списка слов,  приведенного выше,  понятно, что корень в них сут или сути),
то увидим,  что они употребляются в таких контекстах,  из которых следует,
что окончание -ина или -на превращает эти слова в прилагательные. А корень
сут или сути всегда встречается в  словах погребальных надписей либо же на
предметах, обнаруженных в могилах.
   Какой  отсюда  вывод?  Слово  сут или сути означает погребение, могила.
Слово  сутина  -- прилагательное от него: погребальный, могильный, то есть
относящийся к погребению. Теперь становится понятно, почему это слово было
начертано  на  эрмитажном  шлеме:  чтобы  указать, что он предназначен для
погребения и его нельзя употреблять в других целях".
   Так  комбинаторный  метод в сочетании с этимологическим помог перевести
слово  и  определить назначение вещи. Этимологический метод применяется не
только  как  вспомогательный,  но  и  самостоятельно, в тех случаях, когда
ученым  удается  установить близкое родство между неизвестным и каким-либо
известным   языками.  При  этом  сравнивают  похожие  по  звучанию  слова,
проверяют, закономерны ли эти совпадения или случайны. Однако пользоваться
этимологическим   методом   надо   с  чрезвычайной  осторожностью.  Нельзя
сравнивать  что  угодно  с  чем  угодно  на основании одного лишь внешнего
сходства, это может привести к ошибкам. Известный немецкий ученый Иоганнес
Фридрих   писал:   "Интерпретатор  неизвестного  языка  никогда  не  может
позволить  себе  сказать:  "То,  что  в  двух  языках звучит одинаково или
сходно,  означает  одно и то же". Всякое использованное созвучие он обязан
по меньшей мере подкрепить реальными аргументами".
   Собственные  оригинальные  системы  письма  существовали в  странах  не
только Европы,  Азии и Америки,  но и Африки. Многие цивилизованные народы
Черной Африки --  в  саванной зоне  Великого Судана,  на  северо-востоке и
востоке материка и в других местах --  умели писать еще задолго до прихода
европейцев.
   Исторически  засвидетельствованные  в  Африке  системы  письма  гораздо
разнообразнее и  оригинальнее европейских по  внешнему  виду  и  принципам
передачи  слов.  В  Европе  почти  всюду  существовало  буквенное  письмо,
происходящее в  конечном  счете  от  греческого;  а  в  Тропической Африке
зарегистрированы следующие системы письма:  пиктографические,  предметные,
иероглифические,   слоговые,   буквенные,  не  считая  переходных  форм  и
разновидностей.
   Эфиопский алфавит  представляет собой  довольно  сложную,  но  стройную
систему.  Сейчас он  состоит из  296  знаков.  Все они делятся на  группы,
объединенные  сходным  произношением  и  начертанием.  Начертание  знаков,
письмо,  резко отличается от других алфавитов семитской группы -- оно идет
слева  направо,  как  в  алфавитах Европы  и  Индии.  Существует множество
гипотез о происхождении эфиопского письма, но пока это лишь гипотезы...
   Самоотверженной работе тех,  кто  прочел древние письмена,  мы  обязаны
тем, что история и культура древних народов нам теперь хорошо известны. Мы
знаем их летописи, религиозные тексты, литературные произведения.
   В  одном  древнеегипетском поучении середины II  тысячелетия до  н.  э.
говорится о бессмертии людей, оставивших мудрые поучения:
   "...Они  не  делают  себе  пирамид  из  электрума и  могильных плит  из
металла, они не оставляют наследников-детей, которые должны произносить их
имя. Они создают себе наследников в писаниях, в книгах поучений, созданных
ими.  Книга поучений --  их пирамиды,  а перо из тростника --  их дети. От
мала  до  велика  читатели  делаются их  детьми,  а  писец  --  их  глава.
Произносятся их  имена ради их  книг,  созданных ими;  потому что они были
благими,  и  память  о  них  сотворена  ими  навеки.  Человек  исчезает  и
превращается в  прах,  но  благодаря его  писаниям имя  его вспоминается в
устах читающего".
   Через полторы тысячи лет, в конце I века до н. э., римский поэт Гораций
написал  стихотворение,  которое  начиналось  словами:  "Я создал памятник
прочнее  меди,  вознесенный  главою  выше  пирамид".  Этим памятником, как
говорится дальше, были написанные им произведения.
   А еще почти через две тысячи лет --  21 августа 1836 года -- величайший
русский поэт Александр Сергеевич Пушкин,  вслед за  Горацием и  египетским
мудрецом,  написал  гениальное  стихотворение  "Я  памятник  себе  воздвиг
нерукотворный...".
                                                      +------------------+
                                                      | Р. И. Рубинштейн |
                                                      +------------------+


