вызвать характерное покачивание и дрожание.

При определенных  атмосферных  условиях,  когда воздух спокоен и неподвижен,
пад той частью человеческой фигуры,  которая  видна  над  горизонтом,  может
возникнуть  перевернутое отражение головы и плеч.  Обычно нижнее изображение
подвергается сильным искажениям - оно извивается и дрожит или  раскалывается
на отдельные части, между которыми синеет небо. Это делает его очень похожим
на отражение человека в подернутом рябью пруду.

Нередко можно наблюдать перевернутое изображение очень удаленных  предметов,
вроде гор и деревьев,  если только там есть деревья. Таким образом, горы или
какието их части могут появиться в виде сигарообразных островов, плывущих по
небу (фиг. 47).

Мало кто  из  нас  может  отправиться в пустыню,  чтобы собственными глазами
увидеть подобный мираж,  но мы часто наблюдаем его на самом обычном шоссе. В
ясный,  жаркий  и  безветренный  день,  когда  Солнце заливает своими лучами
темный  асфальт,  прямо  над  дорогой  расстилается  слой  сильно  нагретого
воздуха.  Поэтому,  когда  вы  едете  на машине по ровному,  прямому участку
шоссе,  вы можете видеть этот мираж и впереди и позади  себя.  В  нескольких
сотнях футов от вас дорога будет казаться совершенно мокрой,  словно залитой
водой,  но когда вы приблизитесь,  большие лужи превратятся в  маленькие,  а
через  несколько  секунд и совсем исчезнут.  Эти лужи есть не что иное,  как
отражение  неба  в  темном  асфальте.  И  здесь  вопреки   распространенному
убеждению  совсем  не нужно,  чтобы в асфальте непременно отражался какой-то
расположенный неподалеку водоем.

Многие сообщения о летающих тарелках имеют самое непосредственное  отношение
к  этому  явлению.  Ниже  мы  приводим выдержку из статьи,  опубликованной в
газете "Денвер пост" за 19 октября 1950 года:

"Пятеро рабочих-нефтяников из штата Вайоминг заявили,  что  ярко  светящаяся
летающая  тарелка,  очевидно  контролируемая  самолетом военно-воздушных сил
США, некоторое время преследовала их машину, а когда они остановились, чтобы
посмотреть на нее,  умчалась с огромной скоростью. Сообщение по этому поводу
сделал Луис Мэндрич из Рок-Спрингс.  Он сказал, что когда с четырьмя другими
рабочими-нефтяниками  он  ехал  по  шоссе  возле  Берил-Спрингс на них вдруг
спикировал какой-то яркий серебристый диск и очутился в  трехстах  ярдах  от
его машины.

"Диск следовал за машиной, пока она не остановилась,- продолжал Мэндрич.- Он
имел форму тарелки около 15 футов р поперечнике и ярко сверкал".

Мэлдрич сказал,  что,  когда он остановил машину,  диск унесся "с  ужасающей
скоростью".

По словам Мэндрича,  когда они заметили диск,  возле него летел двухмоторный
самолет с опознавательными знаками военно-воздушных сил США.

"Самолет и диск,  несомненно,  видели друг друга и, по-видимому, действовали
согласованно,-  сказал  Мэндрич.-  Самолет  улетел сразу же после того,  как
исчез диск".

...Мэндрич заявил, что он первым увидел диск и крикнул своим товарищам: "Вон
одна из тех штук, о которых вы столько наслышались".

При определенных  условиях каждый может встретить такой летающий диск,  если
только слово "встретить" можно применить к предмету,  который преследует вас
на шоссе.

На шоссе,  очевидно,  сложились  благоприятные условия для появления четкого
миража. Мираж, возникший впереди машины, был, по-видимому, достаточно далеко
и не привлек к себе внимания, однако позади машины целостность горячего слоя
воздуха вдруг оказалась нарушена. В результате движения машины мираж, хоть и
находящийся от нее примерно в 300 ярдах,  был поднят неровностями воздушного
слоя над дорогой и превратился в сверкающую тарелку,  в отражение  какого-то
участка   неба,  которое,  казалось,  преследовало  машину.  Это  отражение,
наблюдаемое на фоне темного асфальта, несомненно, обладало всеми признаками,
о  которых говорится в сообщении,  и наверняка следовало за машиной.  И оно,
конечно,  исчезло,  как только машина остановилась,  поскольку воздух  снова
стал неподвижен.

