курить. Так выходите и победокурьте.
Давайте,  начните камеру крушить,  я живо фараона позову.  У меня есть
право делать все, что мне нравится на общественной улице."
   Если б  до этого дошло,  я бы объяснил полицейскому,  что записываю
уличные шумы и снимаю документальный фильм о Сохо. Это ведь Самый Пер-
вый в Лондоне Эспрессо-Бар,  не так ли?  Я им услугу оказывал.  Они не
смогли бы произнести то, что мы оба знали, не выглядя смешными...
   "Никакого фильма он не снимает. Он пытается взорвать кофейный авто-
мат,  устроить пожар в кухне, завязать тут драки, натравить на нас Са-
нэпидстанцию, чтоб нам выговор вкатили."
   Да, они мне попались и понимали это.  Я заглянул в окно,  посмотрел
на  старого Трактирщика и улыбнулся,  как будто ему бы понравилось то,
что я делаю.  Черед воспроизведения настанет попозже,  вместе с новыми
фотографиями.  Я  не спешил и прогулялся до рынка на Брюэр-Стрит,  где
записал катал,  разводивших публику в Монте с тремя картами.  Вот  она
есть, вот ее нет.
   Воспроизведение происходило несколько раз с большим количеством съ-
емок. Бизнес их развалился. Они открывались на все меньше и меньше ча-
сов.  30 октября 1972 года Бар Мока закрылся.  Место заняла Закусочная
Королевы.
   Теперь, если применить аналогию 3 магнитофонов к этой простой  опе-
рации. Магнитофон 1 - сам Бар Мока в девственном состоянии. Магнитофон
2 - МОИ ЗАПИСИ поблизости от Бара Мока.  Эти записи - ДОСТУП. Магнито-
фон 2 в Райском Саду был Евой,  сделанной из Адама. Таким образом, за-
пись Бара Мока - часть самого Бара Мока.  Запись,  сделанная один раз,
таким  образом,  становится  автономной  и выходит из-под их контроля.
Магнитофон 3 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Адам переживает стыд, когда его ПОЗОР-
НОЕ  ПОВЕДЕНИЕ ПРОИГРЫВАЕТСЯ ЕМУ ЖЕ магнитофоном 3,  который есть Бог.
Воспроизводя свои записи Бару Мока, когда мне захочется и с теми изме-
нениями,  которые мне захочется в них сделать,  я становлюсь Богом для
этого конкретного пункта.  Я произвожу на них воздействие.  Они же  на
меня воздействовать не могут.  А какую роль играют в этой операции фо-
тографии? Вспомните, что я сказал раньше по поводу слова написанного и
произнесенного.  ПИСЬМЕННОЕ СЛОВО ЕСТЬ ОБРАЗ ЕСТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ.  Устное
слово может определяться как любые вербальные  блоки,  соответствующие
этим изображениям, а фактически может распространяться на ЛЮБЫЕ ЗВУКО-
ВЫЕ БЛОКИ,  ИМЕЮЩИЕ ОТНОШЕНИЕ к изображениям... Записи и изображения -
это магнитофон 2,  который является доступом. Магнитофон 3 - воспроиз-
ведение и "реальность".  Например,  предположим,  что  ваша  ванная  и
спальня  прослушиваются и оборудованы скрытыми инфракрасными камерами.
Такие изображения и записи предоставляют доступ.  Вы можете не испыты-
вать стыда при испражнении и половом акте, но запросто можете испытать
стыд,  когда эти записи воспроизводятся перед неодобрительно настроен-
ной аудиторией.
   Теперь давайте рассмотрим политическую арену и применение подслуши-
вающих устройств в этой области.  Разумеется, любое количество записей
может здесь быть незамедлительно доступно, поскольку политики произно-
сят речи по телевидению.  Тем не менее,  записи эти доступа не предос-
тавляют. Человека, произносящего речь, на самом деле там нет. Следова-
тельно, необходимы более интимные или, по крайней мере, частные записи
-  именно  поэтому  уотергейтским  заговорщикам пришлось прибегнуть ко
взлому. Кандидат на пост президента - не утка в тире, как Бар Мока. Он
может делать любое количество записей своих противников.  Поэтому игра
сложна,  и конкуренция высока, когда записи делаются обеими сторонами.
