Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
сы, характерный профиль - все было очень
знакомо.
Посетители задержались. Так бывало не раз. Часто людей, приходивших в
Домик, постигал некий шок: простота, сердечность, приветливость и юмор
хозяйки Домика, ее рассказы об Александре Степановиче завораживали. Было
трудно подняться и уйти. А Нина Николаевна уставала,
Я зашла в комнату Грина, извинилась перед гостями и сказала, что Нине
Николаевне пора отдохнуть. Разговор длился более часа, и по тому, как она
потянулась ко мне, по ее просиявшему лицу стало ясно, что действительно
пора. Отведя Нину Николаевну в ее комнату, я вернулась к смущенным гостям;
они стали извиняться за нечуткость, за бестактность, как назвали свою
околдованность. Особенно горячо просил прощения человек, лицо которого снова
показалось мне недавно виденным. Мы уже стояли во дворе, а он все объяснял,
что уйти от Нины Николаевны, кончить разговор с ней было очень трудно. "И
разговор отмоем любимом писателе, и сама она - слов нет. Россельс говорил о
Нине Николаевне много хорошего, но то, что я в ней сегодня увидел, словами
не расскажешь. Придется поверить тому, что тоже говорил Россельс, - именно с
Нины Николаевны списаны почти все героини Грина. Россельс... Я
насторожилась. "Вы знаете Владимир; Михайловича?" "Да, - ответил незнакомец,
- мы встречаемся."
Владимир Михайлович Россельс, московский литературовед, редактировал
недавно вышедший шеститомник Грина; в работе над собранием, по просьбе
Россельса, принимала участие Нина Николаевна; делала она это с радостью и
гордостью. Кроме того при пенсии, которую она получала, - а сумма ее
равнялась двадцати одному рублю - работа, предложенная Россельсом, была
солидным подспорьем. Возникла дружба. Некоторое время Нина Николаевна жила
на даче у гостеприимного редактора. Хорошо знали это хлебосольное,
приветливое семейство и мы, ее друзья.
- А вы тоже имеете отношение к литературе? - бестактно
полюбопытствовала я.
Человек поморщился: "Все равно вы меня не знаете." Но вежливость
превозмогла, "Юрий Домбровский" - представился он. Я потрясение ахнула.
Еще с шестьдесят четвертого года, когда я прочитала в "Новом мире"
"Хранителя древностей", роман этот стал одним из моих любимых. Недавно он
вышел отдельной книгой, мгновенно разошелся, и только в Старом Крыму я
смогла купить несколько экземпляров. В книге был портрет автора. Теперь,
наконец, мне стало ясно, кого напоминал наш гость.
Расставаться не хотелось. Мы долго простояли у калитки. Юрий Осипович
рассказал, что Грина он любит с детства, что это не просто любовь, а
влюбленность, крепнущая с годами; он называл любимые рассказы, потом
заговорил о романах, о необычном языке Грина, о психологической глубине его
творчества. О том, как помогал ему, Домбровскому, Грин в ГУ Лаге, где Юрий
Осипович пробыл долгое годы: мужество его героев, их бескомпромиссность,
чистота, стойкость в экстремальных ситуациях - все это не раз вспоминалось и
помогало в тяжкие минуты.
- Мне ведь довелось однажды и встретиться с Александром Степановичем, -
сказал Юрий Осипович. - Это было в Москве летом тридцатого года. И Нину
Николаевну тогда видел, тоненькой и молодой. Пытался напомнить ей об этом
сегодня, но она забыла. Понятно - столько лет прошло. Встреча была забавной
и горькой, но рассказывать долго. Может, напишу о ней.
(Действительно, в 1972 году вышел ленинградский сборник "Воспоминания
об Александре Грине", и в нем рассказ Домбровского о встрече с Александром
Степановичем.)
- О чем я пишу сейчас? - сказал Юрий Осипович, отвечая на мой вопрос. -
Будет ли у "Хранителя" окончание? А вот, представьте себе, какая история -
именно над окончанием его я и работаю.
- Но ваш роман кончается арестом героя.
- Вот я и пишу о том, что за этим последовало. Не напечатают? Что ж,
полежит. Подождем.
