ЁзЄЁ­ г«ҐЈ«Ёбм ў¬Ґб⥠ў ®¤­г ўҐ«ЁЄ ­бЄго
Єа®ў вм  б ­ бв®п饩 Їге®ў®© ЇҐаЁ­®©, ў Є®в®аго Їа®ў «Ё«Ёбм Ї®звЁ Ї®«­®бвмо,  
Є®иЄ  „гбп а §«ҐЈ« бм г Ј®ап饣® Є ¬Ё­ .

    - ђ ббЄ ¦ЁвҐ  ®  ‡«л¤­пе.-  ЉгЄ« ў ­п ᢥᨫ Ј®«®ўг б «Ґв о饣® ЄаҐб« .- џ
¤®«¦Ґ­ §­ вм, Є®Ј® ¬­Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв Ї®ЎҐ¤Ёвм.

    - €  ¤г¬ вм  § Ўг¤м!  -  ЁбЇгЈ « бм ¤а Є®­Ёе .- ѓ¤Ґ ⥡Ґ, Є а Їг§г, б ­Ё¬Ё
впЈ вмбп.

    € ®­  Ї®ўҐ¤ «  Ј®бвп¬ в Єго Ёбв®аЁо:

    Љ®Ј¤ -в®  ўбп  ‡Ґ¬«п  Ўл«   в Є п,  Є Є  ®бва®ў  Ѓгп­.  Ќ  ­Ґ© ¦Ё«Ё «ҐиЁҐ,
Ў®Ј влаЁ,  ж аЁ  Ё  ж аҐўЁзЁ,  Є®а®«Ё Ё Є®а®«ҐўЁзЁ... †Ё§­м ў ⥠ўаҐ¬Ґ­  ⥪« 
­ ¬­®Ј®  Ё­вҐаҐб­ҐҐ,  祬  ⥯Ґам.  – аҐў­л  ЇаҐўа й «Ёбм  ў  «пЈг襪 Ё, зв®Ўл
а бЄ®«¤®ў вм  Ёе, ­г¦­® Ўл«® ­  ­Ёе ¦Ґ­Ёвмбп. —г¤Ёй  Ё ўҐ«ЁЄ ­л ўбваҐз «Ёбм ­ 
Є ¦¤®¬  и Јг.  ‚  §Ґ¬«Ґ Ўл«Ё бЄалвл ­Ґб¬Ґв­лҐ Є« ¤л, в®«мЄ® ­Ґ «Ґ­Ёбм - Є®Ї ©.
– аЁ  б  г¤®ў®«мбвўЁҐ¬  ¤Ґ«Ё«Ёбм  Ї®«®ўЁ­Є ¬Ё  ж абвў  Ё ®зҐ­м ®ЎЁ¦ «Ёбм, Ґб«Ё
Єв®-­ЁЎг¤м ®вЄ §лў «бп.

    Ќ® б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ «о¤Ґ© бв ­®ўЁ«®бм ўбҐ Ў®«миҐ,   ¤®Ўале ЇаЁЄ«о祭Ё© Ё бЄ §®Є
ўбҐ  ¬Ґ­миҐ.  ‚­ з «Ґ  Ї®ўлўҐ«Ёбм  з㤮ўЁй   Ё  ўҐ«ЁЄ ­л,  г¦  ®зҐ­м  амп­® Ёе
Ёбвॡ«п«Ё.  Џ®в®¬  ж аҐў­л-«пЈгиЄЁ  ўбҐ  Є Є-в®  ба §г Ї®ўлбЄ ЄЁў «Ё § ¬г¦,  
­®ўле  ­Ґ  Ї®пў«п«®бм  -  ᥪаҐв  ў®«иҐЎбвў   Ўл«  гва зҐ­.  ђгб «®Є Ё ў®¤п­ле
Ї®ўл« ў«Ёў «Ё ў¬Ґб⥠б алЎ®©. Ѓ®«миго з бвм Є« ¤®ў ­ и«Ё,   ®бв «м­лҐ § ал«Ёбм
в Є  Ј«гЎ®Є®,  зв®  Ё ­Ґ ®влйҐим. “ ўбҐе ¤®Ўале ж аҐ© Ї®®вЎЁа «Ё Ёе ж абвў ,  
§«лҐ  ­Ґ  б«ЁиЄ®¬-в®  бЇҐиЁ«Ё  ¤Ґ«Ёвмбп бў®Ё¬Ё. Њ®«®з­лҐ ४Ё ўлЇЁ«Ё,  «Ґ­мЄЁҐ
梥в®зЄЁ б®аў «Ё. ‡Ґ¬«п ®бЄг¤Ґ«  ў®«иҐЎбвў®¬.

    ’®Ј¤ -в®  ўбҐ  ®бв ўиЁҐбп  «ҐиЁҐ,  ¤а Є®­зЁЄЁ, ж аҐў­л, ўҐ«ЁЄ ­л Ё агб «ЄЁ
ЇҐаҐбҐ«Ё«Ёбм  ­  ®бва®ў Ѓгп­, ­ҐўЁ¤Ё¬л© Ў« Ј®¤ ап Ї гвЁ­Ґ, Є®в®аго Ї«Ґвсв ¤Ґ­м
Ё ­®зм 襫Є®Їап¤.

    ‘®§¤ «  襫Є®Їап¤   Ћ¤Ё­®ЄЁ©  ‚®«иҐЎ­ЁЄ,  б ¬л©  ¬®ЈгйҐб⢥­­л©  Ё§ ¤®Ўале
з а®¤ҐҐў,  ¦ЁўиЁе  Є®Ј¤ -«ЁЎ®  ­   §Ґ¬«Ґ.  Ћ¤Ё­®ЄЁ© ‚®«иҐЎ­ЁЄ Ўл« ®зҐ­м бв а Ё
¬г¤а.  Ћ­  ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«,  зв®  ўбҐ¬  бЄ §®з­л¬ бгйҐбвў ¬ ЇаЁ¤свбп ¦Ёвм ­  ®бва®ўҐ
Ѓгп­Ґ.  Ћ¤Ё­®ЄЁ©  ‚®«иҐЎ­ЁЄ  Ўл«  Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ¬  ‘Є §®з­®© бва ­л. Џ®згўбвў®ў ў
ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ  ᬥавЁ  (   ў®«иҐЎ­ЁЄЁ  ⮦Ґ  г¬Ёа ов),  ®­ гис« ў ЊсавўлҐ Ј®ал Ё
Ї®бҐ«Ё«бп  ў  Єа®иҐз­®©  ЇҐйҐаЄҐ, Ј¤Ґ ¤­с¬ Ё ­®змо ЇҐаҐ«Ёбвлў « бва ­Ёжл Љ­ЁЈЁ
€бвЁ­л.  Ѓл«® нв® влбпзг «Ґв ⮬㠭 § ¤. ‘ вҐе Ї®а Ў®«миҐ ­ЁЄв® ­ЁЄ®Ј¤  ҐЈ® ­Ґ
ўЁ¤Ґ«.

