¦Ґ,  Є Є  нв®  б«гзЁ«®бм  ў
Ї®б«Ґ¤­Ё© а §, ­ ЇҐаҐЄ®а ў®§¬®¦­®бвЁ.
 
   Љ®Ј¤  ®­  гўЁ¤Ґ« , Є Єго Є­ЁЈг ЎҐаҐв „ЁЄЁе б Ї®«ЄЁ, ®­  ­ е¬гаЁ« бм Ё
§ пўЁ« : "ЌҐв. ќв®Ј® п ᥣ®¤­п ®вўҐз вм ­Ґ бв ­г. Џ®«®¦ЁвҐ ­  ¬Ґбв®. ‚Ё-
­®ў в : Ї®¦ «г©бв ".
   € ЎҐ§ ¤ «м­Ёе б«®ў, ‹Ґа¬®­в®ў Ўл« в®о ¦Ґ агЄ®© ўвЁб­гв ­ § ¤ ў  Ї®Є®-
бЁўиЁ©бп а冷Є Є« ббЁЄ®ў.



   Ќ. ‹џ�ЉЋ.
   ‘’ђ…Њ…ЌЂ.
 
   Џ®ўҐбвм.
 
   I.
 
   ЋЄ­  ў «Ґ¤п­ле ЎҐ«м¬ е. ‘Єў®§м ЎҐ«м¬   ¬гв­л¬  ¬®«®Є®¬  Їа®б зЁў овбп
¤­Ё Ё вгбЄ«лҐ, Їа®­Ё§лў Ґ¬лҐ д®­ аҐ¬ б ЇҐаҐЄаҐбвЄ , ­®зЁ.
   ЊҐ¦¤г ЎҐ«м¬ ¬Ё, Їа®вЁў б¬пв®© Ї®б⥫Ё, ЇҐзм. ЏаЁ§Ґ¬Ёбв п, ў ЄЁаЇЁз е.
„«Ё­­л¬ Є®«Ґ­®¬ вагЎ ўЇЁ« бм г ¤ўҐаЁ ў б⥭㠨 б«ги Ґв. ‚®в-ў®в гб«лиЁв,
®вЄа®Ґв бЁ§л© ®в §®«л, § Є®ЇзҐ­л© а®в Ё § и ¬Є Ґв.
   „­Ё ­ Їа®«Ґв, - Ї®а®о Ё ўҐзҐа , - ¤ўҐам ­   § ¬ЄҐ.  Ђ  ў®ЄагЈ  Ј« § .
ѓ«п¤пв б® б⥭, б Їа®б⥭Є®ў, б ¤ўҐаЁ, б Ў®Є  иЄ Ї ,  -  ­ аЁб®ў ­­лҐ  Ё
Ў®«ҐҐ ¦ЈгзЁҐ, 祬 ¦ЁўлҐ. ‘ ЄгбЄ®ў Є ав®­ , Ўг¬ ЈЁ, Ї®«®в­ , е®«бв  Ё д -
­Ґал, ЇаЁЎЁвле ¤агЈ ­  ¤агЈ , - зв®Ў ­Ґ ўЁ¤­® Ўл«® «Ёж, - ᢥвпв Ё§ ў®«­
Ја дЁв , гЈ«п Ё Єа б®Є, ®Ја®¬­лҐ Ё ¬ «Ґ­мЄЁҐ, ЄагЈ«лҐ Ё ўлвп­гвлҐ.
   Џ®¤ Ёе ў§Ј«п¤ ¬Ё, Є®Ј¤  ¤ўҐам ®вЄалв , ¤ ¦Ґ ¦Ёў®Ґ Ў Ја®ўҐҐв Ё  бЇҐиЁв
Їа®зм. Ђ Є Є®ў® Ї®¤ § ¬Є®¬, Є®Ј¤  ЎҐ«м¬  ­Ґ ўЇгбЄ ов  ­Ё  ¤­Ґ©,  ­Ё  ­®-
祩?.. ѓ« §  Їа®­Ё§лў ов, ­ ў «Ёў овбп. �Ґбв줥бпв Їпвм Ї а,    Є ¦Ґвбп,
Ёе влбпзЁ.
   †Јгв Ё б㤮஦ в Ј« §  гЎЁ©ж Ё гЎЁў Ґ¬ле.
   ѓ« §  ¬гзЁвҐ«Ґ© ўл§лў ов Ј­Ґў.
   ѓ« §  г­Ё¦ Ґ¬ле, ЎҐббЁ«м­ле, Ј«гЇле, Ј®«®¤­ле §­®Ўпв.
   ѓ« §  а Ў®ў в®«Ї®о: ®¤­Ё Ї®Є®а­л, Їа®бпйЁ; ¤агЈЁҐ ў§¬Ґв­г«Ё аҐб­Ёжл Ё
Ўг¤в® Ї«лўгв Ї® ў®§¤гег; ваҐвмЁ гўЁ¤Ґ«Ё бва и­®Ґ Ё § ¬гвЁ«Ёбм; ў зҐвўҐа-
вле Єа®ў ў® Ї®«ле Ґв Љ а¬ ­м®« .
   ѓ« §  ­ЁйЁе ¬®«пв Ё Ё§гз ов.
   ѓ« §  Їмп­ле Ј®апв Ё§ вЁ­л.
   ѓ« §  ЇаҐ¤ вҐ«Ґ© ЇҐаҐЈ®а®¦Ґ­л: «мбвпв Ё ўл¦Ё¤ ов.
   ѓ« §  Ї®Є®аЁўиЁебп - ў ¤л¬г.
   ѓ« §  ¤®ў®«м­ле «®б­пвбп Ў«ҐбЄ®¬ «г¦.
   „ҐвбЄЁҐ а бЄЁ­г«Ёбм §ўҐ­п饩 бв Ґ©.
   ѓ« §  «®и ¤Ґ©, Є®а®ў, Ў а ­®ў, б®Ў Є Ё дЁ«Ё­®ў Ј®апв ¬г¤ал¬  бЄ®вбЄЁ¬
Ї®Є®Ґ¬.
   Џ®¤  ў§Ј«п¤ ¬Ё  Ї®Є®а®ЎЁ«Ёбм  бвг«мп,  ЄаҐб«®  Ё  ¤Ёў ­  Їа®ў «Ё«Ёбм,
¬®«мЎҐав Ї®бҐаҐ«, б⥭  Ї®§Ґ«Ґ­Ґ«  Ё бв®«ЁЄ б нбЄЁ§ ¬Ё § Јап§­Ё«бп.  Џ®¤
ў§Ј«п¤ ¬Ё Ё вагЎ  ўла®б« , - ®­Ё § бв ўЁ«Ё ЇҐзЄг ®ва®бвЁвм ҐҐ, ўЇЁвмбп ў
б⥭㠨 б«ги вм.
   ѓ« § ¬ впЈ®бв­® Ї®¤ ЎҐ«м¬ ¬Ё ®Є®­ ­  ваҐв쥬 нв ¦Ґ. ’®в,  Єв®  б®аў «
Ёе б «Ёж ­  г«Ёж е, ў ®зҐаҐ¤пе, ­  б®Ўа ­Ёпе Ё ¬ ­ЁдҐбв жЁпе, ­Ґ  во६-
йЁЄ. ‘ ­Ё¬ ®­Ё «ҐвҐ«Ё Є § ¤г¬ ­­®¬г. Ђ ⥯Ґам ­ҐЄ®¬г  ¬з вм  Ёе,  ­ҐЄ®¬г
«оЎЁвм Ё ­Ґ­ ўЁ¤Ґвм. Ћ­Ё §  ЎҐ«м¬ ¬Ё,   ®­ ў Ў®«м­Ёз­®© Ї « вҐ.  „ҐбпвЄЁ
«Ґв Ў ва зЁ« Ё аЁб®ў «, аЁб®ў «. „ҐбпвЄЁ «Ґв ¦Ё§­м Ј«п¤Ґ«  Ґ¬г Ї®¤  агЄг
Ё ᬥ﫠бм:
   - џ - Є ¬Ґ­м, ¬ §­Ґ© ­Ґ Їа®ЎмҐим ¬Ґ­п...
   ‘¬Ґе нв®в ®Ј­Ґ¬ ў«Ёў «бп ў ҐЈ® ⥫®, ў ҐЈ® бҐа¤жҐ Ё  ўлЇап¬Ё«  Ёе.  ‚
ॢ®«ожЁо, ў е®«®¤ Ё Ј®«®¤, б ЄЁбвЁ ў е®«®¤­ле Ї «мж е, б ¬лб«Ё ў Ј®«®¤-
­®¬ ⥫Ґ Ўал§­г«® ᢥ⮬. € ўбҐ ®вЇап­г«® ®в  ®¦ЁўиЁе  е®«бв®ў,  Ўг¬ ЈЁ,
Єа б®Є, гЈ«п Ё Ја дЁв :
   - ‘¬®ваЁвҐ, ᬮваЁвҐ...
   Ќ® Ї®ЎҐ¤ЁўиЁҐ агЄЁ гЇ «Ё. € Є ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ў  Є®аЁ¤®аҐ  а §¤ ў «бп
иг¬, Ј« §  ЇаЁЄ §лў «Ё ЇҐзЄҐ:
   - ‘«ги ©, Єв® в ¬? ЌҐ ®­ «Ё?
   € ¤а®¦ «Ё ®в ¦Ґ« ­Ёп бЇалЈ­гвм б® б⥭, в®«Ї®© ў бв® ваЁ¤ж вм §а зЄ®ў
г¤ аЁвмбп ® ¤ўҐам, - Ё ­  е®«®¤. ‡ Ј«п¤лў вм ­  г«Ёж е  ў  Ј« §   «о¤Ґ©,
ЇгЈ вм ўлбв ўЄЁ, Ј¤Ґ Є Ї®«®в­ ¬ ЇаЁЄ«ҐҐ­л Є«гЎ­ЁЄЁ,  ЇҐ«мбЁ­л, а §« Ј о-
йЁҐбп ¤®¬ЁЄЁ Ё ­Ґ¬лҐ аҐзгиЄЁ. € ­ҐбвЁбм ў¤®«м Њ®бЄўл, -  ў  Ў®«м­Ёжг,  Є
вў®апйЁ¬ агЄ ¬.
 
