Кейт ХОФФМАН
   СРАЖЕННЫЕ ЛЮБОВНОЙ ЛИХОРАДКОЙ



   ONLINE БИБЛИОТЕКА  http://www.bestlibrary.ru


Анонс

   Сидни уговорила подруг провести неделю отдыха на Аляске и  испытать  свою
волю в экстремальных  условиях.  Но  она  никак  не  ожидала,  что  придется
испытывать и свое сердце: весна на Аляске, как и везде, пора любви...

Пролог

5 лет назад

   - Ты когда-нибудь видел такие звезды? - Голос Тэннера  О'Нейла  отозвался
эхом в тишине охотничьего домика для холостяков.
   Кайл Хокинс уставился в черное небо  и  попытался  увидеть  ночь  глазами
друга.
   Он смотрел на звезды в долинах Кении и у подножия Эвереста.  Он  наблюдал
восход луны в  Австралии  и  закат  солнца  на  фоне  буддистского  храма  в
Таиланде. Он слушал крики обезьян  в  китайской  ночи  и  шорохи  ледника  в
темноте Арктики. Теперь Аляска стала его новым домом. Надо признать,  звезды
на Аляске действительно светят немного ярче.
   Он, Тэннер и Джо Бреннан приехали в охотничий домик только сегодня. И  их
приютом стало обвалившееся деревянное здание, где они и решили провести свою
первую ночь, хотя в доме еще предстояло хорошенько убраться.
   - Вам не кажется странным смотреть на  звезды  сквозь  дыру  в  крыше?  -
спросил Джо.
   - Представь, что это небесный свет, - откликнулся Тэннер.
   - Ага, а когда дождь заморосит в гостиной, я  представлю,  что  это  душ.
Кстати, у нас нет водопровода.
   - Не хнычь, Бреннан. А не то Хок  подумает, что мы всего-навсего парочка молокососов.
   Хок усмехнулся. Ни Тэннер, ни Джо еще ни разу не участвовали  в  подобных
авантюрах, а вот теперь решили бросить Сиэтл, стать партнерами  и  управлять
охотничьим домиком, который унаследовал Тэннер. Все это хорошо, но им  обоим
следует забыть об удобствах и  приспосабливаться  к  обстоятельствам.  Таков
принцип жизни Хока. И это единственный способ выжить в лесу.
   Они разделили обязанности. Тэннер должен будет  заниматься  хозяйством  и
размещением, содержать охотничий домик и две гостевые комнаты в порядке.  Он
также будет нанимать на работу, если им потребуется помощь. Джо - пилот.  Он
будет доставлять клиентов и  провизию  из  крошечного  городка  Мулешу,  что
находится в миле от охотничьего домика. Хок  предполагал  использовать  свой
опыт и взять на себя обязанности проводника и гида, как  только  они  смогут
организовать приезд первых клиентов.
   - Я не подумаю, что вы молокососы... - ответил Хок.
   - Вот видишь, - проговорил Джо, - опасения о водопроводе небеспочвенны.
   - ..я знаю, что вы молокососы, - закончил Хок.
   Тэннер положил спальный мешок на грудь и вздохнул.
   - Да, воспринимай это как вызов, Бреннан.  Разве  мы  позволим  маленькой
дырочке в крыше прогнать нас обратно в Сиэтл? Мы же  мужчины,  черт  возьми.
Наши предки жили в пещерах.
   - Если и есть в Сиэтле  что-то  хорошее,  так  это  пригодные  для  жилья
помещения, - сказал Джо.
   - Женщины, - произнес Хок, догадываясь, что у Джо на уме.
   - Согласен, мы устали от женщин, - добавил Тэннер. - И разве можно  найти
лучшее место, чем Аляска, чтобы вести холостяцкую жизнь?
   Джо тяжело вздохнул и попытался устроиться на жестком полу.
   - Быть холостяком и давать обет безбрачия - две разные вещи, - сказал он,
указывая в сторону двери.
   "НЕТ  ПРОХОДА  ЖЕНСКИМ  НОЖКАМ"  было  вырезано  прописными  буквами   на
деревянном  косяке.  Хок  нашел  предупреждение  забавным.  Можно  подумать,
женщины только и делают, что ломятся к ним в дверь. А в качестве клиенток их
вообще не заманишь в Мулешу. Нет,  женщины  на  Аляске  так  же  редки,  как
маргаритки в декабре.
