с досадой возвела глаза к потолку.
   - Впредь не доверяйте незнакомцам, - посоветовал  Джейк  и  встал.  -
Спасибо за кофе.
   Эмили отставила кружку, пробормотала:
   "Мы тоже незнакомцы" - и потянулась  к  плащу,  но  коснулась  ладони
Джейка. Если он и заметил, как испуганно Эмили дернулась, то промолчал.
   Он сам набросил плащ ей на плечи  и  поблагодарил  хозяина  фермы  за
заботу о лошадях.
   Выехав на дорогу, Джейк достал карту и принялся разглядывать ее.
   - Выше по ручью есть еще две фермы, а потом нам придется двинуться  к
одному из ранчо, в сторону холмов.
   - А где мы переночуем? - спросила Эмили.
   - Ты устала?
   - Нет, расстроилась.
   - Хочешь, я провожу тебя в город? - спросил Джейк.
   - Джейк, любую вину надо Доказать - разве я не права?
   Он не ответил, свернул карту и положил ее в карман.
   - Мы побываем еще на двух фермах,  а  потом  остановимся  на  ночлег.
Сегодня стемнеет рано.
   Казалось, он не замечал охватившего ее отчаяния. Еще бы - ведь он  не
знал про ребенка.
   Ему не терпелось догнать и схватить Энсона; очевидно, он  уже  выбрал
для него худшее из наказаний. Но Эмили не верила, что Энсон  преступник.
Будь он вором... Нет, не стоит спешить с выводами.  У  нее  и  без  того
достаточно забот.
   Следующая ферма находилась в  двух  милях  от  предыдущей.  Навстречу
путникам из сарая вышел мужчина.
   - Мы ищем одного человека, - объяснил Джейк, спешившись и  подходя  к
фермеру.
   Последовало неизбежное описание примет.
   Фермер внимательно выслушал его и закивал.
   - Он ваш друг? - Фермер нахмурился.
   Джейк показал шерифскую звезду:
   - Нет, он преступник.
   Фермер мрачно закивал.
   - Он был здесь. Жена предложила ему поужинать, я пошел поить коня,  а
когда вернулся, увидел, как он роется в шкафу. Я прогнал его.
   Эмили закрыла глаза. Ей хотелось верить, что Энсон просто искал книгу
или еще что-нибудь,  но  она  не  могла  заставить  себя  высказать  это
предположение вслух. Внезапно  ее  осенило,  она  спрыгнула  с  седла  и
достала из сумочки миниатюрный портрет в рамке.
   - Скажите, это он?
   Фермеру хватило одного взгляда на портрет, чтобы кивнуть:
   - Да, он.
   Эмили со вздохом спрятала портрет:
   - Куда он направился?
   Фермер указал на север.
   - Вон туда. А я крикнул вслед, что предупрежу о нем всю округу.
   - И вы сделали это? - спросил Джейк.
   Фермер смущенно поковырял мерзлую землю носком башмака.
   - Нет. Я думал,  угроза  его  испугает.  И  потом,  мне  не  хотелось
оставлять жену одну.
   Джейк понимающе закивал, поблагодарил фермера за информацию  и  помог
Эмили забраться в седло. Они направились на север, через прерию.
   - Почему в Каунсил-Гроув ты не сказала, что у тебя  есть  портрет?  -
спросил Джейк.
   Эмили повернулась, радуясь, что Джейк не сердится.
   - Я не хотела помогать тебе,  -  объяснила  она,  но  это  была  лишь
половина истины. О портрете она вспомнила  только  сейчас,  а  ведь  еще
недавно каждый вечер подолгу рассматривала его.
   - А теперь? Ты готова помочь?
   Эмили задумалась. Почему раньше она не замечала, какой Джейк красивый
и добрый?
   Даже когда сердился, все равно оставался добрым и заботливым.
   - Я должна узнать всю правду, - наконец прошептала она.
   Джейк подъехал поближе.
   - Все будет хорошо, - пообещал он, касаясь ее руки. - Вот увидишь.
