ь, что
единственный прямой автобус до Бильбао отходит через пятнадцать минут. Вот
так удача! Горбанюк изучил расписание - буквально обнюхал его словно пинчер
- и объявил нам, что вернется лишь завтра к двум часа дня.
- Ничего не поделаешь, - смирился я, - до тех пор придется отбиваться с
помощью стилета и кастета.
Он поморщился, вытер со лба пот.
- Надеюсь, что автобус будет с кондиционером.
- Ну, Испания - цивилизованная страна...
И вот тут-то все началось! Мимо на роликах прокатилась Варвара. Лифчик и
шорты на ней были светло-салатного цвета. Я принялся лихорадочно рыскать
взглядом, пытаясь обнаружить ее сообщников и заметил озирающегося по
сторонам господина Галагана. Ее папашу. В руке у него был зажат портфель, в
зубах - огромная сигара. Ни дать, ни взять - мистер Твистер.
Я попытался проанализировать, что все это могло означать.
Горбанюк тем временем влез в автобус и помахал нам на прощание рукой.
Тронувшись с места, автобус плавно вырулил на дорогу.
Мимо вновь прокатилась Варвара. Она описывала какие-то концентрические
кривые, в эпицентре которых находились мы. Ее папаша же находился где-то в
перигелии, если рассматривать нас как светило. Проезжая мимо, Варвара
каким-то чудом не наскочила на него. Потом она врезалась в безмятежно
движущихся на посадку туристов, сшибла с ног здоровенного молодца,
шлепнулась сама, а сверху на них свалилось еще несколько. Господин Галаган
развернул сигару в сторону происшествия, но, к счастью, в этот момент на
поверхности торчала лишь одна Варина нога с роликом. Колесики крутились
словно бешенные. Господин Галаган вздохнул и направился к выходу.
- Видишь ту девчонку на роликах? - обратился я к Свете.
- Вон ту корову, которая заварила всю кашу?
- Именно. Мне нужно, чтобы ты проследила за ней. Аккуратненько так. Чтобы
она ни о чем не догадалась. Потом все подробно расскажешь. Вечером. Идет?
- Идет! - У нее загорелись глаза. - Только мне нужны наличные. Горбанюк
уехал, а я забыла у него взять.
Я в спешке сунул ей сто тысяч песет и помчался вслед за чрезвычайным и
полномочным. Тот двигался вдоль центральной улицы, всматриваясь в названия
отелей.
- Неосмотрительно с вашей стороны, - проговорил я ему в спину.
У него чуть было не вывалилась изо рта сигара.
- Но откуда вы...
Казалось, он борется с искушением меня потрогать.
- И вообще, - нашелся он, - у меня лопнуло терпение. Сколько можно?!
- Между прочим, я здесь всего неделю, - позволил я себе заметить.
- Всего! - возмущенно проговорил он. - Сколько же вы собираетесь здесь
находиться, разрешите полюбопытствовать? Ведь Лорет де Мар - это не
Нью-Йорк, не Токио и не Мехико. Заблудились в трех соснах? Или еще не
насытились местной экзотикой? Может, лучше поищите мою девочку на Гавайских
островах? А что? Хорошая идея! Или где-нибудь на Каймановых островах.
Причем, тщательно: под каждым тентом от солнца, во всех кабинках для
переодевания.
- Желаете отказаться от моих услуг? - с вызовом поинтересовался я.
У меня вдруг зачесались руки оставить его наедине с Квадратом, Левым Хуком
и доктором Мебелем.
- Для начала мне бы хотелось получить подробный отчет, на что вы потратили
мои деньги.
- Вложил их в экспорт кофе: из Чили в Свазиленд.
- Что?! - взревел он.
- Шутка, - успокоил его я. - Хорошо, вы получите отчет, это ваше право.
Отправляйтесь спокойно на службу, я вам вышлю через пару дней.
- Ну, нет! Не для того я тащился сюда по этому пеклу. Хочу собственными
глазами посмотреть, где, к примеру, вы остановились. Название "Вавилон
любви" само по себе, к сожалению, не говорит так много, как "Плаза",
"Хилтон" или "Шератон". До меня, например, докатились слухи, что это -
вертеп. В самом плохом смысле слова.
И содержит его, между прочим, ваша ненаглядная дочь, мысленно добавил я.
- Пойдемте, - решительно произнес он.
- Что ж, пойдемте, - согласился я.
