оршок сметаны.
     - В самом деле? - весело спросила Софи, избегая насмешливых глаз Кайла. - Где же вы были?
     - Вряд ли я смогу вспомнить. - Дженни лениво зевнула, показав на мгновение розовые глубины своего рта. - Сначала в диско. Как называлось то место, милый?
     - ?Ла Вальбонн?, - сказал Кайл, небрежно прислонившись к камину. Своим присутствием он, казалось, до предела заполнил крошечную квартирку, и Софи почувствовала, будто ее втиснули в угол. - Не очень подходящее место для вас, Софи
     -Да уж, - с ехидцей подтвердила Дженни. - Слишком шумно, чтобы тебе понравилось. Но потрясающе интересно, - вздохнула она. - Мы даже поплавали в бассейне. Потом поужинали в ?Кафе Ройал?. Никогда не видела сразу столько знаменитостей - сплошные кино- и поп-звезды. После этого мы пошли в ?Ла Капанина? и танцевали почти до самого рассвета. А сейчас только что позавтракали в ?Дорчестере?.
     Софи изобразила улыбку.
     - А где вы были перед ?Дорчестером??
     - Если мы скажем, ты все равно не поверишь, - прожурчала Дженни с возбужденным блеском в глазах.
     Мучительные картины недавнего прошлого обожгли мозг Софи при воспоминании о том, что произошло между нею и Кайлом одним ранним утром на пляже.
     - Да, - сухо сказала она, пряча свою боль под маской уверенного спокойствия, - скорее всего, не поверю. - С огромным усилием ей удалось изобразить безмятежность. - Как насчет кофе?
     - Я с удовольствием, - кивнула Дженни. - А ты, милый?
     Кайл посмотрел на часы - черные часы для подводного плавания, которые она так хорошо помнила.
     - Почему бы и нет? - легко согласился он. - До полудня я совершенно свободен. Дженни вскочила на ноги.
     - Пойду быстренько приму душ, пока ты будешь ставить кофеварку. - Она погладила Кайла по щеке. - Ты не возражаешь, милый?
     Она уже в третий раз называет его ?милым?, разозлилась Софи и деревянной походкой удалилась на кухню, моля Бога, чтобы не возненавидеть свою собственную кузину.
     Она принялась готовить кофе, чувствуя, как невероятное напряжение сковывает все ее движения, делая ее пальцы неуклюжими и непослушными. Из ванной доносились звуки льющейся из душа воды.
     - Так вот, значит, где вы живете. - Она обернулась. Кайл стоял у двери и насмешливо глядел на нее. Он окинул взглядом кухню, не пытаясь скрыть снисходительного презрения. - Довольно неприглядная конура.
     - Это все, что я могу себе позволить! - резко ответила Софи, просыпая кофе мимо кофеварки. - В отличие от вас, у меня нет собственного банка.
     - Как вам ночью спалось?
     - Прекрасно, милый.
     - В самом деле? - усмехнулся он. - У вас несколько помятый вид сегодня.
     - Очевидно, мне не хватает вашей выносливости, - сердито ответила она.
     - Птичка, принесла мне на хвосте, что вы устроили небольшой обморок у Элен прошлой ночью. Сразу же после того, как мы с Дженни покинули вечеринку.
     - Я чувствовала себя очень усталой, - деревянным голосом сказала она. - И у меня немного закружилась голова.
     - Это не из-за нас с Дженни? - В его глазах она увидела молчаливый смех. - Ай-ай-ай. Девочку больно обидели. Говорят, это произвело впечатление на Лучани. - Он с издевательской точностью изобразил акцент итальянца: - Этто именно то, што нужьно для моего-о нового фи-ильма.
     - Очень смешно, - огрызнулась Софи.
     - Вам хорошо удаются чувствительные сцены, верно? - дразнил он ее. - Все твердят мне о том, как прекрасно вы сыграли в заключительном эпизоде ?Убийств на Элмтри-роуд?. Говорят, это было что-то необыкновенное. Я уже начинаю жалеть, что мне не удалось посмотреть этот фильм, но я был очень занят в тот вечер с одной приятельницей.
     Последние слова ужалили ее, как укус скорпиона.
     - Вы уже вчера говорили об этом. Уверена, что у вас было более интересное занятие, - сказала она с напускным равнодушием. - Но если я действительно хорошо сыграла ту сцену, то частично я обязана этим вам.