    †Ё§­м ў ‘Є §®з­®© бва ­Ґ Їа®¤®«¦ «  Ё¤вЁ бў®Ё¬ зҐаҐ¤®¬, Ї®Є  «Ґв бв® ­ § ¤
­Ґ  а §лЈа « бм  бва и­ п  Ўгап. ЌҐўЁ¤Ё¬го Ї гвЁ­г а § ¤а «® ў Є«®змп ўҐв஬ Ё
¤®¦¤с¬, Ё, Ї®Є  襫Є®Їап¤ Ї«с« ­®ўго, ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ї®пўЁ«Ёбм ‡«л¤­Ё. ЌҐЁ§ўҐбв­®,
®вЄг¤   ®­Ё  ЇаЁи«Ё  Ё  Є Є  ўлЈ«п¤пв. Ќ® ў б ¬лҐ вс¬­лҐ ­®зЁ, Є®Ј¤  ­Ґ ᢥвЁв
«г­ ,  ®­Ё  гв бЄЁў ов  вҐе  ¦ЁвҐ«Ґ©  ®бва®ў ,  Єв® ­Ґ гбЇҐҐв гЄалвмбп ў бў®Ёе
¤®¬ЁЄ е. € Ґйс Ї®Ј®ў аЁў ов, зв® ‡«л¤­Ё Ї®бҐ«Ё«Ёбм Ј¤Ґ-в® ў Њсавўле Ј®а е.

    ѓ®«®б г ¤а Є®­ЁеЁ ¤а®Ј­г«, Ўг¤в® Ўл ®­  §­ «  Ў®«миҐ, 祬 а ббЄ § « . Њ ¬ 
Џле «ЄЁ  § Є®­зЁ«  бў®о Ёбв®аЁо, ­® ­ЁЄв® ­Ґ Їа®Ё§­сб ­Ё б«®ў . „аг§мп ўбҐ Ґйс
­ е®¤Ё«Ёбм  Ї®¤  ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ¬  в®Ј®,  зв® ®­  а ббЄ § « . Њ иҐ, ¤  Ё ­Ґ в®«мЄ®
Њ иҐ,  ᮢᥬ  а бе®вҐ«®бм  бЇ вм.  Џ®Їа®Ўг©  гб­Ё, Є®Ј¤  Ј¤Ґ-⮠ᮢᥬ Ў«Ё§Є®
албЄ ов  в Ё­б⢥­­лҐ  ‡«л¤­Ё.  ’®«мЄ®  ЉгЄ« ў ­п  ­Ґ  ЁбЇгЈ «бп,  , ­ Їа®вЁў,
®¦ЁўЁ«бп:

    - џ  Ї®ЎҐ¤о,  в®  Ґбвм  Ї®ЎҐ¦¤г  ‡«л¤­Ґ©!  Џ®¤ ©вҐ  ¬­Ґ  Ёе  бо¤ !  - ЏгЇб
а беа ЎаЁ«бп  Ё  бвгЄ­г«  Єг« зЄ®¬  Ї®  бЇЁ­ЄҐ  «Ґв о饣®  ЄаҐб« .  ЉаҐб«®  ®в
­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ  ў§ЎалЄ­г«®,  Ё  ЉгЄ« ў ­п  гЇ «  Їаאַ  ­   агЄЁ  Њ иҐ. „Ґў®зЄ 
Ї®б ¤Ё«   ЈҐа®п  Є  ᥡҐ ­  Є®«Ґ­Ё Ё ЇаЁ­п« бм а бзсблў вм Ґ¬г бЇгв ­­лҐ ал¦ЁҐ
Єг¤аЁ.  ЏгЇб  ўлалў «бп, Їа®вҐбв®ў «, бв६Ё«бп ба ¦ вмбп б® ‡«л¤­п¬Ё, ­® Њ и 
­Ґ ®вЇгбЄ «  ҐЈ®, Ї®Є  ®­ ­Ґ гбЇ®Є®Ё«бп.

    - ‹®¦ЁвҐбм-Є   бЇ вм,- бЄ § «  ¤а Є®­Ёе .- Ќ Ј®ў®аЁвмбп § ўва  гбЇҐҐвҐ. ‚л
Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм  г¦Ґ  б  Ѓ Ў®©  џЈ®©?  ‡ ўва  Џле «Є  ®вўҐ¤св ў б Є €ў ­гиЄҐ. Ћ­
Ў®«ми®© § Ў ў­ЁЄ, е®вп Ё б® бва ­­®бвп¬Ё.

    Џле «Є   Ё  ҐЈ®  ¬ ¬   Ї®¦Ґ« «Ё Ј®бвп¬ бЇ®Є®©­®© ­®зЁ Ё а §®и«Ёбм Ї® бў®Ё¬
Є®¬­ в ¬.  Њ и  Ї®ў®а®з « бм ­Ґ¬­®Ј®, ЇаҐ¤бв ў«пп ‡«л¤­Ґ©, в® зса­л¬Ё ЇвЁж ¬Ё,
в® «Ґв ойЁ¬Ё ў Є Їои®­ е Ё Ї« й е ¤ге ¬Ё ­®зЁ. Ќ® Ї®в®¬ гбв «®бвм ®¤®«Ґ«  Ґс Ё
®­  гб­г« .

    “в஬  ¤аг§мп  Їа®б­г«Ёбм  бўҐ¦Ё¬Ё  Ё е®а®и® ўлбЇ ўиЁ¬Ёбп. ЏҐаўл¬ Ї®¤­п«бп
ЇгЇб Ё ЇҐаҐЎг¤Ё« ®бв «м­ле, ­®бпбм Ї® Є®¬­ вҐ ­  бў®с¬ «Ґв о饬 ЄаҐб«Ґ.

    - ’л  зв®,  б®ЎЁа Ґимбп  ¤але­гвм  ¤®  ®ЎҐ¤ ?  ’ Є ¬л Їа®ЇгбвЁ¬ § ўва Є! -
ЄаЁз « ЉгЄ« ў ­п, бв бЄЁў п б Њ иЁ ®¤Ґп«®.

    Џ®б«Ґ  § ўва Є   Њ и , ЄгЄ«  Ћ«п, ЇгЇб, „гбп Ё “祭ЁзЄЁ­ ў¬ҐбвҐ б Џле «Є®©
®вЇа ўЁ«Ёбм Јг«пвм Ї® ѓ®ў®ап饬㠫Ґбг.

    ‡ ©зЁЄЁ  гбв «Ё  ®в  ўзҐа и­Ёе  ЇгвҐиҐбвўЁ©  Ё ®бв «Ёбм б ¤Ґ¤®¬ ѓ®ал­л祬,
Є®в®ал©  ®Є § «бп  в ЄЁ¬ § ¬Ґз вҐ«м­л¬ бЄ §®з­ЁЄ®¬, зв® ‘Ё­Ґгб Ё ’агў®а Ўл«Ё ў
ў®бв®аЈҐ.

