а L. - Вороний  глаз  четырехлистный  (очень
ядовитое растение, особенно ягоды и корневище). Русские названия:  Вороний
глаз    четырехлистный,    четырехлистник     одноягодный,     одноягодник
четырехлистный; украинские: Вороняче око, хрещате зIлля, ранник, сухотник;
польские: СZWоRоLISт роSроLIтY, JеDNоJаGоDа сZWоRоLISтNа.
     Семейство: LILIасеае - лилейные.
     Многолетнее  травянистое  растение  с  длинным  ползучим  корневищем,
одетым влагалищными листьями. Стебель прямой, стоячий, высотой  15-30  см.
Листья, большей частью в числе 4 (изредка 5, 6, 8  -  как  исключение),  в
мутовке, в верхней части стебля, широко-эллиптические, обратно-яйцевидные,
коротко-заостренные, почти  сидячие  с  тремя  жилками  и  со  сходящимися
разветвлениями их. Цветы - по  одному  у  каждого  растения.  Околоцветник
состоит из двух рядов  листочков:  4-6  Наружных,  более  широких,  и  4-6
внутренних  узких   желтоватых.   Последние   остаются   около   плода   -
сизовато-черной   ягоды.   Цветет   в   мае-июне.   Растет   в   тенистых,
преимущественно лиственных лесах, зарослях. Распространен в лесных районах
и в лесостепи.
     Собирают все растение во время цветения и свежим настаивают в спирте.
     Растение очень ядовитое;  вызывает  сильный  понос,  рвоту,  особенно
ягоды и корневища.
     В  народе  употребляют  спиртовую   настойку   всего   растения   при
туберкулезе  легких,  как  возбуждающее  аппетит  средство  и  усиливающее
перистальтику кишок. В  1  стакане  воды  разводят  2  чайных  ложки  этой
настойки и принимают по 1 столовой ложке каждые  1-2  часа,  но  не  более
одного стакана в течение дня. Завышенные дозы вызывают рвоту.  Утверждают,
что прием такой настойки действует успокаивающе на нервы.
     В западных областях усср некоторые  называют  его  "сухотником",  как
средство от чахотки ("сухоты" - "SUснотY" - народное название чахотки).
 
 
     N 125/8. VеRатRUм LовеLIаNUм веRNн. - Чемерица лобеля (VеRатRUм аLнUм
L. VеR. LовеLIаNUм веRNн.) (Очень ядовитое  растение).  Русские  названия:
Чемерица лобеля (разновидность  белой),  или  чемерица  белая  (выделяемая
некоторыми  в  отдельный  вид,  произрастающий   в   горных   местностях);
украинское: Чемериця (бIла); польское: СZемIеRZYса вIаLа.
     Семейство: LILIасеае - лилейные.
     Многолетнее  травянистое  растение  с  простым   или   состоящим   из
нескольких  головок  корневищем  и  многочисленными  беловатыми   корнями.
Стебель толстый, высотой 50-170 см. Листья стеблеоб'емлющие, эллиптические
и яйцевидно-ланцетные (верхние), заостренные,  снизу  с  коротким  пушком,
цельнокрайние, дугонервные  или  (нижние)  крупные,  широко-эллиптические.
Цветы  желто-зеленые  или  буровато-зеленые,   собранные   в   верхушечное
метельчатое соцветие. Цветет с июня до  конца  августа.  Растет  по  сырым
лугам, полянам, иногда в поймах рек ближе к суходолу, между  кустарниками.
Распространена в лесостепи и полесье, встречается  повсеместно,  но  не  в
большом количестве.
     Собирают корневища с корнями ранней весной или осенью, моют  и  сушат
на чердаке.
     В народе, в  силу  очень  большой  ядовитости,  растение  употребляют
только наружно.
     Отваром  корней  смачивают  голову  при  сильной  вшивости,  настойку
чемерицы  прибавляют  к  мазям  против  чесотки   и   для   втирания   при
невралгических и ревматических болях. Настойку готовят так: 1 Часть  мелко
нарезанных корнвищ  с  корнями  заливают  120  частями  спирта  или  очень
крепкого самогона, настаивают 2 недели, процеживают и сливают в бутылку.
     Х р а н е н и е. Все части чемерицы и настойку хранят в  определенном
месте, как яд.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                      Ч а с т ь   III 
 
 
 
       народные способы лечения некоторых болезней. 
 