     Он удивленно вскинул брови.
     - Вы серьезно?
     - Если бы однажды вечером меня резко не спустили с небес на землю, я бы, наверное, не смогла так убедительно сыграть эту роль, - просветила она его.
     - Вот как? Ну-ну. - Он смерил ее медленным, пристальным взглядом. - Кажется, вы все еще не можете забыть тот случай в Брайтоне. Вы тогда были очень влюблены в меня, не так ли?
     Краска, прилившая к ее лицу, еще сильнее подчеркнула его бледность.
     - Вообще-то не помню.
     - Зато я помню. Это было видно невооруженным глазом.
     - Да, наверное, мне нужно было быть более осмотрительной в проявлении своих юношеских чувств, не так ли? - с быстрой улыбкой взглянула на него она. - Но, к сожалению, я не знала, что... что кажусь вам настолько нелепой.
     Кайл сухо улыбнулся.
     - Хотите услышать кое-что смешное - С удовольствием посмеюсь.
     - Вы мне понравились в Брайтоне, Софи. Очень понравились. Мне было весело и легко с вами. Это правда. Мне казалось, что мы можем стать добрыми друзьями.
     Она опустила глаза.
     - И это... все?
     - Хороший друг куда более редкая и ценная вещь, чем хорошая возлюбленная, - уверил он ее с иронической улыбкой. - Но оказалось, что этому не суждено было случиться.
     - Вы говорили обо мне ужасные вещи, - сказала она ему тихо. - Даже много месяцев спустя я не могла их забыть.
     - Я говорил это не для вас, - отрубил он. - Мало кто может позволить себе подслушать то, что о нем говорят, без неприятных последствий. Я ничего не знал о вашей роли, пока Элен не объяснила мне. Я думал, что вы просто не следите за собой, не знал, как много усилий вы отдаете своей роли. - Он помолчал. - Насколько я помню, в тот вечер я был прав, говоря о вашей столь явной влюбленности в меня.
     - Да, - уныло подтвердила она.
     - Я никак не мог понять, что заставило вас столь резко измениться по отношению ко мне. Я не понимал, что произошло. Я понял только то, что в моем обществе больше не нуждаются. Но, разумеется, уже тогда вы замыслили свою маленькую месть, не так ли?
     Она зажгла газ и поставила кофеварку на плиту. В наступившей тишине они услышали, как в ванной перестала литься вода. Дженни, вытираясь, что-то весело напевала себе под нос.
     - Кстати, из чистого любопытства, - сказала Софи, - что вы делали между дансингом и завтраком в ресторане?
     - Я уложил вашу милую кузину в постель. Чайные ложки со звоном посыпались в раковину из внезапно онемевших пальцев Софи. Кухня поплыла перед ее полными слез глазами.
     - О Боже, Кайл! - в ужасе прошептала она, глядя на внезапно ставшую нечеткой фигуру. - Вы этого не сделали!
     Он посмотрел на ее убитое горем лицо и хрипло рассмеялся.
     - Очень даже сделал, милая! - Софи стало так плохо, что ее чуть не вырвало. - Однако я не лег вместе с ней, - продолжал Кайл. - Выражение ее лица вызвало у него ироничную усмешку. - У вас замечательно грязное воображение. Когда мы приехали ко мне домой, Дженни буквально валилась с ног от усталости. Так что я дал ей возможность выспаться в спальне для гостей, а сам немного поработал. У себя в кабинете, - добавил он. По его лицу было видно, какое удовольствие доставляет ему видеть боль в ее глазах. - Потом мы позавтракали в ?Дорчестере? и я привез ее сюда. C'est tout1(^Вот и все (франц.}.).
     Дрожащими руками Софи стала вынимать ложки и кофейные чашки.
     - Мерзкий тип, - сказала она ему шепотом.
     - Бедная маленькая Софи, - недобро улыбнулся Кайл. - Какая вы все-таки наивная. - Он подошел к ней и с насмешливой нежностью привлек ее к себе. - Неужели вы думали, что я стану заниматься любовью с Дженни в первый же вечер? Это испортило бы мне все удовольствие.
     От прикосновения его рук у нее все поплыло перед глазами.
     - Для вас это всего лишь удовольствие? - с горечью спросила она.
     - Разумеется.
     - Это просто невероятно! Вы знаете, как вы мне небезразличны, и тем не менее готовы причинить мне такую невыносимую боль!