 * ИЗ ТЬМЫ ВЕКОВ *

                                      "...Вы    просите    меня   написать
                                   подробные  воспоминания о захватывающих
                                   альтамирских   событиях.   Я  сразу  же
                                   берусь  за  перо  и спешу удовлетворить
                                   Вашу просьбу -- с тем большим желанием,
                                   что  я сам был не только свидетелем, но
                                   и   прямым   участником  сих  волнующих
                                   сражений   за   признание  этой,  я  бы
                                   сказал,  Сикстинской капеллы палеолита.
                                   Я  также имел и ту честь быть в течение
                                   длительного    времени    другом   ныне
                                   почившего  дона  Марцелино де Саутуола,
                                   подлинного героя и мученика Альтамиры".
                                              (Из письма Антонио дель Рио,
                                          нотариуса в провинции Сантандер,
                                         архивариусу Королевской испанской
                                                       академии в Мадриде)



В КАНТАБРИЙСКИХ ГОРАХ

   В  имении графов де Саутуола готовились к  торжественному событию.  Сам
испанский  король   пожелал  осмотреть  удивительные  рисунки,   найденные
недалеко от графского замка, на потолке и стенах пещеры Альтамиры...
   Альтамира...  О ней говорят уже на протяжении нескольких месяцев этого,
1879 года. Об ее таинственных наскальных рисунках.
   От посетителей не было отбоя. А теперь приезжает король...
   -- Марселино!  --  уже в который раз обращается старый граф к сыну.  --
Подумай,  как встретить его величество.  Такой чести не выпадало никому из
наших предков. А среди них были гранды, прославленные на всю Испанию...
   Однако  молодого Саутуолу,  казалось,  мало  трогало это  торжественное
событие.  Марселино Саутуола  по  специальности археолог.  Не  королевские
милости и не предки-гранды интересуют ученого,  а древнейшие обитатели его
родных гор.  О них,  их жизни,  обычаях и верованиях, мечтает он узнать из
удивительных рисунков Альтамиры.
   Марселино  радушно  встречает  друзей-ученых,   и  особенно  студентов,
веселых питомцев университетов Саламанки и Овиедо.  Увлеченно рассказывает
об открытии, сделанном, собственно, не им самим, а его маленькой дочерью.
   -- У  нас,  в  Кантабрийских горах,  живут  преимущественно горняки.  К
сожалению, зарабатывают они немного. Поэтому мои земляки часто прибегают к
древнему занятию своих предков -- охоте.
   Лет десять назад один человек решил пострелять горных коз. И неожиданно
наткнулся на вход в какую-то пещеру.  Вокруг все заросло кустарником, вход
завалило землей.  Оставалась только  щель,  сквозь которую пролез отважный
охотник.
   -- И  вместо козы подстрелил несколько нарисованных на потолке бизонов?
-- шутя говорит кто-то из молодежи.
   -- Нет, бизонов он не заметил. А о пещере рассказал моему отцу. Я в это
время  еще  учился,  много путешествовал.  И  только спустя несколько лет,
вернувшись домой,  впервые  осмотрел Альтамиру.  Пришлось откапывать вход.
Вскоре  мне  посчастливилось  найти  несколько  каменных  топоров  и   еще
некоторые орудия труда человека палеолита.  Нашел я их,  конечно,  на полу
пещеры. Мне и в голову не приходило внимательно осмотреть потолок.
   Настоящее сокровище было обнаружено только этой весной.  Мы всей семьей
приехали к  отцу  погостить.  И  конечно,  в  первую очередь отправились в
Альтамиру. Почва в пещере оказалась влажной, под ногами камни, и я посадил
маленькую дочь  себе  на  плечо.  С  нами  пошли несколько человек местных
жителей.  Они  несли зажженные факелы.  В  их  мерцающем свете стены будто
надвигались на нас.  Вокруг стояла тишина,  какая бывает только в глубоких
пещерах.  Моим попутчикам стало страшновато.  Стихли разговоры. Мы вошли в
самый  большой  зал.  Подняли повыше  факелы.  И  тут  неожиданно зазвенел
голосок моей дочурки Марии:  "Папа!  Смотри... Быки... Быки... Я боюсь..."
Мария показывала рукой на потолок.
   Там,   на  темном  фоне  древнего  камня,  мы  увидели  стадо  бизонов,
необыкновенно отчетливо нарисованных красной и черной краской. Один из них
поднял  голову  и  ревел. Это было изображено так, что казалось, будто вся
пещера    содрогается    от   его   истошного   рева.   Второй   замер   в
величественно-спокойной  позе  и,  точно  сознавая  свою  силу,  горделиво
поглядывал  вокруг.  С одной стороны виднелись фигуры двух коней, с другой
--  на  бизонов  глядел  дикий  кабан.  Правда,  все  они были расположены
беспорядочно,  без композиционной связи. Однако поражала точность рисунка,
правдивость изображения каждого животного, умело выписанные детали.