А это,  в свою очередь,  ведет к еще более изощренным методам, подроб-
ностям которых еще только предстоит выплыть на  свет.  Самая  основная
операция по записи изображений,  еще большего количества изображений и
их воспроизведению может осуществляться любым человеком с магнитофоном
и камерой.  Может участвовать любое количество игроков. Миллионы людей
могут свести на нет систему контроля,  которую пытаются  навязать  те,
кто  стоит  за Уотергейтом и Никсоном.  Как и все контрольные системы,
она зависит от удержания  монопольного  положения.  Если  любой  может
стать магнитофоном 3,  тогда магнитофон 3 теряет силу. Бог должен быть
ЕДИНСТВЕННЫМ БОГОМ.
   ЭЛЕКТРОННАЯ РЕВОЛЮЦИЯ
   В НЕВИДИМОМ ПОКОЛЕНИИ,  впервые  опубликованном  газетой  IT,  а  в
Лос-Анжелесе - Свободной Прессой в 1966 году,  и перепечатанном в жур-
нале Работа (The Job), я рассматриваю потенциал тысяч людей с магнито-
фонами,  портативными и стационарными, послания передаются взад и впе-
ред,  как сигнальные барабаны,  пародия на речь Президента по балконам
вверх и вниз,  влетает и вылетает из открытых окон,  сквозь стены,  по
дворам насквозь,  подхватывается лаем собак, бормотаньем бродяг, музы-
кой, движением машин по ветреным улицам, сквозь парки и футбольные по-
ля. Иллюзия - оружие революции:
   РАСПРОСТРАНЯТЬ СЛУХИ
   Отправьте десяток операторов с тщательно  приготовленными  записями
на улицу в час пик, и увидите, насколько быстро разойдутся вести. Люди
не будут знать, где они это услышали, но они это услышат.
   ДИСКРЕДИТИРОВАТЬ ПРОТИВНИКОВ
   Возьмите записанную речь Уоллеса,  врежьте туда заиканье кашель чи-
ханье  икоту рык крики боли страха хныканье апоплектические бормотанья
пускание слюней соплей идиотские звуки сексуальные и животные звуковые
эффекты  и воспроизведите на улицах станциях метро в парках на полити-
ческих митингах.
   КАК ПЕРЕДОВОЕ ОРУЖИЕ ДЛЯ РАЗЖИГАНИЯ И УСУГУБЛЕНИЯ БЕСПОРЯДКОВ
   В этой операции ничего мистического нет. Бунтарские звуковые эффек-
ты  могут  разжечь  настоящие волнения в ситуации хаоса и беспорядков.
ЗАПИСАННЫЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ СВИСТКИ ПРИВЛЕКУТ ПОЛИЦИЮ.  ЗАПИШИТЕ ВЫСТРЕЛЫ -
И ИХ ОРУЖИЕ ЗАМОЛКНЕТ.
   "БОЖЕ МОЙ, ОНИ НАС УБИВАЮТ."
   Гвардеец впоследствии вспоминает:  "Я услышал и увидел, как мой ко-
реш упал с окровавленным лицом (оказалось, в него попал камень из пра-
щи), и я подумал: ну вот, началось." КРОВАВАЯ СРЕДА. ОШЕЛОМЛЕННАЯ АМЕ-
РИКА НАСЧИТАЛА 23 ТРУПА И 32 РАНЕНЫХ, 6 ИЗ НИХ - СМЕРТЕЛЬНО.
   Вот краткий обзор предреволюционной ситуации. Протестующих убеждали
выступить  мирно,  полиция и гвардия обеспечивали сдерживание.  Десять
магнитофонов, пристегнутых у них под куртками, воспроизводят и записы-
вают,  они управляются кнопками на отворотах курток. Там записаны зву-
ковые эффекты беспорядков в Чикаго, Париже, Мехико, Кенте, штат Огайо.
Если  настроить  уровни звука так,  чтоб они совпадали с уровнем звука
вокруг,  засечь их будет невозможно. Полиция дерется с демонстрантами.
Операторы приближаются,  включают чикагскую запись, воспроизводят, пе-
реходят к следующей потасовке,  записывают воспроизводят, идут дальше.
Схватка разгорается, один фараон упал со стоном, пронзительный хор за-
писанного поросячьего визга и пародийные стоны.
   Вы смогли бы успокоить восстание, записав самого спокойного мента и
самого разумного демонстранта? Возможно! Однако, гораздо проще разжечь
беспорядки,  чем прекратить их. Одно только выделение врезок на магни-
тофоне  уже  может быть использовано как оружие.  Вы сможете пронаблю-
дать, что операторы делают эти врезки, переходя от одной группы к дру-
гой. Они монтируют Чикаго, Париж, Мехико, Кент Огайо в нынешние звуко-
вые эффекты в беспорядке - это и есть метод врезок.