   Эмили кивнула и отвернулась. Дальше они ехали молча. К тому  времени,
как путники приблизились к ранчо, небо стало зловеще темным.
   Эмили с удовлетворением отметила, что дом на ранчо  каменный.  Однако
он не поражал размерами, в нем вряд ли нашлась  бы  лишняя  спальня  для
незваных гостей. Словно в подтверждение мыслей  Эмили,  на  порог  вышел
мужчина, сопровождаемый круглолицей  девочкой-подростком  и  полудюжиной
ребятишек помладше.
   Не прошло и нескольких минут, как Эмили ввели в дом. Из  угла  тесной
комнаты на нее уставилось шесть пар блестящих глаз.
   - Да, он заезжал сюда, - тем временем рассказывал хозяин ранчо.  -  И
провел здесь всю ночь.
   Эмили и Джейк переглянулись.
   - У вас ничего не пропало? - спросил Джейк.
   - Пропало? - недоуменно переспросил хозяин  и  вдруг  все  понял.  Он
бросился к каменной полке над камином, схватил помятую жестяную  коробку
из-под табака, открыл ее, заглянул внутрь и  словно  вдруг  стал  меньше
ростом.
   Он обернулся к детям:
   - Кто-нибудь из вас видел, как этот человек забрал наши деньги?
   Шесть головок отрицательно закачались из стороны  в  сторону.  Хозяин
ранчо чертыхнулся и поставил коробку на место.
   - Об этом я даже не подумал. Было уже поздно и холодно, этот  человек
попросился  переночевать.  Значит,  оказывать  путникам   гостеприимство
опасно?
   У Эмили вдруг подкосились колени, и  она  упала  бы,  если  бы  Джейк
вовремя не поддержал ее, обхватив за талию.
   - Леди устала! - спохватился хозяин, усаживая  ее  в  кресло-качалку,
придвинутую к камину. - Мейбл, сходи к матери и Эйприл, спроси, скоро ли
будет готов ужин.
   Старшая из девочек, которой с виду было лет восемь,  умчалась  прочь.
Джейк и хозяин ранчо сели возле стола. Прислушиваясь к разговору,  Эмили
наслаждалась теплом.
   Вскоре младший из детей, годовалый  малыш,  неуверенно  направился  к
ней. Он смотрел не на Эмили, а на покачивающееся  кресло,  всем  тельцем
повторяя его движения.
   Эмили улыбнулась и протянула руки. Малыш поспешно протопал через  всю
комнату и вскоре уютно устроился на коленях гостьи.
   - Огаст! Не надоедай леди, - спохватился его отец.  Но  малыш  только
заерзал, прижался к Эмили и закрыл глаза. - Так он совсем избалуется!
   Однако  строгий  отцовский  тон  ничуть  не  напугал   детей.   Эмили
догадалась, что хозяин ранчо обожает их.
   - Значит, я заняла кресло твоей мамы? шепотом спросила она у малыша.
   Крошечный пальчик коснулся  ее  губ  и  вновь  отдернулся.  Остальные
четверо детей бочком подступали  поближе.  Малышка  положила  ладонь  на
колено Эмили, словно размышляя, хватит ли ей тут места.
   - Огаст думает, что если ты будешь молчать, то забудешь  про  него  и
покачаешь его подольше, - объяснил серьезный  мальчик  лет  шести.  Мама
часто засыпает с ним на коленях.
   Эмили  сразу  поверила  ему:  с  такой   оравой   ребятишек   нелегко
справиться. Малышка попыталась взобраться на кресло.
   - Джун! - прикрикнул отец. Но девочка уже  уселась  на  колени  Эмили
рядом с Огастом, довольно улыбаясь. - Ну  и  ну!  -  недовольно  покачал
головой хозяин ранчо. - Вы перепугаете леди  так,  что  она  никогда  не
захочет иметь детей. - И он вернулся к прерванному разговору с Джейком.