ТРАГЕДИЯ МАРСЕЛИНО САУТУОЛЫ

   Быстро промелькнули дни пребывания короля в  поместье Саутуолы.  Еще не
успели снять со  стен дворца фонарики --  остатки праздничной иллюминации,
еще не убрали комнаты,  в которых располагались высокие гости, а уже пошли
слухи, что рисунки Альтамиры -- подделка.
   "Над нами посмеялись...  Это фальшивка...  Человек палеолита не мог так
рисовать...  Каменный век  и  эти шедевры..."  --  говорили мудрые ученые,
осуждающе покачивая седыми головами.
   Кто-то  узнал,  что  за  несколько месяцев  до  сенсационной находки  в
поместье Саутуола гостил художник. Да еще из "легкомысленного" Парижа.
   "Это он нарисовал зверей...  Посмеялся над нами..." -- распространялись
толки.
   И  участники  международного  конгресса  археологов,   состоявшегося  в
Лиссабоне,  единодушно обвинили  Марселино  де  Саутуолу  в  мистификации.
Особенно ополчились на него французские археологи Картальяк и Ривьер.
   А  через  несколько  лет  на  юге  Франции,  в провинции Дордонь, Эмиль
Ривьер,  бывший  непримиримый  противник  Саутуолы, нашел новые наскальные
рисунки  --  открыл ныне всемирно известную пещеру Ла-Мут. А в 1901 году в
пещере  Камбарелль  найдено  изображение  бизонов -- как будто кто-то снял
копию  с  рисунков  Альтамиры.  С  неимоверными  трудностями в том же году
исследователи   пробираются  в  пещеру  Фон-де-Гом  и  там  наталкиваются,
пожалуй, на самые лучшие образцы живописи каменного века -- многочисленные
изображения  бизонов,  львов,  диких  лошадей  и  других животных. Рисунки
создавались,   должно  быть,  на  протяжении  многих  лет.  Самые  древние
выполнены  черной  или  красной  краской,  более  поздние  -- многоцветные
сложные композиции.
   В некоторых пещерах росписи обнаружены под толстой коркой известняка. А
ведь эти наслоения создавались на протяжении тысячелетий!
   Когда  стало  известно  о  рисунках  в  пещерах  Ла-Мут  и  Камбарелль,
вспомнили  об  Альтамире. Но Саутуолы уже не было в живых. Картальяк пишет
специальную книгу, в которой реабилитирует покойного. Признает свою ошибку
и Ривьер.
   Картальяк не  ограничился выступлением в  печати.  Он  едет  в  Испанию
просить прощения у Марии Саутуолы, дочери покойного Марселино.
   -- Невдалеке от  Альтамиры мы нашли еще одну пещеру.  В  ней тоже много
рисунков, -- рассказала археологу Мария.
   -- Почему же вы никого об этом не известили? Никому не написали о новой
находке? -- спросил удивленный Картальяк.
   -- Мы  боялись,  что  нам опять не  поверят,  --  грустно ответила дочь
человека,   которого  вся   современная  наука  считает  первооткрывателем
наскального искусства палеолита.
   Из  глубины тысячелетий дошли  до  нас  первые  произведения искусства:
примитивные  скульптуры  и  наскальные  рисунки,   или,  как  их  называют
специалисты,  писаницы и петроглифы. Писаницы чаще всего выполнены красной
охрой.  Знали  древние художники также  черную,  желтую  и  белую  краску.
Название петроглифы происходит от двух греческих слов:  петрос --  камень,
скала  и  глифо  --  резать,  вырезать.  Стало  быть,  петроглифы  --  это
изображения на камне,  не нарисованные,  а  вырезанные на его поверхности.
Именно из таких рисунков в будущем родилась письменность.
   Долгое  время  считали,  что  пещерные  наскальные рисунки  встречаются
только в  Западной Европе --  в  Испании и  Южной  Франции.  Только здесь,
казалось,  жили те,  кто оставил нам неповторимые образцы палеолитического
искусства.  Существовало даже  название --  Кантабрийско-Аквитанский цикл,
поскольку самые значительные росписи попадались в  Кантабрийских горах и в
юго-западной Франции -- бывшей Аквитании.
   -- Еще бы,  --  утверждали сторонники этой теории, -- ведь Аквитания --
страна солнца,  песен,  рыцарских поединков и менестрелей.  Где же, как не
там, суждено было появиться первым росткам художественного творчества.
   Однако  наскальные  рисунки  встречаются и в Сахаре. Не всегда она была
мертвой  пустыней.  На ее территории, в районе Тассили, найдены наскальные
изображения  и  людей  и  животных.  Некоторые  фигуры похожи на человека,
одетого  в  скафандр.  Можно  подумать,  что  перед нами не древние жители
Сахары,  а  пришельцы  из  космоса.  Наскальные  рисунки  встречаются и на
территории нашей Родины...