 
     Во  второй  части  настоящей   книги   были   перечислены   растения,
применяемые в народной медицине. Однако  в  народной  медицине  накопились
сведения не только  о  лечебных  травах,  но  и  о  ряде  процедур,  какие
применялись при разных болезнях. О них говорится в отдельных записках м.А.
Носаля. Там даются рекомендации диетического порядка, говорится  о  режиме
больных при некоторых заболеваниях, об  этапах  лечения  и  т.П.  Все  это
представляет несомненный интерес для исседователя и врача.
     Кроме того,  в  этой  части  труда  автор  систематизирует  материал,
относящийся к отдельным болезням, но разбросанный в разных  местах  первой
части. Это создает определенные удобства для читателя.
     Записи автора представляются в несколько сокращенном виде, но  в  них
оставлено все то, что им взято из народного опыта  и  отчасти  из  личного
опыта.
 
 
 
                    1. Болезни желудка. 
 
 
     К а т а р желудка с недостаточной кислотностью желудочного сока.  Все
виды катара желудка лечатся главным образом диетой, умелым подбором пищи и
способов ее применения.  Лекарства  в  этом  случае  имеют  второстепенное
значение.
     При  недостаточной  кислотности  желудочного  сока  больной  питается
следующим образом. Ему дают мясные супы из свежего  худого  мяса,  уху  из
свежей рыбы, жаренное на масле худое мясо  или  рыбу,  мозги,  сливки  или
сметану.   Твердые   продукты    должны    быть    тщательно    растертыми
(раздробленными), но кое-что оставляют  нераздробленным,  например,  корки
булки, мягкое, хорошо вываренное мясо, так как  процесс  жевания  вызывает
выделение желудочного сока, а это при пониженной кислотности очень  важно.
Из гарнира дают кислую капусту, квашенную с тмином, кислые печеные яблоки,
из приправ - лук, чеснок,  сок  из  квашеной  капусты  и  пр.  Само  собою
понятно, что подбор еды для желудочных больных  должен  быть  поставлен  в
зависимость от деятельности и других пищеварительных органов.
     Нужно заботиться о чистоте рта и зубов, а иногда сопутствующие катару
желудка явления  со  стороны  печени  и  кишечника  (поносы)  вынуждают  к
соответствующим изменениям в подборе блюд.
     Из лекарств дают горькие травы, но не полынь, а зверобой. Пища должна
быть  нежирная.  Из  жиров  допускается  сливочное  масло  в  ограниченном
количестве. Растительные масла запрещаются. В течение 6  недель  ежедневно
натощак больной должен с'едать  полстакана  квашеной  (кислой)  капусты  и
запивать ее таким же количеством сока из той  же  капусты.  Через  полчаса
после приема капусты больной выпивает стакан  отвара  из  смеси  следующих
трав:  Зверобоя  (N  23)  -  40,0  г.,  Центаврии  (N  14)  -   40,0   г.,
Тысячелистника (N 1) - 30,0 г., Дикого цикория (N 13) - 30,0  г.,  Дымянки
(N 18) - 20,0 г. Если у больного имеется тенденция  к  запорам,  добавляют
еще кору крушины. Все смешать. Из указанной смеси берут 4 столовых ложки с
верхом, заливают 1 л. Сырой воды (делают это ежедневно с вечера) и  ставят
в духовку на всю ночь. Утром кипятят 5-7 минут, считая от начала  кипения,
снимают  с  огня  и  оставляют  отвар  накрытым  на  полчаса,  после  чего
процеживают, больному дают после капусты целый стакан этого отвара,  снова
хорошо подогретого. Затем следует завтрак (кипяченое молоко, булка, масло,
два яйца) и через полчаса  снова  горячий  отвар  трав.  Оставшийся  отвар
распределяется на 4 приема на остаток дня, каждый через час  после  приема
пищи.
     Количество крушины в вышеуказанной смеси растений больной  регулирует
сам, стремясь исключить запоры, но и не вызвать сильного послабления.  При
значительном послаблении кору крушины на время совершенно исключают, а при
водянистом стуле приемы трав прекращают на сутки.
     На ужин 2 стакана свежей простокваши без сметаны  с  кусочком  булки.
Черный хлеб исключается.  Рекомендуется  бросить  курение.  Разрешается  в
течение недели выпить 200,0 г. Хорошего кагора, а  летом  2  стопки  пива.
Летом разрешаются всякие ягоды и  особенно  вишни  и  смородина,  а  также
кисловатые компоты.
     Лечение должно продолжаться непрерывно 6 недель.
     Я з в а желудка и двенадцатиперстной кишки лечится одними и  теми  же
методами и одними и теми же лекарствами. В борьбе за свое  здоровье  народ
нашел свои  лекарства,  разработал  и  свою  диетотику.  В  моем  описании
народного лечения язвы желудка избрана язва, возникающая на почве  нервных
потрясений  и  долго  продолжающихся   душевных   депрессий,   т.Е.   Язва
неосложненная, которая безусловно излечивается, если при лечении стать  на
точку зрения народа и во главу угла поставить тот  народный  принцип,  что
человек становится инвалидом и ложится в постель не оттого, что у  него  в
желудке язва, а потому, что у  него  "душа  не  в  порядке"  и  "донельзя"
расстроены нервы.
     Подбирая диету и лекарственные растения  для  лечения  язвы  желудка,
народ первое внимание обращает на нервы и на второе место ставит желудок с
язвой.
     Наблюдая за народным лечением язвы желудка и за всеми  нехитрыми  его
методами, я пришел к заключению, что  для  такого  типа  язвы  желудка,  о
котором я пишу, не нужно лекарств, а если и приходится к ним прибегать, то
они дают  только  временное  облегчение,  которому  не  нужно  радоваться.
Напротив, для язвенных больных диета  для  желудка  и  бережное  охранение
больного от душевных переживаний является тем, чем спасательный  круг  для
утопающего. Тут нужен только отдых как для нервов, так и для желудка, а те
средства и лекарственные травы, о которых будем  ниже  говорить,  являются
необходимым дополнением к диете, восполняя в ней составные  части,  нужные
для нервов и желудка.
     Больному всегда безусловно воспрещается курение табака.  Всякая  пища
должна быть малосоленой, не горячей и не  холодной,  а  теплой.  Острые  и
пряные кушанья (хрен, соленые огурцы, грибы, лук, чеснок, петрушка, водка,
вино, пиво) обязательно  исключаются.  Все  кушанья,  даже  каши-размазни,
должны быть перетерты через густое сито, не содержать  малейших  крупинок,
ибо они дают повод к жеванию, что вызывает излишнее выделение  желудочного
сока, и, кроме того, сами они могут раздражать язву.
     В первое  полугодие  лечения  язвы  все  сорта  хлеба,  кроме  булки,
исключаются. Булка же изготовляется по следующему  рецепту.  Берут  1  кг.
Хорошей просеянной пшеничной муки и в нее вливают пол-литра очень горячего
кипяченого молока, добавляя соли по вкусу, и растирают, чтобы не  осталось
крупинок. Когда запарка остынет, добавляют к ней  50,0  г.  Размешанных  в
молоке дрожжей и круто  замешивают.  Месить  нужно  полчаса.  Когда  тесто
поднимется, его нужно помять, чтобы осело; когда снова  подымется,  второй
раз помять до оседания, и лишь такое осевшее тесто, класть на противни,
 