     - Небезразличен? - вкрадчивым голосом повторил он. - Какое любопытное слово. Просто невероятная наивность. Или, может быть, это не наивность, а своего рода месть?
     - Я не знаю, что вы имеете в виду, - устало сказала Софи.
     - Не знаете? - Он улыбнулся и тронул ее за подбородок, чуть приподняв ее опущенное вниз лицо. - Иногда я почти готов был поверить, что вы действительно девственны. Ну а как в этом можно убедиться? Существует только один надежный способ, не так ли?
     - Мне вы можете верить.
     - А я не верю вам. - Он не отрываясь смотрел на ее губы. - Я не верю ни одному слову, слетающему с этих теплых, мягких губ. Когда-то я слишком часто верил им. - Он посмотрел ей в глаза и тихо спросил: - Почему вы на меня так смотрите?
     - Как смотрю?
     Он теснее прижал ее к себе.
     - Черт вас возьми, Софи, - мягко сказал он. - Эти серые глаза откровенно говорят, что вы хотите меня. Вы ведь сами знаете об этом, разве не так?
     - Нет. - Она попыталась отвернуть от него свое лицо, но Кайл как будто загипнотизировал ее своим взглядом.
     - Да. Это единственный способ узнать правду о вашей так называемой невинности, не так ли?
     - После чего, - сказала она, чувствуя внезапную сухость во рту, - вопрос о моей девственности отпадает сам собой.
     - Он отпадает в любом случае, - ответил Кайл. Его взгляд стал более жестким. - Как любовница вы совершенно не интересуете меня.
     Она невольно вздрогнула от этих слов и успела заметить искру удовлетворения, вспыхнувшую в его глазах.
     - Но, может быть, вместо радостей любви, мы удовлетворимся добрым, дружеским поцелуем?
     Она пыталась увернуться от его настойчиво ищущих губ, но Кайл был слишком силен. Его губы прижались к ее губам в возбуждающе-нежном и одновременно властном поцелуе. Его рука мягко скользнула вниз и стала ласкать ее с явным расчетом возбудить ее чувственность.
     - Почему вы так дрожите? - тихо засмеялся он. - Подумали о том, как я это делаю с вашей очаровательной маленькой кузиной? Именно такие женщины мне по вкусу, к тому же она не изображает из себя мраморную статую, когда я ее целую. Но вам придется немного подождать, Софи. Я скажу вам, когда у нас дело дойдет до постели, можете не сомневаться. Но это случится не сразу. Может быть, через день-два. Может быть, чуть позднее. В таких делах ничего нельзя знать заранее.
     - Как можно быть таким жестоким? - неуверенно спросила она, пытаясь высвободиться из его объятий.
     - Разве вы не были безжалостны ко мне? - возразил он с жесткой улыбкой. - Разве не в такую же точно игру вы играли со мной?
     - Нет, никогда!
     - Не лгите. - Он с силой сжал ее, чуть не раздавив в своих объятиях. - Это была необыкновенно талантливая игра. Особенно та ее часть, где вы изображали из себя невинную девственницу. Вы действительно одурачили меня. Вы знаете об этом? У вас настоящий актерский талант, Софи. Для такой, как вы, убедить меня в своей невинности - это настоящее достижение.
     - Никакое это не достижение. - Длинные черные ресницы Софи были мокры от слез. - Это была обыкновенная правда.
     - Это была бессердечная игра. - Он снова поцеловал ее в губы, на сей раз грубо, заставив ее вздрогнуть от боли. - У вас все было прекрасно отработано - застенчивое желание, робкие прикосновения, срывающийся на шепот голос... - Он стиснул зубы, как будто хотел вонзить их ей в горло. - А потом, когда вы почувствовали, что я хочу вас, по-настоящему хочу, вы ускользнули, оставив мне эту, ничтожную, подлую записку. Ну что ж, вам придется дорого заплатить за это, милая Софи.
     - Пусть это было ничтожно и подло. Но то, что вы делаете сейчас, еще более подло. - По ее щеке скатилась слеза, и Кайл смотрел на нее холодными зелеными глазами.
     - У актеров слезы ценятся очень дешево, - невозмутимо заметил он. - Никто не принимает их всерьез. - Его руки скользнули вниз, и, взяв за талию, Кайл притянул ее к себе. - Однако, - услышала она его хрипловатый, низкий голос, - это всего лишь начало, и я хочу полностью получить то, что мне причитается.