Через несколько минут мы очутились в холле отеля. Чрезвычайный засмотрелся
на лестницу, ведущую в подвальное помещение, а точнее - в ресторан, на
двери которого круглосуточно светился фирменный малыш с луком.
- Это что за младенец? - проворчал он.
- Вообще-то, его зовут Купидон.
- Странная у него стрела.
Мимо нас прошествовала Лив. После бесплодных упражнений с большим пальцем
моей ноги она едва обратила на меня внимание. Полномочный же впился
взглядом в ее обнаженное вымя.
- Между прочим, это западный курорт, - позволил себе заметить я, - со всеми
вытекающими отсюда обстоятельствами.
- Как вы попали именно в этот отель?
- Чисто случайно. Ноги привели.
- Ноги, или какой-то другой орган тела?
И тут я заметил, как в фойе буквально вползла Варвара. Ролики болтались у
нее в руке. Видимо, она здорово ушиблась о того молодца на автовокзале. На
небольшом расстоянии за ней следовала Света с напрочь отсутствующим
выражением лица.
- Вы знаете, наверное вы правы, - быстро проговорил я. - Стрела очень
подозрительна и вызывает странные ассоциации.
- Что? - Он с удивлением воззрился на меня.
Я ткнул пальцем в светящуюся рекламу. И он с удовольствием продолжил тему:
- Скажите мне честно, это вертеп?
- Смотря, какой смысл вы вкладываете в это слово.
- Нормальный смысл.
У него потухла сигара, и он полез в карман за зажигалкой.
Варвара все еще находилась в холле. Я ни за что не мог допустить, чтобы мой
клиент ее обнаружил.
- Лучше вы мне кое-что расскажите. - Я продолжал украдкой следить за
передвижением Варвары. - Ваша дочь позаимствовала у вас крупную сумму
денег, не так ли?
Он вытаращил на меня глаза.
- С чего вы взяли?
- Отвечайте! - рявкнул я, неожиданно переходя в атаку. Я вдруг
почувствовал, что нащупал важное звено во всей этой истории.
- Вы нашли ее? - прохрипел он.
- Нет, - сказал я.
Варвара в это время скрылась за фикусами. Света проводила ее взглядом,
потом жестом попросила меня разрешения подойти. Я демонстративно повернулся
к ней спиной.
Так получилось, что, отворачиваясь от Светланы, я повернулся задницей к
полномочному послу. Он живо оббежал меня и заглянул в глаза.
- Вы нашли ее?
- Нет. - На шахматном языке это называлось повторением ходов.
- Тогда почему вы задали этот вопрос?
- Потому что мне удалось напасть на ее след. И вы знаете, все это не очень
хорошо пахнет.
Разумеется, если заходит речь о запахе, правильнее, наверное, говорить "я
взял след", но я сказал так, как сказал, а в своих описаниях я ни на йоту
не отклоняюсь от произошедшего в действительности.
- Расскажите мне все, что вам известно, - потребовал господин Галаган.
- Слишком рано, - заупрямился я.
- В конце концов я ваш наниматель, а не вы мой, - напомнил он.
Я дал ему понять, что не намерен уступать. Я довольно твердо чувствовал
себя на ногах, поскольку Варвара исчезла из поля зрения. А это означало,
что опасность разоблачения, нависшая надо мной, по крайней мере
отодвинулась во времени.
- Прежде, чем я удовлетворю ваше любопытство, вы должны удовлетворить мое,
- стоял я на своем.
Он нахмурился:
- Кто это сказал? Что-то новенькое в истории взаимоотношений между
работником и работодателем.
- Но вы - не мой работодатель, позвольте напомнить. Я никогда не служил в
дипломатическом корпусе. Моим работодателем является корпорация "Гвидон". А
вы - клиент "Гвидона". И одно из условий соглашения, которое вы заключили с
"Гвидоном", гласило - никаких умалчиваний. Вы обязались выложить все, что
так или иначе имеет отношение к делу, в связи с которым вы к нам
обратились. А теперь у меня есть веские основания полагать, что условия
этого вы не выполнили.
Он тупо посмотрел на Купидона. А точнее, на тот предмет, которым Купидон
пытался выстрелить из лука. Я перевел дух.
- Она увезла с собой три миллиона долларов, - неожиданно проговорил он.
Невольно я окинул взглядом пространство холла, но ничего подозрительного не
обнаружил. Неподалеку маячила Светлана, отвлекая на себя внимание
большинства присутствующих. С ее боевой окраской только слежкой и
заниматься. Что ж, как говорится, на безрыбье...
- Ровно три миллиона? - уточнил я.
