Евгений ЛУКИН

                            ТАМ, ЗА АХЕРОНОМ



                                  И Я говоpю вам: пpиобpетайте себе дpузей
                               богатством непpаведным,  чтобы  они,  когда
                               обнищаете, пpиняли вас в вечные обители.
                                                              Лука, 16, 9.



                            1. НА ХОЗРАСЧЕТЕ


                                         Лепорелло:
                                         - Да! Дон Гуана мудрено признать!
                                         Таких, как он, такая бездна!
                                         Дон Гуан:
                                         -  Шутишь?
                                         Да кто ж меня узнает?
                                              А.С.Пушкин, "Каменный гость"

     Во втором круге было ветрено. Как всегда. Насыщенный  угольной  пылью
ревущий воздух норовил повалить тяжелую тачку и, врываясь в многочисленные
прорехи ватника, леденил душу.
     Душа, она ведь тоже, как и тело, способна испытывать и боль, и холод.
Разница лишь в одном: душа бессмертна.
     Обглоданная ветром скала заслонила низкую сложенную из камня вышку, и
дон Жуан остановился. Навстречу ему порожняком - в тряпье,  в  бушлатах  -
брела вереница погибших душ. Подперев  свою  тачку  булыжником,  дон  Жуан
отпустил рукоятки и,  надвинув  поплотнее  рваный  треух,  стал  поджидать
Фрола.
     Фрол Скобеев был, как всегда, не в духе.
     - В горние выси мать! - злобно  сказал  он,  тоже  останавливаясь.  -
Сколько было баб у Владимира Святого? А? Семьсот! И все-таки он -  Святой,
а я - здесь! Эх, начальнички...
     За четыреста лет дружбы с Фролом  дон  Жуан  изучил  русский  язык  в
совершенстве. Но в этот раз Скобеев загнул нечто  настолько  сложное,  что
дон Жуан его просто не понял. Что-то связанное с Великим Постом и  посохом
патриарха Гермогена.
     - За что страдаем, Ваня? - надрывно продолжал Фрол. - Ну  сам  скажи:
много сюда нашего брата пригнали в  последнее  время?  Да  вообще  никого!
Плюют теперь на это дело, Ваня! За грех не считают! Так за что же я  почти
пятеpик отмотал?!
     Над обглоданной  ветром  скалой  появилось  ехидное  шерстистое  рыло
охранника. Правое ухо - надорвано, рог - отшиблен.
     - Эй! Развратнички! - позвал он. - Притомились, тудыть вашу?  Перекур
устроили?
     - Обижаешь, начальник,  -  хрипло  отозвался  дон  Жуан.  -  Портянку
перемотать остановился...
     Свою легендарную гордость он утратил четыреста лет назад.
     - Сбегу я, Ваня, - сказал сквозь зубы Фрол, снова берясь за  рукоятки
своей тачки. - Ей-черт, сбегу!
     Размышляя над этими несуразными словами,  дон  Жуан  довез  тачку  до
третьего круга. Холодный, рвущий душу ветер  остался  позади.  Его  сменил
тяжелый дождь с градом. Крупная  ледяная  дробь  разлеталась  под  ногами.
Тачку занесло. Грешники третьего круга  перегрузили  уголь  на  салазки  и
покатили под уклон - в глубь жерла. Там, в четвертом круге, грузный мокрый
уголь свалят на корявые плоты - и вплавь  по  мутному  и  тепловатому  уже
мелководью Стикса, - на тот берег, туда, где над чугунными мечетями города
Дит встает мартеновское зарево нижнего Ада.
     - Запомни пригорочек, Ваня, - со странным блеском в  глазах  зашептал
Фрол, когда их тачки снова встретились. - Пригорочек, а? За которым  мы  в
прошлый раз остановились! За ним ведь низинка, Ваня!  И  с  вышки  она  не
просматривается...
     - Да ты повредился! - перебил его дон Жуан. - Бежать? Куда? В Лимб? В
первый круг? Заложат, Фрол! В Лимбе - да чтоб не заложили!..
     - Зачем же в Лимб? - И шалая, опасная улыбка осветила  внезапно  лицо
Фрола. - Можно и дальше...
     - Дальше - Ахерон, - холодно напомнил дон Жуан - и вдруг понял: -  Ты
что затеял, Фрол? Там, за Ахероном, - жизнь! А мы  с  тобой  тени,  кореш!
Тени!
     - Я все продумал, Ваня, - сказал Фрол. - Тебе одному говорю: у них  в
первом круге есть каптерка. Сам  слышал  -  начальник  охраны  и  этот,  с
обломанным рогом, беседовали... Они же, когда на дело идут, в  "гражданку"
переодеваются,  Ваня!  И  у  них  там  есть  каптерка!  Тела,   понимаешь?
Новенькие! На выбор!
     - Но ведь она же, наверное,  охраняется!  -  ошеломленно  сказал  дон
Жуан. - И там же еще Харон!..
     -  ЗАКОНЧИТЬ  РАБОТУ!  -  оглушительно  произнес  кто-то   в   черном
клубящемся небе. - У КОГО В ТАЧКАХ УГОЛЬ - ДОСТАВИТЬ ДО МЕСТА И ПОРОЖНЯКОМ
ВОЗВРАЩАТЬСЯ В КАРЬЕР. ОБЩЕЕ ПОСТРОЕНИЕ.
     - Что-то новенькое... - пробормотал дон Жуан.


