еть
влажную прибрежную растительность, быстро угасали.
   Джуам тихонько смеялся и похлопывал себя по бедрам: он был  счастлив,  он
спасся от грозившей ему гибели. Огонь -  величайший  друг  человека,  но  он
беспощаден, когда вырывался на свободу.
   Юноша осмотрелся  и  увидел  в  зарослях  тростника  спины  лошадей.  Его
внимание привлек один конь  золотистой  масти  -  он  узнал  в  нем  старого
знакомца. "Мадун", - тихо позвал Джуам,  и  конь,  встрепенувшись,  повернул
свою красивую голову в сторону юноши.
   "Это Мадун!" - обрадовался Джуам. Живые, чуть настороженные глаза  лошади
разглядывали  человека.  И  вдруг  позади  себя  Джуам  скорее  ощутил,  чем
расслышал, чьи-то легкие шаги, скрадываемые высокой травой. Обернувшись,  он
с ужасом увидел в двух десятках локтей от себя молодую львицу, с которой ему
совсем недавно довелось повстречаться. На ее морде  алела  еще  не  зажившая
рана. Львица не видела его - она  смотрела  в  сторону  дымившейся  саванны.
Наморщив нос, хищница вдыхала непривычный для нее запах  гари.  И  Джуам  не
теряя времени начал бесшумно отступать к зарослям тростника, где  скрывались
лошади.
   Послышался треск раздвигаемого  тростника  -  в  воду  с  островка  живым
потоком хлынули лошади. По-видимому, и кони почуяли хищницу. И  когда  перед
Джуамом мелькнул золотистый круп Мадуна, юноша прыгнул вперед.  Ему  удалось
догнать лошадь, и он успел ухватиться за ее холку. Мадун рванулся вперед,  и
если бы Джуам не удержался, он очутился бы под копытами  коня.  Мадун  легко
преодолел водную преграду,  отделявшую  островок  от  берега.  Джуам  крепко
держался за его упругую  шею.  Так  вдвоем  они  выбрались  на  берег.  Конь
остановился, весь дрожа и  кося  глазом  на  Джуама.  В  это  время  к  воде
подбежала львица; она заметалась вдоль берега, а затем с рычанием кинулась в
воду. И конь снова рванулся вперед. Мадун скакал, не пытаясь освободиться от
человека. Бежать, держась за короткую гриву, было нетрудно. Никогда еще
   Джуам не передвигался с такой быстротой, как сейчас. Табун  ушел  намного
вперед, и золотистый конь старался  нагнать  своих  четвероногих  собратьев.
Мадун скакал, будто совсем не чувствовал под собой земли. Долго  так  бежать
юноша не мог. Он выпустил гриву  лошади,  прыгнул  в  сторону.  От  сильного
толчка он покатился по траве.
   Почувствовав себя свободным, Мадун  звонко  заржал  и  еще  стремительнее
понесся за уходящим табуном. У Джуама ныло колено, ушибленное  при  падении.
Но он не обратил на это внимания.  Нужно  было  как  можно  быстрее  уходить
отсюда: ведь где-то неподалеку находилась львица.
   Прихрамывая, опираясь на копье, Джуам заторопился  к  темнеющей  в  степи
роще. Там он решил отдохнуть и заночевать, взобравшись на дерево.
   Глава 11 МАМОНТЫ
   БЫВАЮТ РАЗНЫЕ
   Никогда Джуам не спал  так  крепко,  как  в  эту  ночь,  которую  провел,
свернувшись в гнезде, наскоро сооруженном из ветвей.  Разбудил  его  мелкий,
холодный дождь.
   Наступил  ненастный  день.  Свинцовые  тучи  плотно  обложили  небо.   Не
верилось, что еще вчера стояла жара и нестерпимо палило солнце.
   Джуам не огорчился переменой погоды: он привык к ее капризам.  Ушибленная
нога почти не болела, и он собирался продолжить путь.  Прежде  чем  покинуть
дерево, юноша внимательно оглядел саванну. До  самой  лилово-черной  полоски
горизонта в степи не было видно ни одного живого существа.