   Хок никогда не считал прекрасный пол существенной частью своей жизни.  Он
слишком много путешествовал и не мог позволить себе длительных отношений. И,
честно говоря, большинство женщин не разделяли его страсти  к  приключениям.
Они не могли понять, почему он предпочитает провести ночь в  одиночестве  на
вершине горы, а не в постели с ними.
   Или не истратить на них все свои деньги. Как только женщины узнавали, кто
такой Кайл Хокинс, их начинала интересовать лишь одна  вещь  -  его  чековая
книжка.
   Хок выбрал жизнь, абсолютно свободную от обязательств. Простую жизнь. Для
этого он и приехал на Аляску.  Он  желал  избавиться  от  сложностей  бытия,
порождаемых  обязательствами,  и  в  конце  концов  обрести  спокойствие   -
спокойствие среди друзей, которым от него не нужно ничего, кроме дружбы.
   - Я полагаю, что первым нововведением станет ванная,  -  вслух  размышлял
Тэннер, положив руки за голову. - Нет, лучше  вторым,  после  крыши.  Уборка
тоже входит в список.
   - У нас вся зима впереди, - напомнил Хок.
   -  Будем  заниматься  только  ремонтом,  -   сказал   Тэннер.   -   Нужно
подготовиться к появлению первых клиентов в  начале  весны.  Чем  раньше  мы
начнем зарабатывать деньги, тем лучше.
   У Хока имелись свои планы насчет финансов. И Джо, и Тэннер долго  копили.
Джо - работая в юридической конторе, Тэннер - на должности архитектора.  Хок
не был уверен  в  их  реакции,  если  вдруг  они  узнают  о  его  финансовых
операциях, обеспечивающих постоянными инвестициями их бизнес.
   Но это необходимо, чтобы их дела пошли на лад. А Хок приложит к этому все
усилия. Он уже подписал заем на старый самолет, приплатив за него, о чем его
партнеры не знали. И он будет финансировать охотничий домик.
   - Это - дом, - сказал Тэннер.
   - Это сумасшествие, - добавил Джо. Хок вздохнул и закрыл глаза.
   - Это - рай, - прошептал он. - Просто рай.

Глава 1

   Костер потрескивал. Сырое дерево горело, и искры улетали  прямо  в  небо.
Воздух  был  настолько  холодным,  что  от  теплого  дыхания  образовывались
небольшие облачка пара около  их  лиц.  Хок  откинулся  на  ствол  дерева  и
скрестил на груди руки.
   Весна пришла в эту часть Аляски неделю назад.  Мулешу  был  полон  тихими
стонами и урчаниями, звуками, говорившими о конце зимы. Согреваемый солнцем,
лед на Юконе стал вскрываться, официально знаменуя начало бархатного  сезона
в охотничьем домике для холостяков.
   Три дня спустя прибыли  первые  клиенты  -  группа  из  четырех  человек,
биржевых маклеров из большого города. Им всем под  тридцать,  и  они  готовы
были покутить на свои деньги. Их разместили в двух гостевых комнатах, и  уже
на следующий день Джо полетел с ними на однодневную прогулку в самые  лучшие
рыбные места Хока. Клиенты были в восторге и  решили  обосноваться  на  весь
срок пребывания в лагере около чистого озера, изведав таким образом тяготы и
лишения кочевой жизни.
   Но Хок знал своих клиентов  лучше,  чем  они  себя  знали.  Вместительные
палатки и удобные раскладушки должны были казаться  достаточным  "лишением".
Ежедневно Джо привозил на пароме пиво, еду и свежевыстиранную одежду. А  Хок
поддерживал иллюзию походной жизни, готовя еду на костре.
   - Вот это жизнь. Что еще нужно? -  Дейв,  лидер  группы,  зажег  огромную
сигару. Эдди кивнул.
   - Огромные просторы, кубинская сигара, и ни одной женщины поблизости.
   Все засмеялись. Затем  Дейв  пустил  пачку  по  кругу.  Хок  отрицательно
покачал головой, когда сигару предложили ему. И молча вернул пачку Дейву.
   Хок помнил: хороший  гид  дает  знать  о  своем  присутствии  только  при
необходимости.  Пусть  лучше  клиенты  считают   его   присутствие   простой
формальностью. Хок должен оберегать  их  от  всех  бедствий,  которые  могут
обрушиться на голову городского хлыща -  чичако,  как  называли  их  местные
жители, - заброшенного в дикие места.