    “  ѓ®ў®ап饣®  «Ґб   Ўл«® ¬­®¦Ґбвў® ¤®бв®Ё­бвў, ­® Ё¬Ґ«бп Ё ®¤Ё­ бҐамс§­л©
­Ґ¤®бв в®Є.  Ќг¦­®  Ўл«®  §¤®а®ў вмбп  Ї®  ®в¤Ґ«м­®бвЁ  б  Є ¦¤л¬  ¤ҐаҐўжҐ¬  Ё
ЄгбвЁЄ®¬,  Ё­ зҐ  ®­Ё  ®ЎЁ¦ «Ёбм.  ‚ᥠ ¤ҐаҐўмп,  ЄгбвЁЄЁ Ё 梥вл ў «Ґбг 㬥«Ё
а §Ј®ў аЁў вм  Ё ­ҐбЄ®«мЄ® §«®гЇ®вॡ«п«Ё нв®© бЇ®б®Ў­®бвмо, бЇ«Ґв­Ёз п ¤Ґ­м Ё
­®зм  ®Ў®  ўбс¬,  зв® Їа®Ёб室Ё«® ў®ЄагЈ. ‘в®Ё«® в®«мЄ® Є Є®©-­ЁЎг¤м Є®§пў®зЄҐ
襯­гвм  ­   гиЄ®  Ї®¤аг¦ЄҐ ЎгЄ иҐзЄҐ ¤ ¦Ґ б ¬л© ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л© ᥪаҐв, Є Є ®­
ба §г  ¦Ґ  бв ­®ўЁ«бп  Ё§ўҐб⥭  ўбҐ¬г «Ґбг, а б室пбм ®в 梥⪠ Є 梥вЄг Ё ®в
Єгбв   Є  Єгбвг. ЌҐг¤ЁўЁвҐ«м­®, зв® ўбҐ ¤ҐаҐўмп 㦥 §­ «Ё Їа® ЇаЁҐ§¤ Њ иЁ Ё Ґс
¤а㧥© ў Ј®бвЁ Є ¤а Є®­зЁЄг.

    - ‚л Ё Ґбвм в  б ¬ п ¤Ґў®зЄ , Є®в®а п Ё§ Њ®бЄўл? - бЇа иЁў «Ё ®­Ё.

    € Є ¦¤®¬г ­г¦­® Ўл«® бЄ § вм:

    - „ , нв® п! Ѓ®«м讥 бЇ бЁЎ®!.. Њ­Ґ г ў б ®зҐ­м ­а ўЁвбп!

    ЊЁ­гв   зҐаҐ§  Їпвм  Њ и   㦥  ®зҐ­м  гбв «   ®в  ®¤Ё­ Є®ўле  ў®Їа®б®ў  Ё
®¤­®®Ўа §­ле ®вўҐв®ў Ё Ґ«Ґ-Ґ«Ґ ў®а®з «  п§лЄ®¬.

    Ћ¤­   ¬ «Ґ­мЄ п Ё § б⥭稢 п 梥в®з­ п дҐп ®Ўа вЁ« бм Є ЉгЄ« ў ­Ґ ­  "ўл"
Ё  ­ §ў «   ЇгЇб   ­Ґ®ва §Ё¬л¬  ¬®«®¤л¬  祫®ўҐЄ®¬.  ЌҐЁ§ўҐбв­®, § зҐ¬ ®­  нв®
ᤥ« « ,  ¬®¦Ґв,  е®вҐ«  Ї®«мбвЁвм бв®«Ёз­®¬г Ј®бво Ё«Ё Їа®бв® Ўл«  Ў«Ё§®агЄ ,
­®  ЉгЄ« ў ­п  бва и­® ў®§Ј®а¤Ё«бп Ё ¤® Є®­ж  ¤­п а §Јг«Ёў « б ў ¦­л¬ б ­®ў­л¬
ўЁ¤®¬,   ўлЇпвЁў   ¦Ёў®вЁЄ   Ё  б­Ёб室ЁвҐ«м­®  ЄЁў п  ®Єаг¦ ойЁ¬.  Њ и   Ґ¤ў 
ᤥনў « бм, зв®Ўл ­Ґ а бе®е®в вмбп, в Є®© Ї®вҐи­л© ўЁ¤ Ўл« г ЇгЇб .

    Ќ Є®­Ґж   ®­Ё  ўли«Ё  ­   ®ЇгиЄг  «Ґб .  „а Є®­зЁЄ  Ї®Є § «  ­   ­ҐЎ®«ми®©
ЎаҐўҐ­з вл© ¤®¬ЁЄ. Ќ  Єал«ҐзЄҐ бЁ¤Ґ« ҐЈ® 宧鶴 Ё ЁЈа « ­  ¤г¤®зЄҐ.

    - ‡¤Ґбм  ¦Ёўсв €ў ­гиЄ -¤га з®Є. ’®«мЄ® ўл ҐЈ® ­Ґ ­ §лў ©вҐ ¤га зЄ®¬,   в®
®­  ®ЎЁ¤Ёвбп,-  Їа®иҐЇв «  Џле «Є .  Ќ®  ЉгЄ« ў ­п  Їа®-ЇгбвЁ«  ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ
¤а Є®­зЁЄ  ¬Ё¬® г襩. Ћ­ Ї®¤ЎҐ¦ « Є €ў ­гиЄҐ Ё б Ё­вҐаҐб®¬ ­  ­ҐЈ® гбв ўЁ«бп:

    - ’ Є  ўл  Ё  Ґбвм  €ў ­гиЄ -¤г...-  вгв ЇгЇб ўбЇ®¬­Ё« ® Їа®бмЎҐ Џле «ЄЁ Ё
§ ¬®«Є.

    - —в®  ¤г..?  Љ Є®Ґ Ґйс ¤г..? - б Ї®¤®§аҐ­ЁҐ¬ бЇа®бЁ« €ў ­гиЄ , ЇҐаҐбв ў п
ЁЈа вм ­  ¤г¤®зЄҐ. Њ и  Ї®бЇҐиЁ«  ўлагзЁвм ЇгЇб :

    - „г..? Ћ­ Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ў и㠤㤮зЄг. …¬г Ї®­а ўЁ«®бм, Є Є ўл ЁЈа ҐвҐ.

    - Ђе,  ¤г¤®зЄг!  Ќг  в Є п ў ¬ Ґйс блЈа о! - ®Ўа ¤®ў «бп €ў ­ги-Є  - Ё Є Є
§ ¤г¤Ёв! Њг§лЄ «м­ п „гбп Ґ¤ў  ў ®Ў¬®а®Є ­Ґ гЇ « .

    Џа®бв Є  а бЇ«л«бп  ў  г«лЎЄҐ  Ё Ї®ЎҐ¦ « Ї®Є §лў вм бЄў®аҐз­ЁЄ, Є®в®ал© ®­
б¬ бвҐаЁ«  ¤«п  ЇҐўзЁе ЇвЁж. €ў ­гиЄ  § «Ґ§ ­  Єалиг Ё Ї®бвгз « Ї® бЄў®аҐз­ЁЄг
Ї «м楬. "Љ а-а! Љ а-а!" - ¤®­Ґб«®бм ®ввг¤ .

    - €им  вл!  Џ®св!  ‡­ зЁв,  ¤®¬ ! - ®Ўа ¤®ў «бп ®­ Ё бЄ«®­Ё« Ј®«®ўг ­ Ў®Є.
Џ®в®¬  ®­  ЇаЁЈ« бЁ«  Џле «Єг  Ё  Њ иг  Є  ᥡҐ  ў  Ё§Ўс­Єг.  ЉгЄ« ў ­п  ба §г
Ї®згўбвў®ў « бҐЎп Є Є ¤®¬ . ‚ Ё§Ўс­ЄҐ Ўл« в Є®© ¦Ґ ЎҐбЇ®а冷Є, Є Є ў Ў®вЁ­ЄҐ г
ЇгЇб .  ‚ҐйЁ  «Ґ¦ «Ё  Єг祩  ­  бв®«Ґ Ё Ї®«г. ЏҐзм ­Ґ в®ЇЁ« бм. Ќ  Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ
梥«  ®Ў«Ґ§« п ЈҐа ­м,   ў б⥪«® б®­­® ЎЁ«Ёбм ¬геЁ.