   В комнату вбежала Мейбл и выпалила:
   - Мама говорит, через десять минут! - И она  смело  уселась  на  стул
рядом с отцом, заставив его потесниться. - Она велела мальчишкам  вымыть
руки.
   - И девчонкам тоже, - откликнулся ее брат, стоящий рядом с Эмили.
   Мейбл покачала головой и прищурилась.
   - Девчонки не такие грязные.
   - Нет, такие же!
   -  Мне  тоже  не  мешало  бы  умыться,  -  заявила  Эмили,  прекращая
перепалку, и повернулась к Мейбл. - Ты не проводишь меня?
   Джун сползла с колен Эмили, но Огаст сидел не шевелясь, закрыв  глаза
и довольно посапывая. Эмили попыталась поставить его на пол, но  мальчик
поджал ноги, посапывание сменилось приглушенным хихиканьем.
   - Положите малыша в кроватку, - посоветовал отец.  -  Если  он  спит,
значит, ужинать ему незачем.
   Вдруг малыш резво распрямил ноги и встал на пол.
   - Он притворялся! - закричала его старшая сестра. Как только все дети
вымыли руки, семья и гости  собрались  в  просторной  кухне  за  длинным
столом.  Кроме  шестерых  детишек,  с  которыми  Эмили  познакомилась  в
гостиной, ужинать пришли  двенадцатилетняя  девочка,  помогавшая  матери
готовить, и четырнадцатилетний  парнишка,  который  поил  лошадей.  Мать
семейства по очереди представила гостям своих детей. За столом  взрослым
не удалось поговорить спокойно, но Эмили  заметила,  что  хозяин  ранчо,
мистер Крауз, не сказал жене  о  пропаже  денег.  Интересно,  о  чем  он
говорил с Джейком в гостиной? Эмили понимала, что расспрашивать об  этом
самого Джейка бесполезно.
   Впервые за  все  время  поездки  она  пожалела,  что  не  осталась  в
Каунсил-Гроув. Ей больше не хотелось слышать о преступлениях Энсона.
   При этой мысли она озадаченно нахмурилась.
   Неужели она поверила в его виновность? Может,  она  вообще  перестала
доверять ему? Да, ее доверие почти иссякло. Как еще  объяснить  пропажи?
Тем, что какой-нибудь вор, похожий на  Энсона,  едет  за  ним  следом  и
грабит местных фермеров? Крайне неубедительно.
   Закончив ужинать, мужчины и младшие  дети  вернулись  в  гостиную,  а
Эмили осталась, чтобы помочь матери семейства и девочкам вымыть  посуду,
а после они все присоединились к мужчинам в гостиной.  Джун  уселась  на
колени Эмили, Огаст прижался к матери. Остальные дети  играли,  стараясь
не шуметь. Эмили не стала прислушиваться к разговору  Джейка  и  хозяина
дома, она покрепче обняла малышку, уставилась на огонь и задумалась. Что
же ей теперь делать? Похоже, она попала в безвыходное положение.
   Что будет лучше для ребенка  -  быть  незаконнорожденным  или  носить
фамилию вора?
   Пожалуй, пора вернуться домой. С  позором.  Родные  рано  или  поздно
простят ее - по крайней  мере  Кристиан  и  отец.  Мать  и  Арлен  будут
сердиться дольше, но они любят ее и потому возложат всю вину на  Энсона.
На миг Эмили закрыла глаза. Почему она прежде не слушала  родных?  Зачем
увлеклась Энсоном?
   По какой-то необъяснимой причине мнение Джейка для нее сейчас значило
больше, чем мнение родных. Она  не  знала,  как  Джейк  отнесется  к  ее
признанию. Но признание следовало сделать - притом сегодня же.
   Эмили глубоко вздохнула, надеясь прогнать боль в сердце, и  заставила
себя расслабиться, не думать ни о чем, кроме маленького теплого тельца у
нее в объятиях. Незаметно она заснула и проснулась лишь  в  тот  момент,
когда кто-то взял девочку у нее с колен.