     Их выстроили буквой П, и в квадратную пустоту центра шагнул начальник
охраны с каким-то пергаментом в когтях.
     - В связи с приближающимся тысячелетием крещения Руси Владимиром... -
начал он.
     - Амнистия! - ахнули в строю.
     Дон Жуан слушал равнодушно.  Ему  амнистия  не  светила  ни  в  каком
случае. Как и  все  прочие  во  втором  круге,  он  проходил  по  седьмому
смертному греху, только вот пункт у него  был  довольно  редкий.  Разврат,
отягощенный сознательным потрясением основ. Кроме того, выкликаемые  перед
строем фамилии были все без исключения славянские.
     - Скобеев Фрол!..
     Дон Жуан не сразу понял, что произошло.
     - Ваня... - растерянно произнес Фрол, но его уже  извлекли  из  общей
массы. Он робко подался обратно, но был удержан.
     - Ваня... - повторил он - и вдруг заплакал.
     Дон Жуан стоял неподвижно.
     Колонна амнистированных по команде повернулась нале-во и двинулась  в
направлении третьего круга. Через Стигийские топи, через город Дит,  через
Каину, через Джудекку - к Чистилищу.
     В последний раз мелькнуло бледное большеглазое лицо Фрола.
     - ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ! - громыхнуло над головами.
     - Сучий потрох! - отчаянно выкрикнул дон  Жуан  в  бешено  клубящийся
зенит. Очередной шквал подхватил его крик, смял, лишил смысла и, смешав  с
угольной пылью, унес во тьму.



                             2. В "ГРАЖДАНКЕ"

                                       Монах:
                                       - Мы красотою женской,
                                       Отшельники, прельщаться не должны,
                                       Но лгать грешно: не может и угодник
                                       В ее красе чудесной не признаться.
                                              А.С.Пушкин, "Каменный гость"

     Сверзившись в низину вместе с тачкой,  дон  Жуан  припал  к  земле  и
замер. Если расчет Фрола  верен,  то  его  падения  никто  не  заметит.  А
заметят? Ну, виноват, начальник, оступился, слетел с тачкой в овражек...
     Вроде обошлось.
     Дон  Жуан  стянул  с  головы  треух  и  вытер  лоб.  Жест  совершенно
бессмысленный - души не потеют.
     Тачку он решил бросить, не маскируя. Угольная пыль  проела  древесину
почти насквозь: что земля, что тачка - цвет один.
     Пригибаясь,  дон  Жуан  добрался  до  конца   Фроловой   низинки   и,
дождавшись, когда охранник на вышке отвернется, вскочил и  побежал.  Ветер
здесь был сильнее, чем в рабочей зоне. Сразу же за бугром сбило с  ног,  и
пришлось продолжить путь ползком...
     Обрыв, по которому беглецу предстояло вскарабкаться в Лимб, был адски
крут. Правда, на противоположной стороне круга есть удобный пологий спуск,
но лучше держаться от него подальше. Дон Жуан имел уже  один  раз  дело  с
Миносом, и этого раза ему вполне хватило.
     Первая попытка была неудачна. Ватник и стеганые  штаны  сыграли  роль
паруса, и дона Жуана просто сдуло с кручи. Он  сорвал  с  себя  тряпье  и,
полез снова - нагая душа меж камнем и грубым, как камень, ветром.
     В конце концов он выполз на край  обрыва  и  некоторое  время  лежал,
боясь пошевелиться, оглушенный внезапной тишиной. В это не верилось, и все
же он достиг Лимба.
     Странные души населяли первый круг Ада. Мучить их было не за что, а в
Рай тоже не отправишь, ибо жили они до Рождества Христова  и  об  истинной
вере понятия  не  имели.  Так  и  слонялись,  оглашая  сумрак  жалобами  и
вздохами.
     Сквасить печальную рожу, став неотличимым от них, и, стеная, выйти  к
Ахерону -  труда  не  составит.  Вопрос  -  что  делать  дальше?  Каптерка
наверняка охраняется. Если она вообще существует... Эх, Фрола бы сюда!
     Дон Жуан поднялся и, стеная, побрел сквозь неподвижные сумерки  круга
скорби.
     К Ахерону он вышел неподалеку от переправы. Над рекою  мертвых  стоял
туман - слепой, как бельмы. В страшной высоте из него проступали  огромные
знаки сумрачного цвета:

                  !ЙИЩЯДОХВ АДЮС КЯСВ ,УДЖЕДАН ЬВАТСО

     Чуть левее переправы располагалось неприметное приземистое здание  из
дикого камня. Каптерка?
     Подобравшись к зияющему проему входа,  дон  Жуан  осторожно  заглянул
внутрь. На каменном полу грудой лежали пыльные тела. В  глубине  помещения
белела какая-то массивная фигура. Присмотревшись, дон Жуан  с  содроганием
узнал в ней статую командора, в которой его приходили брать.
     Одноглазый каптенармус  сидел  сгорбясь  у  подслеповатого  слюдяного
окошка  и  со  свирепой  сосредоточенностью  крутил,  ломал  и  вывертывал
невиданный доном Жуаном предмет, представляющий из  себя  яркий  мозаичный
кубик небольшого размера.
     Тут  на  берегу  грянули  крики,  и  дон  Жуан  отпрянул  от  проема.
Каптенармус досадливо качнул рогами, но головы не поднял.
     Дело было вот  в  чем:  Харон  только  что  перевез  на  эту  сторону
очередную  партию  теней.  Нагие  души,  стуча  зубами  и  прикрываясь   с
непривычки, выбрались из ладьи. Все, кроме одной. Она забилась  на  корму,
истошно крича, что это ошибка, что анонимки  написаны  не  ее  рукой,  что
простым сличением почерков... Скверно выругавшись, Харон огрел душу веслом
- и, выскочив на берег, душа,  вереща,  припустилась  вдоль  Ахерона  -  в
туман.
     - Куда? - взревел Харон и, подъяв весло, кинулся вдогонку.
     Вот он - шанс!
     Не теряя ни секунды,  дон  Жуан  натянул  первое  попавшееся  тело  и
вылетел из каптерки. Сердце, запущенное с ходу на полные обороты,  прыгало
и давало перебои. Протаранив толпу брызнувших врассыпную теней, он  уперся
в тяжелый нос ладьи и оттолкнулся ногами от берега. У него еще хватило сил
перевалиться через борт, после чего сознание покинуло дона Жуана.
     Покачиваясь, ладья выплыла  на  середину  Ахерона  и  растворилась  в
блеклом тумане. Там ее подхватило течение и, развернув, увлекло в одну  из
не упомянутых Данте и тем не менее многочисленных проток.


     Разговор, вырвавший дона Жуана из  забытья,  велся  на  родном  языке
Фрола Скобеева. Говорили об обнаженных женщинах.
     Он открыл глаза и тут же зажмурил их -  после  четырехсот  лет  мрака
солнце показалось ему особенно ярким. Шумела вода. Он лежал на  палубе,  и
над ним склонялись  загорелые  лица  людей.  Над  бортом  покачивалась  на
шлюп-балке ладья Харона.
     - Как вы себя чувствуете? - Судя по всему, к нему  обращался  капитан
корабля.
     - Спасибо... Хорошо... - услышал дон Жуан свой слабый голос.  Услышал
- и ужаснулся. Понимая уже, что случилось непоправимое, он  рывком  поднял
край простыни, которой был прикрыт, и легкая  ткань  выскользнула  из  его
внезапно ослабевших пальцев.
     Там, в каптерке, он впопыхах напялил женское тело! Молодое. Красивое.
И все-таки женское.
     - Кто вы такая? Как вас зовут?
     Но дон Жуан уже взял себя в руки.
     - Жанна, - глухо сказал он. - Жанна...  -  и  чуть  было  не  добавил
"Тенорьо".
     - Гермоген, - выговорил он наконец,  вспомнив  наиболее  заковыристое
ругательство Фрола. - Жанна Гермоген.



