Кир Булычев. Лиловый шар

        1. Громозека и паук

     Маленькое белое солнце висело прямо над головой, и поэтому
тени были  короткими.  Под  деревьями,  в  тени,  росла  густая
зеленая трава, колючая, как стая ежей.  Подальше,  на  открытых
местах,  из  земли  высовывались  рыжие, утыканные иглами шары.
Когда к ним подойдешь  поближе,  иглы  вырастают  и  шевелятся.
Лучше не подходить, а то могут выстрелить иголками.
     Алиса  была в скафандре, иголки отскакивали от него, но их
удары Алиса чувствовала, и ей все  казалось,  что  какая-нибудь
самая острая игла может проколоть металлическую ткань.
     Здесь  надо  быть  очень  осторожной. Как на войне. Алисе,
правда, не приходилось бывать  на  войне,  но  и  другой  такой
планеты, где все ополчилось против людей, она тоже не видела.
     Обычное   утреннее  путешествие  от  купола  до  раскопок,
занимавшее минут пять, не  больше,  могло  грозить  неприятными
неожиданностями.  Вот  и  сейчас:  впереди идут Громозека и два
археолога, сзади отец с парализующим бластером наготове.
     Громозека -- старый  друг  Алисы,  гигантский  археолог  с
планеты  Чумароза,  грозное  чудовище,  с виду похожее сразу на
слона и осьминога, и добрейшее существо в душе.
     -- Стоп! -- вдруг кричит Громозека, предупреждающе  подняв
три  щупальца  (три  других заняты оружием, еще в двух он несет
ящики с инструментами).
     Археологи замерли. Алиса замерла.  Отец  Алисы,  профессор
Селезнев, замер...
     Поглядев вперед, Алиса поняла, что насторожило Громозеку.
     Посреди  дорожки, которая за последние две недели нехожена
тысячу раз, за ночь  выросло  крепкое,  метров  в  пять  ростом
дерево,  усыпанное  желтыми  цветочками.  Ветерок  чуть шевелил
длинные нежные листья,  бабочки  лениво  порхали  над  цветами.
Очень  красиво.  Но  ведь  десять  часов  назад  на  этом месте
никакого дерева не было.
     Громозека протянул вперед длинный щуп  с  анализатором  на
конце.  Кончик  щупа  чуть  покачивался,  будто принюхивался. И
когда до ближайшей ветки оставалось сантиметров десять,  дерево
вдруг взмахнуло веткой и так рубануло по щупу, что Громозека не
удержал  его.  Щуп упал на землю, и тут же к нему полетели иглы
рыжих шаров. Громозека рассердился.
     -- Мне это надоело! -- вскричал он. Глаза  под  прозрачным
шаром  шлема  загорелись.  Он поднял бластер и ударил по дереву
парализующим лучом.
     Ветви дерева тут же свернулись, желтые цветочки закрылись,
дерево начало проваливаться.
     И на том месте, где оно росло,  осталась  небольшая  кучка
пыли,  и,  если  бы  Алиса  собственными глазами не видела этой
сцены, она никогда бы не подумала, что такое возможно.
     Археологи, за  ними  Громозека,  потом  Алиса  и  ее  отец
осторожно  обошли место, куда спряталось дерево, и поднялись на
невысокий холм, вершина которого была изрыта квадратными ямами.
Здесь шли раскопки.
     Громозека  остановился  на  краю   раскопа   и   тщательно
пересчитал своих спутников.
     -- Я  повторяю, -- сказал он печально. -- Мне это надоело.
У меня еще не было  такой  трудной  экспедиции.  Я  работал  на
восьмидесяти  планетах,  я  встречался  со  всеми  мыслимыми  и
немыслимыми обитателями нашей галактики.  Но  более  коварного,
гадкого,  трусливого  и  опасного  места  я  не  встречал.  Где
робот-копатель номер три?
     Роботы и археологические машины стояли посреди площадки. В
их строю зияла брешь. Одного  из  роботов  не  было.  Громозека
кинулся вперед.
     -- Осторожнее! -- крикнул ему вслед профессор Селезнев. Но
опоздал.
     Громадная  туша  добродушного,  но  вспыльчивого археолога
Громозеки, триста  двадцать  килограммов  живого  веса,  восемь
щупальцев,  слоновьи лапы, облаченные в- скафандр, три бластера
и один меч, -- все это в мгновение ока исчезло из виду,  потому
что  Громозека  провалился  в  замаскированную ловушку, которую
кто-то за прошедшую ночь выкопал посреди площадки.