НА НАШЕЙ ЗЕМЛЕ

   Башкирия...  Край,  известный  подземными  богатствами,  край  нефти  и
химических комбинатов.  В  башкирской земле хранится и еще одно сокровище:
росписи Каповой пещеры. Ее древнее название -- Шульган-Таш.
   Эту пещеру ученые знают давно.  Первые исследователи побывали здесь еще
в  XVIII  веке.  "Сей  грот  весьма удивителен и  походил на  баснословное
царство мертвых,  -- писал в 1770 году русский путешественник и натуралист
И.  И.  Лепехин,  --  каплющая вода издавала особливо тихий и  жалостливый
звук.  Стены грота, переменяя белый цвет с черным, преумножали пасмурность
сего подземельного места..."
   В  Капову пещеру частенько наведываются туристы. Вход в нее -- не узкая
щель,  как  у  большинства Кантабрийско-Аквитанских пещер. Огромная, сорок
метров высоты, арка поражает взор. Кажется, возвели ее сказочные великаны.
   Если верить легендам,  великаны умели охранять свои сокровища.  До 1959
года никто не знал, какой клад спрятан на втором этаже Каповой пещеры.
   Первый этаж тянется на триста метров в длину. Второй все еще до сих пор
не изучен.  Спелеологи и археологи прошли только полтора километра. Тяжело
и  опасно путешествие по залам и  переходам второго этажа.  На каждом шагу
смельчаков  подстерегает опасность  --  коварные,  неожиданные  расщелины,
узкие и глубокие...
   В  1959 году экспедиция Башкирского государственного заповедника решила
исследовать старую  Шульган-Таш.  Ее  размеры,  большое  количество  сухих
гротов говорили о  том,  что Капова пещера в древние времена могла служить
пристанищем человеку.  И  действительно,  на  втором  этаже  ученые  нашли
наскальные рисунки, поразительно похожие на росписи Альтамиры.
   Когда  экспедиция добралась до одного из самых больших в пещере гротов,
решено  было отдохнуть. Грот оказался сухим. В поисках удобного для отдыха
места осветили фонариками пол, стены...
   С  желто-коричневой стены на  исследователей смотрели бывшие властелины
степей и  лесов  Евразии --  мамонты.  Огромные,  покрытые длинной шерстью
предки современного слона.
   Кажется,  звери не стоят на месте.  Их ноги напряжены --  они как будто
двигаются.  Еще  мгновение --  и  звери уйдут,  скроются в  диких зарослях
девственного леса или в высоких травах древней степи.
   "...На  востоке  в  силу  общих  закономерностей развития  первобытного
общества существовали самостоятельные центры возникновения палеолитической
живописи, принципиально ничем не отличающиеся от западных", -- писал О. Н.
Бадер,  возглавивший экспедицию Института археологии Академии  наук  СССР,
срочно  организованную  для   изучения  замечательной  находки  башкирских
ученых.
   В Зоологическом музее Академии наук СССР хранится чучело мамонта. Этого
мамонта нашли в 1901 году недалеко от реки Колымы.  В мерзлой почве Сибири
он хорошо сохранился.  И  когда сравниваешь это чучело с рисунками Каповой
пещеры,  убеждаешься в  том,  что  художники  палеолита поразительно точно
воссоздали характерные черты  животного --  форму черепа,  горбатую спину,
густую шерсть на животе...
   Генри-Ферфилд Осборн,  автор  книги  "Человек древнего каменного века",
писал: "С особенным удовольствием высказываю благодарность свою художникам
ныне  исчезнувшей  кроманьонской расы.  Среди  их  произведений я  отыскал
рисунки, которые рассказывали о жизни животных и людей каменного века".
   В  Каповой пещере рядом с  мамонтами нарисованы Две лошади.  и носорог.
Стало быть,  и  эти животные водились на Южном Урале.  Жили там и  бизоны.
"Портрет" одного из них тоже смотрит на нас со стен Шульган-Таш.
   Наскальная  живопись  Башкирии,   как  и  Альтамиры,  --  не  сплошная,
объединенная общим  сюжетом  картина.  Каждое  животное  здесь  нарисовано
отдельно, без композиционной связи с другими.
   Когда  были сделаны эти рисунки? Сорок или двадцать тысяч лет назад? Во
всяком  случае,  наличие  мамонтов  указывает,  что  рисовал  их  художник
позднего палеолита.