                               3. ПО ЭТАПУ

                                          Дон Гуан:
                                          - Ах, наконец
                                          Достигли мы...
                                              А.С.Пушкин, "Каменный гость"

     В восьмом круге амнистированных построили под обрывом и после поверки
передали новому конвоиру - черному крылатому  бесу  по  кличке  Тормошило,
созданию мрачному и настроенному откровенно садистски.
     - Кто отстанет или с ноги собьется, - сразу же предупредил он, - буду
кунать на пятом мосту! Шагом... арш!
     Колонна голых чумазых душ двинулась вдоль скальной  стены.  Бушлатики
на амнистированных сгорели еще на марше через город Дит, где  из  каменных
гробниц с воем рвалось прозрачное высокотемпературное пламя.
     Мрачный Тормошило подождал, когда  колонна  пройдет  мимо  полностью,
затем с треском развернул нетопырьи крылья и, перехватив поудобнее  черный
от смолы багор, прянул ввысь.
     Фрол Скобеев шел, не сбиваясь с ноги, правильно держа дистанцию и все
более утверждаясь в мысли, что второй  круг,  в  котором  он  отмотал  без
малого пятеpик, - далеко не самое жуткое место в преисподней. А  навстречу
этапу уже лезли из мрака глыбастые чугунные скалы Злых Щелей.
     Додумались начальнички: православных - в Чистилище! Что  хотят  -  то
творят...
     - Эх, Ваня... - тихонько вздохнул Фрол.
     - Разговорчики! -  немедленно  проскрежетало  над  головой,  и  шорох
перепончатых крыльев унесся к хвосту колонны.


     Вскоре они  достигли  обещанного  пятого  моста.  Внизу  побулькивала
черно-зеркальная смола, из которой то здесь то там  всплывал  взяточник  и
тут же опрометью уходил на дно, страшась угодить под  багор  какого-нибудь
беса-загребалы. Тянуло жаром.
     - Стой! - взвизгнуло сверху. Колонна стала.
     - Ты что же, нарочно  надо  мной  издеваешься?  -  истерически  вопил
Тормошило. - Ты уже который раз споткнулся, гад?
     Затрещали  крылья,  мелькнул  острый  крюк  багра,  и  сосед   Фрола,
подхваченный под плечо, взмыл из  строя.  Трепеща  перепонками,  Тормошило
завис над черно-зеркальной гладью и дважды макнул провинившегося в смолу.
     - В строй!
     Черная, как негр, душа, подвывая от боли,  вскарабкалась  на  мост  и
заняла свое место.
     -  Продолжать  движение!  -  с  ненавистью  скомандовал  Тормошило  и
спланировал на основание одной из опор, где, свесив копыта, сидел еще один
бес-загребала по кличке Собачий Зуд.
     - Зря ты... - равнодушно заметил он опустившемуся рядом Тормошиле.  -
Амнистированных все-таки в смолу кунать не положено. Смотри, нагорит...
     - С ними иначе нельзя, - отвечал ему нервный Тормошило. - Им поблажку
дай - роги отвернут в два счета... А что, Хвостач здесь?
     - В город  полетел,  -  отозвался  Собачий  Зуд,  притапливая  багром
высунувшуюся из смолы грешную голову. - Насчет дегтя...
     Тормошило насупился.
     - Скурвился Хвостач, - мрачно сообщил он.  -  Как  тогда  начальником
поставили - так и скурвился...
     Собачий Зуд притопил еще одного грешника и с любопытством поглядел на
товарища.
     - А что у вас с ним вышло-то?
     - Да не с ним! - с досадой сказал Тормошило. - Третьего дня дежурю  в
реанимации... Ну из-за этого... Да ты его знаешь! Там взяток одних...  Все
никак помереть не может!
     - Ну-ну!
     - Ну вот, стою, жду, багорик наготове... И вдруг - фрр! - влетают...
     - Кто?
     - Да эти... пернатые... с Чистилища! Один зеленый, с первого  уступа,
а второй, не знаю, с седьмого, что ли?.. Блестящий такой, надраенный... О,
говорят, а ты что тут делаешь? - Как что, говорю, грешника жду. - Ты  что,
говорят, угорел? Грешника от праведника отличить не можешь? - Это где  вам
тут праведник, спрашиваю, это он,  что  ли,  праведник?  Вы  на  душу  его
посмотрите: копоти клок - и то чище!.. А они, представляешь,  в  рыло  мне
смеются: ладно, говорят, отмоем... А? Ничего себе?
     - Д-да... - Собачий Зуд покрутил головой.
     - Ну я разозлился, врезал одному багром промеж крыл... Короче, я - на
них телегу, а они - на меня...
     Собачий Зуд слушал, сочувственно причмокивая и не замечая  даже,  что
во вверенном ему квадрате из смолы торчат уже голов десять с  приоткрытыми
от любопытства ртами.
     - Ну а душа-то кому пошла?
     - Да никому  пока...  -  расстроенно  отозвался  Тормошило.  -  Опять
откачали... Может, ему мученик какой родственником  приходится,  откуда  я
знаю!.. Нет, но ты понял, что творят? Начальнички...
     - А Хвостач, значит, связываться не захотел?
     Тормошило открыл было рот, но тут сверху послышался треск  крыльев  и
звонкий поцелуй пары копыт о каменное  покрытие  моста.  Головы  грешников
мгновенно спрятались в смолу.
     - О! - Скривившись, Тормошило кивнул рогом. - Легок на помине. Сейчас
начнет орать, почему колонна без присмотра...
     Над гранитной кромкой показалось ликующее рыло Хвостача.
     - Эй, загребалы! - позвал он. - Посмеяться хотите?
     - Ну? - осторожно молвил Собачий Зуд.
     - У Харона ладью угнали!  -  распялив  в  восторге  клыкастую  пасть,
сообщил Хвостач. - Ох и начнется сейчас!.. -  Ударил  крыльями  и  понесся
ласточкой к следующей опоре.
     Загребалы ошарашенно переглянулись. Первым опомнился Собачий Зуд.
     - Бардак... - безнадежно изронил он и притопил со вздохом  очередного
не в меру любопытного взяточника.



