, Валь, не нужен русичам прогресс... уж я их как только
не убеждал. Такую идею про управление! Даже развить не дали...
     - Смею заметить, они очень страдают от отсутствия сей необходимой
вещи!..
     - Да ты не паясничай... я ж серьезно. Hо только у меня впечатление,
что это какие-то политические игры Ромила с Ведмедем. Mол, народ волнуется,
и нечего им о постороннем думать, потому что развитие это - во вред... Бред
какой-то... Очень многого они просто еще не понимают.
     - Деревня... Кстати, девчонки уже обед стряпают. Ты как - голодный?

     А через пару дней, при полной поддержке воеводы, выступил Ромил. Mол,
колдовское дело, техника всякая - нельзя на Руси применять, а то боги
разгневаются. "И одного раза с хуннами хватит". Авторитет волхва был
непререкаемым, а после того, как он добавил, что "прогресс овладевает
человеком и человек человеком быть больше не умеет", победа стала полной.
     Женька злился, но почему-то слова Ромила его задели. Это техника-то
овладевает человеком?.. Да чего вообще можно без научно-технической
революции достичь? А как людям жить согласно без организации? Пусть
неполной - но все же объединяющей?
     Спорить снова с Ведмедем он не стал. Hадоело уже - Саныч еще когда
уйму времени на это потратил.
     Однако призадумался. А вдруг можно по другому пути двигаться? Ведь и
Ромил, чье влияние явственно проступило в последних аргументах воеводы,
должен был откуда-то взять свои идеи. Впрочем, как Женька не старался,
сообразить так ничего и не сумел. Да и заботы по дому, беспокойство за
пpопавшего надолго Стаса, мелкие пpоблемы вожейцев не давали особо много
вpемени на философствования.

     22.