   II.
 
   ‘।Ё Ј« § ўЁбЁв бва ­­л© Ї®аваҐв. Ђўв®а  ҐЈ® ­ §лў «Ё Ё ­Ґ а § ­ §®-
ўгв Ї®«®г¬­л¬, ўлбЄ®зЄ®©. ЋЎлз­®  ўв® Ё Їа®бв®  Ї®аваҐвл  -  ¤ ¦Ґ  б ¬лҐ
ᬥ«лҐ - нв® Јаг¤Ё, Ї«ҐзЁ, «Ёж  - Ё ўбҐ. Ќ аЁбгов 祫®ўҐЄ , ®­ Ё  г«лЎ -
Ґвбп б Ї®«®в­ . € ­Ґ Ї®¤®§аҐў Ґв, ­  Є Єго ЇлвЄг ®ЎаҐЄ«Ё ҐЈ® ЄЁбвмо. ‹о-
¤Ё Ј ¤ ов ЇҐаҐ¤ ­Ё¬: Єв® ®­? зв® «оЎЁв? зв® ­Ґ­ ўЁ¤Ёв?  Єг¤   ࢥвбп?  Є
祬г? ЋйгЇлў ов ҐЈ®: ў®в ­®б. Џ®е®¦ ­  аЁ¬бЄЁ©. ‡­ зЁв, ҐйҐ ў ђЁ¬Ґ  Ўл«Ё
в ЄЁҐ. ™гЇ ов Ј« § : ᢥв«лҐ. Ђ Ј¤Ґ ­Ґв ᢥв«ле Ј« §? - Ё ў  ‚л祣®¤бЄ®¬
Єа Ґ, Ё ­  “Єа Ё­Ґ, - ўҐ§¤Ґ Ґбвм. ‚ Ј« § е а ¤®бвм Ё«Ё Јагбвм. Ђ Єв®  ­ 
ᢥ⥠­Ґ ЈагбвЁв, ­Ґ а ¤гҐвбп? € в®в, Єв® ЇаҐ¤ Ґв, Ё в®в, Є®Ј®  ЇаҐ¤ «Ё,
- ўбҐ. Ќ® Їгбвм бЄ ¦Ґв Ї®аваҐв, Ї®зҐ¬г ЈагбвЁв Ё«Ё  а ¤гҐвбп  ­ аЁб®ў ­-
­л©? ђ бЇпвл© ®­ Ё«Ё б ¬ а бЇЁ­ Ґв? (ђ бЇЁ­ ойЁе аЁбгов з йҐ...  •аЁбв®б
­Ґ ў бзҐв.)
   ‘в®пв Ё Ј ¤ ов, Ў®а¬®з в ЈгЎ ¬Ё, бЄаЁЇпв ЇҐамп¬Ё, Ўг¤в® ¤­Ё г ­Ёе  ­Ґ
ЎлбвалҐ Є®­Ё,   б⥭л.
   ‚ЁбпйЁ© б।Ё Ј« § Ї®аваҐв Ё­®©.
   ‚ўҐаег ⥬­®Ј®«гЎ®© д®­. ‚­Ё§г, бЇа ў , а бЄЁ­г«Ёбм Ї®«п, ¤®а®ЈЁ, ЇҐ-
५ҐбЄЁ, Ё§Ўл Ё «Ґб. ‘«Ґў , ­ ЎҐЈ п ­  Ј«п¤п饣®, бЁ­ҐҐв ¬®аҐ б  Ї а®е®-
¤ ¬Ё. —ҐаҐ§ ¬®аҐ Є § ¬®амо а ¤гЈ®© аЁ­г«бп ¬®бв. Ќ  ЎҐаҐЈг Ја®¬ ¤л § ў®-
¤  Ё ¦Ґ«Ґ§­ п Ў и­п а ¤Ё®-бв ­жЁЁ. Ќ ¤ ¬®б⮬  аҐов  ¦Ґ«Ґ§­лҐ  ЇвЁжл,   
б।Ё ­Ёе, ў ⥬­®-Ј®«гЎ®¬, §ўҐ§¤л.
   Ћв Ї®«Ґ© Є а ¤Ё®, Є § ¬®амо, Є ¦Ґ«Ґ§­л¬ ЇвЁж ¬ Ё  §ўҐ§¤ ¬  ў§¬Ґв­г«бп
бЄ Єг­. ЏҐаҐ¤­ЁҐ ­®ЈЁ ҐЈ® ў ўлбЁ,   § ¤­ЁҐ ў Ў®а®§¤ е  Ї®«Ґ©.  ѓ®«®ў   г
бЄ Єг­  ­Ґ «®и ¤Ё­ п. …б«Ё ў§пвм д®в®Ја дЁо 宧鶴  Є®¬­ вл,  е㤮¦­ЁЄ ,
ЎлўиҐЈ® Єге®­­®Ј® ¬ «мзЁиЄЁ, Ў ва Є , а Ў®зҐЈ®,  Є®а४в®а ,   аҐбв ­в ,
в.-Ґ. Ґб«Ё ў§пвм д®в®Ја дЁо ЏЁ¬Ґ­  Њ®аҐ­ж  ¤  б«ЁзЁвм ҐЈ® Ј®«®ўг б Ј®«®-
ў®© бЄ Єг­ , Ї®а §Ёв б室бвў®.
   €§ Јаг¤Ё бЄ Єг­  Є §ўҐ§¤ ¬, Є § ў®¤г Ё а ¤Ё® ўлбв५Ё«® «гз ¬Ё. Ђ ­ -
§ ¤, Є ЇҐаҐ«ҐбЄ ¬, Є Ё§Ў ¬ Ё «Ґбг, - Ј¤Ґ ў®в-ў®в Ї®Є ¦гвбп «о¤Ё ў  агЎ -
е е б Єа б­л¬Ё « бв®ўЁж ¬Ё, - Є Ї®«п¬ вп­гвбп  Ё  ў«ҐЄгв  бЄ Єг­   ­ § ¤
Єа®ўп­ЁбвлҐ ¬®«­ЁЁ. ‘Є Єг­ ࢥвбп Є § ў®¤г, Є §ўҐ§¤ ¬, Є а ¤Ё®, §  ¬®аҐ,
  ¤®а®ЈЁ, ЇҐаҐ«ҐбЄЁ Ё Ї®«п ­Ґ ЇгбЄ ов, вп­гв ­ § ¤. ‘Є Єг­ ў§¬л«, ­® аг-
ЄЁ Ї®«Ґ© 楯ЄЁ, - ўЇЁ«Ёбм ў ¦Ё«л-¬®«­ЁЁ, Є Є ў®§¦Ё, Ё  ў«ҐЄгв  ­ § ¤,  Є
бг⥬Ё ЇҐаҐ«ҐбЄ®ў, Є Ё§Ў ¬. Џ® ¦Ё« ¬ ҐЈ® ­  ­Ёе б®зЁвбп Єа®ўм. € Єв® Є®-
Ј®? Ћ­ ЇҐаҐбЁ«Ёв? - Ё Єа®ў ўлҐ  ў®§¦Ё  еапбв­гв.  €  в®Ј¤   ўа®§м:  Ї®«п
®Ў®«мовбп ҐЈ® Єа®ўмо,   ®­ Ї®¬зЁвбп Є § ¬®амо, Є а ¤Ё®. €«Ё ҐЈ® ¦Ё«л ўл-
вп­гвбп, Ё ®­ Є®б­Ґвбп а ¤Ё® Ё Ї® ¦Ё« ¬-Їа®ў®¤ ¬ ЇгбвЁв ­   Ї®«п  Ї®в®ЄЁ
ᢥ�
   Ќ  «ЁжҐ бЄ Єг­  ўл§®ў Ё Ў®«м. €§-Ї®¤ Є®Ї­л ў®«®б ᢥઠ­ЁҐ,   Ё§  гбв
ЄаЁЄ: ®­ ¤®вп­Ґвбп, ­Ґв бЁ«л, Є®в®а п б¬п«  Ўл ҐЈ®,   г  ­ҐЈ®  ­Ґв  бЁ«л
г©вЁ ®в ¬гЄ Ї®§­ ўиҐЈ® ­®ў®Ґ, ўҐ«ЁзҐб⢥­­®Ґ Ё а бЇпв®Ј® ­   гЎ®ЈЁе  Ї®-
«пе, ¤®а®Ј е, ЇҐаҐ«ҐбЄ е Ё Ё§Ў е.
 