                           4. КОМАНДИРОВАННЫЕ

                                    Лепоpелло:
                                    - Пpоклятое житье. Да долго ль будет
                                    Мне с ним возиться? Пpаво, сил уж нет.
                                              А.С.Пушкин, "Каменный гость"

     Гpязный отвpатительный буксиp, впpяженный в допотопную pжавую  баpжу,
стоя, можно сказать, на месте, с тупым упоpством pыл зеленоватую  волжскую
воду. Злобился и воpчал буpун. На баке над  pаспpостеpтым  телом  товаpища
стояли и беседовали два матpоса.  Один  -  коpенастый,  насупленный,  весь
поpосший  густым  пpоволочным  волосом.  Дpугой  -  pумяный   кpасавец   с
пpидуpковатым, навсегда осклабившимся лицом.
     - Ишь! - злобно цедил  коpенастый,  с  завистью  глядя  на  пpивольно
pаскинувшеся тело. - Залил зенки с утpа - и хоть бы хны ему!
     - Да тебе-то что?
     - Мне - ничего. А тому, кто на  его  место  пpидет,  думаешь,  сладко
будет с циppозом печени? Надо ж немного и о дpугих думать!
     - Мнится: ангельские pечи слышу, -  глумливо  заметил  румяный.  -  А
сам-то что ж pевизоpшу багpом закогтил? Всех ведь, считай, подставил!
     Коpенастый насупился, закpяхтел.
     - Не устоял, - сокpушенно, со вздохом пpизнался  он.  -  Да  и  домой
что-то потянуло...
     Капитан (гpомила с длинным pавнодушным лицом), возложив татуиpованную
длань  на  штуpвал,  нехотя  доцеживал  сигаpету.  Гладкие  волны,  как  в
обмоpоке, отваливались от меpзкого судна.
     Ничто, казалось, не пpедвещало гpозы, когда из безоблачного неба пала
с шелестом pазящая чеpная молния. Удаpом ветpа pазвеpнуло линялый  флаг  и
сохнущее на  снастях  белье.  Матpосы  остолбенели.  На  палубе,  pаспялив
кожистые  кpылья  и  злоpадно  скаля  клыки,  стояло  адское  создание   с
шеpстистым уpодливым ликом.
     - Отцепляй, в пpевыспpеннюю, баpжу! - гаpкнуло оно капитану, удаpив в
настил чеpным от смолы багpом.
     Спящий  на  баке  матpос  пpиподнял  всклокоченную  голову,  поглядел
заплывшим глазом - и снова заснул. То ли кpылатый бес был ему  уже  знаком
по белой гоpячке, то ли матpосик пpинял его спpосонья  за  кого-нибудь  из
команды.
     На обветpенных скулах капитана обозначились желваки.  Двумя  пальцами
он изъял изо pта окуpок и, выщелкнув его за боpт, пpоцедил:
     - Боpода, штуpвал пpими...
     И, не сводя с  адского  твоpения  непpиязненных  глаз,  спустился  по
железной лесенке на палубу. Безбоязненно пpиблизился почти вплотную.
     - Что за дела,  Хвостач?  -  угpожающе  выговоpил  он,  подавая  звук
несколько в нос. - Там ты меня доставал, здесь достаешь... Что за дела?
     - Баpжу отцепляй, - ласково повтоpил гость из бездны.
     Сняв с кpасного щита по пpотивопожаpной пpинадлежности,  подошли  оба
матpоса. Боpода (кстати, не то чтобы гл