     Когда археологи, Алиса и Селезнев  подбежали  к  яме,  они
увидели,  что  Громозека  бьется  в  об®ятиях  огромного паука,
острые  зазубренные  жвалы  которого,  источающие  мутный   яд,
елозили по пластику шлема, стараясь его прокусить.
     Селезневу  пришлось  потратить  почти весь заряд бластера,
пока, наконец, паук не ослабил хватку и не замер на дне ямы.
     Потом минут  десять  с  помощью  роботов  они  вытаскивали
заклинившегося  в  яме  начальника  экспедиции.  Громозека  был
настолько расстроен и оскорблен тем, что  стал  добычей  паука,
что мрачно повторял:
     -- Оставь  меня  в  яме.  Я  недостоин  того,  чтобы снова
увидеть белый свет. Засыпьте меня песком и забудьте мое имя.
     -- Громозека, миленький,  --  уговаривала  его  Алиса.  --
Каждый из нас мог сюда угодить. Даже я.
     Когда Громозеку извлекли из ямы, обнаружилось, что под ним
лежит  изуродованный  робот-копатель номер три. Наверное, паук,
что затаился на площадке, сначала решил  полакомиться  роботом.
Наесться   им   он,   разумеется,   не  смог,  но  изломал  его
основательно.
     Громозека уселся на краю ямы, стер яд со шлема и сказал:
     -- Умоляю, прости меня, мой друг Селезнев, что  я  заманил
тебя  на  эту злобную планету. Я ежеминутно подвергаю опасности
твою жизнь и жизнь твоей изумительной  девочки.  Вернее  всего,
никто из нас не вернется отсюда живым.
     -- Ничего  страшного,  --  ответил  Селезнев,  который был
более уравновешен,  чем  его  старый  друг.  --  По-моему,  для
биолога это очень интересная планета.
     -- Я  согласна  с  папой,  --  сказала  Алиса.  -- Мне тут
нравится.
     -- С ума сойти! --  вздохнул  Громозека.  --  Вы  какие-то
самоубийцы.
     -- Если  хочешь, Громозека, -- сказала Алиса, -- ты улетай
отсюда, а мы с папой останемся еще немного.
     Громозека внимательно оглядел Алису с ног до головы  всеми
своими глазами и вдруг широко улыбнулся, показав акульи зубищи.
     -- Я  понял! -- воскликнул он. -- Вы хотите сказать, что я
самый трусливый археолог во Вселенной. А это, кстати, еще  надо
доказать!
     С этими словами он поднялся на свои толстые лапы и зарычал
на всю площадку:
     -- Почему  не  начинаем  работать? Немедленно приступать к
раскопкам!
     Правда, кричал он  только  для  того,  чтобы  самого  себя
успокоить.  К  этому  времени  все  его  коллеги уже трудились,
раскапывая погибшую когда-то крепость на  удивительной  планете
Бродяге.
     Планета,   где   археолог   Громозека   попал  в  ловушку,
называлась  Бродягой.  Разумеется,  это   не   официальное   ее
название.  Во  всех  справочниках она называется так: ИКО-1. То
есть: Искусственный  космический  об®ект  No  1.  Другой  такой
планеты нет. И вряд ли будет.
     Бродягу   обнаружили   случайно.  Могли  бы  обнаружить  и
позднее. По очень простой причине: в  отличие  от  всех  других
планет  у  нее  нет  своего  солнца. А раз нет солнца, то ее не
видно. Галактика состоит из  звезд,  вокруг  некоторых  из  них
вращаются  планеты.  А если планета не вращается вокруг звезды,
значит, она бездомная, у нее нет своего места в космосе  и  она
летит  сама  по себе в холодном темном пространстве, где звезды
встречаются так же редко, как родники в пустыне Сахара.
     Бродягу  нашли,  потому  что  она  влетела  в   ту   часть
Галактики,   где  находится  Земля.  Астрономы  высчитали,  что
Бродяга летит не напрямик, а совершает  огромный  круг,  раз  в
двадцать  шесть тысяч лет возвращаясь в одну и ту же точку. Она
должна  была  пролететь  сравнительно  недалеко  от   Солнечной
системы,  так  же, как она это сделала двадцать шесть тысяч лет
назад, пятьдесят две тысячи лет назад и, может быть,  семьдесят
восемь тысяч лет назад...
     Однажды   в   кабинете   профессора  Селезнева,  директора
московского космического зоопарка,  известного  специалиста  по
инопланетным   животным,  раздался  видеофонный  звонок.  Когда
Селезнев включил экран, он увидел на нем  круглое,  многоглазое
лицо   своего  старого  друга  археолога  Громозеки  с  планеты
Чумароза. Громозека  открыл  громадную,  полную  акульих  зубов
пасть,  приложил передние щупальца к покрытой панцирем груди, в
которой бились три его добрых вспыльчивых сердца, и сказал:
     -- Селезнев, друг мой, собирайся, ты летишь на Бродягу.