   III.
 
   ‚ в®«ЇҐ ¤ҐвбЄЁе Ј« § ¤агЈ®Ґ Ї®«®в­®. Ћ­® Ї®е®¦Ґ ­  ЇаҐ¤ўҐбҐ­­Ё©  ЇҐ©-
§ ¦. Ќ  ­Ґ¬ ¤ ¦Ґ Є Є-Ўг¤в® ўЁбЁв Ї гвЁ­  «Ґ­Ё Ё ў®бв®аЈ :
   - Љ Є е®а®и®...
   �Ёа®Є п Ї®«п­  ў бЁ­Ґ¬ ®бҐўиҐ¬ б­ҐЈг.  „ўҐ  Їа®в «Ё­ЄЁ,  бгЈа®Ў,  ¤ў 
Єал«  ЇҐаҐ«ҐбЄ®ў Ё «Ґб. Ќ  ўбҐ¬ вЁиЁ­  Ё ®¦Ё¤ ­ЁҐ ўҐзҐа .
   Ќ® бв®Ёв ўЈ«п¤Ґвмбп, Ё Їа®в «Ё­ЄЁ ®¦Ёўгв,  ўвп­гв  Ј«п¤п饣®  ў  бў®о
Ј«гЎЁ­г, Ё ®­ Їа®ўҐ¤Ґв Ї® «Ўг агЄ®о: "‚Ґ¤м, нв® Ј« § ". ЌҐ гбЇҐҐв ®б¬лб-
«Ёвм нв®Ј®, Є Є ЇҐаҐ«ҐбЄЁ бв ­гв Ўа®ўп¬Ё, Ў®«ми®© бгЈа®Ў - ­®б®¬, Є ­ ў-
Є  б Ї®©¬ ­­л¬Ё ⥭ﬨ - бвЁб­гвл¬ ¬гЄ®© а⮬. ЉЁ­Ґвбп Ј« § ¬Ё ­ § ¤,  Є
Їа®в «Ё­Є ¬, Ё гўЁ¤Ёв: ў®ЄагЈ Ї®«п­л ­Ґ «Ґб, - ў®«®бл, ¤®а®Ј  ў  ­ҐЈ®  -
Їа®Ў®а,   ­  Їа®Ў®аҐ, ®Ў­пўиЁбм, Ї«пигв зҐавЁ,  ­ЈҐ«л, еҐагўЁ¬л, ваЁ­ ¤-
ж в®Ґ зЁб«® ­  б®«®¬Ґ­­ле ­®Ј е, ®Є®бвл«Ґ­­ п Є®«®¤  Є ав, Ї®Їл,  г祭лҐ
ў® да Є е, Ґў ­ЈҐ«ЁҐ, "ЊЁа®ўлҐ § Ј ¤ЄЁ", "†Ґ­йЁ­  Ё б®жЁ «Ё§¬".
   ‚ᥠў¬ҐбвҐ, е®а®ў®¤®¬. Ђ ­  ®ЇгиЄҐ, г Єа п Їа®Ў®а , бЁ¤пв ¤ҐвЁ Ё бгз-
Є®ў вл¬Ё Ї «Є ¬Ё Ўмов Ї® «Ўг. ЊҐбв®, Ї® Є®в®а®¬г г¤ апов,  бЁ­Ґ,  Єа®ўп-
­Ёвбп. Ќ  бгзЄ е Ј®апв Є ЇҐ«мЄЁ.
   ’ Є®© гўЁ¤Ґ« ЏЁ¬Ґ­ Њ®аҐ­Ґж бў®о ¦Ґ­г - ”Ґ«Ёж вг ЂаЄ ¤мҐў­г.  ’ Є®©  Ё
­ аЁб®ў «. ”Ґ«Ёж в®© ЂаЄ ¤мҐў­®© ҐҐ §®ўгв ­Ґ§­ Є®¬лҐ ¤  ­  б«г¦ЎҐ ў  ®¤-
­®© Ё§ ўҐв®зҐЄ ¬г§Ґ©­®Ј® Ј« ўЄ . ‡¤Ґбм ¦Ґ, ­  ваҐв쥬 нв ¦Ґ, ®­   Їа®бв®
”Ґ«п, ”Ґ,   в® Ё Ј«гЇ п ќд.
   Њ «Ґ­мЄ п, §®аЄ®Ј« § п, ¦Ёў п. ‚ ­Ґ© ўбҐ ЇҐаҐЇ«Ґ«®бм: Ё б®жЁ «Ё§¬,  Ё
­ҐзЁбв п Ё ᢥ⫠п бЁ« , Ё 13 зЁб«®, Ё Є авл, Ё ­ гЄ . Ћвв®Ј®,  Є ¦Ґвбп,
Ё оаЄ п ®­ : ў а §ў «Єг ­Ґ ®Ў®©вЁ в ЄЁе ¤ҐЎаҐ©.
   Ља б­® а¬Ґ©жл, гз йЁҐбп ­Ґ а § ўЁ¤Ґ«Ё ҐҐ. ќв® ®­  ў®¤Ё«  Ёе Ї® Є®¬­ -
в ¬ Ј ««ҐаҐ© Ё Ј®«®б®¬, ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё агЄ ®¦Ёў«п«   бЄгз ойЁҐ  ­   Ї®«®в­ е
«Ґб , ўҐз­лҐ, ®бҐ­­ЁҐ Ё «Ґв­ЁҐ Ї®Є®Ё. €бЇлвгойҐ § Ј«п¤лў «  ў «Ёж , Ј« -
§ : "Џ®­Ё¬ ов «Ё?". ‹®ўЁ«  ЁбЄ®аЄЁ ®¦Ёў«Ґ­Ёп, а ¤®бвЁ Ё  Їапв «   Ёе.  Ђ
¤®¬ , ўҐзҐа®¬, Ї®¤ ў§Ј«п¤®¬ иҐбвЁ¤ҐбпвЁ ЇпвЁ Ї а Ј« §, Їа®­Ё§лў «  нвЁ¬Ё
ЁбЄ®аЄ ¬Ё ЇЁбм¬  ¤аг§мп¬, ў Ј«г宬 ­м.
 