Мы простились. Машина, развернувшись, уехала. Я стояла у калитки,
силясь опомниться, когда ко мне подошла Нина Николаевна и сказала: "Какой
удивительный человек приезжал. Знаете, кто это?" "Да, - сказала я, -
"Хранитель." "А я, старая безмозглая хрычовка, не пригласила его к нам еще,
когда мы прощались, не попросила расписаться в книге!"
(Книги отзывов Домика были гордостью Нины Николаевны и читались, как
увлекательный роман.)
- Потому что устали, Нина Николаевна.
- Да, совершенно скисла. Не столько от разговоров, не только от них.
Как этот человек говорил об Александре Степановиче! Как он знает его книги!
Вечером я читала Нине Николаевне "Хранителя древностей"; она любила,
когда ей читали вслух, неизменно вспоминая: "Мне перед сном всегда читал
Александр Степанович."
Сейчас она с радостью слушала главы "Хранителя".
Э. Мороз
* * *
Имя Домбровского я впервые услышала от Федора Марковича Левина, бывшего
"космополита" и вообще личности примечательной. Он хлопотал об издании
книжки с интригующим названием - "Обезьяна приходит за своим черепом". Был
1958 год.
В ту пору в литературу стали возвращаться реабилитированные писатели, в
том числе и через редакцию русской советской прозы издательства "Советский
писатель", где я работала. Помню, например, появление в нашей единственной
комнатенке Олега Васильевича Волкова, очень прямого, очень высокого человека
с прозрачными глазами и окладистой бородой. Осанка, манеры, легкое
грассирование, эти "дворянские штучки", а главное - доброжелательство,
какая-то детская открытость - ничего не вытравили ни лагеря, ни ссылки.
Сергей Александрович Бондарин, напротив, - замкнутый, неулыбчивый, внешне
робкий и тихий, но, как оказалось впоследствии, очень твердый человек. Еще
красивая, но какой-то неприятной красотой, Галина Серебрякова. Несколько раз
приходил в редакцию и Александр Исаевич Солженицын, но позже. Все они
приходили по-разному.
Юрий Осипович появился в издательстве, как лагерник. Была весна. Он
вошел в телогрейке и калошах, кажется, на босу ногу. Черный лохматый чуб па-
дал на лоб, впалые, изборожденные морщинами щеки, с прищуром, веселые,
молодые глаза. Вид у него был такой, что казалось - сейчас сунет два пальца
в рот и оглушительно свистнет.
Мы были знакомы с Ю. О. по редакции и еще через одного моего
друга-ленинградца, историка и литератора Мишу Хейфеца. Когда Миша приезжал в
Москву, мы отправлялись к Ю. О.
В 1974 году Мишу Хейфеца посадили. Дело по нынешним временам не стоило
выеденного яйца: он и В. Марамзин составили и "самиздали" двухтомник И.
Бродского. Миша написал к нему предисловие, естественно, не вполне
литературоведческое, было там и про танки, утюжившие Чехословакию, и многое
другое. Взяли по доносу одного из соседей по писательскому дому на
Новороссийской улице. Началось следствие. Жена его Райка прилетела в Москву
- надо было что-то предпринимать, нам казалось тогда, что можно что-то
сделать, ну хотя бы для начала найти хорошего адвоката. Но оказалось, что
все хорошие адвокаты уже провели к тому времени свои громкие процессы и
дисквалифицированы на многие годы вперед. Б. Золотухин, к которому я
обращалась, лишился работы более чем на 20 лет. Выяснилось, что адвокатов
подследственным КГБ предлагал своих.
Володя Альбрехт, член комитета помощи семьям политзаключенных, написал
какое-то воззвание, но оно показалось нам малоубедительным, и мы решили
отправиться к Сахарову. Куда еще?..
Андрей Дмитриевич сразу предложил:
- Сегодня в 18 часов я смогу передать за рубеж ваше (жены) обращение к
женщинам мира.
Райка растерялась:
- Но ведь меня немедленно выгонят с работы?
- Конечно.
- А можно до шести подумать?
- Подумайте и позвоните.