    - ЌЁЄ Є  агЄЁ ¤® гЎ®аЄЁ ­Ґ ¤®е®¤пв,- б¬г饭­® бЄ § « €ў ­гиЄ .- ‘ вҐе Ї®а,
Є Є бҐбваЁж  Ђ«с­гиЄ  Їа®Ї « , ўбҐ ў ¤®¬Ґ а §« ¤Ё«®бм.

    - Ђ  Єг¤   ®­  Їа®Ї « ? ‡ ¬г¦ ўли«  Ё гҐе « ? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп ЎҐбв Єв­л©
ЉгЄ« ў ­п.

    Џ® 饪Ґ €ў ­гиЄЁ бЇ®«§«  Ў®«ми п б«Ґ§ :

    - ‡«л¤­Ё  Ґс  гв йЁ«Ё. Џ®и«  Ђ«с­гиЄ  ўҐзҐа®¬ Ї® ў®¤г Ё ­Ґ ўҐа­г« бм. “¦ п
ЁбЄ «-ЁбЄ «, §ў «-§ў «...

    ‚ᥠЇ®згўбвў®ў «Ё бҐЎп ­Ґ«®ўЄ®. €¬ бв «® ¦ «м €ў ­гиЄг Ё ®зҐ­м § е®вҐ«®бм,
зв®Ўл  бҐбваЁж   Ђ«с­гиЄ   Ё  Ўа вҐж  €ў ­гиЄ   ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ а §«гз «Ёбм,   ў Ёе
Ё§ЎгиЄҐ ў ѓ®ў®ап饬 «Ґг ўбс бЁп«® Ё 梥«®.

    - џ  ⥡Ґ  Ї®¬®Јг,-  ЉгЄ« ў ­п  ¤са­г« €ў ­гиЄг §  ив ­Ё­г.- ЋвлйҐвбп вў®п
Ђ«с­гиЄ . Љ®Ј¤  §  ¤Ґ«® ЎҐаҐвбп ЇгЇб, гбЇҐе б ¬ ЎҐ¦Ёв Є ­Ґ¬г б«®¬п Ј®«®ўг.

    €ў ­гиЄ  Јагбв­® г«лЎ­г«бп Ё Ї®Ј« ¤Ё« ЇгЇб  Ї® а릥© 襢Ґ«оаҐ.

    Ќ   ®Ўа в­®¬ ЇгвЁ ўбҐ ¬®«з «Ё. …б«Ё Ўл в®«мЄ® ®­Ё ᬮЈ«Ё Ї®¬®зм ®ЎЁв вҐ«п¬
®бва®ў   Ѓгп­   бЇа ўЁвмбп б® ‡«л¤­п¬Ё! Ќ® ­ЁЄв® Ё§ ¤а㧥© ­Ґ §­ «, зв® Ё¬Ґ­­®
­г¦­®  ᤥ« вм,  Ё  Ї®н⮬㠭 бв஥­ЁҐ г ­Ёе Ўл«® ­Ґў ¦­л¬. ’®«мЄ® ЇгЇб Ё Ј­®¬
“祭ЁзЄЁ­ ЇҐаҐисЇвлў «Ёбм. Џ®е®¦Ґ, ®­Ё зв®-в® § вҐп«Ё.

    ‚¤агЈ Ї®¤­п«бп ўҐвҐа, Ё ¤ҐаҐўмп § бЄаЁЇҐ«Ё:

    - ‡«л¤­Ё гв йЁ«Ё Є®в  Њпг­ ! Ќ®змо ‡«л¤­Ё гв йЁ«Ё Є®в  Њпг­ ! Љ®в  Њпг­ !

    Љ®иЄ  „гбп Ј­Ґў­® ¬пгЄ­г«  Ё ўлЈ­г«  бЇЁ­г ¤гЈ®©:

    - ќв®  ЇҐаҐе®¤Ёв  ўбпЄЁҐ Ја ­Ёжл! Џгбвм Є®в Ё § б­г« ­  бўЁ¤ ­ЁЁ, ­® ®­ ­Ґ
§ б«г¦Ё«, зв®Ўл ҐЈ® Ї®еЁвЁ«Ё Є ЄЁҐ-в® в ¬ ‡«л¤­Ё! џ Ё¬ Ї®Є ¦г, ­  зв® бЇ®б®Ў­л
¬®бЄ®ўбЄЁҐ Є®иЄЁ!

    „ҐаҐўмп гб«ли «Ё б«®ў  „гбЁ Ё а §­Ґб«Ё Ёе Ї® ўбҐ¬г «Ґбг:

    - Љ®иЄ  Ўа®б Ґв ўл§®ў ‡«л¤­п¬! „  §¤а ўбвўгҐв Є®иЄ -®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­Ёж ! „гбп
Ўа®бЁ«  ўл§®ў ‡«л¤­п¬!

    €   Є ¦¤л©   ¬ «Ґ­мЄЁ©  梥в®зҐЄ  ᬮв५  ­   Є®иЄг  „гбо  б  ­ ¤Ґ¦¤®©  Ё
ў®беЁйҐ­ЁҐ¬.

    - Љ®иЄ -®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­Ёж !  Љ®иЄ -®бў®¤ЁвҐ«м­Ёж ! - ЇҐаҐ¤а §­Ё« ЉгЄ« ў ­п.-
ЊҐ­п, „гбмЄ , ўбҐЈ¤  Ї®а ¦ «® ў ⥡Ґ Ї®«­®Ґ ®вбгвбвўЁҐ бЄа®¬­®бвЁ!




    „“‘џ - ЉЋ�ЉЂ-Ћ‘‚ЋЃЋ„€’…‹њЌ€–Ђ



    Љ ¦¤л©  ¬ «Ґ­мЄЁ©  «Ёбв®зҐЄ ў ѓ®ў®ап饬 «Ґбг Ї®ўв®ап« б«®ў  „гбЁ Ё ­ §лў «
Ґс Є®иЄ®©-®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­ЁжҐ©. –ўҐв®зЄЁ Є« ­п«Ёбм ЇаЁ Ґс Ї®пў«Ґ­ЁЁ Ё ў®беЁй «Ёбм
„гбЁ­®©  Єа б®в®©  Ё  ᬥ«®бвмо.  Ћ­  ¬®¬Ґ­в «м­® бв «  ўбҐ®ЎйЁ¬ Єг¬Ёа®¬. ‘ ¬ 
Є®иЄ  ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ бзЁв « , зв® § б«г¦Ё«  ўбҐ нвЁ Ї®еў «л:

    - “ ¬Ґ­п ўбҐЈ¤  Ўл«® в Є®Ґ згўбвў®, зв® ¬­Ґ ЇаҐ¤бв®Ёв б®ўҐаиЁвм зв®-­ЁЎг¤м
®б®ЎҐ­­®Ґ.