смазанные  маслом.  Вставляют  его  в печь,  смазав  теплой 
водой,  только после того как оно  на  листах  подымется  в 
третий  раз.  Минут  через  45  булка  будет  готова  и  на 
слудующий день ее подают больному.  Ее хватает на два  дня, 
она "тает" во рту без жевания. 
     Из каш можно давать  больному  всякую,  кроме  просяной,  вареную  на
молоке, не крутую, но и не жидкую, а "через ложку" и обязательно протертую
через сито, теплую. В нее больной должен положить масла сколько хочет,  но
с таким расчетом, чтобы в конце обеда он с'ел его не меньше 200,0 г. После
обеда масло будет заменено иными содержащими жиры продуктами, о чем скажем
ниже.
     Гороховый суп из ободранного гороха, протертый, с маслом, как богатый
белковыми веществами, очень желателен, если  хорошо  переносится  больным.
Необходимо  давать  больному  свежий,  хорошо  отжатый  творог  из  свежей
простокваши, размешанный пополам со сливками и  протертый  через  сито.  В
творог нужно влить сливок столько, чтобы  он  выглядел,  как  каша  "через
ложку". Молоко без каши плохо переносится  больными,  его  лучше  заменять
чаем со сливками.
     Из  сладостей  очень  хорошо  при  язве  давать  мед,  как  вещество,
тормозящее выделение сока и успокаивающее нервы, а также и сахар. В первые
дни лечения от меда и сахара может появиться изжога. В таком случае,  если
она очень мучительна, можно пожевать 5 зерен овса,  глотая  слюну,  и  так
долго жевать, пока во рту не  останется  от  овса  мякина,  которую  нужно
выплюнуть. При этом изжога проходит. В последующие дни лечения она уже  не
появляется, ибо те лекарства, о которых еще будет идти речь, с первых дней
устраняют изжогу.
     Из жиросодержащих продуктов, помимо масла и сливок, очень  желательны
и полезны всякие орехи и сладкий миндаль, толченые в  ступке  и  протертые
через сито.  Их  нужно  подавать  во  вторую  половину  дня  (время  будет
указано).
     Остается сказать несколько слов о киселях. Из чего их готовить? 100,0
Г. Ягод шиповника мелко изрезать и вместе с зернами залить одним  стаканом
теплой кипяченой воды. Делать это с вечера,  чтобы  шиповник  мок  ночь  и
часть следующего дня до приготовления киселя. Намокший шиповник в  той  же
посуде хорошо растереть до такого состояния, когда от него остаются только
пленки. Два раза процедить через густое  полотно  и  процеженную  жидкость
влить в заваренный крахмал. Добавить 80,0  г.  Сахару,  размешать  и  дать
остыть. Кисель подавать облитый 2 ложками свежих пивных дрожжей.
     На следующий день вместо киселя из шиповника готовят желе из ломтиков
одного средней величины лимона с коркой. Лимон не варить, а готовить  так,
как шиповник. Сахара положить 100,0-120,0 г. Желе перед подачей  облить  2
столовыми ложками свежих пивных дрожжей.
     На третий  день  вместо  киселя  дают  больному  после  обеда  стакан
настойки из шиповника. Ягоды шиповника намачиваются так же и  в  таком  же
количестве, как и для киселя. Добавляют 50,0 г. Сахара и 2 столовых  ложки
пивных свежих дрожжей. Дают пить в подогретом виде.
     На четвертый день дают больному кисель из 2 апельсинов  без  корки  и
половины лимона с коркой. Готовят и подают, как  кисель  из  шиповника,  и
также с дрожжами.
     На пятый день - кисель  из  клюквы  с  добавлением  1  ложки  молодых
березовых листочков. Клюкву растирают, добавляют к ней 1  ложку  березовых
листочков,  размешивают  и  заливают  1,5   стаканами   теплого   кипятка,
накрывают, ставят на 1 час на плиту, не доводя до кипения,  процеживают  и
вливают в заваренный крахмал. Сахара 60,0 г. Остывший кисель перед подачей