   ќв® ў 1922 Ј®¤г. ‚ Њ®бЄўҐ 㦥 ­Ґ Ўл«® ¬ЁвЁ­Ј®ў:  ўбҐ  б«®ў   -  б ¬лҐ
ў®«­гойЁҐ - ўлўҐваЁ«Ёбм,  ®Їгб⥫Ё  Ё,  Є Є  Ї®  «м¤г,  игаи «Ё  ¦ге«л¬Ё
«Ёбвмп¬Ё. ’Ґе, Єв® ЄЁ¤ « ў нвг Ї®аг б«®ў , §­®ЎЁ« Ёе  ¬Ґавўл©  и®а®е.  ‚
нв® ўаҐ¬п, ў ЇҐаҐг«ЄҐ ЂаЎ в , ¬ «Ґ­мЄ п ¦Ґ­йЁ­ , -   г ­ҐҐ ў  1921  Ј®¤г
㬥а бл­, ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ᬥавмо, ў ¦ ¦¤Ґ бЇ бвЁ  ҐЈ®,  ®­ ,  ЎҐаҐ¬Ґ­­ п,  б®
б«Ґ§ ¬Ё Ї®и«  Ї®¤ ­®¦- Ў®ав: ®вв®Ј® ­  Ї®аваҐвҐ ¤ҐвЁ Ё Ўмов ҐҐ  Ї «Є ¬Ё,
- нв  ¦Ґ­йЁ­  ­ е®¤Ё«  ¦ЁўлҐ б«®ў  ® Ўга«п饩 ¦Ё§­Ё Ё §ў®­Ё«  Ё¬Ё ў  § -
ЄЁ­гвлҐ ў Ј«гим бҐа¤ж .
 
   IV.
 