     -- Здравствуй, Громозека, -- улыбнулся Селезнев. --  Я  не
знаю  никакого  бродяги.  Но  без тебя я соскучился и рад буду,
если ты заглянешь к нам в гости. Алиса тоже будет рада.
     -- Ты ничего не понимаешь!  --  взревел  Громозека.  --  Я
говорю с тобой с Плутона. Мой корабль отлетает через двенадцать
минут.  Я  спешу.  Если  я  не  успею на Бродягу, туда прилетят
археологи со всех концов Галактики и сделают великие  открытия,
которые должен сделать только я.
     -- Но  что  за  Бродяга?  -- удивился Селезнев. -- Ты даже
газет не смотришь! -- рассердился Громозека, -- Неужели  ты  не
слышал,  что  капитан Ким открыл искусственную планету, которая
летит в космосе от звезды к звезде и нигде не останавливается?
     -- Знаешь, я только что из экспедиции, -- сказал  смущенно
Селезнев, -- и отстал от жизни.
     -- Тогда  слушай.  Ким  нашел  в открытом космосе бродячую
планету. Оказалось, что она не притягивает к себе другие  тела,
а отталкивает их.
     -- Этого быть не может, -- твердо сказал Селезнев.
     -- Не   перебивай.  У  меня  осталось  восемь  минут.  Ким
обнаружил,  что  эта  планета  пустая  внутри  и  оболочка   ее
искусственная. Ты меня слушаешь? - Да.
     -- Планета  оказалась  вывернутой  наизнанку.  То,  что  у
других планет  снаружи,  у  нее  оказалось  внутри,  понимаешь?
-Ничего не понимаю.
     -- Представь   себе  большой  орех  с  маленьким  ядрышком
внутри. Вся  трава,  горы,  холмы,  реки,  озера  находятся  на
внутренней   стороне  скорлупы.  А  маленькое  ядрышко  --  это
тамошнее солнце. То есть, с нашей точки зрения, по этой планете
можно ходить только вверх ногами.
     -- С точки зрения физики -- глупость, -- сказал  Селезнев.
-Все  твои  так  называемые  реки  выльются внутрь, а горы тоже
упадут на внутреннее солнце.
     -- Нет! --  закричал  Громозека.  --  Секрет  в  том,  что
оболочка  планеты многослойная. Внешний ее слой -- сверхпрочный
сплав. Средний слой -- вещество, которое  наши  физики  назвали
гравиферрумом.  Это  металл, притягивающий к себе все предметы.
То  есть  скорлупа  нашего  ореха  как   бы   магнит,   который
притягивает  к  себе  все,  что  находится  на  его  внутренней
стороне. И, соответственно, с такой же силой  отталкивает  все,
что  находится  на  внешней стороне скорлупы. Поэтому маленькое
искусственное солнце, что висит точно в центре пустой  планеты,
никуда  не  может  деться  --  стены  полости  притягивают  его
одинаково, как бы держа невидимыми нитями...
     -- Если это так... -- начал  Селезнев,  но  Громозека  его
перебил.
     -- Некогда,  --  сказал  он быстро. -- Наше время истекло.
Слушай  внимательно.  Никто  еще  не  знает,  когда  и   почему
обитатели  и  строители  этой  планеты  покинули ее. Там нет ни
одного разумного существа,  но  много  животных  и  птиц.  Нам,
археологам,  надо  раскопать  ее  города и узнать, что же с ней
случилось. Так что я уже заказал тебе  два  билета  на  лайнер,
который  отлетает  послезавтра с Луны к Альфе Водолея. Когда вы
будете пролетать поблизости от Бродяги, я вышлю навстречу  свой
корабль и вы пересядете на него. Ясно?
     -- Но  как  я  доберусь  обратно? Ведь у меня масса дел...
-попробовал возразить Громозеке профессор Селезнев.
     -- С каждым днем это сделать все  легче.  Планета  Бродяга
летит  к  Солнечной  системе  и  через несколько недель пройдет
совсем близко от Земли.
     -- Хорошо, -- почти сдался Селезнев.  --  Неделю  я  смогу
уделить...
     -- Две недели!
     -- Две недели? А почему ты заказал два билета?
     -- Очень  просто, -- раздался голос от двери кабинета. Там
стояла Алиса. -- Громозека знал, что я полечу с тобой.  У  меня
же зимние каникулы!