- Без малого.
- Это ваши деньги?
- А вот это уже не вашего ума дело! - взорвался он.
- Кто знает, - сказал я философски.
- Давайте поднимемся к вам в номер, - в своем волнении он уже достиг
критической точки.
Этого еще не хватало! Мы поднимемся ко мне в номер, а по дороге случайно
столкнемся с госпожой Мебель. Трогательная встреча родителя и его
заблудшего дитяти. Которое увело у родителя без малого три миллиона
долларов. Наличными! Объятия, поцелуи, много радости... Или много крови.
- Это нежелательно, - проговорил я. - Хочу заметить, что вообще ваше
появление здесь способно нанести серьезный ущерб расследованию, а уж
подниматься ко мне в номер и вовсе неосмотрительно.
- Но ведь вы должны еще объяснить, почему задали мне вопрос о деньгах! - в
отчаянии воскликнул он.
- Это можно сделать и по дороге на автобусную станцию. Я знаю, что вы
предпочли приехать на автобусе. Пытаясь, так сказать, сохранить инкогнито.
- Кстати, а как вам удалось меня обнаружить?
Я взял его за локоть и вывел из отеля подальше от греха. При этом его мысли
настолько были заняты всякой ерундой, что он даже этого не заметил.
- Или это вышло случайно?
- В Лорет ничего не происходит случайно, - назидательно проговорил я. -
Просто в некотором роде я - профессионал и стараюсь сохранить контроль над
ситуацией.
- Жарко, - пожаловался он.
Я снял с себя панамку Сони и протянул ему.
- Наденьте, не то получите солнечный удар.
- Но она, по-моему, женская.
- Ничего подобного, сейчас мужчины носят такие.
Он нахлобучил панамку на свою огромную башку.
"А вот идет чрезвычайный и полномочный посол России в республике Андорра, -
мысленно произнес я, подражая Бернсу, - в панамке скандинавской потаскухи."

- Итак? - выжидательно уставился он на меня.
- Пойдемте, пойдемте...
Я снова взял его за локоть и повел вдоль улицы.
- Видите ли... я набрел на след этих денег.
- Где они?! - взвился он, с силой вырывая локоть.
- Пойдемте, пойдемте...
Он послушно двинулся вперед, поедая меня взглядом. Пожалуй, я бы смог
сейчас безо всяких проблем вывести его на дорогу под проезжающий мимо
самосвал, а он бы и глазом не моргнул. Но тогда кто бы оплатил мое
дальнейшее пребывание в Лорет? К тому же самосвалы здесь почему-то не
ездили.
Я уже открыл было рот, чтобы чего-нибудь такое наплести, когда мне пришла в
голову одна мысль, и я принялся хохотать, как ненормальный.
- Прекратите! - сурово потребовал он.
- Одну минутку...
Разумеется, ему я не мог объяснить причину своего смеха, а вам могу. Просто
я обнаружил еще одну параллель между нашей историей и романом "12 стульев".
Помните, вначале мне совершенно неожиданно попался на побережье Горбанюк
как раз в тот момент, когда я более всего в нем нуждался. Что очень
напоминало эпизод, когда Бендер и Киса встретили в Крыму Кислярского. А
теперь я бы мог ответить чрезвычайному и полномочному знаменитыми словами
из той же книги: "Сокровище осталось, оно было сохранено и даже
увеличилось. Его можно было потрогать руками, но нельзя было унести. Оно
перешло на службу другим людям."
По сути, когда мы с послом стояли в холле вертепа под названием "Вавилон
любви", его со всех сторон окружали его же деньги.
Я так развеселился, что на какое-то мгновение даже позабыл о Квадрате,
Левом Хуке и прочих достопримечательностях испанского побережья.
- Эти деньги здесь, в Лорет, - выдавил я из себя, вытирая слезы. - А коль
скоро они здесь, то, я полагаю, что и Варвара где-то неподалеку.
- Но где именно? - наседал он. - Перестаньте из меня жилы тянуть!
- Их можно потрогать руками, но нельзя унести, - проговорил я и снова
захохотал. Наверное, со стороны меня можно было принять за сумасшедшего.
Потом я притянул его к себе и прошептал в самое ухо:
- Они вложены в порнографию. Представляете себе?
- Как?! - вытаращил он глаза.
Ну и вид у него был в панамке!
- Может быть, не совсем в порнографию, - поправился я. - Правильнее было бы
сказать - в блуд.
- Почему вы ничего не говорите конкретно?!