   КАК ОРУЖИЕ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ПОМЕХ И ПОЛНОЙ ОТМЕНЫ АС-
СОЦИАТИВНЫХ ЛИНИЙ, ПРОЛОЖЕННЫХ СРЕДСТВАМИ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
   Контроль над  средствами массовой информации зависит от прокладыва-
ния линий ассоциаций. Когда такие линии обрезаются, ассоциативные свя-
зи рвутся.
   Президент Джонсон вчера ворвался в шикарную хазу, наставил пушку на
трех чувих в 26 милях к северу от Сайгона.
   Вы можете обрезать секретную линию связи средств массовой  информа-
ции и вынести измененную секретную линию на улицы с помощью магнитофо-
на.  Рассмотрим секретную линию ежедневной прессы. Она встает вместе с
утренними газетами,  миллионы людей читают одни и те же слова. По-раз-
ному, конечно. Пассаж, восхваляющий действия мистера Кэллахана по зап-
рещению Южноафриканского Крикетного Турне,  испортил завтрак полковни-
ку.  Все так или иначе реагируют на газетный  мир  невидимых  событий,
становящийся  неотъемлемой частью вашей реальности.  Вы заметите,  что
этот процесс непрерывно подвергается случайным сопоставлениям. Что там
за вывеску видели вы на остановке Зеленый Парк, оторвав взгляд от жур-
нала ЛЮДИ?  Кто именно позвонил,  когда вы читали собственное письмо в
ТАЙМС?  Что вы читали, когда жена разбила тарелку на кухне? Нереальный
мир газет, и в то же время - совершенно реальный, поскольку все это на
самом деле происходит. Секретная линия ВЕЧЕРНИХ НОВОСТЕЙ, по телевизо-
ру.  Сосредоточьтесь на миллионах людей - все смотрят  Джесси  Джеймса
или Виргинца одновременно.  Международная секретная линия еженедельни-
ков новостей, всегда датированная неделей вперед. Вы заметили: попасть
на обложку ТАЙМА - это иудин поцелуй смерти? Мадам Нгу там была, когда
ее мужа убили,  а ее правительство пало. Верверд был на обложке ТАЙМА,
когда дьявольский ленточный червь подписал ему смертный приговор и пе-
редал через такого же посланника. Библию читал, занимался своим делом,
дурных привычек нет - ну,  вы знаете такой тип. Старый, надежный - чи-
тали уже.
   Так подмешайте новостей, телеспектаклей, биржевых сводок, рекламы и
вынесите измененную секретную линию на улицы.
   Подпольная пресса служит единственным эффективным противовесом рас-
тущей власти и более изощренным методам,  которыми пользуются средства
массовой информации истэблишмента для фальсификации, заведомо неверной
интерпретации, искаженного цитирования, правления на основе выкорчевы-
вания  АПРИОРНО смешного или просто игнорирования и стирания из реаль-
ности: данных, книг, открытий, которые они считают предубежденно наст-
роенными к интересам самого истэблишмента.
   Я предполагаю, что подпольная пресса могла бы выполнять эту функцию
гораздо эффективнее при использовании методов врезок. Например, подго-
товьте  врезки  отвратительнейших  реакционных  высказываний,  которые
только сможете найти,  и окружите их уродливейшими изображениями.  Те-
перь обработайте их слюнями, соплями и животными шумами и подключите к
секретной линии с магнитофонами.  Подверстывайте страницу с помехами к
каждому выпуску затранскрибированных,  записанных на магнитофон врезок
новостей,  радио и телевизионных.  Выпустите записи на секретную линию
до  того,  как газета попадет на прилавки киосков.  Смешное ощущение у
вас появится,  когда вы увидите, как заголовок снова и снова прокручи-
вается  у вас в голове.  Подпольная пресса могла бы добавить секретную
линию к своим рекламным объявлениям и предоставлять уникальное реклам-
ное  обслуживание.  Микшируйте  с конечным продуктом попсовые песенки,
врезайте в него рекламные лозунги и джинглы других продуктов и отсасы-
вайте объемы продаж.  Любой,  кто сомневается в том,  что эти методики
работают,  должен лишь подвергнуть  их  испытанию.  Методы,  описанные
здесь,  используются  ЦРУ и агентами других стран...  Десять лет назад
они делали систематические уличные записи в каждом районе Парижа. Пом-
ню  человека из Голоса Америки в Танжере и комнату,  полную магнитофо-
нов, а из-за стены доносились какие-то странные звуки. Занимался своим
делом,  только здоровались в коридоре.  Никого никогда в ту комнату не
пускали,  даже фатиму. Разумеется, существует множество сложных техни-
ческих  разработок,  вроде  направленных микрофонов дальнего действия.