     -- Правильно, -- сказал Громозека. И экран погас.
     -- Ни в коем случае, -- сказал профессор Селезнев.
     -- Почему?   --   удивилась   Алиса.   --   Разве  я  тебя
когда-нибудь  подводила?  Разве  мы   с   тобой,   отец,   мало
путешествовали вместе?
     -- А что скажет мама?
     -- Мама скажет так: если вы обещаете...
     В этот момент в кабинет вошла мама и сказала:
     -- Если  вы обещаете мне не лезть под дождь, не купаться в
глубоких местах, не открывать форточки в открытом космосе, есть
суп каждый  день,  не  ссориться,  мыть  руки  перед  едой,  не
дразнить  драконов,  ложиться  спать  вовремя,  то  я  согласна
отдохнуть от вас недели полторы.
     -- Видишь, отец,  --  сказала  Алиса,  --  насколько  мама
мудрее тебя.
     -- Если  бы  она  была мудрой, -- возразил отец, -- она бы
никогда не вышла за меня замуж.
     -- И никогда бы не выбрала тебя в  дочки,  --  согласилась
мама.
     Селезнев  вздохнул,  отложил  в  сторону  начатую статью и
позвонил в информаторий, чтобы ему срочно сообщили все данные о
недавно открытой планете Бродяге.
     После того как Громозеку вытащили из ямы, он долго не  мог
прийти в себя. Громозека не боялся почти ничего на свете. Кроме
пауков  и  длинных  батонов.  С  батонами  все было ясно -когда
Громозека был  маленьким,  бабушка  заставляла  его  ничего  не
оставлять на тарелке. А если он не доедал пищу, то она била его
по  голове  длинным батоном. Это было не очень больно, но обида
осталась в гордых сердцах Громозеки на долгие годы.  Пауков  же
Громозека  боялся  с  тех  пор, как говорящий паучок на планете
Персипона, где Громозека учился в аспирантуре, предсказал  ему,
что  он  получит  двойку  на  экзамене по хронологии. Громозека
получил  двойку,  лишился  стипендии  и   целый   семестр   жил
впроголодь.  С тех пор он пауков боялся, потому что подозревал,
что все они  умеют  предсказывать  неприятности.  Когда  же  он
сегодня  попал  в лапы паука-гиганта, то не испугался, что паук
его может сожрать. Он боялся одного: что  паук  предскажет  еще
какую-нибудь неприятность. Но паук погиб молча, и Громозеку это
не  успокоило.  Он  все время оглядывался, не появился ли рядом
другой паук.
     -- Невезение  --  невезение  --  сплошное  невезение,   --
твердил  мрачно  Громозека,  шагая  вдоль  раскопа,  в  котором
трудились роботы, а археологи за ними присматривали.
     Говоря "невезение", Громозека имел в виду не только пауков
и деревья с желтыми цветами. Тайна планеты Бродяги, оставленной
жителями, все еще не была разгадана. Казалось бы,  Громозека  с
его  опытом  должен  был  в  первый же день ответить на простой
вопрос: кто и зачем создал планету, кто здесь жил и куда делся.
     Нельзя сказать, что археологи  ничего  не  нашли.  Остатки
городов  и  поселений встречались во многих местах. Но это были
какие-то ненастоящие поселения. В  земле,  покрывавшей  изнутри
планету  пятиметровым  слоем,  обнаруживались  каменные  плиты,
куски дерева, обломки железных орудий, глиняные черепки. Но  ни
одной  книги,  ни  одного произведения искусства, даже ни одной
игрушки.
     Профессору  Селезневу  и   Алисе   повезло   больше,   чем
археологам. Животный мир планеты был удивительным, ни на что не
похожим. Здешние четвероногие, шестиногие, многоногие обитатели
были об®единены одним общим качеством -- злостью.
     Во   всей  Вселенной  действуют  одинаковые  биологические
законы. Каждое  живое  существо  старается  выжить,  прокормить
своих  детей.  И  если для этого лисице приходится охотиться на
зайцев,  а   прокурулям   глотать   весчиков,   удивляться   не
приходится.
     Зато  волк  никогда не нападет на слона или шестиметрового
крокодила, потому что это самоубийство,  а  воробей  не  станет
охотиться на носорога, потому что это ему ни к чему.
     Здесь  же  все было иначе. Все на всех нападали. Нужно, не
нужно, все равно нападали. От этого  местные  животные  таились
друг от друга, нападали исподтишка, неожиданно и злобно. К тому
же все они, даже самые травоядные из травоядных, были вооружены
страшными  челюстями,  шипами, ядовитыми железами, иглами, чуть
ли не ракетами.