   Другие дети уже разошлись по комнатам, их родители поднялись к себе в
спальню.
   - Нам оставили одеяла, - объяснил Джейк.
   Все лампы были уже потушены,  комнату  освещал  только  догорающий  в
камине огонь.
   - Значит, ты снова выдал меня за свою  жену,  Джейк?  -  Голос  Эмили
прозвучал не насмешливо, как ей хотелось, а как-то робко.
   - И они сразу поверили. Неужели ты мне не доверяешь, Эмили?
   - Доверяю. - Она поднялась на ноги.
   Джейк расстелил одеяла на ковре перед огнем.
   - Славная семейка, - улыбнулся Джейк. Сколько детей! А я думал,  двое
детей - уже много. У Кристиана и Линнет всегда полно хлопот.
   Эмили встала на колени, помогая расстилать одеяла.
   - Ты бы хотел иметь много детей, Джейк? неожиданно спросила она.
   Он пожал плечами.
   - Об этом я никогда не  задумывался.  Я  же  единственный  ребенок  в
семье, у меня не было ни братьев, ни сестер.  Поэтому  твоих  братьев  я
привык считать своими.
   Эмили недовольно нахмурилась, услышав это и решив, что  и  к  ней  он
относится  как  к  сестре.  Собственное  раздражение  удивляло  ее.  Уже
несколько раз ей казалось.., нет, она ошиблась. Даже если Джейк питал  к
ней какие-то чувства, они исчезнут, едва он узнает ее тайну. А может, он
воспримет новость так, как положено любящему брату?
   - Джейк, я бы хотела поговорить с тобой, наконец отважилась Эмили.
   Он вскинул голову и замер, и только после этого Эмили осознала, какое
отчаяние прозвучало в ее голосе. Наконец Джейк спохватился:
   - Подожди. Разуйся и ложись поудобнее.
   Пока она снимала ботинки, Джейк разыскал в саквояже флакон с мазью.
   - Спасибо, доктор, - шутливо поблагодарила Эмили.
   Он улегся, прижимая  ее  к  себе  и  укрыв  ее  ноги  одеялом.  Эмили
чувствовала тепло, исходящее от его тела.
   - А теперь поговорим, - прошептал он ей на ухо. - Ты можешь  говорить
все, что хочешь.
   - Я готова вернуться домой, - сообщила Эмили.  Произнести  эти  слова
оказалось легче, чем она ожидала, тем более что Джейк не видел ее  лица.
- И мне все равно, будешь ты продолжать преследовать Энсона или нет.
   Он не ответил, и Эмили ощутила разочарование.
   - Ты меня слышишь?
   - Я отвезу тебя домой. Это все, что ты хотела мне сказать?
   - Нет. - Эмили глубоко вздохнула. Она не могла найти верные слова. Ей
хотелось представить все так, чтобы Джейк не стал относиться к ней как к
падшей женщине. Подумав об этом, Эмили горько усмехнулась: ей не на  что
рассчитывать.
   Внезапно она почувствовала, как Джейк вынул шпильку из ее волос.
   - Шпильки будут тебе мешать. Я выну их, а ты говори.
   - Джейк, это серьезный разговор. Я хочу, чтобы ты выслушал меня, а не
возился со шпильками. - Она села.
   - Тогда немного повременим с разговором.
   Он распустил ее волосы и принялся перебирать и расправлять  спутанные
пряди. Эмили сидела неподвижно, почти затаив дыхание.
   Наконец Джейк разделил ее волосы на три пряди и заплел косу.  Неужели
он знал, что брат Эмили в детстве каждый вечер заплетал ей косу?  Может,
Джейк просто хотел напомнить, что для него она не более чем сестра?
   Эмили любила его, а он относился к ней,  как  полагается  брату.  Она
надеялась лишь на то, что братские чувства помогут ему простить ее.
   - У тебя найдется лента?
   - Да, в саквояже.