Мы помчались к Ю. О. На душе было как-то безнадежно скверно: передать
обращение - лишить куска хлеба двух малолетних детей, оказаться на улице, не
передать - упустить хоть какую-то возможность помочь Мишке. Что делать? Что
предпринять?
Решили - надо посоветоваться с Ю. О. С дороги позвонили ему, он велел
приезжать.
Минут через сорок мы были у его дома (с улицы Чкалова, т. е. от Курской
до Преображенки, а там одну остановочку напрямик до Просторной пешком).
Поднялись на девятый этаж (с площадки, почти от двери, лестница на
чердак. Чердак, как мне недавно рассказала Клара, жена Ю. О., сыгравший в их
переселении в эту квартиру не последнюю роль. Судьбу переезда решила кошка
Кася: ей здесь будет прекрасно - гулять на чердаке по ночам с женихами. Оба
они, Ю. О. и Клара, кошатники. Ю. О., подписывая книжку, всегда рисовал
кошку, а то и несколько) . Позвонили. На наш звонок никто не ответил. Мы
спустились вниз, сели на лавочку у подъезда и стали ждать.
Довольно скоро показался Ю. О. в сопровождении высокой, броско одетой
(по нашим понятиям), стройной молодой женщины.
- Вот, ходил встречать, знакомьтесь - Ванесса Рэдгрейв (дай Бог память,
кажется, это была она, но в ту минуту наши головы были забиты совсем
другим), английская звезда. Будет сниматься в "Смуглой леди".
Мы вошли в лифт. Звезда была вся в желтой коже - кожаные брюки, кожаная
куртка, перехваченная широким ремнем с большой, должно быть, серебряной
пряжкой, усыпанной камнями.
- Камушки любит, - усмехнулся, перехватив наши взгляды Ю. О., и щелкнул
по этим камушкам пальцами безо всякого почтения.
Кажется, английской звезде все нравилось.
Вошли в квартиру.
Ю. О. велел англичанке поставить чайник и сесть в другой комнате - у
нас дела, пояснил он ей, а нам подмигнул: - Вживается в образ.
Не знаю, понимала ли она по-русски, однако молча сделала, как он
сказал. А мы пошли в большую комнату (какую уж там "большую", вся квартира,
наверное, метра двадцать четыре, московский стандарт).
Рассказали про визит к Сахарову.
- Нет, ребята, не надо ничего передавать. Толку особого не будет, а с
работы попрут.
Достал с полки Уголовный кодекс.
- Для начала сделаем вот что. - И он стал записывать на клочке бумаги
карандашом вопросы, которые в первую очередь нам следовало выяснить - что
ему шьют, какой статьей грозят, ну, много разных сугубо практических
вопросов и к самому Мишке, и по поводу его дела.
Это было конкретное, немедленное действие, включенность в чужую беду.
Оттого ли, что Мишка был Ю. О. другом (просто добрым приятелем? - не могу
судить о степени их близости), или так диктовал его собственный опыт, а
может, потому, что чужая беда была для него не бедой вообще, а бедой живого
конкретного человека, и его бедой тоже, но мы как-то успокоились. И даже
появилась надежда.
Чайник к тому времени почти распаялся. Звезда мирового кино сладко
посапывала в соседней комнате. Мы выпили чаю с карамельками, всегдашней
принадлежностью чайного стола этого дома, и пошли звонить Андрею Дмитриевичу
из автомата.
Миша Хейфец получил четыре года строгого режима мордовских лагерей и
два года ссылки в город Ермак в Казахстане, - "родные места" Ю. О.
Когда он освободился, Ю. О. уже не было в живых. Провожая Мишку за
кордон, куда он был выдворен после освобождения в течение двух недель, я
отдала ему на память тот клочок бумаги, с карандашными каракулями.
Да, почерк у Ю. О. был не прекрасный.
"ИЗ ПЕРЕПИСКИ "
Письмо Н. Я. Берковскому
Уважаемый Наум Яковлевич,
Ваше письмо мы читали вчетвером в редакции "Н. м.". А. Марьямов читал,
а Берзер и Борисова и я - слушали. Большое, большое спасибо за него.