    ЉгЄ« ў ­п ЁбЇлв « ¤ ¦Ґ «сЈЄго § ўЁбвм Є Є®иЄЁ­®¬г гбЇҐег:

    - Џ®зҐ¬г  ¬Ґ­п  ­ЁЄв®  ­Ґ  Їа®ў®§Ј« и Ґв ЇгЇб®¬-®бў®Ў®¤ЁвҐ«Ґ¬? Ћ­Ё зв®, ­Ґ
¬®Ј«Ё ­ ©вЁ ­ЁЄ®Ј® Ў®«ҐҐ ¤®бв®©­®Ј®? Љ Є б«ҐЇ  ¬®«ў ! ђ §ўҐ ®­Ё ­Ґ §­ ов, зв®,
Є®Ј¤  §  ¤Ґ«® ЎҐасвбп ЇгЇб, гбЇҐе ЎҐ¦Ёв Є ­Ґ¬г б«®¬п Ј®«®ўг?

    - Љ Є Ўл ®­ Ґс ­Ґ б«®¬Ё«, нвг бў®о Ј®«®ўг...- ¤®Ў ўЁ«  Ћ«п.

    „аг§мп ­ҐўҐбҐ«® а бᬥ﫨бм. Ћ­Ё §­ «Ё, зв® Ё¬ Ї®вॡгҐвбп ўбҐ Ёе ¬г¦Ґбвў®
Ё  г¬,  зв®Ўл  ­ ©вЁ,  Ј¤Ґ  Їапзгвбп  ‡«л¤­Ё,  Ё ®бў®Ў®¤Ёвм Ђ«с­ги-Єг Ё Њпг­ .
“祭ЁзЄЁ­ ®вЄал« § ЇЁб­го Є­Ё¦ҐзЄг Ё ў§п« Є а ­¤ иЁЄ:

    - “ Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ґбвм Ї« ­?

    - “Јг!   …бвм,-   ®¦ЁўЁ«бп  ЉгЄ« ў ­п.-  Ќг¦­®  Ї®¤Єа бвмбп  Є  ‡«л¤­п¬  Ё
­ Ўа®бЁвмбп  ­   ­Ёе.  ђ §!  €  ¤Ґ«®  ў  и«пЇҐ! Ђ«с­гиЄ  ®бў®Ў®¦¤Ґ­ ,   ‡«л¤­Ё
­ Є § ­л.

    - ’л,  ЇгЇб,  ­ б¬®в५бп  Ў®ҐўЁЄ®ў Ї® ⥫ҐўЁ§®аг,- бЄ § «  а бб㤨⥫쭠п
Ћ«п.-  Ѓ®«ҐҐ  гЎ®Ј®Ј®  Ї« ­   Ё  ЇаЁ¤г¬ вм  ­Ґ«м§п.  Џ®¤г¬ ©, зв® вл Ј®ў®аЁим?
"Џ®¤Єа бвмбп...  ­ Ўа®бЁвмбп!" ЊҐ¤ўҐ¤Ё ў ѓ®ў®ап饬 «Ґбг Ўл«Ё Ї®бЁ«м­ҐҐ ⥡п, Ё
в® Ёе ўбҐе Ї®гв бЄЁў «Ё.

    Њ и   ЇаЁ¤г¬ «   Є®Ґ-зв®  Ї®«гзиҐ.  Ћ­   ЇаҐ¤«®¦Ё«   б室Ёвм  Є Ѓ ЎҐ џЈҐ Ё
Ї®б®ўҐв®ў вмбп  б  ­Ґ©,  Є Є  ЇаЁбваг­Ёвм ‡«л¤­Ґ©. Ѓ Ў  џЈ  ¬­®Ј® §­ « , 㬥« 
Є®«¤®ў вм Ё ¬®Ј«  ¤ вм ¤аг§мп¬ Є Є®©-­ЁЎг¤м е®а®иЁ© б®ўҐв.

    Љ®Ј¤  ®­Ё Ї®¤®и«Ё Є Ё§ЎгиЄҐ ­  ЄгамЁе ­®¦Є е, Ѓ Ў  џЈ  Є®Ї « бм ў ®Ј®а®¤Ґ.
Ћ­  Ўл«  ў Ї«®е®¬ ­ бв஥­ЁЁ Ё ў®аз « :

    - Љ®вЁ­   Ї®и вгйЁ©, ¤  Їа®Ї ¤Ё вл ᮢᥬ! ‚бс ⥡Ґ Ї® ­®з ¬ и«пвмбп - ў®в
Ё ¤®и«п«бп. ‘Ё¤Ґ« Ўл ¤®¬ , 楫ҐҐ Ўл Ўл«. ЋЎ®а¬®в!

    •®вп  Ѓ Ў   џЈ  Ё агЈ «  Њпг­ , ­® § ¬Ґв­® Ўл«®, зв® ®­  бЄгз Ґв ЎҐ§ ­ҐЈ®.
‘в агиЄ  гўЁ¤Ґ«  Њ иг Ё Ї®¬ ­Ё«  Ґс Є®апўл¬ Ї «м楬:

    - ‘«ли « -б«ли «   Їа®  ў иг § вҐо. Ќ  ўҐбм «Ґб а бвагЎЁ«Ё! ’ҐЇҐам ®Ў н⮬
Є ¦¤ п  ¬гиЄ  §­ Ґв. Љ®иЄ  „гбп-®бў®Ў®¤ЁвҐ«м­Ёж ! ‚Їа ў¤г, зв® «м, ў§¤г¬ «Ё б®
‡«л¤­п¬Ё ў®Ґў вм?

    - „ , Ў ЎгиЄ ,- ЄЁў­г«  Њ и .- ’л ­ ¬ Ї®¬®¦Ґим?

    - Љ Є  п  ў ¬  Ї®¬®Јг?  џ  зв®,  бв агиЄ -Ў®Ј влаи ? џ Ї®¦Ё« п ¦Ґ­йЁ­  Ё ў
ба ¦Ґ­мпе ­Ґ гз бвўго! —ҐЈ® ў ¬ ®в ¬Ґ­п ­ ¤®?

    “祭ЁзЄЁ­ Їлв«Ёў® Ї®б¬®в५ ­  Ѓ Ўг џЈг:

    - Ђ  ¬Ґз-Є« ¤Ґ­Ґж?  Ђ  б Ї®ЈЁ-бЄ®а®е®¤л?  Ђ  пЎ«®зЄ® ­  Ў«о¤ҐзЄҐ б §®«®в®©
Є с¬®зЄ®©?

    - €им  вл!  Џа®  ўбс  ­ бЇ«Ґв­Ёз «Ё!  - ўбЇ«Ґб­г«  агЄ ¬Ё Ѓ Ў  џЈ .- ‹гзиҐ
б ¬®© бв агеЁ §­ ов, зв® г в®© ў бг­¤гЄҐ «Ґ¦Ёв.

    - ЋЎ н⮬ ў бЄ §Є е ­ ЇЁб ­®,- ®Ўкпб­Ё«  ЄгЄ«  Ћ«п.

    - ’ Є Ё Ўлвм! Џ®¬®Јг! - Ѓ Ў  џЈ  Ї®ўҐ«  Ј®б⥩ ў Ё§ЎгиЄг Ё ®вЄал«  бг­¤гЄ.
‘в агиЄ   ¤®«Ј® ў ­с¬ ал« бм Ё ¤®бв «  ваҐб­г⮥ Ў«о¤ҐзЄ® б® бвса襩бп §®«®в®©
Є с-¬®зЄ®©.