   Джуам спустился с дерева и присел на корточки под его  ветвями.  Хотелось
вернуться в становище к сородичам. Дед Джуама -  Быстроногий  Олень  -  тоже
немало скитался в одиночестве, но не по доброй воле... Быть  может,  Урук  и
Зор уже разведали все, что нужно?.. Джуам задумался... Нет, так скоро он  не
вернется в пещеры... О чем он может рассказать  старейшим?  Юноша  вздохнул,
затем, хлопнув себя по лбу, вскочил на ноги. "Как же это он забыл о  Большом
Брате?" Саванна полна опасностей, но с могучим мамонтом ничего  не  страшно;
Где же искать Большого Брата?.. Круглые следы мамонта Джуам видел  на  песке
подле озера.  Юноша  рассмеялся.  "Смелая  Выдра  за  последнее  время  стал
походить на глупого сурка. Ведь не искать  же  ему  Пожирателя  Травы  среди
выгоревшей саванны!"
   Джуам отправился в путь, зорко  поглядывая  по  сторонам.  Высокая  трава
скрывала следы ног исполина, но  зато  она  же  иным  образом  давала  знать
охотнику, что здесь побывал мамонт.  Хобот  могучего  животного  оставлял  в
локоть шириной полосу, лишенную травы.  Даже  корни  растений  были  начисто
вырваны из рыхлой почвы. "Здесь Раг кормился", - сразу  определил  Джуам.  И
вот, когда после  нескольких  часов  пути  он  увидел  в  просторах  саванны
невысокий холм, сердце у него забилось сильнее. Это был  отдыхавший  мамонт.
Животное лежало на боку, вытянув ноги и откинув  голову.  Время  от  времени
мамонт поднимал тяжелую голову, оглядывая саванну.
   Джуам узнал Рага по сломанному бивню. И тут юноше пришла озорная мысль  -
незаметно подкрасться к Большому Брату и испугать  его.  Он  быстро  пополз,
держась против ветра. Когда до развалившегося в траве гиганта оставалось  не
больше трех десятков шагов,  Джуам  издал  тихое  рычание.  Мамонт  поспешно
встал. Закинув на  спину  хобот,  он  яростно  затрубил  и  крупными  шагами
направился в сторону, где скрывался юноша. Намерения разгневанного  исполина
были ясны: расправиться с врагом!
   Джуам вскочил и поспешно крикнул знакомое Рагу "яррх". Но  рассвирепевший
мамонт уже ничего не слышал. Продолжая оглушительно реветь, он несся вперед.
Трава скрывала Джуама по грудь, и он ящерицей  нырнул  в  нее,  спасаясь  от
мамонта. С шумом промчался Раг мимо юноши,  и  все  стихло  вокруг.  Неужели
разгневанный исполин ушел?  Джуам  сокрушенно  вздохнул,  пожалев,  что  так
неосторожно повел себя. Соплеменники вправе назвать его не смелой,  а  самой
глупой выдрой. Ведь каждому
   охотнику известно, что мамонты не очень хорошо видят. Как сделать теперь,
чтобы Раг узнал его? Джуам приподнял голову. Прямо перед ним, сквозь  завесу
пепельных туч неярким пятном желтел щит Огненной Черепахи. Мамонт  находился
совсем близко. Огромное животное бесшумно передвигалось по  траве,  ощупывая
хоботом заросли. Джуам вскочил на ноги и закричал: "Это я,  Большой  Брат!..
Я...  Смелая  Выдра!.."  Мамонт  вздрогнул,  его  хобот  взметнулся  кверху.
Затрубив, исполин ринулся вперед.
   На этот раз юноша не успел скрыться. В последний момент он  сумел  только
прыгнуть в сторону и тут же получил в спину чудовищной  силы  удар,  который
отбросил его на добрый десяток шагов...