Когда микшируете зов на молитву с хрюканьем кабанчика, не стоит разгу-
ливать по базару с портативным магнитофоном.  Статья из НОВОГО УЧЕНОГО
4 июня 1970 года,  страница 470,  озаглавленная "Электронные искусства
нонкоммуникации" Ричарда С.Френча,  дает ключ к более точным техничес-
ким инструкциям.
   В 1968 году с помощью Иэна Соммервилля и Энтони Бэлча я взял корот-
кий отрывок собственного записанного голоса и врезал его с интервалами
в одну двадцать четвертую секунды второй кинопленки (кинопленка шире и
ее  легче  разделить)  - и поменял порядок этих однодвадцатичетырехсе-
кундных интервалов записанной речи.  Первоначальные слова довольно не-
разборчивы,  но возникают новые слова. Голос по-прежнему присутствует,
и говорящего можно немедленно узнать. К тому же, сохраняется тон голо-
са. Если тон дружелюбен, враждебен, сексуален, поэтичен, саркастически
безжизнен, полон отчаянья, то это будет явно и в измененной последова-
тельности.
   Я не отдавал себе отчета в то время,  что пользовался методом,  су-
ществовавшим с 1881 года...  Цитирую статью г-на Френча... "разработки
речевых скрэмблеров,  создателей помех,  датируются еще 1881 годом,  и
желание сделать  телефонные  и  радио  переговоры  неразборчивыми  для
третьих  лиц  существует в нас с тех самых пор..." Послание кодируется
таким образом при передаче и раскодируется на другом конце. Существует
множество таких приборов для скрэмблирования речи,  работающих по раз-
ным принципам...  "еще один прибор, поступивший на вооружение во время
войны,  -  это  скрэмблер с временным разделением.  Сигнал дробится на
элементы длиной 0,005 см. Эти элементы собираются в группы или кадры и
реорганизуются в новые последовательности. Представьте себе, что запи-
санная речь записывается на магнитную ленту,  которая  разрезается  на
отрезки длиной 0,02 см,  и эти кусочки затем переставляются по порядку
в новую последовательность. Это на самом деле достижимо и дает хорошее
представление о том,  как звучит речь, когда она скрэмблируется подоб-
ным образом."
   Этим я занимался в 1968 году.  И это - продолжение  метода  врезок.
Самый простой метод заключается в том,  что страница разрезается посе-
редине вдоль и поперек на четыре секции. Секция 1 затем помещается ря-
дом с секцией 4,  а секция 3 - с секцией 2 в новой последовательности.
Если развивать метод далее, то можно дробить страницы на все меньшие и
меньшие блоки в измененных последовательностях.
   Первоначальной целью скрэмблирующих устройств являлось предотвраще-
ние разборчивости сообщения без скрэмблирования кода. Еще одной сферой
применения  речевых скрэмблеров могло бы стать навязывание контроля за
мыслями в массовом масштабе.  Рассмотрим человеческое тело  и  нервную
систему  как  дескрэмблирующие устройства.  Обыкновенный вирус,  вроде
простудного герпеса,  может подхлестнуть субъекта к  дескрэмблированию
сообщений.  Наркотики,  типа ЛСД и Дим-Н,  также могли бы работать как
дескрэмблирующие устройства.  Более того, средства массовой информации
могли бы настраивать миллионы людей на получение скрэмблированный вер-
сий одних и тех же наборов данных.  Помните,  что  когда  человеческая
нервная  система  расшифровывает скрэмблированное сообщение,  субъекту
это будет казаться его собственными мыслями, только что пришедшими ему
в голову, как это на самом деле и произошло.