   Спрос на непосредственное обучение навыкам выживания начал  расти  совсем
недавно. Несколько дней назад жена Тэннера,  Джулия,  договорилась  о  новой
группе из Сан-Франциско. Заказ еще не был подтвержден, но  Хок  уже  намечал
маршрут.
   Он  заранее  проходил  трассу,  которую  планировал  для  клиентов:   сам
взбирался на горы, переправлялся на плоту вниз по течению  рек.  Хок  дважды
побывал за Полярным кругом и наслаждался суровыми условиями похода.  Прошлой
осенью около  месяца  он  жил  в  лесах,  питаясь  тем,  что  давала  охота.
Единственным его оружием был острый нож.
   - Я бы все отдал, - сказал Дейв, - чтобы работать так, как ты. Ты никогда
не устаешь, Хок? И у тебя не  возникает  желания  уехать  в  город  и  найти
настоящую работу?
   Хок покачал головой.
   - Никогда.
   Грег, самый младший в группе, усмехнулся.
   - Ты немногословен, Хок. Я уверен, что ты ни дня не  смог  бы  прожить  в
мире бизнеса. Вероятно, тебе лучше там, где ты сейчас.
   Хок не стал говорить этим четырем, что он может купить и продать их  всех
в один миг. Он много времени провел в деловом  костюме,  скрупулезно  изучая
финансовые отчеты и обсуждая коммерческую стратегию фирмы "Технологии Хрка".
Но, основав и построив одну из самых успешных компаний, Кайл Хокинс  оставил
это занятие. Ему просто надоело.
   В один прекрасный день он выбросил костюмы от  собственного  дизайнера  и
отказался  от  успешной  карьеры.  Он  нанял  компетентных  менеджеров,  чем
успокоил волновавшихся только о деньгах членов семьи, и ушел через  парадную
дверь. Ему было тогда двадцать  девять  лет.  Последние  семь  лет  он  лишь
изредка приезжал в Портленд на совет директоров.
   Партнерство с Тэннером и Джо было идиллией. Они никогда не  спрашивали  о
его возможностях или мотивах. Он был просто Хок -  их  загадочный  и  смелый
друг, парень, исчезающий на пару недель без всяких объяснений.
   - Что ж, Хок,  ты  сам  выбрал  такую  жизнь,  -  сказал  Дейв,  выдохнув
несколько колец сигарного дыма в свежий ночной воздух. -  Ты  можешь  каждый
день рыбачить, ведь у тебя нет жены, не одобряющей это занятие.
   - Моя жена считает  рыбалку  скучной,  -  вымолвил  Лен,  самый  тихий  и
застенчивый член группы.
   - Женщины, - откликнулся Грег. - Они этого не понимают.
   Существовали, по крайней  мере,  две  женщины,  которые  "это  понимают".
Однажды они приехали на Аляску и обрели здесь счастье.  Джули  Логан  искала
убежавшего из дома сына Сэма и влюбилась в Тэннера О'Нейла.  Осенью  у  Сэма
должен появиться братик или сестренка.
   И Перри Кинкейд, приехавшая в  эти  края  в  командировку,  обрела  здесь
любовь Джо Бреннана. После их свадьбы в сентябре  Хок  останется  среди  них
единственным холостяком.
   Две сотни душ наблюдали с восхищением, как двое  из  трех  холостяков  из
охотничьего домика стали жертвами брака. Существует  легенда,  что  женщине,
переступившей порог охотничьего домика, суждено выйти  замуж  за  одного  из
жильцов. Так и случилось с партнерами Хока. Ни Тэннер, ни Джо  не  принимали
легенду всерьез, зато их друг был весьма осторожен.
   Дьявол, есть ли шанс, что такие женщины,  как  Джулия  или  Перри,  снова
появятся в охотничьем домике? Обе они просто потрясающие, и, если бы  Тэннер
или Джо не ухватили их, Хок мог бы с легкостью влюбиться в любую.
   Но смогли бы они полюбить его? Приняли бы они его стиль  жизни?  Или  его
любовь к тишине? Хок еще не встречал женщину, не  желавшую  его  переделать.
Быть может, он был бы счастливее, живи он сто лет назад.