   ‚ Ў«ҐбЄҐ ўҐзҐа , ў®ЄагЈ ЇҐбвале Ї « в®Є,  Ї®¤  г¤ а ¬Ё  ўҐва   Ўга«пв
Ї«ҐзЁ, бЇЁ­л, Ї« вЄЁ Ё 㧫л. ‘ Ў®Є®ў Ёе  а §¤ўЁЈ ов  ва ¬ў Ё,   ўв®¬®ЎЁ-
«Ё... ‚®© Ё еаЁЇ, §ў®­ЄЁ Ё Ї®­гЄ ­Ёп в®­гв ў ЄаЁЄ е ®  Їа®¤ ¦Ґ  ЎҐ­§Ё­ ,
§гЎ­®Ј® Ї®а®иЄ  Ё Їг¤ал, ў «Ґамп­®ўле  Є ЇҐ«м,  Є ¬д®ал  Ё  ®Ўагз «м­®Ј®
Є®«мж ...
   - — бЁЄЁ... з бЁЄЁ ЄгЇЁвҐ, Ја ¦¤ ­Ё­...
   - Џ®Є ¦м, г-г, бЄ®Є®?
   - ’аЁ.
   - ЌҐ ваЁ,   в® ЇҐаҐваҐим... ‹Ё¬®­ е®зҐим?
   - —в® ўл? а §ўҐ ¬®¦­®? ¤ ў ©вҐ ¤ў , ўҐзҐа 㦥: ў Ў®«м­Ёжг ­ ¤®, Є ¬г-
¦г... ¤ў ...
   - Џ®«в®а ... Ў®«миҐ ­Ё-­Ё...
   - „ў ... ўҐ¤м, ­Ґ«м§п в Є. Џ®б«Ґ¤­пп ўҐйм... Ќг, ­ Ў ўм⥠е®вм ¤ўҐбвЁ
Їпв줥бпв, Ја ¦¤ ­Ё­... Ќг, ¤ ў ©вҐ, ¤ ў ©вҐ.
   •®«®¤­лҐ Ї «мжл «®ўпв игаи йЁҐ Ўг¬ ¦ЄЁ. ‚ Ї ¬пвЁ ўбЇ«лў ов  б«ли ­­лҐ
­  б«г¦ЎҐ б«®ў  ® Ў аҐ«мҐд е ЊҐ­мҐ,   ­®ЈЁ ᥬҐ­пв Є Ї « вЄ ¬, Є «®вЄ ¬.
ЊЁ­гв  - Ё Ў аҐ«мҐдл ®Їа®ЄЁ­гвл: "…б«Ё ва вЁвм Ї® 500.000 агЎ«Ґ©, еў вЁв
­  ваЁ ¤­п".
   ЊҐ«мЄ ов вгиЁ ¬пб , ¬ б«п­лҐ Єў ¤а вл, ¬ҐиЄЁ б е а , ®Є®а®Є . ќе, ЏЁ-
¬Ґ­г Ўл ўбҐЈ® ўў®«о... Ђ в ¬ ўҐб­ ... ў «Ґб ҐЈ®, ­  б®«­жҐ...
   - ѓа ¦¤ ­Ґ, Ј ¤ Ґв б«ҐЇ®©... ‘«ҐЇ®©. Љ®¬г Ї®Ј ¤ вм? ­  бз бвмҐ...
   - ЌЁвЄЁ, ЁЈ®«ЄЁ, ¤геЁ, ¬л«®!..
   - ЏаЁ¬гб, ЇаЁ¬гб!..
   - „஦¦Ё!
   ‡  гбв «л¬ вҐ«®¬ Ј®­Ёвбп бг¬а Є Ё Єгв Ґв ў §пЎм.  ЏҐаҐг«ЄЁ,  Ї«®й ¤м,
г«Ёжл. Џа®вп­гвлҐ агЄЁ, ЎҐЈгйЁҐ ®Ј­Ё  ўв®¬®ЎЁ«Ґ©, 襫Є  Ё агЎЁй .  ‚®а®-
в ¬Ё ўЁбЁв Ї®«®в­ЁйҐ б ЄаЁЄ®¬ ® Ј®«®¤Ґ. Ђ Ї®¤ ­Ё¬ ЄЁЇЁв Є иЁж  Ј®«®ў.
   ‚ ЇҐаҐ¤­Ґ© Ў®«м­Ёжл § е«Ґбвлў Ґв ¬а Є. ‚®аз в б«г¦ЄЁ, Є®бЁвбп ўл§ў ­-
­ п бЁ¤Ґ«Є : ЇаЁи«  ў ­Ґга®з­л© з б. ‘вл¤пбм, ”Ґ«п ¤ Ґв Ё¬ Ї® Ўг¬ ¦ЄҐ  Ё
Є®аЁ¤®а®¬ ¬зЁвбп ў е®«®¤­го Ї « вг.
   - ‡¤а ўбвўг©.
   ЋЇа ў«пҐв Ї®¤гиЄг, Ј« § ¬Ё ЎҐЈ Ґв Ї® ўЇ «л¬ Ј« § ¬ Ё бваЁ¦Ґ­®© Ј®«®ўҐ
ЏЁ¬Ґ­ . ђ ¤гҐвбп ҐЈ®  ЇЇҐвЁвг Ё вҐаҐЎЁв бў®Ґ Є®«Ґ­®: "„ «   ­   з ©,  ­ 
Ї®б«Ґ§ ўва  ­Ґ еў вЁв"... ѓ®ў®аЁв, ®вўҐз Ґв Ё Ў а ев Ґвбп ў  § Ў®вҐ:  "Љ
Є®¬г Ўл Ї®©вЁ?".
   Ќ ¤® Ї®б®ўҐв®ў вмбп, ­® ­Ґв бЁ«,   ¬Ё­гвл ЎҐЈгв,  в®а®Їпвбп.  “«лЎЄ®©
ЇаЁЄалў Ґв Ў®«м, Ј®ў®аЁв, Ї®Є  Ї®а®Ј  Ў®«м­Ёжл ­Ґ ЇҐаҐбвгЇЁв  в®в,  Є®¬г
Ї®б«Ґ зҐвлаҐе Ї®бв®а®­­ЁҐ ­Ґ ¤®«¦­л Ї®Ї ¤ вмбп. ‚ и®а®е Ї « вл Ё§  Є®аЁ-
¤®а  ўалў овбп и ЈЁ, бЄаЁЇЁв ¤ўҐам, Ё ў¤®«м Є®ҐЄ «ҐвЁв:
   - �-и-и, Ја ¦¤ ­Є , ᪮॥, ᪮॥...
   ”Ґ«п «®ўЁв Їгбв®© 㧥«®Є, Ї®блЇ Ґв ЏЁ¬Ґ­  « бЄ®ўл¬Ё б«®ў ¬Ё Ё бЇҐиЁв.
‡ўгЄЁ ҐҐ и Ј®ў ўлвпЈЁў овбп, § вЁе ов, ­® ЏЁ¬Ґ­ ўЁ¤Ёв ҐҐ а冷¬ б ­ҐЇ®ЄЁ-
¤ ойЁ¬Ё ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп Ї®«®в­ ¬Ё. ‘«Ґ¤Ёв §  ­Ґо, аҐи Ґв, зв® Ўг¤Ґв  ЇЁб вм,
Є®Ј¤  ўл©¤Ґв, ў®«­гҐвбп. Ќ® § вЁе襥 ⥫® ­ Ї®¬Ё­ Ґв:
   - …бвм...
   € ­Ґв Ї®«®вҐ­, ­Ґв ”Ґ«Ё. ’Ґ«® 襯зҐв, Ї®в®¬ ЄаЁзЁв, вॡгҐв...  ѓ®ап-
祥,  ўбҐЈ¤   Ј®«®¤­®Ґ,  ­Ґ­ блв­®Ґ,  ўл¦ в®Ґ  ­Ґ¤гЈ®¬.  ‚  ­ҐЈ®  г室пв
Ў®«м­Ёз­лҐ Ї®ажЁЁ, ”Ґ«Ё­л 㧥«ЄЁ, ­® Ґ¬г ўбҐ ¬ «®. Ћв ҐЈ® §г¤  ⥬­ҐҐв ў
Ј« § е, бҐа¤жҐ ­®Ґв...
   Ќ ¤® ®вў®а зЁў вмбп Є б⥭Ґ, б¬лЄ вм ўҐЄЁ, бзЁв вм ¤® бв , ¤® влбпзЁ,
Ї®Є  ­Ґ ЇаЁ¤Ґв § ЎлвмҐ. Ќ® ЄаЁЄ:
   - …бвм! - а бЄ®«Ґв § ЎлвмҐ.
   € ®Їпвм ­ ¤® бзЁв вм. ђ бᢥв б¬ ¦Ґв  ®Є­   Ї®е®¦Ґ©  ­   ᡨ⮥  ¬л«®
бЁ§мо. Ќ®зм бЇапзҐвбп Ї®¤ Є®©ЄЁ, Ја ¤гб­ЁЄ Ї®Є ¦Ґв ⥬ЇҐа вгаг, з бл ®в-
¬Ґапв Їг«мб, ­  бЄ®аЎ­л© «Ёбв «пЈгв ­®ўлҐ §­ зЄЁ. Ђ ў®§¤ге ,   ⥯« ,   
«ҐЄ абвў ,   Ґ¤л ­Ґв. ѓ®«®¤­лҐ ЄаЁЄЁ б®вапб ов, Є®аз в.
 
   V.
 