     Кайл подхватил губами катящуюся по щеке слезу, и Софи сомкнула свои дрожащие мокрые ресницы.
     Почувствовав на лице его нежное прикосновение, она вспыхнула от томившего ее сильного желания. Колени у нее подогнулись, и она беспомощно повисла на Кайле, пытаясь ухватиться руками за его сильное тело.
     - Кайл, - прошептала она в отчаянии, - вы так нужны мне...
     Какое-то мгновение он продолжал держать ее, прижавшись губами к ее волосам. Затем резко оттолкнул от себя, и Софи увидела торжествующий блеск в его глазах.
     - Это всего лишь неудовлетворенность, - сказал он с издевкой. - Банальная, довольно неприятная сексуальная неудовлетворенность. Кажется, нам обоим пришлось испытать это чувство, дорогая моя Софи. Только в отличие от вас у меня есть человек, который поможет мне избавиться от него. У вас же никого нет. - Он посмотрел на нее, прищурив глаза. - Разве что вы попросите меня помочь вам?
     В этот момент она ненавидела его.
     - Я не собираюсь вас ни о чем просить! - Услышав, что кофеварка закипела, она повернулась к плите, чтобы выключить газ.
     - Как там твой кофе? Еще не готов? - спросила Дженни, вплывая на кухню с широкой улыбкой на лице. Она была свежа и хороша, как полевой цветок, в легком хлопчатобумажном платье, выгодно подчеркивавшем ее довольно полную грудь. Она прижалась к Кайлу с самоуверенностью женщины, не сомневающейся в собственной привлекательности. - После душа я чувствую себя как новенькая, - сказала она, ловя его взгляд.
     - Ты чудно пахнешь, - одобрительно сказал Кайл, позволяя ей прижать к себе свое соблазнительное гибкое тело. - Мне кажется, я знаю этот сорт мыла.
     - Это мыло Софи. - Дженни поднесла к его лицу свою руку, чтобы он лучше почувствовал запах. - Жасмин.
     - На тебе оно пахнет по-другому, - улыбнулся он, одобрительно глядя на юную прелестницу в его объятиях.
     - Я просто уверена в этом. - Дженни бросила насмешливый взгляд на Софи. - Ты не рассказывал Софи, что мы делали до завтрака?
     - Ей было очень любопытно узнать это.
     - Все было довольно невинно, - кокетливо протянула Дженни. - Но если бы, ты видела, какой у Кайла дом, Софи. Не дом, а целый особняк! В позднем елизаветинском стиле, ну, ты понимаешь, всякие там дубовые панели и мраморные полы. И самый большой сад во всем Лондоне, спускающийся прямо к реке. - Она повернулась и посмотрела на Кайла. - Ты, наверное, просто фантастически богат, милый?
     - Стараюсь держаться на плаву. Кстати, куда мы идем сегодня вечером?
     - Выбери что-нибудь необычное, милый. - Дженни явно была рада продемонстрировать Софи особую интимность своих отношений с Кайлом. - Что-нибудь эдакое, сногсшибательное!
     - Думаю, что знаю одно такое местечко, - промурлыкал Кайл.
     - А потом, - хихикнула Дженни, проводя Кайла в гостиную, - мы можем снова пойти к тебе домой...
     Софи вся внутренне сжалась от боли. Она прислонилась к стене, лихорадочно ища какой-нибудь выход. Ее первой мыслью было бежать. Уехать из Лондона, подальше от Кайла и Дженни.
     Но как она может так просто взять и уехать? С ее следующим фильмом еще ничего не было ясно. К тому же в настоящий момент она была связана с Джои.
     Что же с ней будет? Сможет ли она пережить то ужасное испытание, которое готовил ей Кайл?

ГЛАВА 7

     - Лучани предлагает два с половиной процента от своей доли дохода, - гудел в телефон голос Джои Гилмора. - А так как он по Контракту имеет право на тридцать три процента чистой прибыли, это означает, что ты получишь меньше одного процента от всей суммы без вычета налогов. Точнее, это составит примерно восемьдесят три сотых процента.
     - Звучит вполне прилично, - неуверенно сказала Софи.
     - Это зависит от величины доходов, - проворчал Джои. - Я думаю, все фильмы Лучани, вместе взятые, не могут похвастать большой прибылью. Это тебе далеко не Голливуд, - презрительно фыркнул он. - Давай забудем об этом, Софи. Парень предлагает тебе журавля в небе.