   Если бы Хок жил сотню лет назад, он смог бы принять  участие  в  "золотой
лихорадке", испытать свой  характер  на  Юконе  вместе  с  тысячами  других.
Приехав  в  охотничий  домик  пять  лет  назад,  Хок  почувствовал  странную
привязанность к окружающему, словно он наконец попал домой.
   Но был ли это действительно дом?  Не  почувствует  ли  он  скоро  желание
двинуться в путь?
   После долгого изучения бесконечности голубого неба Хок глубоко  вздохнул.
Дни становились  длиннее.  Готовый  к  работе,  спокойный  и  собранный,  он
поднялся и оглядел группу.
   - Не оставляйте еду в палатках, - напомнил он и взял фонарик.  -  Медведи
голодны в это время года. Бросьте окурки в костер.
   Сказав это, Хок поднял коробку с сигарами и вышел из лагеря. Еще  вечером
он поместил провизию клиентов  на  дерево.  Туда  же  он  положил  сигары  -
медведей привлекает запах хорошего табака.
   Убедившись, что провизия в порядке,  Хок  сделал  быстрый  обход  лагеря,
проверив палатки. Он не раз говорил об осторожности, предупреждал о медведях
и атакующих лосях, о быстром течении и  ледяной  воде.  Все  же  он  не  мог
рассчитывать на спокойный сон, пока его клиенты не окажутся  в  самолете  на
пути домой. Только тогда он сможет расслабиться.
   Хок снял ботинки, вошел в палатку и застегнул ее. Лежа в спальном  мешке,
он слушал шум ветра, игравшего в ветках деревьев.
   По всем расчетам, у него прекрасная жизнь. Так почему он  чувствует,  что
чего-то не хватает?
   - Я полагаю, с миром что-то не в порядке, если такая женщина,  как  Сидни
Винтроп, предпочитает находиться в постели с коробкой шоколадных  конфет,  а
не с мужчиной.
   Сидни с раздражением посмотрела на свою лучшую подругу Кит Чэндлер.
   - Это не совсем так, - сказала она. - Мне нравятся мужчины. Но когда речь
идет о  женских  потребностях,  то  две  вещи  имеют  значение:  качество  и
количество. - Сделав паузу и кокетливо улыбнувшись, она продолжила:
   - Только самый лучший  бельгийский  шоколад  отвечает  этим  требованиям.
Двухфунтовая коробка.
   Пятеро других женщин, находившихся в комнате,  засмеялись  и  закивали  в
знак одобрения.
   Группа, образованная тремя годами ранее, была основана Сидни, Кит и двумя
другими преуспевающими одинокими деловыми женщинами. Впервые они встретились
в  деловом  клубе  Сидни  около  Телеграф-Хилл,  недалеко  от  ее  офиса   в
Сан-Франциско. В обеденный перерыв они потели и охали  во  время  садистских
занятий аэробикой и утомительной борьбы с лишним весом.
   Для стройной Сидни ежедневные  тренировки  были  способом  избавиться  от
стресса  -  стресса,  вызванного  работой  в  рекламном  агентстве,  которое
принадлежало ее требовательному отцу.
   Короткие разговоры в сауне постепенно превратились в регулярные встречи в
гостиной крошечного дома Сидни. Состав участниц постоянно менялся,  но  ядро
оставалось  неизменным.  Они  разговаривали  о  профессиональных  интересах,
личных проблемах и планах на будущее,  пили  кофе  и  налегали  на  конфеты.
Предполагалось, что темой встреч станет работа в сестринской общине. Но чаще
всего подруги говорили о мужчинах и диетах.
   Казановы и калории. Донжуаны и жиры. Чаще всего их разговоры начинались с
карьеры, но к вечеру они постепенно переходили к мужчинам.
   Не то чтобы Сидни нечего было сказать о  сильной  половине  человечества.
Она часто думала об отце, невыносимом шовинисте, который управлял  одним  из
самых успешных рекламных агентств, а также о сводных братьях - Вейде и Эване
- мальчиках-бездельниках вселенского масштаба.
   Парни работали в компании вместе с Сидни и поражали ее своим невежеством.
А Сидни, окончившая Станфорд, действительно целеустремленная, проводила дни,
доказывая упрямому отцу, что она чего-нибудь да стоит.