- Потому что конкретно я пока еще и сам не знаю. Мне удалось выяснить, что
ваша дочь вложила здесь деньги в блуд. А вы отрываете меня как раз в тот
момент, когда появилась надежда продвинуться дальше в этом направлении.
- А почему вы сейчас хохотали?
- Потому что сопоставил ваши нравственные установки с тем, как
распорядились вашими же деньгами. Не правда ли, забавно?
- Забавно, - проворчал он, - дальше некуда.

Видимо, Бык Крайский не был намерен далее бросаться вперед, сломя голову.
Он стоял, низко опустив рога, и переминаясь с ноги на ногу. Куадрилья
предпринимала отчаянные попытки спровоцировать его на очередную атаку,
бандерильеро прятали за спиной очередную порцию бандерилий, но Бык Крайский
словно врос в землю. Тех бандерилий, которые торчали у него в боку, ему,
казалось, достаточно...

Спровадив наконец чрезвычайного, я отправился в " Гамбургеры и сосиски". Я
чувствовал, что еще немного - и я умру от жажды. Организму срочно
требовалась добрая порция "Голубой лагуны".
- Как обычно? - приветствовал меня Гойя.
- Угу, - буркнул я и забарабанил по стойке пальцами.
- Хорошо отдыхаешь, - ехидно проговорил он, видимо намекая на синяк.
Из подсобки выглянула Аська.
- Кто это тебя? - ахнула она.
Я забарабанил еще быстрей.
- Это грим, - проговорил я.
- Зачем?
- Чтобы выглядеть более мужественно.
- Тебе не идет.
- Хорошо, я сотру, - согласился я.
После бурных дебатов с Галаганом мною овладела какая-то апатия. Я осушил
бокал живительной влаги и попросил еще. Аська уселась на соседний стул.
- Давай, стирай, - настаивала она.
- Вот ты ко мне придешь в гости, и я сотру.
Я вспомнил, какую сегодня Лив скорчила физиономию, когда мы с послом пришли
полюбоваться на его новое имущество. Нужно ее немного проучить. Да и Соню
заодно. К тому же таких девчонок, как Аська, у меня уже давно не было. А
таких, как Сима Отс, не было вообще никогда.
Подумав о Симе, я понял, что, скорее всего, подсознательно готовлюсь к
чему-то главному в своей жизни. И, наверное, поэтому стремлюсь как можно
больше сейчас успеть.
Последняя моя фраза, насчет того, чтобы Аська пришла ко мне в гости,
по-видимому, Гойе не понравилась. Уж слишком громко он бухнул о стойку
наполненным бокалом.

Вечером у меня в номере появилась Светка. Я и сам заскочил несколько минут
назад, еще не успел обменяться мнениями с Троллем, и он сидел какое-то
время на шифоньере нахохлившись. Впрочем, стоило Светке начать свой отчет,
как он мигом позабыл про обиду.
Попутно отмечу, что Светка не замедлила разоблачиться до плавок. Видимо,
утренний визит убедил ее в том, что плавки - традиционная форма одежды в
этом номере. Под мышками у нее было тщательно выбрито. Брови также
отсутствовали, вместо них были нарисованы две тонкие темно-синие линии.
Светка сидела на кровати. На ее коленях покоилась небольшая сумочка из
черной кожи.
- Разрешите начать? - торжественным голосом проговорила она.
Не совсем было понятно, что при этом имеется в виду. Ее стремление как
можно быстрее освободиться от одежды наводило на мысль о немедленном
укладывании в постель. Ведь она уже неоднократно намекала на подобную
возможность. Опять же, ситуация располагала: Горбанюка рядом не было.
Он-то, бедолага, сейчас прохлаждается в Бильбао с двумя единицами
огнестрельного оружия в багаже. Но наличие на Светкиных коленях сумочки все
же оставляло надежду на иное развитие событий.
- Давай, - настороженно отозвался я.
Она раскрыла сумочку. Уж не презервативы ли? Но она достала весьма
увесистый конверт. В таком презервативов могло поместиться штук триста.
- Итак, мы расстались в 11-43... К счастью, у меня оказалась с собой моя
"Минольта". Вот, - она протянула один из фотоснимков, лежащих в конверте.
Кстати, еще и часы "Омега" до сих пор были на ней. Обращаю на это ваше
внимание, поскольку вначале ошибочно упомянул, что кроме плавок на ней уже
ничего не было, а переписывать лень.