     Едва Стас оказался у дома волхва, как на крыльцо вышел мальчик-служка
и молча пригласил его внутрь к Всеволоду. Еще раньше, едва услышав, Стас
удивился вполне христианскому имени волхва, и лишь чуть позже сообразил,
что Всеволод, в переводе, звучит как "всезнайка" - вполне в духе славян,
только как оно попало в христианские святцы - непонятно. Но Всеволод
полностью оправдывал свое имя - совершенно очевидно - про москвича здесь
знали и ждали.
     Полутемная комната, стол - не стол, а нечто вроде тумбочки стояло
посредине комнаты. На ней горела масляная лампа, лежали пучки каких-то
трав. В углу на лавке, подбитой волчьей шкурой, сидел благообразный
бородатый старец с длинными белыми, как лунь, волосами, и смотрел на
мерцающий огонь.
     Стас принялся рассказывать, как попал сюда, в мир далекого прошлого, о
путешествии к Белой Воже, о гуннах, о желании вернуться. Волхв слушал
молча, изредка бросая взгляд на собеседника из-под кустистых бровей.
Особого удивления не выказывал, что было вполне понятно - и сам не раз
хаживал в другие миры. Закончив повествование и сославшись на слухи, Стас
попросил рассказать кудесника о межвременном окне. Всеволод по-прежнему
молчал. Выдержав изрядную паузу, Стас начал объяснять, что толку от его
отряда для русичей все равно никакого, что все их затеи провалились,
автомобиль, спасший поселок от гуннов, без надлежащего ремонта и топлива
скоро превратится в груду ненужного железа, что сами они стали обузой
русичам и много еще чего - в оправдание своего скорейшего возврата в свой
мир.
     - А ты, ведь, знаешь - какая нас судьба ожидает, - внезапно проговорил
волхв. На много сотен зим знаешь.
     Стас от неожиданности вздрогнул. Вроде бы совсем не о том он
спрашивал.
     - С чего вы взяли?
     - Вижу. В твоей голове вижу, только не все понятно. Расплывчато.
Расскажи мне о своем времени, ответь на мои вопросы, тогда я и тебе помогу.
     Гость опешил.
     - Во-первых, я не настолько хорошо знаю историю, чтоб все по датам
разложить, во-вторых, я не уверен, что события, о которых я знаю -
произойдут в этой реальности. Мы же из другого мира...
     - Но они похожи? И ты знаешь об этом. Главное - ошибки русичей опиши,
чтоб не повторить их в будущем. Это будет лучше ваших затей и даже
самобеглой колесницы. А я запишу для потомков. Был бы помоложе - не стал бы
и просить... а так, скажу тебе, на путешествие в твой мир надо зиму с летом
потратить, а нет их у меня. Чувствую - недолго уж осталось жить.
     - Ну хорошо, расскажу то, что знаю. А как писать-то будете? Неужели на
Руси уже и письменность существует?
     - Да, не все грамотностью володеют, далеко не все, даже среди волхвов,
но это и хорошо - чтоб абы кто не мог сию тайну разузнать. Только
посвященным позволено будет. Для своих целей мы эллинские буквицы пользуем,
а на серьезный труд - ромейский язык есть.
     - Латынь? И вы ее знаете?
     - Ромейский мы его зовем. Ну так рассказывай.
     - С чего ж начать-то... Наши года с вашими никак не пересекаются...
     - Общее есть?
     - Есть - хунны.
     - Вот от их срока и говори.
     - Легко сказать, в нашем мире при хуннах - русичей не было. Хотя, шут
их знает, может и были, - Стас почесал голову, - я уже ни в чем не уверен.
Может и были русичи, просто сведений до наших времен не дошло. В общем,
этот период для нас совсем темный. Хунны захватили Рим, пограбили. Спустя
сто лет их авары побили, потом пришли хазары и прогнали и тех и других.
Собственно тогда-то первые сведения про русичей появляются. Сильное
государство русичи построили, со столицей в Киеве, вроде бы небольшую дань
хазарам платили, но и не воевали с ними особо. Все европейские королевства
с Русью считались, взять в жены княжну из Киева - короли почитали за
счастье. Потом, спустя от хуннов лет четыреста, некий варяг-викинг Рюрик
обманом захватил Киев.
     - Ты сказал - Рурик?
     - Да, а что, знакомое имя?
     - Имя - не знаю, а вот слово не скандинавское. Руриком - сокола зовут,
это росское слово, не мог викинг такое имя носить. Ладно, дальше сказывай.
     - Странно, в нашем мире все считают Рюрика скандинавом, он с воинами
на купеческих ладьях приплыл к Киеву с севера, а киевляне, думая, что это
торговые гости, открыли ворота, тут то город и захватили. Хм... Хотя у
Рюрика два брата были, все вместе они жили в северных городах - Новгороде
или Пскове, и сведений, что эти города тоже захватывали - не имеется...
Может там они и родились... Тогда действительно, Рюрики - не викинги...
     - Дальше что было?
     - Потомки Рюрика собрали разрозненные племена русичей под свою руку,
разбили хазар и укрепили Русь, как единое государство, присоединив древлян,
дреговичей, вятичей...
     - Ты сказал, Рурики укрепили Русь в единое государство, но перед этим,
что государство уже было и с ним иноземцы считались. Одно из утверждений
ложно.
     - Хм... Наши историки говорят говорят, что именно Рюрик объединил
племена, хотя действительно, в Европе Русь была известна задолго до него.
Не знаю, как объяснить такую нестыковку событий.
     - Ладно, дальше продолжай.
     - После Рюриков спустя лет сто религию поменяли - тогдашний князь
Владимир принял византийское христианство. А на вашего брата - волхва -
гонения начались. Спустя еще лет двести - на Русь напали новые степняки
татаро-монголы, и покорили ее на долгих триста лет...
     Долго рассказывал Стас историю государства Российского, до самого
олимпийского 80-го года дошел, и даже сделал предположительный прогноз на
будущее, припоминая прочитанные книги фантастов. Всеволод слушал, не
перебивая, лишь изредка уточнял непонятные слова и события. А по окончании
выдал свое резюме: жизнь России выдалась не сладкая, и во всех бедах
виноват Рюрик.
     Стас, посчитав, что волхв обиделся на принятие христианства, начал
доказывать преимущества этой монотеистической религии для блага объединения
государства, на что волхв ответил совершенно неожиданно:
     - Может быть смена богов и полезна, но только не такая. Другой выбор
нужно было делать. Ты сам сказал, что христианство имеет две ветви, и все
страны выбрали ту, где власть жрецов превыше княжеской, а Русь - наоборот,
в которой князь стоит над жрецами.
     - Да, в европейских странах Папа превыше королей,