    - ‘®ўбҐ¬ Ї®Ё§­®бЁ«®бм! Ќг ­ЁзҐЈ®: ®­® Ґйс бў®о б«г¦Ўг б®б«г¦Ёв! - Ѓ Ў  џЈ 
ЇгбвЁ«    Ї®  Ў«о¤жг  ў®«иҐЎ­®Ґ  пЎ«®зЄ®.  Џ®  ¤®­лиЄг  Ї®и«Ё  Ї®¬ҐеЁ,  Є Є  г
а ббв஥­­®Ј®  ⥫ҐўЁ§®а . Џ®в®¬ ­  ­с¬ Ї®пўЁ«®бм Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ў ўлб襩 б⥯Ґ­Ё
бва ­­®Ј®  Ё  Ј­Ґвг饣®  ¬Ґбв :  в殮«лҐ  бЄ «л,  ­ ўЁбиЁҐ  ­ ¤  Ґ«Ґ  § ¬Ґв­®©
ва®ЇЁ­Є®©,  ­Ё§Є®Ґ бҐа®Ґ ­ҐЎ® Ё Ў®«ми п ЄаҐЇ®бвм б Ў и­п¬Ё Ё Ї®¤кс¬­л¬ ¬®б⮬.
‚лб®зҐ­­лҐ   бвҐ­л   ЄаҐЇ®бвЁ,  ®Єа㦥­­®©  аў®¬  б  ў®¤®©,  Ї®а®б«Ё  ¬е®¬.  ‚
®ЄаҐбв­®бвпе ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­® ­Ё ¤гиЁ.

    - Љ Є   ­ ¬   ¤®Ўа вмбп  вг¤ ?  -  бЇа®бЁ«   Њ и .-  ‚®в  Ўл  ¤®«ҐвҐвм  ­ 
Є®ўаҐ-б ¬®«ҐвҐ Ё«Ё ¤®ЎҐ¦ вм ў б Ї®Ј е-бЄ®а®е®¤ е.

    - ЊсавўлҐ  Ј®ал  в Є  Їа®бв®  ­Ґ  ®¤®«Ґвм,-  ў§¤®е­г«   Ѓ Ў   џЈ .- Ќ  ­Ёе
§ Є«пвмҐ  ­ «®¦Ґ­®.  Љ®ўса-б ¬®«св  ­Ґ  Їа®«ҐвЁв, б Ї®ЈЁ-бЄ®а®е®¤л ­Ґ Їа®©¤гв.
‡ ЇаҐв  нв®в  Ґйс  Ћ¤Ё­®ЄЁ©  ў®«иҐЎ­ЁЄ  ­ «®¦Ё« влбпзг «Ґв ­ § ¤, зв®Ўл ҐЈ® ­Ґ
®вў«ҐЄ «Ё  ®в  бҐа쥧­ле  ¤г¬.  Џа®Ў®ў «   п  Є Є-в® ­  бвгЇҐ б«Ґв вм, ¤г¬ « ,
¬®¦Ґв,  Є®«¤®ўбвў®  а ббҐп«®бм.  „   Єг¤   в ¬! ‘«®ў­® б⥭  ­Ґ ЇгбЄ Ґв бвгЇг.
ЏҐиЄ®¬ Ё¤вЁ ЇаЁ¤свбп, Є®«Ё ­ ¤г¬ ҐвҐ. ’ Є-в®, Ј®«гЎЄЁ!

    Ѓ Ў  џЈ  ¤®бв «  Ё§ бг­¤гЄ  бЄ вҐавм-б ¬®Ўа ­Єг Ё и ЇЄг-­ҐўЁ¤Ё¬Єг:

    - —в®  б®  бЄ вҐавмо  Ё  б  и ЇЄ®©  ¤Ґ« вм,  ўл Ё ЎҐ§ ¬Ґ­п §­ ҐвҐ. ’®«мЄ®,
ᬮваЁвҐ, ­Ґ Ї®вҐап©вҐ. Ћ­Ё г ¬Ґ­п Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ. „агЈЁе ­Ґ Ё¬ҐҐвбп.

    - •®вЁвҐ,  ¬л  ў ¬  а бЇЁб®зЄг  ­ ЇЁиҐ¬  Ї®  ўбҐ¬  Їа ўЁ« ¬?  - ЇаҐ¤-«®¦Ё«
ЉгЄ« ў ­п.

    - ’л ў­ з «Ґ ЎгЄўл ўлгзЁ, ЇЁб вҐ«м! - в®«Є­г«  ҐЈ® «®ЄвҐ¬ Ћ«п.

    „аг§мп Ї®Ў« Ј®¤ аЁ«Ё Ѓ Ўг џЈг Ё б®Ўа «Ёбм г室Ёвм.

    ЏҐаҐ¤ ⥬ Є Є Їа®бвЁвмбп б Њ иҐ©, бв агиЄ  Ўлбва® Ґс ЇҐаҐЄаҐбвЁ« :

    - •®вм п Ё Ѓ Ў  џЈ , ­®, Ј«п¤Ёим, Ї®¬®¦Ґв...

    €  бв агиЄ   Ї®бЇҐи­®  ®вўҐа­г« бм.  Ћ­  Ўл«  а ббва®Ј ­ , ­® бзЁв « , зв®
Ѓ ЎҐ џЈҐ Ї®« Ј Ґвбп Ўлвм ­Ґ«оЎҐ§­®© Ё ў®аз«Ёў®©.

    €§  Ё§ЎгиЄЁ  ­   ЄгамЁе  ­®¦Є е  Њ и   ўли«   Їа®­ЁЄ­гв п  Є ЄЁ¬-в®  ­®ўл¬
згўбвў®¬.  ’аЁ  ¤­п  ­ § ¤  ®­   Ё  ЇаҐ¤бв ўЁвм  бҐЎҐ ­Ґ ¬®Ј« , зв® ®Є ¦Ґвбп ў
‘Є §®з­®©  бва ­Ґ  Ё  ®вў ¦Ёвбп  Ўа®бЁвм  ўл§®ў  ‡«л¤­п¬.  ђп¤®¬ б Њ иҐ© ¬пЈЄ®
бвгЇ «   Є®иЄ  „гбп, еа Ўа® § ¤а ў еў®бвЁЄ Ё ў®беЁй пбм б®Ўб⢥­­л¬ ¬г¦Ґбвў®¬.
ЉгЄ« ў ­п,  “祭ЁзЄЁ­  Ё  Ћ«п Ґе «Ё ўҐа宬 ­  ¤а Є®­зЁЄҐ. Џле «Є  Ўл« бҐамс§Ґ­
Є Є  ­ЁЄ®Ј¤ . „а Є®­зЁЄ ¤г¬ « ® ⮬, Є Є ®Ј®азЁвбп ҐЈ® ¬ ¬ , Є®Ј¤  г§­ Ґв, зв®
®­ ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬Ё ¤аг§мп¬Ё ®вЇа ў«пҐвбп ў ЄаҐЇ®бвм ‡«л¤­Ґ©.