На снимке была запечатлена Варвара, выбирающаяся из-под груды тел. Ее лицо
искажала гримаса боли. Остатки туристической группы, в которую врезалась
Варвара, т.е. те, кому посчастливилось устоять на ногах, взирали на
появление "амазонки" с перекошенной рожей из пучины тел без видимого
восторга.
- Объект, очевидно, получил некоторые повреждения, - прокомментировала
Светлана. - Этим, наверное, можно объяснить довольно низкий темп движения,
однако в 12-12 мы тем не менее уже были в холле гостиницы, где застали тебя
и того толстого мудака с сигарой. Объект направился вглубь гостиницы и я не
решилась за ним последовать.
- Весьма предусмотрительно, - одобрил я.
- Потом я хотела подойти к вам, но ты повел себя как-то странно,
отвернулся, и я сочла за благо держаться от вас подальше.
- Браво! - Я даже поаплодировал.
- Потом вы ушли, - сказала Света, и я было решил, что отчет закончен.
Я поднялся с кресла, направился к холодильнику и достал две бутылочки
кока-колы.
- А еще через несколько минут снова появился объект. Одежда на нем была уже
другая и прическа тоже.
- На ком? - не понял я.
- На объекте.
Света протянула мне еще одну фотографию. Варвара на ней была в белом платье
и белых босоножках. Волосы забраны сзади в пучок. Нужно отметить, что в
платье и босоножках она выглядела куда привлекательнее, чем в этих дурацких
бикини с лифчиком и огромных ботинках с роликами.
- И что было дальше? - насторожился я.
- Мы снова пошли на автовокзал.
- Любопытно! Чертовски любопытно!
- Объект приобрел билет до Барселоны и я, естественно, тоже, - продолжила
Света, поощренная моим возгласом. - И что самое интересное, в этом же
автобусе объявился и тот мудак с сигарой.
Ко мне в руки перекочевала фотография чрезвычайного и полномочного. Он
восседал в передней части автобуса у окна, а Света снимала его через
стекло, с платформы.
- Между прочим, на нем почему-то оказалась твоя панамка, - заметила Света
мимоходом. - Итак...
- Погоди! - взревел я. - Ты хочешь сказать, что этот тип и Варвара ехали в
одном автобусе?
- Кто такая Варвара? - не поняла Света.
- Ну, объект!
- Так я же об этом и говорю.
- И они видели друг друга? - Я замер.
- Вот тут-то и начинается непонятное. Объект увидел мудака с сигарой и даже
изменился в лице. А потом принялся всячески от него прятаться. Я даже
думаю, что если бы объект сидел ближе к выходу, чем тот мужик, он бы
попросту улизнул. А когда мы, наконец, приехали в Барселону, объект начал
следить за мужиком. А я за объектом. Т.е. мудак с сигарой сделался ее
объектом, а она по-прежнему оставалась моим.
Последовала фотография, на которой Варвара пряталась за газетным киоском, а
рядом с киоском стоял чрезвычайный и полномочный и чесал себе затылок,
запустив ладонь под панамку.
- А где была в этот момент ты? - уточнил я. - Где пряталась ты?
- А чего мне прятаться? - пожала плечами Светлана. - Я просто стояла и
фотографировала. Я ведь - турист.
- Логично, - вынужден был признать я. Видимо, поначалу я ее недооценил. - И
что же было потом?
- В 13-57 мужик сел в автобус, отправляющийся на Сантандер.
- На Сантандер?
Я достал карту Испании и принялся шарить по ней глазами.
- Ничего себе! - воскликнул я. - Это же на самом побережье Бискайского
залива! Кой черт его понес в такую даль?!
Тут впервые нарушил молчание Тролль.
- Пираты входят в Бискайский залив, - глубокомысленно проговорил он.
Естественно, я не обратил на него внимания. Сегодня героиней дня была
Светлана, эта Мальвина, эта шлюха с голубыми волосами. Она была истинной
героиней дня.
- После того, как мудак с сигарой уехал на Сантандер, объект, кажется,
немного успокоился, - продолжала Светлана.
- Могу себе представить, - буркнул я.
- Он взял такси, ну и мне, естественно, тоже пришлось потратить немного
твоих денежек.
- Не страшно, - великодушно отмахнулся я. Впрочем, она не подозревала, что
все оплачивается вышеупомянутым "мудаком с сигарой".
- Доехали мы до психиатрической клиники. Она порылась в конверте и извлекла
оттуда еще одну фотографию.
- Адрес на обратной стороне.
Это был трехэтажный особняк песочного цвета. По обе