     - Но я действительно хочу сыграть в этом фильме, Джои.
     - Мой совет - забудь об этом. Послушай, судя по количеству заинтересовавшихся тобой людей, через пару месяцев ты сможешь выбирать самые выгодные предложения. Надо только немного подождать, и они сами начнут падать тебе в руки.
     - Боюсь, что ты слишком самоуверен. Поверь, я говорю вовсе не из ложной скромности. К тому же я хочу работать. Не могу я сидеть сложа руки и ждать!
     - Слушай, этот парень говорит, что съемки начнутся в середине сентября?
     - Да. Он сказал, что в это время года в Тоскании замечательное солнце...
     - Солнце в Тоскании? - хмыкнул Джои. - Дело вовсе не в солнце, а в том, что он решил как можно быстрее заманить тебя в Италию, прежде чем ты получишь более выгодное предложение. Поверь, Софи, тобой многие интересуются, и было бы гораздо разумнее, если бы ты осталась в Лондоне и была под рукой на случай настоящего предложения. Если ты сбежишь в Италию сниматься в высокохудожественном фильме Лучани, то можешь упустить что-нибудь по-настоящему важное.
     - Но этот фильм по-настоящему важен для меня.
     - Почему?
     - Сценарий очень необычный, я чувствую, что это мой фильм. Мне нравится Франко.
     - Сделай одолжение, дай мне еще неделю осмотреться перед тем, как ты дашь свой ответ. Если мне не удастся найти что-нибудь получше, то можешь соглашаться на ?Первый день осени?. Договорились?
     Софи неохотно согласилась. Но, положив трубку, тут же пожалела об этом. Насколько она понимала, пока думать о каком-либо выборе не приходилось.
     Даже если бы сценарий не понравился ей - а он ей очень понравился, - она бы с радостью ухватилась за него, чтобы уехать из Англии и забыть о своих проблемах. Ей была невыносима сама мысль о том, чтобы сидеть и ждать, пока подвернется более выгодная роль. Во всяком случае, не в ее теперешнем состоянии.
     Если она примет предложение Лучани, то уже через три недели будет лететь в Италию, оставив Кайла далеко позади. Все, что ей нужно сейчас, - это уйти с головой в работу, и где-нибудь подальше от Лондона.
     Софи посмотрела на стенные часы.
     - Ах, черт!
     Через час она должна обедать с Элен в ?Веселом гусаре? - венгерском ресторане на Греческой улице, излюбленном месте встречи журналистов и одном из любимых ресторанов Элен. Она быстро приняла душ и переоделась в красивый, элегантный костюм.
     В зеркале ее лицо выглядело усталым. Под глазами легли тени, выражение ее полного, чувственного рта выдавало внутреннее напряжение. Последние три дня потребовали от нее почти нечеловеческой выдержки. Временами боль и гнев настолько переполняли ее, что она была на грани срыва. И было трудно сказать, что хуже - каждый вечер сидеть в одиночестве в своей квартире, гадая о том, что сейчас могут делать Кайл и Дженни, или слушать восторженные излияния своей кузины наутро после весело проведенной ночи и видеть, как она наслаждается очередной своей победой над Софи.
     Сейчас, хвала Господу, Дженни спала после очередного танцевального марафона с Кайлом в разных диско-клубах.
     Насколько она понимала, пока еще между Дженни и Кайлом ничего не было. Кайл возил ее по самым модным ночным клубам и дорогим ресторанам, и Софи знала, что осталось не долго ждать того момента, когда он предложит ей заняться любовью, на что Дженни, с ее цинично-откровенным отношением к сексу, естественно, согласится.
     Пока же Софи наблюдала за развитием событий, чувствуя свою полную беспомощность.
     Эта столь присущая Скорпионам жажда мести была поистине огромна. Когда Кайл бывал у нее в квартире, он ни на минуту не спускал с нее глаз. Он настолько был поглощен тем, как она реагировала на его колкости, что почти не замечал Дженни. Было слишком очевидно, что он получает куда большее удовольствие от причиняемой ей боли, чем от общества Дженни, и Софи временами удивляло, как та может этого не видеть.
     А может быть, Дженни все-таки видела"! Возможно, для Дженни чувство своего женского превосходства было важнее того, что Кайлу на нее, по сути дела, наплевать. Возможно, даже, что это п