   Очнулся Джуам, когда на потемневшем небе неярко  мерцали  звезды.  Ночная
прохлада приятно холодила тело. Юноша попытался подняться. Это ему  удалось,
но спина так болела, будто по ней прогулялась палица силача Тума.
   Ночной сумрак поглотил  степь.  С  тревожным  ржанием  недалеко  пронесся
кем-то вспугнутый табун лошадей...
   Джуам решил укрыться в колючем кустарнике. Не  без  труда  нарвав  охапку
травы, он забрался в самую гущу кустов и устроил себе что-то  вроде  гнезда.
Хотя спина сильно  болела,  он  вскоре  задремал.  Несколько  раз  ночью  он
просыпался: ему казалось, что поблизости бродит какое-то  крупное  животное.
Подыматься не хотелось, по-прежнему ныла ушибленная спина, да  он  и  боялся
оставить свое убежище.
   Когда небосклон порозовел, предвещая появление Огненной  Черепахи,  юноша
выглянул из кустов. Не дальше как в двух сотнях шагов,  среди  высоких  трав
покачивался мамонт со сломанным бивнем. "Неблагодарный Большой Брат!..  Нет,
на этот раз Смелая Выдра не будет так глуп и не выйдет, пока Раг не уйдет!"
   Джуам оглядел степь; под  лучами  поднявшегося  солнца  она  расцветилась
яркими  красками.  Жужжали  пчелы,  в  кустах  перекликались  птицы.   Кроме
одинокого мамонта, в саванне никого не было видно. Мамонт стоял не шевелясь.
Огромное животное уже насытилось  и  отдыхало.  Сколько  простоит  оно  так?
Чувство нетерпения и досады охватило юношу.
   Джуам уже хотел улечься на  охапку  увянувшей  травы,  как  вдруг  позади
кустов  послышались  грузные  шаги,  и  перед  удивленным   юношей,   слегка
покачиваясь, прошел мамонт. Джуам мгновенно  приник  к  земле,  стараясь  не
дышать. Мамонт, не останавливаясь, прошел мимо.
   Джуам все понял: в саванне было два мамонта. И у обоих было по сломанному
бивню. Значит, вчера он повстречался не с Рагом, а с его собратом... Но  кто
же из этих двух исполинов - Брат Смелой Выдры?.. Джуам  стал  внимательно  к
ним присматриваться. Тот, который стоял вдали, был, пожалуй, чуть  потемнее.
Не он ли Большой Брат?..
   В то время как Джуам ломал над этим себе голову,  около  кустов,  где  он
притаился, снова появился гигант с более яркой окраской. Мамонт чуть  слышно
сопел на ходу, постукивал о землю чуть подвернутым хоботом. Глазки  исполина
свирепо поблескивали из-под рыжих ресниц. Неожиданно он вскинул хобот, издал
пронзительный трубный звук и  направился  в  сторону  другого  мамонта.  Тот
быстро повернулся и умчался в степь. Убежавший скорее всего  был  Рагом,  но
почему он так испугался? Джуам знал, что Большой Брат не трус.
   Ярко-рыжий мамонт не стал преследовать Рага, а принялся  с  остервенением
топтать низкорослый кустарник. Юному охотнику очень хотелось  покинуть  свое
ненадежное убежище и кинуться вдогонку за Рагом, но он  не  осмелился  этого
сделать, так как поблизости бушевал ярко-рыжий исполин. Только теперь  Джуам
догадался, почему убежал Раг: перед ним был мамонт, изгнанный  из  стада  за
буйный нрав. Юноша слышал от бывалых охотников, что такие одиночки очень злы
и опасны.
   Когда спустя некоторое время свирепый мамонт,  громко  трубя,  скрылся  в
просторах саванны, юноша не стал мешкать.
   Пригибаясь к высокой траве,  он  быстро  зашагал  на  запад.  Туда,  куда
ежедневно уходила Огненная Черепаха, направился и  Раг,  спасаясь  от  злого
мамонта. Чем дальше уходил Джуам, тем быстрее делались его шаги.  Вскоре  он
уже бежал, высоко вскинув над головой копье.