    Џле «Є  Ї®¤®ис« Є бЄ «Ґ, Ј¤Ґ Ўл« ҐЈ® ¤®¬, Ё вЁе® Їа®Ё§­сб:



    ЋвЄалў © ў®а®в 

    Љ«озЁЄ®¬-§ ¬®зЄ®¬,

    ‡®«®вл¬ Ї« в®зЄ®¬



    ‚ «г­  ®вкҐе «  ў  бв®а®­г,  § ¦Ј«Ёбм  д ЄҐ«л. ‘®ў  ”Ё¬  Јагбв­® § е«®Ї « 
вп¦с«л¬Ё  ўҐЄ ¬Ё.  „а Є®­Ёе   бв®п«   г  д®­в ­   Ё  ᬮв५   ­  Џле «Єг. …¬г
Ї®Є § «®бм,  зв®  Ј« §   г  ¬ ¬л  Єа б­лҐ  Ё«Ё,  ¬®¦Ґв, нв® Їа®бв® ®вᢥ稢 ов
д ЄҐ«л?

    - Њ ¬ ,  ¬л...- ­ з « Ўл«® Џле «Є , ­® ¤а Є®­Ёе  ЇаҐаў «  ҐЈ®. Ћ­  㦥 ўбҐ
§­ « .

    - Љ®Ј¤ ?

    - ‡ ўва  гв஬!

    „а Є®­Ёе    е­г«   Ё  ®Ў­п«   Џле «Єг  бў®Ё¬Ё  ¬пЈЄЁ¬Ё « Ї ¬Ё. Џ®¤®ис« ¤Ґ¤
ѓ®ал­лз. ЋЎҐ ҐЈ® Ј®«®ўл Ўл«Ё ­Ё§Є® ®Їг饭л:

    - Њл  §­ «Ё,  зв®  а ­®  Ё«Ё  Ї®§¤­®  в Є  б«гзЁвбп.  ‘гйҐбвў®ў «®  бв а®Ґ
Їа®а®зҐбвў® ® ¤Ґў®зЄҐ Ё о­®¬ ¤а Є®­зЁЄҐ, Є®в®алҐ Ї®ЎҐ¤пв ‡«л¤­Ґ©.

    - Ѓг¤м⥠®бв®а®¦­л! ‡ ўва  гв஬ ¬л Їа®ў®¤Ё¬ ў б ¤® Њсавўле Ј®а. „ «миҐ ўл
¤®«¦­л Ўг¤ҐвҐ Ё¤вЁ ®¤­Ё.

    - Ђ  Ї®зҐ¬г  Їа®  ­ б  ­Ґ  бЄ § ­®  ў  Їа®а®зҐб⢥?  -  ў®§¬гвЁ«Ёбм „гбп Ё
ЉгЄ« ў ­п.- —Ґ¬ ¬л е㦥?

    ‚бо  ­®зм ¤«Ё«Ёбм ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп, ­ЁЄв® ­Ґ бЇ «. ‘Ё­Ґгб  Ё ’агў®а  аҐиЁ«Ё б
б®Ў®©  ­Ґ  Ўа вм.  ЏгвҐиҐбвўЁҐ Ўл«® ®зҐ­м ®Ї б­л¬. Љ б«®ўг бЄ § вм, § ©зЁЄЁ ­Ґ
б«ЁиЄ®¬-в® Ё аў «Ёбм ба §Ёвмбп б® ‡«л¤­п¬Ё.

    ђ ­®  гв஬  ѓ®ал­лз ¤®ўс« Њ иг Ё Ґс ¤а㧥© ¤® Њсавўле Ј®а. „ «миҐ Ё¤вЁ ®­
­Ґ  ¬®Ј  Ё§-§   ­ «®¦Ґ­­®Ј®  ­   ўбҐе  ў§а®б«ле  ®ЎЁв вҐ«Ґ©  ‘Є §®з­®©  бва ­л
§ Є«пвЁп.

    ЊҐавўлҐ  Ј®ал  Ї®а ¦ «Ё  бў®Ґ©  ўлб®в®©  Ё  ­ҐЇаЁбвгЇ­®бвмо. Љ § «®бм, ®­Ё
гЇЁа овбп ў ­ҐЎ®. €е ўҐаиЁ­л бЄалў «Ё ®Ў« Є . Ќ ўҐае ўҐ«  в®«мЄ® ®¤­  㧥­мЄ п
бЄ «Ёбв п  ва®ЇЁ­Є , ¬Ґбв ¬Ё б®ўҐа襭­® ­Ґ§ ¬Ґв­ п. ‚Ё¤­® Ўл«®, зв® Ї® ­Ґ© 㦥
®зҐ­м ¤ ў­® ­ЁЄв® ­Ґ 室Ё«.

    - Љ ЄЁҐ ®­Ё ᥡҐ Ј®аЁйЁ ®вЈа®е «Ё! - ў®беЁвЁ«бп ЇгЇб.- Ќ зЁ­ о ¦ «Ґвм, зв®
п ­Ґ Ј®а­л© Є®§Ґ«.

    - “  вҐЎп  Ўл«   ў®§¬®¦­®бвм  ®бв вмбп  Є®§«ЁЄ®¬.  ‘ва ­­®,  зв®  вл Ґо ­Ґ
ў®бЇ®«м§®ў «бп,- бЄ § «  ЄгЄ«  Ћ«п.

    Њ и ,  Џле «Є ,  ЉгЄ« ў ­п,  Ћ«п  Ё  “祭ЁзЄЁ­  Ї®¤­Ё¬ «Ёбм  Ї®  бЄ «Ёбв®©
ва®ЇЁ­ЄҐ. „гбп и«  ўЇҐаҐ¤Ё. Ћ­  Ўл«  б ¬ п «®ўЄ п Ё§ ўбҐе Ё ­Ґ Ў®п« бм ўлб®вл.
ЏгЇб  Ё  Ћ«п  Ў®«миго  з бвм  ЇгвЁ Їа®Ґе «Ё ­  бЇЁ­Ґ г ¤а Є®­зЁЄ . €е Є®а®вЄЁҐ
­®¦ЄЁ  ­Ґ  Ї®§ў®«п«Ё  Ё¬  ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп  ¤®бв в®з­®  Ўлбва®.  €­®Ј¤   ва®ЇЁ­Є 
Ї®¤ў®¤Ё«   Є  б ¬®© ЄагзҐ Ё в®Ј¤  ЇаЁе®¤Ё«®бм Ё¤вЁ, ЇаЁ¦Ё¬ пбм бЇЁ­®© Є бЄ «Ґ.
ЌҐ«м§п  Ўл«®  ᬮваҐвм  ў­Ё§:  ­ зЁ­ «  Єаг¦Ёвмбп Ј®«®ў  Ё § Їа®бв® ¬®¦­® Ўл«®
б®аў вмбп.  Ќ® ¤аг§мп §­ «Ё, зв® ў ‘Є §®з­®© бва ­Ґ ®вў Ј  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®бв Ґвбп
ЎҐ§  ­ Ја ¤л.  …б«Ё  ®зҐ­м-®зҐ­м  祣®-­ЁЎг¤м е®зҐим, вў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ®Ўп§ вҐ«м­®
бЎг¤Ґвбп.

    — б®ў ў ®¤Ё­­ ¤ж вм ¤­п ЉгЄ« ў ­п бв « вॡ®ў вм ўв®а®© § ўва Є:

    - Џ®«®¦Ё¬, гв஬ ¬л 㦥 § ўва Є «Ё. Ќ® г ­ б, Єг«мвга­ле «о¤Ґ©, Ї®« Ј Ґвбп
Ґйс Ё ўв®а®© § ўва Є.