Главное: Вы все поняли совершенно правильно, книга не кончена, то, что
напечатано, это только пролог ко всему остальному - к трактату о современной
демонологии. Для меня шпион или вредитель Вышинского такой же
демонологический персонаж, как и ведьмы Якова Шпрингера. Я далек от
отрицания научной ценности "молота", именно поэтому могу непредубежденно
подойти и к "теории косвенных улик", ибо и то и другое все-таки наука -
наука той системы отсчета, в которой жили и творили эти виднейшие
демонологи, - словом, книги эти и в самом деле духовная реальность века. И
если верил в ведьм Шекспир (впрочем, я все чаще и чаще начинаю соглашаться с
тем, что это реверанс перед ученым королем) , то почему не веровать в них и
Андрею Януарьевичу? Впрочем, веру Вышинского, конечно, следует сравнивать
только с верой Торквемады - и тот, и другой не только знали, что истинные
создатели всех этих развернутых демонологических показов, с переодеванием и
метаморфозами и световыми эффектами, они сами, - но знал то, для чего и как
этот их нереальный мир служит их миру вполне реальному и действительному,
тому самому, которым они живут и работают. По своей испорченности я не верю
в их искренность, но как теоретическую возможность это отрицать все-таки мне
не приходится. Про себя-то я знаю, что А. Я. В. - прохвост, уголовная
личность и персонаж международного судилища, - но знаю и то, что, например,
про его тень Л. Шейнина я сказать могу это уж куда с меньшей уверенностью -
а ведь принципиально и действительно их разница - это только отличие (как
говорил Ленин) желтого черта от зелененького. Но не в их тайнах и не в них
самих, конечно, дело - и Бог, и черт с ним, - а в том, что мир должен быть
продезинфицирован, в нем должны быть настежь открыты все окна (а хотят
обойтись форточками!), иначе все мы сдохнем от этих ядовитых туманов, а
ведьмы действительно будут глодать младенцев. Для меня самое страшное и
многозначительное в процессе Бейлиса не то, что Бейлис был обвинен, а в том,
что Андрей Ющинский был действительно замучен как раз тем способом, о
котором писал обвинительный акт. А убийцы где? Нету! Великолепная уголовная
полиция, блестящая криминалистика, вся юридическая наука не смогла найти
реального убийцу. В дело вступила другая наука - демонология и мистика
крови. Не в том дело, что мы сидели, - считаю я (хотя это, конечно, тоже
национальная трагедия), но в том, что действительный и величайший заговор
против человека и всего достояния его остался не только не раскрытым, и не
покаранным, но даже и плохо замеченным. Вот о чем, по-моему, надо писать!
Запад - в лице своей средней интеллигенции - страшно, невиданно суеверен и
верит во все: в масонов, в жидомасонов, в вовервольфов, в дьяволистов, в
сионских мудрецов (кстати, знаете ли Вы, что их протоколы - это точный
перевод антибонапартийского памфлета - разговор в царстве мертвых между
Макиавелли с Цезарем и Бонапартом, - уничтоженный французской полицией в 70
году) и почти безропотно ждет своей гибели, и по Богу говоря, я понимаю их.