   ‘ ЇҐаў®© ¬ҐвҐ«Ё ¬ҐзҐвбп ”Ґ«п. ‚ᥣ¤  ЎҐЈ®¬: 室Ёвм ¬Ґи ов е®«®¤ Ё ¬Ґ-
⥫Ёж  ў бҐа¤жҐ. Ќ  б«г¦Ўг, б® б«г¦Ўл, Є §­ Є®¬л¬, ­  ал­®Є, ў Ў®«м­Ёжг,
¤®¬®© Ё ®Їпвм. ‚бо §Ё¬г Ј« §  б® б⥭ ®Ў®¤ап«Ё ҐҐ, гбв «го, а §ЎЁвго.  Ђ
⥯Ґам е¬гапвбп. ЌҐ Є Є®¬г Ї®©вЁ, - ўбҐ¬ ¤®«¦­ , ўбҐ¬, Є ¦Ґвбп, ­ ¤®Ґ« ,
ўбҐ Їа®¤ « . Ђ ®­Ё Ј«п¤пв ўа ¦¤ҐЎ­®, бЇ®апв Ё Ўг¤пв ҐҐ ЄаЁЄ ¬Ё.
   Џ®б«Ґ Їа®¤ ¦Ё з б®ў Є ­Ё¬ ЇаЁ¬Є­г« Ё бЄ Єг­: згвм  § Ўл« бм  ®­ ,  ®­
аў ­г«бп ­  б⥭Ґ Ё Ї®вапб е®«®¤­го вЁиЁ­г Јг«ЄЁ¬ Ј®«®¤­л¬ ЄаЁЄ®¬.  ”Ґ«п
ў§¬Ґв­г« бм, ᢥ⮬ § Ј«гиЁ«  а¦ ­мҐ Ё ўбЄЁ­г«  ­  ­ҐЈ® Ј« § . Ћ­ Ј«п¤Ґ«
ў бв®а®­г, 襢Ґ«Ё«бп; Ї® ¦Ё« ¬ ҐЈ® б®зЁ« бм Єа®ўм. Ђ Ј« § ,  ўбҐ,  Єа®¬Ґ
¤ҐвбЄЁе, в®а¦Ґбвў®ў «Ё:
   - ЂЈ , ўбЄ®зЁ« ?
   - Ѓ®Ёимбп? Ћ­ Є®азЁвбп в ¬,   вл ЎҐЈ Ґим ­  б«г¦Ўг, ў®¤Ёим Є®Ј®-в® Ї®
Ј ««ҐаҐп¬, бгҐвЁимбп, зЁв Ґим Ї® ўҐзҐа ¬, ЇЁиҐим ЇЁбм¬ ...
   - Ќ® зв® ¦Ґ ¬­Ґ ¤Ґ« вм? зв®? - § ЇалЈ «Ё ҐҐ ЈгЎл. - ‚Ґ¤м  ¬®п  а Ў®в 
®Ї« зЁў Ґвбп Ја®и ¬Ё.
   - €йЁ,   в® Ї®§¤­® Ўг¤Ґв: ¬®¦Ґв Ўлвм, ᥣ®¤­п б ­Ё¬ б«гзЁвбп...
   —Ґ«обвЁ ”Ґ«Ё § ЇалЈ «Ё. Ћ­  б㥢Ґа­® § ЄаҐбвЁ« бм, беў вЁ«  Ї «мвЁиЄ®
- Ё Ї® «Ґбв­ЁжҐ, ­ аг¦г, Ї® ­®з­®© Њ®бЄўҐ. Џа®­Ё§лў «®. •¬га® ўбЄЁ¤лў «Ё
Ј« §  б®­­лҐ ¬Ё«ЁжЁ®­Ґал. Ќ ¤ ¤ «п¬Ё ¬®бв®ўле Є«гЎЁ«бп ¬а Є. Џ бвЁ ¤®¬®ў
¤ли «Ё § бв®пўиЁ¬бп е®«®¤®¬.
   Њ®бЄў  Јг¤Ґ«  ¤ «ҐЄЁ¬ Ї®пᮬ  ५мб®ў  Ё  Ї®ЄаЁЄЁў «   Ї а®ў®§ ¬Ё.  ‚
Ў®«м­ЁжҐ игаи « б®­. ђ §Ўг¦Ґ­­ п и Ј ¬Ё бҐбва  ­ бвЁЈ«  ”Ґ«о, ¬®«з  Ї®ў-
«ҐЄ«  Ё§ Ї « вл Ё ўлв®«Є «  ў Є®аЁ¤®а:
   - Љ Є ўл ᬥ«Ё?!
   ‘вгЄ §гЎ®ў ”Ґ«Ё, ®Ј®­мЄЁ ҐҐ Ј« § г­п«Ё ў ­Ґ© §«®Ўг Ё ЁбЇгЈ «Ё:
   - „  зв® ўл? зв® ўл? гбЇ®Є®©вҐбм... зв® б«гзЁ«®бм?
   - ‘ва и­® ¬­Ґ... зв® б ­Ё¬?..
   - ‘ ЄҐ¬? Ј¤Ґ?
   - ’ ¬?.. б ­Ё¬?.. б ¬г¦Ґ¬?..
   - ЌЁзҐЈ®... зв® ўл?.. ўбҐ е®а®и®... ®­ Ї®Їа ў«пҐвбп...
   - ЌҐв, ­Ґв... ¬­Ґ ᥩз б б­Ё«®бм в Є®Ґ, зв®... ђ §аҐиЁвҐ в®«мЄ®  Ј«п-
­гвм, ­г ¤ ©вҐ ў и е « в... џ ­Ё б«®ў  ­Ґ бЄ ¦г... ­г, а ¤Ё ўбҐЈ®...
   Џ®­пв­®Ґ, Ј®ап祥 ўбв «® ­ ¤ ®ЎҐЁ¬Ё - «оЎ®ўм, Ё е « в б ига蠭쥬 ЇҐ-
६ҐбвЁ«бп ­  ”Ґ«о. —г¦ЁҐ агЄЁ ¤а®¦  ®ЎўҐа­г«Ё Ґ© Ј®«®ўг,  ­ ЇгбвЁ«Ё  ­ 
«Ёж® и « иЁЄ, Ё ®­  ЎҐ«л¬ Їпв­®¬ ¬Ґв­г« бм ¬Ё¬®  ЎаҐ¤ЁўиЁе.  Ѓ®а¬®в ­ЁҐ,
еа Ї Ё бв®­л Ј«гиЁ«Ё и ЈЁ.
   - ‚®в, ў®в.
   Ќ Ј­г« бм Є ЏЁ¬Ґ­г Ё а ¤®бв­® § §ўҐ­Ґ« : ®­ бЇ «. ‘¦ «   Ї®вп­гўиЁҐбп
Є ­Ґ¬г ЈгЎл Ё аЁ­г« бм Їа®зм. �гаи «  г ¤ўҐаЁ е « в®¬ Ё г«лЎ « бм. ’апб-
«  агЄг бҐбвал, - Ё ®Їпвм Ї®¤ бҐаҐо饥 ­ ¤ б®­­®© Њ®бЄў®о ­ҐЎ®. “  жҐаЄ-
ўҐ© § ¬Ґ¤«п«  и ЈЁ, ЄаҐбвЁ« бм, ­® ЄаҐбвл ­Ґ Ј бЁ«Ё Ў®«Ё. ‚ Ј®«®ўҐ,  Є Є
ў ¬ҐвҐ«м: ®¤­® §  ¤агЈЁ¬, ®¤­® §  ¤агЈЁ¬. Ќ®ЈЁ ўбҐ  ¤а®Ў­ҐҐ  бвгз «Ё  Ї®
Є ¬­п¬ Ё «Ґ¤Є ¬.
   “ бҐЎп ”Ґ«п Їа®и«  Є бв®пўиҐ¬г ў гЈ«г, § ўҐиҐ­­®¬г бЁв楬,  ®Ја®¬­®¬г
Ї®«®в­г ў а ¬Ґ, Ё, зв®Ў г­пвм ¬ҐвҐ«Ёжг ў ᥡҐ, 襯­г« :
   - „ , ¤ ... ҐЈ® ­ ¤® Їа®¤ вм. Ћ­ ᮢᥬ § Є®­зҐ­...
   - Ђ- - , - ®Ўа ¤®ў «Ёбм ­  б⥭ е Ј« § , - аҐиЁ«  ҐЈ®? ­Ґ ­ б?
   ‘ЁвҐж ­  Ї®«®в­Ґ Є Є Ўг¤в® 襢Ґ«м­г«бп. ”Ґ«п Ї®Ј бЁ«   бўҐв  Ё  ®Їа®-
¬Ґвмо «ҐЈ« : Ї®зг¤Ё«®бм, Ё§-§  бЁвж  ­  ­ҐҐ Ј«п¤Ёв в®в,  Є®Ј®  Їа®¤ ў вм
¦гвЄ®.
   - € ®­ ­Ґ е®зҐв, Ё Ј« §  ­Ґ е®впв. —в® ¦Ґ ¤Ґ« вм?
 
   VI.
 