В СТЕПИ ВОЗЛЕ МЕЛИТОПОЛЯ

   Мелитополыцина...   Широкая,  необозримая  степь.  И  среди  степи  над
дремлющим ковылем одиноко высится так называемая Каменная Могила.
   В  эпоху  неолита и  бронзы  ее  гроты-пещеры стали  святилищем древних
обитателей   современной   Мелитополыцины.   Вероятно,   там   происходили
магические обряды, действа, о которых мы можем только догадываться. Есть в
Каменной Могиле и рисунки.  Рассматривая их, можно представить себе жизнь,
труд и верования наших далеких предков.
   Потолки,   навесы,   карнизы   гротов  покрыты  множеством  рисунков  и
петроглифов.  Рисунки  сделаны охрой -- прямые и извилистые линии, круги и
квадраты,  треугольники  и  ромбы,  ямки-луночки,  пустые и заштрихованные
прямой  или косой сеткой. Здесь же археологами найдены и орудия для резьбы
по камню: обломки кварца и других твердых горных пород.
   Особенно богат рисунками так  называемый Грот  быка.  Он  тоже  украшен
орнаментированными карнизами.  Лежит на  полу  грота каменная плита.  Бык,
изображенный  на  ней,  как  будто  приготовился к  нападению.  Художники,
украсившие Каменную Могилу,  жили в  эпоху неолита и  в  начале бронзового
века.  К  этому времени люди уже научились приручать животных.  Вот почему
оставили они  нам  не  только  изображения диких  зверей,  но  и  домашних
животных -- быков, телят, коней, собак, даже упряжки -- пары быков в ярме.
   В  нашей  стране,  кроме Каповой пещеры и  Каменной Могилы,  петроглифы
встречаются в пещере Зараут-Кама в Узбекистане,  в пещере на горе Беюк-Даш
в Азербайджане,  в Мгвимеве в западной Грузии, на скалах Ангары и Селенги,
на  берегах Енисея,  --  по  всей Сибири от  предгорья Урала до  Амура,  в
Уссурийской тайге. Каждый год приносит новые сообщения о новых находках.
   Особенно интересны петроглифы в  районе реки  Виг,  недалеко от  Белого
моря,  знаки  Шишкинских  скал  на  побережье  Лены,  похожие  на  них  по
содержанию  и   форме  наскальные  изображения  на   территории  Якутии  и
петроглифы Онежского озера.

 Как отдельного человека, независимо от того, достиг он зрелого ил