   Эмили вплела в косу ленту и завязала  концы  бантом.  Джейк  протянул
руки, готовый вновь привлечь ее к себе.
   Происходящее казалось Эмили нереальным:  она  прижималась  к  Джейку,
чувствовала, как он касается щекой ее волос. Она вдруг  стала  ребенком,
маленькой девочкой,  которую  обнимает  брат.  Но  жар,  охвативший  ее,
напоминал, что они оба уже взрослые. Губы Джейка коснулись ее  виска,  и
приятное тепло мгновенно превратилось  в  пламя.  У  Эмили  заколотилось
сердце, дыхание застряло в горле. Надо положить этому конец.  Она  знала
самый надежный способ.
   - У меня будет ребенок.
 
Глава 12 
 
   Джейк снова припал губами к ее виску, он просто не смог удержаться.
   - Знаю, - прошептал он.
   Эмили высвободилась и повернулась к нему.
   - Ты слышал, что я сказала?
   Он прикоснулся пальцем к ее губам:
   - Тише! Ты разбудишь детей.
   Эмили тяжело  вздохнула  и  возвела  взгляд  к  потолку.  Джейк  едва
удержался, чтобы не усмехнуться.
   - У тебя будет ребенок. Я все понял. - И он снова притянул ее к  себе
и положил ее голову себе на плечо. Сам Джейк полусидел на полу, опираясь
спиной на массивное кресло.
   - И давно ты узнал об этом? - спросила Эмили.
   - Достаточно давно, чтобы принять решение.
   Эмили положила руку  ему  на  грудь,  и  Джейк  закрыл  глаза,  остро
чувствуя ее тепло даже сквозь одежду.
   - Я не знаю, как быть, - прошептала она, боясь расплакаться.
   - Выходи за меня замуж, - отозвался он.
   Она резко выпрямилась.
   - Эмили, - продолжал  он,  стараясь  вразумить  ее,  -  тебе  незачем
выходить замуж за Беркли. Ты будешь несчастна с ним.
   Эмили отвернулась. Значит, она до сих пор влюблена в этого мерзавца.
   - Ты хочешь, чтобы твой ребенок носил фамилию вора?
   Эмили всхлипнула, и Джейк пожалел о своих словах. Он потянулся к ней.
   - Я вес понимаю, - всхлипывая, отозвалась Эмили 11 отстранилась. -  Я
не хочу выходить за него замуж, не хочу даже видеть его.
   - Тогда выходи за меня.
   Она обернулась к нему. На ее лицо падала тень, но Джейк понял, что на
нем отразилась неуверенность.
   - Почему ты хочешь жениться на мне? наконец прошептала она.
   С губ Джейка сорвался сдержанный смешок.
   - Прости, Эмили, я смеюсь не над тобой.
   Просто я думал, что причина очевидна. Я люблю тебя с давних пор.
   - Как сестру, - уточнила Эмили.
   Он взял ее ладонь и приложил к своей груди.
   - Послушай, как бьется мое сердце. Ты по-прежнему считаешь,  что  для
меня ты только сестра?
   Эмили не отдернула руку, и Джейк придвинулся к ней.
   - Поцелуй послужит еще одним доказательством...
   Она вдруг застыла.
   - Не надо, - попросила она. - Я знаю, ты питаешь ко  мне..,  чувства.
Но как ты можешь любить меня теперь?  Ведь  я  жду  ребенка  от  другого
мужчины.
   - Этот ребенок прежде всего твой, - прошептал он. - Как же я могу  не
любить его?
   Эмили закрыла лицо ладонями.
   - В чем дело? Что такого я сказал?
   - Прекрати! - всхлипнула она. - Перестань быть таким.., добрым!
   Он попытался отвести ее руки от лица, но Эмили оттолкнула его.
   - Перестать быть каким? - переспросил он, касаясь ее плеча.
   После долгой, мучительной паузы она выпрямилась и  смахнула  слезы  с
глаз.
   - Таким добрым, - повторила Эмили, слегка отталкивая Джейка.