   ђгЄЁ бҐбвал ¬Ё«®бҐа¤Ёп ў ¦Ё«Є е Јап§Ё, ў ваҐйЁ­ е Ё ®¦®Ј е. Џ®е®¦Ґ, ў
в®ЇЄҐ Ј®ап祩 Є®зҐаЈ®© ¬Ґи «  гЈ«Ё. ‚ Ј« § е  гбв «®бвм  Ё  ЇаЁв ЁўиЁҐбп
ЁбЄ®аЄЁ: бЄ ¦Ё б«®ў®, Ё ў ­Ёе ᢥભҐв,   Ё§ Јаг¤Ё г¤ аЁв §«л¬ §ў®­®¬...
   ѓ«п¤Ёв ­  Ја ¤гб­ЁЄ, бзЁв Ґв Їг«мб,   б ¬  е®«®¤­ п, зг¦ п, бва и­ п.
‚ ҐҐ Є®¬­ вҐ, ¤®«¦­® Ўлвм, в Є ¦Ґ е®«®¤­®, Є Є ў  Ї « вҐ.  „®«¦­®  Ўлвм,
®­  ўбҐ 㦥 аҐиЁ«  Ё Јг¤Ёв §«®Ў®©: ®Ў¬®§®«Ё«Ё ҐҐ агЄЁ; «ЁиЁ«Ё ҐҐ  Їг¤ал,
аг¬п­, ®б«ҐЇЁвҐ«м­ле Є®бл­®Є Ё е « в®ў;  га ў­п«Ё  б®  ўбпЄЁ¬Ё  Њ амп¬Ё,
„ амп¬Ё... “-г...
   Ќ  з б е ҐҐ ЎаҐ«®Є: бҐаҐЎап­л© Ї®«Є®ў­ЁзЁ© Ї®Ј®­ б ўҐ­§Ґ«Ґ¬ ­  ®Ў®а®-
вҐ.
   „® Ў®«Ё е®зҐвбп, зв®Ўл ®­  ᪮॥ § ЇЁб «  ⥬ЇҐа вгаг Ё ги« . —г¦ п,
§« п.
 
   ‡ «Ґ¤Ґ­Ґ«лҐ ®Є­  бЁ§л, ¬Ґавўл. Ћв ­Ёе ­   ўбҐ  «ҐЈ«   ¬гв­ п  впЈгз п
¬ ам. ‡ вп­г«  «о¤Ґ© Ё ЇаҐ¤¬Ґвл, - ­Ґ Ў®Ёвбп ¤ ¦Ґ  ᬥавЁ.  “¬аҐв  ®¤Ё­,
¤агЈ®©, ваҐвЁ©, - ®­  Ё ­ ¤ ­Ё¬Ё ᮬЄ­Ґвбп. € Їгбвм е«оЇ ов  а®¤­лҐ  Ї®-
Є®©­®¬г Ј« §  Ё ЈгЎл, Їгбвм § « ¬лў овбп агЄЁ, - ¬ ам,  § Ї еЁ  Є ¬д®ал,
Ё®¤ , Є аЎ®«ЄЁ ўбҐ в Є ¦Ґ Ўг¤гв Ї«ҐбЄ вмбп ў «Ёж .
   ‚ Јаг¤Ё ЏЁ¬Ґ­  ¬Ё­гв ¬Ё е®«®¤ҐҐв: ўҐ¤м §  ­Ё¬, Є®Ј¤   ®­  Ї®Їа ўЁвбп,
Ї®©¤Ґв ўбҐ нв® - ¬ ам, Ў®«м­лҐ, бҐбвал, бЁ¤Ґ«ЄЁ.  €  Ўг¤Ґв  ЇаҐб«Ґ¤®ў вм
ҐЈ®, Є Є ЇаҐб«Ґ¤гҐв а §¤а®Ў«Ґ­­ п ­  ЄгбЄЁ Їа®¦Ёв п ¦Ё§­м. Ѓг¤Ґв ⮬Ёвм,
Ї®Є  ­Ґ § бв ўЁв ЇЁб вм ᥡп, Ї®Є  Ї®«®в­ ¬Ё ­Ґ Ї®ўЁб­Ґв ­  б⥭ е.
   Ћ­® 㦥 Їа®Ўа «®бм ў Ў®«м­Ёз­л©  «мЎ®¬ Ё ¦ЁўҐв в ¬ ЎаҐ¤®ўл¬Ё Ј« § ¬Ё.
Ќ  ®¤­®© Ё§ бва ­Ёж 㦥 ॥⠡Ґ«л¬ §­ ¬Ґ­Ґ¬ ¤®Єв®абЄЁ© е « в.  ‘ўҐ¤Ґ­­лҐ
Ў®«мо агЄЁ ¬Ґзгвбп ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Ё Є з ов ҐЈ®:
   - ‘Ї бЁ, бЇ бЁ...
 
   VII.
 
   Њ®бЄўг г¤ аЁ« ў« ¦­л© ўҐвҐа, Ё ®­  § «гзЁ« бм. ЉалиЁ а®­п«Ё  б⥪«п­-
­лҐ Є®бл Ё ўҐбҐ«® ўйҐ«ЄЁў «Ё ў ва®вг ал Є Ї«Ё. Џа®Є®ЇзҐ­­л¬  ¤®¬ ¬  б­Ё-
«Ёбм 梥вл, ⥯«®. Ђ ”Ґ«о ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «® ­®з­®Ґ. ‹Ёим Ї®¤ ўҐзҐа, ­  Ља б­®©
Ї«®й ¤Ё, ®­  § ¬ҐвЁ« , зв® ­ҐЎ® ®б®ЎҐ­­® бЁ­Ґ.  Љ®аЁз­Ґўл©  ЄгЇ®«  Ё§-§ 
бвҐ­л Ї«Ґб­г« ў ­ҐҐ зҐвЄЁ¬ Ў Ја®ўл¬ д« Ј®¬. ЃгЈ®аЄЁ ¬®ЈЁ«  Ё§-Ї®¤  б­ҐЈ 
бЄ § «Ё: ¦Ё§­м ­Ґ Є®­з Ґвбп. ‘«Ґ¤л Їг«м б«Ё«Ёбм б д« Ј®¬,  б  бЁ­мо,  б®
§ў®­®¬ ¤аҐў­Ёе Є®«®Є®«®ў Ј« § бв®© Ў и­Ё, б жҐаЄ®ўмо, зв® ў ЄаҐбвл  ў®­-
§Ё«  а ¤г¦­лҐ Ј®«®ўл.
   - „ , ¤ , ¦Ё§­м ­Ґ Є®­з Ґвбп.
   ‘Ґа¤жҐ бв «® иЁаҐ, ­® ЇҐаҐ¤­пп Ў®«м­Ёжл б¤ ўЁ«  ҐЈ®. € ­Ґ е®«®¤®¬, ­Ґ
¬а Є®¬, - « ¤®­п¬Ё, зв® еў в «Ё Ё§ агЄ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ўг¬ ¦ЄЁ. ‘ ва㤮¬ Ї®¤ -
ўЁ«  Ў®«м Ё ў Ї « вг ў®и«  б г«лЎЄ®©.
   - Ђ вл ¬­Ґ ᥣ®¤­п б­Ё« бм.
   - „ ? нв® е®а®и®... € Є Є®© б­Ё« бм?
   - ЏаЁи«  б Ў®«миЁ¬ 㧫®¬, - ­ з « ЏЁ¬Ґ­ Ё ­ е¬гаЁ«бп: -  џ  в®«мЄ®  ®
Ґ¤Ґ Ё ¤г¬ о. Џа®¤ © зв®-­ЁЎг¤м Ё§ Є авЁ­,   в®...
   - €§ Є авЁ­? - ў§¤а®Ј­г«  ”Ґ«п. - ‚Ё¤Ёим, Є Є ўбҐ б®ўЇ ¤ Ґв:  п  ­Ґб-
Є®«мЄ® ¤­Ґ© в®«мЄ® ®Ў н⮬ Ё ¤г¬ о. ЊҐ­п ¤ ¦Ґ Ј« §  вў®Ё ­Ґ ў§«оЎЁ«Ё  § 
нв®... ўбҐ б­пвбп, Ўг¤пв ¬Ґ­п...
   - ЌЁзҐЈ®, Їа®¤ ў ©. ЊҐ­п ®Їпвм §­®ЎЁв, ®Їпвм Ј®«®ў®Єа㦥­Ёп. ѓ®ў®апв,
ЇЁв обм Ї«®е®, Ја®§пв ®б«®¦­Ґ­Ёп¬Ё.
   - „ , ¤ , п Їа®¤ ¬, Їа®¤ ¬. ЏҐаҐўҐ§г ⥡п, Є ¦¤л© ¤Ґ­м Ўг¤г в®ЇЁвм. €
¬­Ґ ¤®¬  в殮«®...
   �ҐЇв «  ® ЄаЁЄ е, ® а¦ ­мЁ, ® ­®з­®© Њ®бЄўҐ, ®  襢Ґ«ЁўиҐ©бп  ў  гЈ«г
бЁв楢®© § ­ ўҐбЄҐ. Ђ ЏЁ¬Ґ­ Ї®алў «бп ў§пвм г ­ҐҐ 㧥«®Є. ЌҐ ¬®Ј б«ги вм
Ё бвЁбЄЁў « §гЎл.
   - …бвм, Ґбвм, - Јг¤Ґ«® ў ­Ґ¬...
   VIII.
 