   Возьмите карточку,  любую карточку. В большинстве случаев он не за-
подозрит ее чуждого происхождения.  Это именно массовый читатель газет
воспринимает  скрэмблированное сообщение некритически и подразумевает,
что оно отражает его собственные мнения, к которым он пришел независи-
мо.  С другой стороны, субъект может узнавать или подозревать о чуждом
происхождении голосов, буквально крошащих его голову на части. В таком
случае,  у нас - классический синдром параноидального психоза. Субъект
слышит голоса. Любого можно заставить слышать голоса скрэмблерными ме-
тодами.  Вовсе  не  сложно ознакомить его с настоящим скрэмблированным
сообщением,  любую из частей которого можно сделать  разборчивой.  Это
может  получиться  с уличными магнитофонами,  магнитофонами в машинах,
подлеченными радио- и телеприемниками.  В его же собственной квартире,
если возможно, если не в каком-нибудь баре или ресторане, куда он час-
то ходит. Если он сам с собой еще не разговаривает, то скоро будет. Вы
прослушиваете его квартиру. Теперь он совсем съезжает, слыша собствен-
ный голос из радио или телевизионных выпустков новостей или в разгово-
рах незнакомых прохожих.  Видите, как просто? Помните, что скрэмблиро-
ванное сообщение частично неразборчиво, а тон голоса он понимает в лю-
бом случае.  Враждебные голоса белых, расшифрованные негром, также бу-
дут активироваться при каждом случае,  когда белые будут ему  угрожать
или унижать его. Для упрочения этого действия вы можете воспользовать-
ся записями голосов, известных ему. Вы можете настроить его против его
же друзей враждебными скрэмблированными сообщениями, подмонтированными
к голосам его друзей.  Это будет активироваться при его разногласиях с
этими друзьями.  Вы можете заставить его полюбить его врагов дружелюб-
ными скрэмблированными сообщениями во вражеских голосах.
   С другой стороны,  голоса могут быть дружелюбными и успокаивающими.
Он теперь работает на ЦРУ,  ГПУ или что-нибудь подобное,  и таковы его
приказы.  Теперь у них есть агент, которому нечего выдавать и не нужно
платить.  К тому же,  он теперь - полностью под контролем.  Если он не
будет подчиняться приказам,  его могут подлечить враждебными голосами.
Нет, "Они" - это не Бог и не супертехники из открытого космоса. Просто
техники, управляющие хорошо известным оборудованием и использующие ме-
тодики,  которые  можно скопировать любому,  кто сможет приобрести это
оборудование и работать на нем.
   Чтобы посмотреть,  как методики скрэмблирования  будут  работать  в
массовом масштабе, вообразите себе, что новостийный журнал, вроде ТАЙ-
МА, выпустил целый номер за неделю до даты публикации и целиком запол-
нил его новостями,  основанными на предсказаниях, выработанных в соот-
ветствии с определенной линией,  не пытаясь достичь невозможного, под-
держивая  в  каждом материале наших парней и приписывая коммунякам как
можно больше поражений и потерь, - целый свежий номер ТАЙМА, сформиро-
ванный  тенденциозными предсказаниями будущих новостей.  Теперь предс-
тавьте себе,  как это скрэмблируется через средства массовой  информа-
ции.
   С минимальным  оборудованием вы сможете сделать то же самое в мень-
шем масштабе.  Вам нужны только скрэмблирующее устройство,  телевизор,
радио,  две видеокамеры, пиратский радиопередатчик и простейшая фотос-
тудия с некоторым количеством  реквизита  и  актеров.  Для  начала  вы
скрэмблируете все новости вместе и выплескиваете их любым способом че-
рез передатчик и уличные магнитофоны.  Вы конструируете фальшивые  вы-
пуски  новостей с помощью видеокамеры.  Для фотографий можно использо-
вать,  в основном, старые съемки. Мехико сойдет за бунт в Сайгоне, для
Чили  можно  воспользоваться  изображениями из Лондондерри.  Никто все
равно друг от друга их не отличит.  Пожары, землетрясения, авиакатаст-
рофы можно переставлять местами.  Например,  разбивается самолет в То-
ронто,  108 погибло.  Так передвиньте изображения барселонской авиака-
тастрофы в Торонто, а торонтской - в Барселону. И заскрэмблируйте свои
сфабрикованные новости с действительными выпусками новостей.
   У вас есть преимущество,  которого нет у играющего против  вас.  Он
должен скрывать свои манипуляции. Перед вами же такой необходимости не
стоит. Фактически, вы можете широко рекламировать то, что вы сочиняете
новости  заблаговременно  и  пытаетесь заставить их произойти на самом
деле методами,  воспользоваться которыми может любой.  Это сделает вас
самого НОВОСТЬЮ. А также телевизионной персоной, если вы правильно это
разыграете.  Вам нужно как можно более широкое  распространение  ваших
видеопленок  с  врезками.  Методики  врезок могли бы затопить средства
массовой информации тотальной иллюзией.
   Фиктивные ежедневные выпуски новостей обратным  действием  отменили
землетрясение  в  Сан-Франциско  и взрыв в Галифаксе как журналистские
розыгрыши,  и сомнения,  высвобожденные кожей закона,  расширяющиеся и
мстительные, поглотили все факты ис