   Глава 12 ПОЕДИНОК ГИГАНТОВ
   Вечерняя роса  омыла  зеленый  полог  саванны.  Малиновый  диск  Огненной
Черепахи скрылся за потемневшим горизонтом. Пробуждалась  ночная  жизнь.  За
каждым кустом, в гуще высокой травы Джуаму мерещились неизвестные существа и
неясные шорохи.
   Джуам уже не бежал, а мчался, состязаясь с ветром, гулявшим  по  саванне.
Он торопился до наступления ночи достичь островка деревьев, который виднелся
вдали. В сотне локтей от рощи Джуам остановился:  ему  почудилось,  что  под
ветвями деревьев кто-то стоит. Вот  неясная  громада  шевельнулась  -  юноша
увидел мамонта. Это мог быть только Раг. С криком радости  кинулся  андор  к
роще.
   Раг настороженно встретил Джуама. Он  провел  по  спине  юноши  волосатым
хоботом,  обнюхивая  его.  Затем  тихонько  фыркнул,  как  бы   признав,   и
отвернулся. Приподнятый хобот мамонта  был  направлен  в  степь  и  с  силой
втягивал воздух.
   "Большой Брат хочет знать, не идет  ли  сюда  Рыжий  Буян?"  -  засмеялся
Джуам. Теперь ему была понятна холодная встреча и тревога Рага.  "Не  бойся,
Большой Брат, Смелая Выдра  поможет  тебе  отбиться  от  злого  мамонта",  -
постарался успокоить друга Джуам.
   Только теперь юноша почувствовал, как он  устал  за  сегодняшний  день  в
погоне за неутомимым Рагом. Джуам с наслаждением развалился под деревом.  Он
был уверен, что Большой Брат  не  покинет  его.  Из  степи  тянуло  знакомым
горьковатым запахом полыни. Над головой сверкали, перемигиваясь,  звезды.  И
Джуам незаметно для себя крепко уснул.
   Вдруг что-то заставило  его  проснуться...  Мамонт  по-прежнему  стоял  с
поднятым хоботом, походя на каменное изваяние.  Казалось,  он  не  переменил
позы с того момента, как Джуам закрыл отяжелевшие веки. Но,  по-видимому,  с
тех пор  прошло  много  времени.  Полноликая  луна  мягко  серебрила  степь.
Неожиданно Джуам ощутил, как под ним слегка задрожала  земля.  Мамонт  шумно
дышал, втягивая хоботом воздух. Его  толстые,  как  бревна,  ноги  исполняли
пляску радости. Джуам тут же вскочил и, прихватив копье, ловко  вскарабкался
на крутую спину гиганта.
   Терять времени было нельзя:  приближалось  стадо  сородичей  Рага.  Юноша
твердо решил не расставаться с Большим  Братом:  его  пугало  одиночество  в
саванне. Еще нельзя было различить отдельных животных,  но  темное  пятно  в
степи постепенно росло, напоминая кочующий остров.  Вскоре  стадо  настолько
приблизилось, что Джуам мог различить идущих впереди мамонтов.
   Стадо вела старая, очень крупная самка. Ее шерсть  слегка  лохматилась  и
отливала тусклым золотом в лунном свете. "Гуара" - так  окрестил  ее  юноша,
что на языке андоров означало -  "умудренная  жизнью".  В  родном  становище
нередко так называли предводительницу племени. Когда  стадо  проходило  мимо
рощи,  Джуам  почувствовал,  как  заволновался   Раг.   Однако   мамонт   не
присоединился к сородичам. Юноша был рад этому;  ему  не  хотелось  лишиться
общества Большого Брата. Лежа на спине  Рага,  он  тихонько  нашептывал  ему
слова дружбы.