    ЏгвҐиҐб⢥­­ЁЄЁ  ­Ґ бв «Ё ®бв ­ ў«Ёў вмбп а ¤Ё ўв®а®Ј® § ўва Є . ‚६Ґ­Ё г
­Ёе  Ўл«®  ­Ґ  в Є  г¦ Ё ¬­®Ј®. „® ⥬­®вл ­г¦­® Ўл«® Їа®©вЁ Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ.
ЉгЄ« ў ­п  аҐиЁ«  гбва®Ёвм  § ўва Є  ­   室г.  Ћ­  а бЄЁ­г«  ­  бЇЁ­Ґ Џле «ЄЁ
бЄ вҐавм-б ¬®Ўа ­Єг:

    - ‘Ґ©з б § Є ¦г ў аҐ­мп Ў ­®Є Їпвм! € и®Є®« ¤г б Є®ўаЁ¦Є ¬Ё!

    Ќ®  ®Є § «®бм,  зв®  бЄ вҐавм Ј®в®ўЁв в®«мЄ® ­ жЁ®­ «м­лҐ агббЄЁҐ Ў«о¤ ,  
Ё¬Ґ­­®: йЁ Ё Є иг. ‚ Єа ©­Ґ¬ б«гз Ґ ЇҐ«м¬Ґ­Ё.

    - Ђ Ґб«Ё п ­Ґ е®зг 饩? - ў®§¬гвЁ«бп ЉгЄ« ў ­п.- …б«Ё п е®зг ў аҐ­мп?

    Џ®¤­Ё¬ вмбп Ї® ва®ЇЁ­ЄҐ ў Ј®аг Ўл«® ®зҐ­м г⮬ЁвҐ«м­®. Њ и , „гбп, Џле «Є 
Ё “祭ЁзЄЁ­ гбв «Ё. ’®«мЄ® ЉгЄ« ў ­п Ё Ћ«п, Є®в®алҐ гбЇҐ«Ё ў§¤аҐ¬­гвм ­  бЇЁ­Ґ
г  ¤а Є®­зЁЄ ,  б®еа ­п«Ё Ў®¤а®бвм Ё ­ бв Ёў «Ё ­  Їа®¤®«¦Ґ­ЁЁ ЇгвҐиҐбвўЁп ЎҐ§
ЇаЁў « . Ћбв «м­лҐ ¦Ґ Їа®бв® б ­®Ј ў «Ё«Ёбм.

    „аг§мп  ўли«Ё  Є  агзмо.  ќв®  Ўл«  ­ҐЈ«гЎ®ЄЁ© Ўлбвал© агзҐсЄ, ¦газ йЁ© Ї®
Є ¬Ґ­Ёбв®¬г  бЄ«®­г  Ј®ал. “ агзмп Њ и  Ё Џле «Є  гбва®Ё«Ёбм ­  ®в¤ле. Љ®иЄ  Ё
“祭ЁзЄЁ­  § и«Ё  Ї®  Є®«Ґ­®  ў  ў®¤г,  зв®Ўл г¬лвмбп. ‚¤агЈ „гбп ўбЄаЁЄ­г«  Ё
ўлЇалЈ­г«  Ё§ агзмп. Њ и  Ё Џле «Є  Ї®¤ЎҐ¦ «Ё Є ­Ґ©:

    - —в® б«гзЁ«®бм, „гбп? —в® вл гўЁ¤Ґ« ?

    - ‘¬®ваЁвҐ!  Ќ   ­ иҐ¬  ЎҐаҐЈг  агзмп 梥вл Ґбвм,   ­  ⮬ ­Ґв. ‡¤Ґбм ў®¤ 
ᢥ⫠п,   в ¬ вс¬­ п!

    € Їа ў¤ , ­  в®© бв®а®­Ґ агзмп, Ј¤Ґ бв®п«Ё ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄЁ, §Ґ«Ґ­Ґ«  ва ў 
Ё  а®б«Ё  梥вл,     ­   Їа®вЁў®Ї®«®¦­®©  ва ў  Ї®¦Ґ«вҐ« ,   梥вл § ўп«Ё. ’ ¬
­ зЁ­ «Ёбм §Ґ¬«Ё ‡«л¤­Ґ©. ’®«мЄ® ᥩз б ¤аг§мп Ї®-­ бв®п饬㠯®­п«Ё, ­ бЄ®«мЄ®
®Ї б­л¬ Ўл«® § вҐп­­®Ґ Ё¬Ё ЇгвҐиҐбвўЁҐ.

    - ЉгЄ« ў ­п, ⥡Ґ бва и­®? Њ­Ґ ®зҐ­м,- Їа®иҐЇв «  Њ и .

    - …йс Ўл,- бЄ § « ЇгЇб.- Ќ® вл ­Ґ Ў®©бп. “ ­ б Ґбвм бгЇҐаЄ®иЄ  „гбп! ‘ ­Ґ©
¬л ­Ґ Їа®Ї ¤с¬... ќ©, „гбмЄ , 祣® вл ¤а®¦Ёим? „Ґа¦Ё еў®бв ЇЁбв®«Ґв®¬.

    Џ®б«Ґ  ЇаЁў «   ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄЁ  ЇҐаҐЇа ўЁ«Ёбм зҐаҐ§ аг祩 Ї® ЇҐаҐЄЁ­г⮬г
ЎаҐў­г  Ё  бвгЇЁ«Ё ­  §Ґ¬«о ‡«л¤­Ґ©. ЃаҐў­®, Ї® Є®в®а®¬г ®­Ё ЇҐаҐи«Ё, ба §г ¦Ґ
б¬л«® ў®«­®©. ЋЎа в­®Ј® ЇгвЁ ­Ґ Ўл«®. Ћбв ў «®бм Ё¤вЁ в®«мЄ® ўЇҐас¤.

    - ’ҐЇҐам  е®зҐим-­Ґ  е®зҐим,     ЇаЁ¤свбп бв вм ЈҐа®п¬Ё,- § пўЁ« Џле «Є .-
„агЈ®Ј® ўлЎ®а  г ­ б ­Ґв.

    —Ґ¬  Ў«Ё¦Ґ  Ї®¤е®¤Ё«Ё  ¤аг§мп  Є  ЄаҐЇ®бвЁ  ‡«л¤­Ґ©,  ⥬  ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­Ґ©  Ё
Є ¬Ґ­Ёб⥩  бв ­®ўЁ«бп  ўЁ¤. €б祧«Ё ва ў , 梥вл Ё ¤ҐаҐўмп. ‘Є «л бв ­®ўЁ«Ёбм
ўбс ўлиҐ. ’а®ЇЁ­Є  бг¦ « бм Ё Ї®¤ Є®­Ґж Їа®Ї «  ᮢᥬ.

    ЌҐ§ ¬Ґв­® ­ бвгЇЁ« ўҐзҐа,   ¤® ЄаҐЇ®бвЁ ‡«л¤­Ґ© ¤аг§мп в Є Ё ­Ґ ¤®Ўа «Ёбм.
‘в «® пб­®, зв® § ­®зҐў вм ЇаЁ¤Ґвбп ў Њсавўле Ј®а е Ї®¤ ®вЄалвл¬ ­ҐЎ®¬.

    - ‡ўгзЁв ®