Мираж, который кажется стоящему на земле совсем небольшим, может увеличиться
во много раз,  когда его наблюдают с самолета. Иногда неподалеку от самолета
вдруг  появляется  тарелка  вроде того диска,  который гнался за машиной,  и
пилотам кажется,  что  какой-то  металлический  линзообразный  предмет  либо
преследует их самолет, либо уходит от него с той же скоростью, с какой летят
они сами.  Вид этого миража в большой мере зависит от положения  самолета  в
воздухе.  Стоит  самолету подняться или опуститься всего на несколько футов,
как линзообразный предмет увеличится или уменьшится в размерах,  не  изменяя
сколько-нибудь  значительно своей формы.  Таким образом,  у пилота создается
впечатление,  что предмет этот быстро ускоряет  свое  движение  и  развивает
огромную скорость (фиг. 48). Многие тарелки, наблюдавшиеся днем на небольшом
расстоянии, можно отнести к миражам подобного рода.

Чтобы наблюдать такой мираж,  совсем не обязательно находиться в пустыне. Вы
можете  сами  создать  нечто  похожее  на  горячем  тротуаре  улицы.  Просто
попросите когонибудь подержать какой-нибудь предмет -  карандаш,  ручку  или
ключ  -  возле  нагретой  поверхности  тротуара  в 30-40 футах от вас.  Если
условия будут благоприятные,  вы, наклонив голову к самому асфальту, увидите
под настоящим ключом его перевернутое изображение. Иногда можно увидеть даже
два или три изображения,  как прямые,  так я перевернутые,  стоящие одно  на
другом.

Условия, противоположные    тем,   что   были   описаны   выше,   называются
"температурной инверсией".  При температурной инверсии слой очень  холодного
воздуха   находится  у  самой  поверхности,  а  с  высотой  температура  его
возрастает.  Если она возрастает достаточно быстро,  иногда можно  наблюдать
поразительное явление, которое прямо противоположно миражу в пустыне. Как мы
уже  говорили,  горячие  слои  воздуха,  расположенные   внизу,   приближают
горизонт,  а горячие слои,  расположенные вверху, удаляют его. Световые лучи
преломляются в противоположном направлении и распространяются вдоль выпуклой
поверхности  Земли.  При  особенно  благоприятных условиях,  когда атмосфера
абсолютно однородна,  а  температура  различных  слоев  воздуха  в  точности
соответствует  каким-то  определенным  данным,  теоретически  можно  было бы
окинуть взглядом весь земной шар.

В этих идеальных условиях световые лучи будут  распространяться  параллельно
земной поверхности, и Земля действительно показалась бы вам плоской, если бы
не то обстоятельство,  что,  глядя в определенном направлении,  вы видели бы
лишь собственный затылок.

Едва ли  можно  ожидать таких идеальных условий на очень большой территории.
Однако бывают случаи,  когда атмосфера  остается  совершенно  однородной  на
расстоянии  300-400  миль.  Поэтому  изредка над горизонтом вдруг появляются
очертания далекого берега,  хотя вы прекрасно знаете, что в обычных условиях
вы не могли бы его увидеть.

Иногда распределение температуры как в горизонтальном,  так и в вертикальном
направлении происходит настолько равномерно,  что возникает линза, в которой
изображение корабля получается и выше и ниже самого корабля (фиг.  49). Да и
сам  корабль  может  сместиться  на  значительное   расстояние   от   своего
фактического положения. Иногда корабль оказывается увеличенным во много раз,
а иногда изуродованным до неузнаваемости.  Эти таинственные миражи,  которые
неожиданно  возникают  и  снова исчезают,  легли в основу легенды о "Летучем
голландце" - призрачном корабле,  чаще всего появляющемся у побережья  Южной
Африки.  Как  гласит  легенда,  капитан  корабля за богохульство был осужден
вечно носиться по морям и океанам,  никогда не приставая  к  берегу.  Вагнер
написал на этот сюжет оперу "Летучий голландец".

Таким образом  "Летучий  голландец" должен быть определенно включен в разряд
летающих тарелок,  и капитан корабля,  проигравший свою душу дьяволу,  будет
здесь как нельзя более кстати.