обливают 2 ложками свежих пивных дрожжей.
     На шестой день можно приготовить желе  из  свежих  яблок  с  сушеными
абрикосами, добавив туда напар из 100,0 г. Шиповника. Сахара 70,0 г.  Желе
обливают 2 столовыми ложками свежих пивных дрожжей.
     Такое чередование в подаче больному  киселей  следует  продолжать  42
дня. Все эти 42 дня больной должен лежать в кровати с грелкой  на  области
желудка и  печени.  Вставать  ему  разрешается  с  таким  расчетом,  чтобы
движений в сутки было не больше 4 часов, или, иначе говоря, после каждых 2
часов лежания с грелкой можно походить 20 минут без грелки.
     При лечении язвы желудка в эти первые  42  дня  необходимы  следующие
средства.
     Выжатый сок из сырого картофеля красных сортов - 3  раза  в  день  по
100,0 г. Натощак, за полчаса перед обедом и  перед  сном.  Готовится  так:
Хорошо вымытый и вытертый досуха картофель  с  кожурой  протирается  через
густую терку. Сок с крахмалом отжимается.  Готовится  всякий  раз  свежий.
Картофельный сок - весьма необходимое нейтрализующее кислотность  средство
при язве желудка.
     Второе средство - водный настой льняного семени  как  обволакивающее.
Готовится так:  Утром  2  столовых  ложки  льняного  семени  заливают  1,5
стаканами очень горячего кипятка  и  оставляют  до  вечера  при  комнатной
температуре. Вечером процеживают через жидкое полотно  и  ставят  на  ночь
возле больного. Больной, проснувшись, должен выпить хотя бы половину. Если
больной не проснется и не выпьет льняного настоя, последний выбрасывают  и
готовят  новый  (быстро  закисает).  Льняной  настой  необходимо  пить  на
протяжении всех 42 дней по ночам, а картофельный сок - первые 28 дней по 3
раза в день, а остальные 14 дней - 2 раза: Утром натощак и перед сном.
     Для желудка и улучшения обмена веществ употребляют отвар из следующих
трав:
     НеRва роLYGоNI аVIсULаRIS 40,0 (N 36)
     неRва нYреRIсI реRFоRатI 40,0 (N 23)
     неRва еRYтнRеае сеNтаURII 20,0 (N 14)
     FLоS аснILLеае мILLIFоLII 20,0 (N 1)
     FLоS неLIснRYSI аRеNаRII 25,0 (N 22)
     FоLIа ветULае 20,0 (N 77)
     FоLIа VассINII мYRтILLIS 30,0 (N 59)
     FоLIа меNтнае рIреRIтае 10,0 (N 30)
     FLоS матRIсаRIае снамомILLае 8,0 (N 28)
     если есть запоры или тенденция к ним, то добавляют еще  коры  крушины
30,0 г.
     При частых вздутиях кишечника к предыдущему рецепту присоединяют  еще
следующий, состоящий из ветрогонных трав:
     RнIZома асоRUS саLамI 10,0 (N 2)
     SемINа саRI саRVI 8,0 (N 12)
     RаDIх VаLеRIаNае 10,0 (N 61)
     смешать и истолочь, чтобы превратить в порошок.
     Из  первой  смеси  трав  отвар  готовят  следующим  образом:  Вечером
насыпают в глазированный горшок 4 столовых ложки (каждая с  верхом)  смеси
трав и заливают 1 л.  Сырой  воды.  Накрыв,  ставят  на  ночь  в  холодную
духовку. Утром кипятят на плите 5-7  минут,  считая  с  начала  закипания,
затем снимают с огня и, накрыв и поставив на стол, дают  париться  еще  20
минут. Процеживают и отжимают.
     В какое время пациент принимает этот отвар, будет указано ниже. Также
будет указано, когда больной принимает порошок по второму рецепту.
     Ниже представляем таблицу питания и режима больного.
     7 Часов утра. Больной полощет рот настойкой шалфея и  выпивает  100,0
г. Картофельного сока.
     8 Часов. Выпивает 1 стакан теплого навара из трав.
     9 Ч. Первый  завтрак.  Больной  с'едает  три  яичных  белка,  немного
посоленных и размешанных на теплой сковороде с 50,0 г.  Свежего  масла,  и
кусочек специальной булки (одного мякиша).
 
