про Линор и теперь не буду слишком  распространяться.  Я  знала  ее.  Не
очень хорошо, но знала. Она уехала не потому, что ей было  скучно,  -  Джефф
был занят созданием так называемой империи, и ей нравилась вся эта  суета  и
деньги. Она была просто неспособна принимать на себя ответственность.  А  ее
веселость! Она вовсе не была веселой! Она была просто  вечной  девочкой!  Ей
нравилась вся рождественская мишура  и  блестки,  но  только  не  работа  по
подготовке к празднику. Вы понимаете, что я хочу сказать?
   - Да. Бедная женщина.
   - Ну вот  и  все,  а  теперь  отдыхайте,  будьте  умницей.  Мне  пришлось
позвонить Рою Бэкли и сообщить ему, что сегодня вы вернетесь домой. Не знаю,
как ему удалось этого добиться, но я пригласила его на ужин.
   - Ему многое удается сделать так, что люди даже не догадываются об  этом.
Только в Нью-Йорке я поняла, что он подтолкнул нас с  Китти  друг  к  другу,
чтобы мы вместе встали на ноги. Он просто хитрец!
   Но  Джерри  великодушно  простила  Рою  Бэкли  все  его   хитрости.   Она
вздремнула, выкупалась, сделала прическу и маникюр и надела легкое платье  в
белый и голубой горошек, в котором каждая черноволосая и синеглазая  женщина
выглядит просто ослепительно. И  она  совершенно  случайно  оказалась  перед
домом, скромно разгуливая среди гигантских  петуний,  когда  ровно  в  шесть
тридцать подъехал Рой в своем грузовике-пикапе. Она страшно удивилась, когда
он легко прикоснулся к ее руке,  и  круто  повернулась,  словно  испугавшись
чего-то.
   Рой улыбнулся.
   - Проблемы со слухом, а? Ты должна позволить мне проверить твой слух моим
аудиометром.
   - Добрый вечер, доктор Бэкли.
   - Добрый вечер, мисс Дорсетт. Значит, вы разгадали-таки мой план. А  что,
по-вашему, должен был делать врач? Вы жили словно замороженная.  Думаете,  я
не знал, что произойдет дальше? Если бы  кое-кто  кое-что  не  сделал,  ваши
нервы просто не выдержали бы. Вас надо было вытащить из вашей скорлупы.
   - Рой, ты просто великий человек. Спасибо тебе.
   - В любом случае, - тихо пробормотал он, -  мне  казалось,  что  с  тобой
будет интересно познакомиться, если ты когда-нибудь  оттаешь.  Глаза  Джерри
лукаво блеснули.
   - А ты знаешь, что это такое, - спросил он, - быть женой врача в подобном
месте? Никакой домашней жизни. Бесконечные поездки Бог знает куда. Проблемы,
проблемы, проблемы... Потому что проблемы людей - это проблемы  их  врача  и
его жены, понимаешь?
   - Я никогда  не  думала,  что  какая-нибудь  женщина  окажется  настолько
идиоткой, чтобы выйти замуж за врача, да еще в таком захолустье.
   - Я скучал без тебя, Джерри.
   - И я скучала. Тебе было небезразлично, что происходит со  мной.  Ты  был
единственным человеком, который думал об этом. Рой.
   Теперь он был так близко, что Джерри подумала: вот сейчас он обнимет ее и
поцелует. Но по-мальчишески, со всей неловкостью и  неуклюжестью  сознающего
это двенадцатилетнего подростка он лишь спросил:
   - Можно, я иногда буду носить твои книжки?
   И этого было достаточно. Собственно говоря,  подумала  Джерри,  это  было
просто прекрасно.
   В вечернем свете Монтаны показались отец и дочь,  и  Китти,  черт  бы  ее
побрал, завопила:
   - Эй, пап, а чего это мисс Дорсетт  вся  такая  красная?  Ну  просто  как
кровь!