Летчики из  Монтгомери  (штат  Алабама),  о  которых  мы  уже  писали,  тоже
наблюдали явление,  вызванное  температурной  инверсией.  По  их  сообщению,
тарелка  резко  повернула,  чтобы  избежать столкновения,  слегка подбросила
самолет сильным выхлопом газа из  реактивных  двигателей,  а  затем  набрала
скорость и исчезла.  Какие у миража могут быть выхлопы?  Уж не доказывает ли
данное сообщение, что тарелка - это настоящий летающий корабль?

Атмосферная линза,  в которой возник этот мираж,  состоит из слоя  холодного
воздуха,  расположенного  между  двумя  слоями  нагретого воздуха.  Воздух в
верхней половине линзы неподвижен,  а  в  нижней  очень  подвижен.  Самолет,
летящий  вдоль  границы между слоями,  внезапно встретил резкие восходящие и
нисходящие течения.  Эти течения, или "воздушные ямы", и подбросили самолет,
а  вовсе  не  выхлопы  газа  из  реактивных двигателей улетающей тарелки.  И
исчезла она в силу неоднородности слоя воздуха в данном районе.

Миражи возникают гораздо чаще,  чем мы себе  представляем.  Мне  приходилось
видеть одновременно два,  а то и три горизонта,  отчасти перескрывающих друг
друга.  Миражи,  наблюдаемые с воздуха,  даже более  эффектны,  чем  миражи,
которые мы видим с поверхности земли или океана. В нашей погоне за скоростью
мы,  летая на современных самолетах,  не  замечаем  многих  красот  природы,
которые  часто наблюдали и успевали изучить воздухоплаватели прошлых времен.
Многие из этих оптических явлений так быстро меняют свою форму с  изменением
местоположения наблюдателя,  что человек, находящийся в скоростном самолете,
не  имеет  возможности  исследовать  их  детально.  Если  в  силу   каких-то
атмосферных  условий  на  небе возникает незнакомое нам явление,  оно обычно
исчезает прежде, чем мы успеваем проанализировать, что это такое.

Во время путешествия  на  воздушном  шаре  в  августе  1868  года  Тиссандье
наблюдал неожиданный мираж,  который появился на высоте 5900 футов.  Вот как
он его описывает (James  Glaisher,  Camille  Flammarion,  W.  de  Fonvielle,
Gaston Tissandier, Travels in the Air, London, 1871):

"Мы хотели  взглянуть  на  побережье  Англии,  но опо было затянуто сплошной
пеленой свинцовых облаков. Мы искали глазами, где же кончается эта пелена, и
вдруг заметили зеленоватый облачный слой,  напоминающий поверхность моря; на
нем мы вскоре обнаружили маленькую черную точку,  не больше грецкого  ореха.
Вглядевшись  получше,  мы  обнаружили,  что эта маленькая движущаяся точка -
корабль,  плывущий вверх килем по небесному океану.  Через несколько  секунд
его стало видно гораздо лучше;  это было изображение парохода,  курсирующего
между Калэ и Дувром,  и в подзорную трубу я даже различил дымок,  идущий  из
трубы.  Потом появилось еще два-три корабля... спроектированных на небе этим
фантастическим миражем".

Винсепт Шефер из "Дженерал электрик" рассказал мне следующее:

"Когда я летел из Ла-Гуардия  над  долиной  Гудзона,  мне  довелось  увидеть
совершенно поразительный мираж. В районе холмов Кэтскиллз возвышалась горная
гряда, которая могла бы поспорить с Гималаями. У меня на глазах появлялись и
снова исчезали гигантские U-образные каньоны,  вырастали зазубренные вершины
гор...  Радиозондирование обнаружило на высоте около 4 тысяч  футов  сильную
температурную инверсию и слой очень сухого воздуха".

Чарльз Линдберг  во  время  своего  знаменитого перелета в Париж в 1927 году
увидел поднятое миражем побережье Ирландии на несколько часов раньше, чем он
должен был его увидеть.