   Стадо оказалось очень большим; многие самки были  с  детенышами  -  самые
маленькие  бодро  шагали  под  брюхом  матери.  Ведущая  самка  то  и   дело
останавливалась, давая возможность  отставшим  нагнать  идущих  впереди.  Во
время  таких  остановок  мамонты,  державшиеся  по  бокам  стада,  тщательно
обследовали кустарники. "Опасаются за  малышей,  боятся  львов",  -  подумал
Джуам, с интересом наблюдая за повадками исполинов.
   Резвых подростков, как только Они покидали стадо, бесцеремонно возвращали
обратно и при этом нередко награждали увесистыми шлепками. Вскоре после того
как мамонты миновали рощу, Раг двинулся вслед за ними.  Он  шел  за  стадом,
выдерживая   определенное   расстояние.   Когда   останавливались   мамонты,
останавливался и он. Но  вот  стадо  расположилось  в  широкой  долине.  Раг
остановился в стороне от  него.  Джуам  снова  ощутил,  как  неодолимый  сон
смыкает ему глаза. И юноша задремал, устроившись поудобнее  на  спине  Рага,
чтобы не свалиться.
   Когда он проснулся, брезжил рассвет. Раг медленно передвигался по  степи,
на ходу рвал траву и отправлял ее в рот. Вдали темнело стадо мамонтов.
   Вдруг Джуам обнаружил, что с ним нет копья. Очевидно, он выронил  его  во
время сна. Юноша соскочил на землю и принялся искать копье в  густой  траве.
За ним двинулся Раг. Он теперь неотступно следовал за человеком, чему  Джуам
был очень рад и, несколько раз  подходя  к  своему  четвероногому  другу,  с
благодарностью прижимался к мохнатому хоботу. Но  вот  Раг  остановился.  Из
горла  гиганта  вырвались  недовольные  рокочущие  звуки.   Он   отказывался
следовать дальше за человеком. К счастью, Джуам нашел копье в густой  траве,
и вместе с Большим Братом они вернулись на прежнее место, поближе к стаду.
   Огненная  Черепаха  выползла  из-за  своего  ночного  убежища.  Ее   лучи
растопили серую пелену тумана. Джуам обернулся навстречу восходящему солнцу.
Из груди юноши вырвался восторженный  крик:  так  поразило  его  открывшееся
зрелище. Вдали голубело необъятное озеро. Сверкающие  в  лучах  солнца  воды
уходили к самому горизонту.  Такого  большого  озера  юному  андору  еще  не
приходилось видеть.
   Стадо мамонтов разбрелось по саванне. "Так удобней  пастись",  -  подумал
Джуам  и  вдруг  увидел  небольшую   группу   мамонтов,   которая   медленно
приближалась к ним. У Джуама тревожно забилось сердце. Как отнесутся к  нему
сородичи Большого  Брата?  Юноше  захотелось  взобраться  на  спину  Рагу  и
умчаться с ним в открытую степь, но Большой Брат не  собирался  уходить.  Он
слегка раскачивался из стороны в сторону, не отрывая глаз от  подходивших  к
нему мамонтов.
   Их было трое. Джуам узнал предводительницу стада -  Гуару;  рядом  с  ней
шагала еще одна самка с  детенышем.  Мамонтенок  походил  на  пушистый  шар,
шерсть у него была очень густой. Он  то  и  дело  обгонял  старших;  его  не
столько занимала трава, сколько  привлекала  возможность  побегать.  Но  вот
Гуара заметила человека: ее коричневые глазки внимательно  оглядели  Джуама.
Предводительница стада  не  выказала  тревоги;  возможно,  присутствие  Рага
успокоило ее. Однако Умудренная Жизнью свернула чуть  в  сторону,  уводя  за
собой самку с детенышем.
   Раг медленно побрел вслед за Гуарой и ее спутниками. Юному андору  ничего
не оставалось делать, как последовать за Большим Братом.