     9 Ч. 20 Мин.  Больной  выпивает  1  или  2  стакана  теплого  густого
кипяченого молока с мякишем из булки.
     10 Ч. Выпивает полстакана теплого навара из трав.
     11 Ч. Второй завтрак. Свежий творог с молодой сметаной или сливками и
с 30,0 г. Масла. Необходимо все протереть через сито и  немного  посолить.
Вместо творога можно дать больному теплую  болтушку  из  протертого  через
сито свежесваренного картофеля с 2 стаканами горячего кипяченого молока, с
20,0 г. Масла и немного посоленую. На второе  блюдо  можно  дать  больному
дважды перетертый  компот  из  свежих  яблок  с  сушеным  черносливом  или
абрикосами. Сахара 30,0 г. К нему подают булку. Летом вместо компота можно
дать тарелку спелой земляники со стаканом сливок, сбитых с 30,0 г. Сахара.
     12 Ч. Принять 1 чайную ложку ветрогонного порошка по второму  рецепту
и запить 1/2 стакана теплого навара из трав по первому рецепту.
     12 Ч. 30 Мин. Выпить 100,0 г. Картофельного сока.
     13 Ч. Дня. Обед. На первое блюдо можно подать  "клейки"  (отвары)  из
разной крупы: Ячменной,  гречневой,  овсяной,  рисовой,  но  не  просяной,
картофельный или гороховый супы, дважды протертые через сито. Как  отвары,
так и супы, подаются с маслом. Вторые  блюда  уже  описаны  и  подаются  в
указанном чередовании.
     14 Ч. Принять 1 чайную ложку ветрогонного порошка  по  II  рецепту  и
запить 1/2 стакана теплого навара из трав по I рецепту.
     15 Ч. Стакан сливок с кусочком мякиша булки.
     16 Ч. Полстакана теплого отвара трав.
     17 Ч. Толченые орехи или сладкий миндаль, протертые через сито.
     18 Ч. Высосать 1 апельсин или 100 г.  Винограда,  или  с'есть  стакан
земляники с сахаром, или полстакана чаю со 100,0 г.  Меду,  или  с'есть  1
хорошую грушу бере.
     20 Ч. 1 Или 2 стакана свежей простокваши с кусочком мякиша булки.
     21 Ч. Больной выпивает 100,0 г. Картофельного  соку,  чистит  зубы  и
ложится с грелкой спать.
     Все кушанья, о которых была здесь речь, не для всех одинаково  хороши
и приемлемы. Их необходимо индиви