Таким образом,  имеется  множество  фактов,  свидетельствующих  о  том,  что
преломление света часто вводило нас в заблуждение.  Иногда  мираж  поднимает
некоторые участки земли высоко в небо.  Если эти участки темные,  то на фоне
заката они покажутся черными островами,  ибо для  миража  всегда  характерна
сигарообразная  форма.  Нередко  отдельные  светящиеся  области  над  Землей
(например,  туман  над  далеким  городом,  пронизанный  ярким  светом,   или
вздымающиеся массы кучевых облаков,  озаренные заходящим Солнцем) могут быть
подняты ввысь и их изображение появится где-нибудь за много  сотен  миль  от
того  места,  где  они в действительности находятся.  Когда небо темное,  мы
теряем всякое чувство  перспективы  и  можем  легко  вообразить,  что  такой
предмет совсем близко от нас, поскольку его размеры моментально меняются при
малейшем нашем передвижении.

Простой мираж - это далеко не единственное явление,  которое могут наблюдать
летчики.  В  результате  отражения и преломления в земной атмосфере облаков,
принимающих  порой   самую   причудливую   форму,   возникают   всевозможные
удивительные   картины,   которые   наш   глаз  не  всегда  может  правильно
истолковать.

Я уже говорил о том,  как нагретая поверхность пустыни вызывает днем  нижний
мираж.  Все обитатели пустынь Нью-Мексико или Аризоны могут подтвердить, что
земля быстро охлаждается после захода Солнца.  Слой воздуха, расположенный у
самой  поверхности,  охлаждается  быстрее,  нежели  верхние  слои атмосферы.
Возникает   температурная   инверсия,   которая   сохраняется   всю    ночь.
Следовательно, там, где днем появляются нижние миражи, ночью можно наблюдать
верхние миражи.

Так, на небе вдруг вспыхивают огни далеких городов,  автомобильные фары  или
прожектора  (фиг.  51).  Естественный  астигматизм  воздушных  линз  придает
световому пучку характерную сигарообразную форму.  Обычно такие  изображения
появляются   низко   над   самым  горизонтом.  Но  если  в  воздухе  имеется
непрозрачный слой, отражение от него может быть очень сильным.

Тонкие слои пыли или дыма часто связаны с некоторыми случаями  температурной
инверсии.  Дым,  идущий из трубы,  сначала поднимается вертикально вверх,  а
потом плывет в горизонтальном  направлении,  образуя  непрозрачный  слой  на
высоте,   где  температура  достигает  минимальной  величины,  ниже  области
инверсии.

Во время второй мировой войны  я  был  заместителем  председателя,  а  потом
председателем   Комитета   по   вопросам   распространения   радиоволн   при
Объединенном комитете начальников штабов;  комитет этот  проводил  некоторые
эксперименты  на  юго-западе.  В  этих  исследованиях  использовалась ночная
температурная инверсия пустыни,  чтобы показать,  что радарные волны, так же
как и световые, могут образовывать миражи. Более подробно я расскажу об этом
в главе 19.  А пока мне хочется подчеркнуть,  что температурная  инверсия  в
засушливых районах уже давно была хорошо известна.

Я попытался  проверить  экспериментально  некоторые  из  этих теорий в своей
лаборатории.  Поскольку контролировать столь большие объемы  воздуха,  чтобы
они  могли  вызвать  соответствующее преломление и искажение,  дело довольно
трудное,  я  воспользовался  жидкостью,  которая  заменила   мне   несколько
кубических миль воздуха. Я наполнил стеклянную банку до половины бензином, а
сверху осторожно налил слой ацетона.  Бензин,  обладая  высоким  показателем
преломления,  действует,  как холодный воздух, а ацетон - как теплый воздух.
Область, где они смешиваются, представляет собой температурную инверсию.

Возникший мираж ясно  виден  на  фиг.  52;  обратите  внимание  на  деревья,
растущие  как  вверх,  так и вниз.  Искаженное изображение прямой стеклянной
палочки (фиг.  53)  свидетельствует  об  изменениях  показателя  преломления
жидкости;  о  том же свидетельствует и мираж лица автора (фиг.  54):  прямые
изображения чередуются с перевернутыми, одни из них видны очень отчетливо, а
другие сильно искажены.

Пропуская световой  пучок  через  банку с бензином и ацетоном,  я получал на
экране изображения летающих тарелок (фиг. 55). Малейшее колебание жидкости в
банке  вызывало  движение  тарелок.  Отражение  нескольких  источников света
породило лаббокский световой эффект,  изображенный на фиг.  6 и 7 (стр. 47 и
49).