   Но вдруг появление нового мамонта прервало их мирное  путешествие...  Это
был Рыжий Буян!.. Его Джуам сразу узнал по сломанному бивню и яркой  окраске
шерсти. Одинокий гигант появился со стороны открытой степи.  Он  то  и  дело
вырывал хоботом кусты и высоко  подбрасывал  их  в  воздух.  Гуара,  заметив
пришельца, затрубила и остановилась. Ее явно встревожил рыжий  мамонт!  Лишь
мамонтенок продолжал беспечно бежать навстречу пришельцу.
 
   При виде маленького сородича глаза Рыжего Буяна злобно  сверкнули.  Он  с
такой силой отшвырнул хоботом подбежавшего к нему малыша,  что  тот  упал  и
проехал на боку с добрый десяток локтей по траве.
   Несколько  мгновений  мамонтенок  не  шевелился,  оглушенный  падением  и
удивленный непривычным с  ним  обращением.  Затем  вскочил,  завопил  тонким
голосом и со всех ног кинулся под защиту самок. Гуара и ее подруга,  сердито
ворча, двинулись навстречу Рыжему Буяну, но их опередил Раг.  Подняв  хобот,
пронзительно трубя, он ринулся на злобного мамонта.
   Вмешательство Рага смутило самок. В нерешительности Гуара  и  ее  подруга
топтались на месте. Рыжий Буян и Раг с яростью дрались.  Они  наносили  друг
другу жестокие удары хоботом, старались задушить им  противника,  с  разбегу
сталкивались  выпуклыми  лбами,  и  каждый  из  них  норовил  ткнуть  своего
противника уцелевшим бивнем. Иногда они отчаянно лягались,  как  обезумевшие
степные лошади. Даже поединок  пещерных  львов  не  показался  Джуаму  таким
устрашающим, как бой этих могучих исполинов.
 
   На этот раз Раг не уступал противнику в смелости. Он так же  яростно  вел
бой,  как  и  Рыжий  Буян.  Джуам,  крепко  стиснув  копье,  стал  осторожно
подбираться к дерущимся мамонтам. Ведь он обещал  Большому  Брату  помочь  в
случае нужды. Приблизиться  к  месту  схватки  незамеченным  было  нетрудно.
Увлеченные боем, мамонты ничего не замечали. С криком "яррх!"  Джуам  вонзил
копье в заднюю ногу противника Большого Брата.
   Рыжий Буян так быстро обернулся, что если бы Раг не атаковал его  в  этот
момент, юноше пришлось бы плохо. Сильным толчком Большой Брат сбил  Буяна  с
ног и нанес ему хоботом несколько ударов. Вскочив на ноги, рыжий  мамонт  не
решился возобновлять драку и пустился наутек. К Рагу  подошла  Гуара.  Джуам
удивился перемене, происшедшей  в  Большом  Брате.  Раг  покорно  стоял,  не
двигаясь.  Лишь  изредка  он  издавал  чуть  слышное   повизгивание.   Когда
знакомство  с  Рагом  закончилось,  Гуара  неожиданно  шагнула  к  Джуаму  и
протянула к нему хобот.
   - Смелая Выдра - брат  Большого  Брата,  -  поторопился  Джуам  объяснить
предводительнице стада мамонтов свое появление здесь.
   Старая мамонтиха дружелюбно фыркнула, обдав юношу брызгами  слюны,  затем
направилась к поджидавшей ее самке с детенышем.  Мамонтенок  присмирел  и  с
испугом жался к матери.
   Только сейчас Джуам  заметил,  что  сюда  со  всей  долины  уже  тянулись
мамонты. Гуара в сопровождении  самки  с  детенышем  медленно  выступила  им
навстречу. Раг обернулся к юноше, помотал своей выпуклой  головой,  а  затем
решительно зашагал вслед за предводительницей стада. Джуам поспешил  догнать
Большого Брата и, цепляясь за густую шерсть, вскарабкаться ему на спину.
   С любопытством и страхом разглядывал юноша мамонтов, окруживших Рага.  Он
прижался к спине Большого Брата и не шевелился,  затаив  дыхание.  Несколько
крупных мамонтов, также, как. до этого Гуара, обнюхивали Рага. На  человека,
сидев