     -- В этом нет логики, -- говорил профессор Селезнев Алисе,
сидя на берегу  речки,  что  текла  рядом  с  холмом,  где  шли
раскопки.  --  Для  меня  такое поведение животных -- нарушение
законов природы. Загадка не  менее  странная,  чем  все  другие
загадки Бродяги.
     -- Я  с  тобой согласна, -- сказала Алиса. Всегда ходить в
скафандре, хотя вокруг самый нормальный воздух, обидно и глупо.
Но что  поделаешь.  Вот  над  головой  вьется  комарик.  А  еще
неизвестно, что это за комарик.
     И  только  Алиса так успела подумать, как комарик выпустил
жало  длиной  сантиметра  два  и  спикировал  да  Алису.   Жало
согнулось,  ударившись  о  шлем, но Алиса, хоть и была готова к
нападению, вздрогнула.
     -- Дурак, -- сказала она комару.
     Комар еще раз бросился на Алису, но промахнулся и упал  на
землю.
     Речка  была  мелкой,  прозрачной  и  неширокой. Видны были
камешки на ее дне,  а  в  самой  глубине  просвечивала  тусклым
блеском    металлическая   основа   планеты.   Алисе   хотелось
искупаться, но об этом и мечтать  не  приходилось,  потому  что
даже  мальки  в  реке  готовы  были  тут  же вцепиться в любого
купальщика. Алиса стояла на берегу, смотрела, как играют в воде
мальки, и думала: "Вот странно, я вижу металлическое дно  реки.
И  если  бы  у  меня была самая сильная в мире нога, я могла бы
топнуть,  пробить  дно  и  оказалась  бы  веерном   бесконечном
космосе, а вода из реки фонтаном вылетела бы на ружу и круглыми
каплями разлетелась в пространстве".
     Селезнев  снимал  на  пленку рыб, брал образцы воды, чтобы
потом определить микробов, живущих в ней, Алиса  его  охраняла.
Ведь  неизвестно,  в какой момент и откуда вылезет какая-нибудь
тварь, чтобы попытаться отца сожрать. Это не значит,  что  отцу
угрожает   настоящая   опасность,   но  в  любом  случае  очень
неприятно,  если  в  разгар   работы   на   тебя   наваливается
какой-нибудь ядовитый медведь. Так что Алисе приходилось вместо
того, чтобы гулять по окрестностям, настороженно вглядываться в
окружающие кусты, держа наготове бластер.
     Впрочем,  это  тоже  интересно:  мало кому из друзей Алисы
доводилось стоять, сжимая в руке усыпляющий бластер, на далекой
опасной планете под искусственным солнцем. Да не просто стоять,
а пускать бластер в ход... Вот  что-то  блестящее  мелькнуло  в
рыжей  траве  -- серебряная змея стрелой метнулась к отцу. Рука
Алисы опустилась, и в тот момент, когда змея приподняла голову,
готовясь к прыжку, Алиса нажала на спуск -- мелькнула  вспышка,
змея свернулась кольцом, выпрямилась и заснула.
     -- Ты чего стреляешь? -- спросил отец, не поднимая головы.
     -- Добыла  тебе  редкий  образец,  --  ответила Алиса. Она
поглядела на обрыв: в этом месте речка вгрызлась в склон холма,
на вершине которого работали археологи.  Кое-где,  прицепившись
корнями к откосу, там росли колючие кусты. В одном месте в тени
кустов   было   какое-то  темное  пятно.  Но  Алиса  не  успела
приглядеться к нему, потому что на обрыве показалась громоздкая
фигура Громозеки. Он махал щупальцами.
     -- Нашли!  --  гремел  над  речкой  и  над  долиной  голос
Громозеки. -- Эврика!
     -- Чего нашли? -- спросил профессор Селезнев.
     -- Не  скажу,  --  ответил  Громозека. -- Это сюрприз. Его
многоногая, многорукая, многоглазая фигура исчезла,
     "Удивительное дело, -- подумала  Алиса,  глядя,  как  отец
собирает  приборы.  -- Сколько сотен лет люди кричат "эврика!",
даже не задумываясь, что это  древнегреческое  слово.  Кажется,
его  впервые  крикнул  ученый  Архимед.  Когда  залез в ванну и
увидел, что вода вылилась  наружу.  Странные  люди  --  великие
ученые.  Один  лезет  в  ванну,  другой идет в сад глядеть, как
падают с яблони яблоки".
     -- Интересно, -- сказала Алиса. -- А что было п