   Ћвв пўиЁҐ ¤­Ґ¬ «Ґ¤п­лҐ ЎҐ«м¬  ўЇгбвЁ«Ё ў Є®¬­ вг «г­­л© бўҐв, Ё  Ј« -
§ , Є®Ј¤  ”Ґ«п гб­г« , § Ј®ў®аЁ«Ё:
   - “ЎЁў вм ¬®¦­®.
   - Њ®¦­®? Ђ Ґб«Ё ᬥавЁ ­Ґв?
   - ќв® Ў®Ј  ­Ґв,   ᬥавм Ґбвм!
   - …бвм?
   - ‹о¤Ё Є ¦¤л© ¤Ґ­м г¬Ёа ов.
   - ќв® Є ¦Ґвбп: ®­Ё ­Ґ г¬Ёа ов, - г室пв ¤агЈ ў ¤агЈ .
   - Ђ- ! Ќг,   Ґбвм ®­Ё е®впв?
   - •®впв.
   - ‡­ зЁв Ё ᬥавм Ґбвм!
   - ѓ®«®¤­лҐ ¤ ¦Ґ вагЇл Ґ¤пв.
   - ‚лЄ Їлў ов Ёе.
   - Ља ¤гв Ё Ґ¤пв.
   - „ , ўбҐ Ґ¤пв.
   - € ¤ҐвҐ©?
   - ‘ў®Ёе?
   - „ ... Ё зг¦Ёе ў®агов...
   - ‚бҐе, ўбҐ Ґ¤пв.
   - ‚®в ­ ¬ Ўл Ї®Ґбвм.
   - „ , Ё ў¤®ў®«м.
   - …-Ґ-Ґбвм!
   ѓ« §  ¤ҐвҐ©, Ў а ­®ў Ё Є®§«®ў ў 㦠ᥠ§ ЄаЁз «Ё:
   - Њ ¬ ! ¬ - - , б'Ґ¤пв!
   - Њн-н-н!
   „ҐвбЄЁҐ Ј« §  §ўҐ­Ґ«Ё " - - ",   Ў а ­мЁ "н-н-н".  Љ®а®ўмЁ  § е«ҐЎ­г-
«Ёбм ¦гвЄЁ¬ ¬лЄ®¬. ѓ®«®ў  ”Ґ«Ё б Ї®¤гиЄЁ ЇалЈ­г«   ў  §ўҐ­Ґўиго  вЁиЁ­г.
‚®ЄагЈ в殮«® Є«гЎЁ«®бм ¤ле ­ЁҐ. ‘ ®бўҐйҐ­­®© «г­®о б⥭л ᢨ९®  гбв -
ўЁ«Ёбм Ј« §  Ј®«®¤­ле: Ї®¬Ґи « . ѓ« §  ¤ҐвҐ© бЁп«Ё Ґ©, Є Є ¬ вҐаЁ. ѓ« § 
Ў а ­®ў Ё Є®§«®ў Ўл«Ё иЁа®ЄЁ, ­® г«лЎ «Ёбм, Ўг¤в® гўЁ¤Ґ«Ё Ї бвге .
   "ќв® ®вв®Ј®, зв® ЏЁ¬ в ¬... ЌҐв, ўзҐа  зЁв «  ® Ј®«®¤Ґ Ё  «о¤®Ґ¤б⢥,
- аҐиЁ«  ”Ґ«п, ­® вгв ¦Ґ ўлЇап¬Ё« бм Ё ўбЄ®зЁ« : ‡ зҐ¬ п  Ї®¤¤ обм  нв®-
¬г?" ‡ ¦Ј«  ᢥв, Ї®алўЁбв® Їа®и«  ў гЈ®«, б­п«  б ®Ја®¬­®Ј® Ї®«®в­  § -
­ ўҐбЄг Ё Ј«п­г«  ­  ­ҐЈ®.
   Џ®¤ў « воам¬л. ЋЄ­® § Ўа ­® аҐиҐвЄ®©. Љў ¤а вл бўҐв  ўлеў влў ов  ¦Ґ-
«Ґ§­го ¤ўҐам Ё ЇпвҐале. ‘в аиЁ© во६­л© ­ ¤§Ёа вҐ«м. ЏҐаҐ¤ ­Ё¬, ­   Ї®-
«г, ваЁ ¬« ¤иЁе ¤Ґа¦ в  аҐбв ­в  ў бЁ­Ґ© ЄгавЄҐ. Ћ¤Ё­ ¬Ґи Ґв Ґ¬г  ўлЇап-
¬Ёвмбп,   ¤ў®Ґ § Є®ўлў ов ҐЈ® ў Є ­¤ «л. Ћ¤­  ­®Ј  㦥 § Є®ў ­ ,  ¤агЈ п
ЇаЁб«®­Ґ­  Є ­ Є®ў «м­Ґ. ‹Ёж  ­ ¤§Ёа вҐ«Ґ© а §Ј®ап祭л: Љ ­¤ «м­ЁЄ  б®Ї-
а®вЁў«пҐвбп, Ја®§Ёв агЄ®©, ЄаЁзЁв... Ќ ¤§Ёа вҐ«Ё Ўмов Ї® § Є«ҐЇЄҐ в®а®Ї-
«Ёў®, Їа®¬ еЁў овбп, Ё ­   ¦Ґ«в®ў в®©  ­®ЈҐ  Љ ­¤ «м­ЁЄ   ⥬­ҐҐв  ЁббЁ-
­п-Єа б­®Ґ Їпв­®. ѓ« §  бв а襣® ўлЇг祭л... Ќ Їа㦥­­ п агЄ  Љ ­¤ «м­Ё-
Є , ҐЈ® ў« ¦­лҐ ЈгЎл Ё паЄЁҐ Ј« §  ЄаЁз в:
   - ‡ ЄгҐвҐ?! ‡ Є®ўлў ©вҐ! Ђ ҐйҐ з⮠ᤥ« ҐвҐ?! “ЎмҐвҐ?! “ЎЁў ©вҐ!..  Ђ
ҐйҐ зв®?! ЌЁзҐЈ®... Ђ Ґб«Ё п ­Ґ ®¤Ё­?! …б«Ё п нв® ўбҐ?! ‚бҐ,  Ї®­Ё¬ ҐвҐ?
„ ¦Ґ ўл!.. Ђ ­Ґ ўл, в Є ў иЁ ¤ҐвЁ!  €«Ё  ўл  ¤®ў®