   Постепенно она успокоилась, и Джейк привлек ее к себе.
   - Эмили, мы знакомы с детства. Думаю, я  вправе  утверждать,  что  мы
друзья. - Он дождался согласного кивка и продолжал:
   - Прошу, подумай о том решении, которое я  предложил.  Обещаю  любить
твоего ребенка как родного. Клянусь Богом, я буду верным  мужем!  Я  уже
признался, что люблю тебя, и уверен, когда-нибудь ты полюбишь меня.
   - Это нетрудно, - пробормотала она.
   - Что именно?
   - Полюбить тебя, - объяснила она и  снова  попыталась  высвободиться.
Джейк разжал объятия, Эмили села на колени лицом к нему. - Не  влюбиться
в тебя невозможно, - в порыве искренности добавила она. - Я  поняла  это
несколько дней назад. И прекрати усмехаться!  Имей  в  виду,  я  не  так
добра, как ты. Я способна свести тебя с ума!
   - Жду с нетерпением, - откликнулся  Джейк,  протянул  руки  и  прижал
ладони к обеим ее щекам. - Кстати, я обещал тебе поцелуй.
   - А разве я  его  просила?  -  притворно  удивилась  Эмили,  невольно
придвигаясь ближе.
   - Значит, я обещал поцелуй самому себе. На этот раз он сказал  чистую
правду.
   И он медленно прикоснулся к ее губам, впитывая их  нежный  вкус.  Под
легчайшим нажимом языка она приоткрыла губы, впуская его в горячий  рот.
Их языки встретились сначала робко, но смелея с каждой секундой.
   Он не спеша поднял голову, вовремя прервав поцелуй. К его  удивлению,
Эмили упала к нему на грудь, тяжело дыша. Он радовался уже тому, что она
не видит его восторженную, немного самодовольную улыбку.
   - Значит, ты согласна? - спросил он, выждав время.
   Эмили выпрямилась.
   - Джейк, а ты не передумаешь? А если ребенок будет... - она помедлила
и наконец решилась договорить:
   - ..будет похож на Энсона?
   - Ну и что? Энсон выглядит недурно.
   Однако успокоить Эмили было не так-то просто.
   - Но ведь каждый раз, видя ребенка, ты будешь вспоминать...
   - Я буду просто смотреть на малыша.
   Эмили, у нас вполне мог бы родиться светловолосый ребенок - ведь и  у
твоего отца, и у Кристиана светлые волосы. Мы будем всем  говорить,  что
наш малыш похож на них.
   Эмили уставилась на него, словно не зная, можно ли верить его словам.
Он любовался блеском ее шелковистых волос. Наконец она снова заговорила:
   - Джейк, как ты можешь быть настолько терпимым?
   - Я понимаю,  это  раздражает  тебя,  но  со  временем  ты  ко  всему
привыкнешь. А теперь давай спать. Ты хочешь.., что-нибудь  снять?  -  Он
имел в виду только облегающую блузку и широкую юбку для  верховой  езды.
Эмили нахмурилась. Я просто хочу, чтобы тебе было удобно.
   Они по-прежнему сидели рядом на одеялах. Джейк не знал, о чем  думает
Эмили, а ему  самому  она  представлялась  обнаженной  в  его  объятиях.
Напрасно он предложил ей раздеться. Еще минута - и он снова потянется  к
ее губам. Джейк понимал, что на этот раз остановиться не  сможет.  Резко
отстранившись, он сел в кресло и снял сапоги.  Эмили  ограничилась  тем,
что сняла пояс.
   Джейк снова лег и притянул ее к себе.
   Прошло немало времени, прежде чем он сумел заснуть.
   Эмили слышала, что кто-то ходит по комнате, но  усталость  мешала  ей
разомкнуть веки. К тому же лежать возле камина было  уютно  и  тепло.  И
все-таки какая-то мысль мучила ее, не давала покоя, хотя  Эмили  усердно
пыталась отогнать ее.
   Ее щеку что-то пощеко