Сто раз легче поверить в век атома и Эйнштейна в то, что мы имеем
дело с огромным сверхчеловеческим разрушающим разумом, чем в то, что все
эти невероятности - результат примитивнейшей человеческой глупости! Но как
же так? Ведь человек так мудр, так добр, так предусмотрителен - так откуда
же все это?! И еще одно: когда делегация Филона Александрийского прибыла
в Рим, все они открыли рты от удивления, узнав, что Нерон - тиран, в 1905
году в сибирских деревнях не слышали ни о японце, ни о Порт-Артуре, а в
1914 в Сараево убивают крон-принца, и Иван из-под Сызрани идет
умирать, инцидент на польской
радиостанции, и в Африке убивают бедуинов - никогда отдельная личность не
была так связана с судьбами мира, как сейчас. Следствие этого: только
искусственно можно отделить судьбу моего хранителя от судьбы любого
служителя имперской канцелярии. Произошла генерализация мирового процесса -
его общность, и пошла, загремела эта общность по нашим жизням и судьбам. И
ведьмы залетали уж не только от сих до сих, а по всему миру, И изжить их
можно тоже только во всемирном масштабе. Пишу, каюсь, очень непонятно, но
кажется, Вы меня поймете. А суть всего этого в том, что подождите следующую
книгу. Вся редакция Вам кланяется и желает Вам всего-всего! Бесконечно буду
счастлив, если Вы мне подарите свою книгу - приобрести я ее не сумел: был
очень долго в горах Тянь-Шаня: ловил снежного человека. Я в него, знаете,
верю. Поэтому и ответил не сразу, а на второй день приезда. Алма-Ата все та
же и так же о Вас помнит. "Ромео и Д" еще не читал - как хорошо, что Вы меня
об этом известили: прочту как только доберусь до библиотеки (немного болею -
малярия, наверно). Шекспиром увлекаюсь по-прежнему, и даже все больше и
больше. В "Н. м.", кажется, в 1965, будет напечатана моя "Леди". Жму крепко-
крепко руку. Еще раз спасибо.
Письмо А. Варпаховскому
7 мая 1956
Дорогой друг!
Очень рад был получить Ваше письмо - я уж, по правде, и перестал его
ожидать. Вы удивляетесь моей памяти? А в свое время я так же удивлялся
Вашей. Помните Ваш фокус - пятьдесят слов по порядку и в разбивку и ключ к
нему? (кажется, - первый десяток - предметы города). Я месяца два тому назад
вспомнил это и показывал своей племяннице. Писать о себе: это тяжело, долго
и страшно, об этом надо лично, да и то не все сумеешь рассказать, - но
коротко попытаюсь. Я многострадальнее Вас. Вы попали, очевидно, на рудник, а
я на "прокаженку" - 23 километр. Очень много нужно, чтоб колымчанин окрестил
лагпункт "прокаженкой", - и это многое там было полностью. Вы умирали в
проклятом сарае стоя, мы дохли в брезентовых палатках лежа. Только и
разницы. Зимой я из палатки выходил только раз - посмотреть сполохи,
предвещающие войну, а в августе, когда она наступила, - нас собрали и по
инвентарному списку погрузили на тот же "Дзержинский" и повезли на Большую
Землю. Там в бухте Находка то на земле, то на нарах, то на больничной койке
я провалялся год. Умирал, умирал и не умер. (Помните, Вы как-то мне
говорили, что если случится железнодорожная катастрофа, то погибнут все,
кроме Вас, - Вы столько пережили, что бессмертны. Вот таким же Вечным Жидом
чувствовал себя и я.) Когда выяснилось, что я уж и не умру, меня вместе с
другими кащеями погрузили в товарняк и повезли. Довезли до крошечного (4
л/п!) лагеречка "Средняя Белая" и сбросили. Представляете - сибирская степь,
ни дерева, ни полена дров, помещение - землянка. Когда утром моют пол -
паршивенькая желтая лампочка не видна от влажного тумана, барак плавает по
озеру грязи - идешь - из досок бьют бурые фонтаны. Мы сожгли все полы, все
крыши, сортиры, квч, еще черт знает что. Вшей сгребали горстями, ибо в бане
давали только с поллитра теплой воды. (Помню раз: нам тупейшей бритвой бреют
лобки, мы орем - все холодное помещение набито желтоватыми беззадыми телами,
рядом на почетном месте сидит влюбленная парочка: нач. санчасти в бобрах -
прехорошенькая дурочка лет 22 и пьяная тупомордая скотина опер в болотных
сапогах. Они, далекие от всей земной скверны, объясняются в любви. Он
говорит: "Люблю!" Она туманно тупит глазки и качает головкой: "Не верю, это
у вас от тоски!" А кругом мат, рев, вой, они ничего не слышат.) Тут в этой
степи я опять стал сдыхать и так быстро, что меня зимой 43 года еле-еле
успели выбросить (по актировке) за ворота. Доехал до Алма-Аты. Здесь, лежа в
больнице, я написал большой роман "Обезьяна приходит за своим черепом" -
собственно говоря, написал только пер