Можно воспользоваться  и  более  простым  устройством,  хотя  оно  не  столь
реалистично воссоздает этот эффект;  отражение от поверхности воды  заменяет
внутреннее   преломление.   Наполните  водой  кухонную  раковину.  Поместите
какой-нибудь источник света как можно ближе к  воде  и,  наклонив  голову  к
самой ее поверхности,  смотрите на отражение. Потом помешайте воду ложкой, и
отраженные пучки света запрыгают словно летающие тарелки.  Этот  же  опыт  в
миниатюре можно повторить в чашке кофе,  как показано на фиг.  56. Отражение
спички в колеблющейся поверхности жидкости создает световое  пятно,  нередко
напоминающее тарелку.

Хотя наиболее  значительны  горизонтальные  искажежения,  порой появляются и
вертикальные: взаимодействуя, они могут вызывать явления, близкие к летающим
тарелкам.  Все  мы  замечали,  что  иногда звезды мерцают сильнее,  а иногда
слабее. Хотя целиком Солнце как будто и не мерцает, в большой телескоп часто
бывает видно, что каждая частица его поверхности мерцает самостоятельно. Это
особенно заметно во время полного солнечного затмения,  когда весь солнечный
диск  закрыт,  за исключением,  одного или двух маленьких пятнышек,  которые
сверкают,  как капли расплавленного серебра. Если наблюдатель смотрит в этот
момент  на  белый  лист бумаги или снежный сугроб,  он может заметить быстро
меняющийся рисунок  из  темных  и  светлых  полос  (так  называемые  теневые
полосы).

Атмосферные волны,  которые  создают  теневые  полосы  и  заставляют  звезды
мерцать,  обладают  наибольшей  интенсивностью  на  границе   между   слоями
холодного  и  теплого  воздуха.  Поскольку  эти слои имеют разные показатели
преломления, изображение предметов, наблюдаемых через волнистую поверхность,
оказывается искаженным.  Эти искажения могут,  по крайней мере теоретически,
быть  еще  больше,  если  холодный  слой  воздуха  расположен  над   теплым.
Метеорологический шар, преодолев верхнюю границу инверсии, поднимает с собой
пузырек теплого воздуха.  Расположенный выше холодный слой прогнется вниз  и
будет  действовать  как  огромная  линза,  проектирующая  на Землю все,  что
происходит над ней.  Таким образом может  появиться  искаженное  изображение
метеорологического шара (фиг. 57).

Насколько я понимаю, это может объяснить появление странного шара, о котором
я упоминаю в главе 3;  судя по сообщениям,  эта таинственная сосискообразная
тарелка  шныряла  вокруг  нашего  экспериментального  шара.  Я  слышал,  что
подобные же призраки сопровождали и ракеты ФАУ-2 во  время  их  взлета.  Это
вполне  естественное  явление,  и  с  точки  зрения  оптики в нем нет ничего
удивительного.  Расчеты показывают,  что известная нам температурная разница
между двумя слоями воздуха вполне могла вызвать данньга эффект.

Если поклонники  летающих тарелок думают,  что их представление о Вселенной,
населенной существами с других планет,  хотя  сколько-нибудь  ново,  то  мне
придется привести им некоторые мысли, возникшие у Фонвиелля еще в 1867 году,
когда он летал на воздушном шаре.

Когда шар поднялся на большую высоту, Фонвиелл мог видеть Луну гораздо более
отчетливо,  чем  с Земли.  Он рассматривал ее поверхность в телескоп и видел
огромные кратеры и горы,  вершины  которых  "...сверкали,  словно  жемчужные
ожерелья.  Покрыты ли они вечными снегами или это девственные утесы, которых
никогда не увлажняла вода?  Я не знаю,  какие существа обитают в этом  мире,
который  наша  Земля  словно  приковала  к  себе;  однако  ни Фурье,  ни вся
французская  академия  не  убедят  меня  в  том,  что  это  просто  пустыня,
безжизненный шар,  покорно следующий за нами через мировое пространство. Кто
знает, быть может, на Луне обитает раса более разумных существ, чем мы сами,
и  когда  нибудь  они  завоюют  нас,  как  Колумб  завоевал индейцев в Южной
Америке?  Правда ли, что Луна действует на наш рассудок сильное, чем на воды
океана?  Правда ли,  что Луна туманит наш разум и светлые надежды влюбленных
так же,  как сегодня ночь