   И неважно,  что  она  руководит  компанией,  привлекает  клиентов.  Артур
Винтроп  отказывался  видеть   в   Сидни   потенциального   претендента   на
президентское  кресло,  когда  он  уйдет  на  покой.  Она  была  талантливым
графиком, но  отец  считал,  что  художники  слишком  непредсказуемы,  чтобы
доверить им такое серьезное дело, как управление  агентством.  Потому  Сидни
лучше использовать время на поиски богатого мужа, с положением  в  обществе,
готового инвестировать меняющийся мир рекламы.
   Когда-то Сидни и  сама  так  думала.  Она  лелеяла  надежду,  что  где-то
существует человек, которого она могла бы любить. Одно она знала  наверняка;
она никогда не будет жить с мужчиной, похожим на ее  отца,  -  высокомерным,
необщительным, ограниченным.
   Она уже встречалась с мистером  Тупицей,  мистером  Подлизой  и  мистером
Грубияном, но не с мистером Совершенство...
   - Сидни?
   Она вдруг заметила выражение ожидания на лицах подруг.
   - Я? Что?
   Кит, прочистив горло, произнесла:
   - Я только что рассказала, что у  тебя  есть  планы  относительно  нашего
ежегодного отдыха.
   - Да, это так, - подтвердила Сидни, поставив кружку с кофе на край стола.
Каждый член группы продумывал свой проект отпуска, сохраняя все  в  секрете,
который раскрывался за две недели до отправления.
   - Куда мы поедем в этом  году?  -  спросила  Рене  Берк  мягким,  кротким
голосом.  Рене,  будучи  уравновешенной  женщиной   с   удачливой   карьерой
финансового плановика, умела успокоить подруг,  внести  умиротворение  в  их
ряды.
   - Гавайи? Канкун? Как насчет Вегаса? - крикнула Милли Монро.
   Милли  -  полная  противоположность  Рене  -  взбалмошная,  полноватая  и
непреодолимо  неуклюжая.  Она   управляла   сетью   кофейных   магазинчиков,
расположенных в сверхмодных районах города. Милли была всегда готова  весело
провести время, особенно если появлялся шанс пойти в ресторан.
   Адриана  Харпер  заговорила  следующей,  не  отрывая  взгляда  от  своего
маникюра.
   - Я бы лучше поехала на курорт, - произнесла она, фыркнув, -  куда-нибудь
в роскошное место. Быть может, в Дорэл?
   Сидни вздрогнула про себя. Или ее планы на их ежегодный  отпуск  будут  с
энтузиазмом приняты, или она потерпит фиаско.
   - Я решила, что в этот раз нам стоит бросить вызов.., дикой природе.
   Широко открыв глаза, Адриана покачала головой.
   - Скажи, что это шутка, Сидни.
   - Нет! - воскликнула Сидни. - Это будет здорово. Мы  полетим  на  Аляску,
где нас обучат навыкам выживания в лесу. Я читала об этом. Многие бизнесмены
считают, что приобретенный там опыт неоценим в  профессиональной  жизни.  Мы
будем охотиться, готовить еду на костре и спать под звездами.
   - А где эти бизнесмены  включали  фены?  -  спросила  Адриана,  несколько
помешанная  на  своей  внешности.  С  фигурой  фотомодели  и  гардеробом  от
знаменитых дизайнеров, она могла бы содержать страну третьего мира только на
те деньги, что тратила на свои ногти.
   Сидни закатила глаза.
   - Мы протянем удлинитель из твоей спальни. Разве ты не понимаешь, как это
будет здорово? У нас есть шанс проверить себя, увидеть, чего мы стоим.
   - Я знаю,  чего  я  стою,  и  для  моего  счастья  требуются  уборщица  и
массажистка, - сказала Адриана.
   Сидни проигнорировала выпад и повернулась к остальным.
   - Мы сидим здесь неделями, обсуждая  мужчин.  Что  ж,  может  быть,  пора
посмотреть, что творится у них в головах. Кемпинг, рыбалка, жизнь на земле -
для мачо это рай. Почему мы не можем наслаждаться тем же? Может быть, мы  не
знаем чего-нибудь о мужчинах и о нас самих.
   Реакцию Адрианы было легко предугадать, Сидни рассчитывала на остальных.
   - Я считаю, что  это  интересная  идея,  -  проговорила  Рене  с  кроткой
улыбкой. - Я как-то ходила в поход в колледже, но уже  вечность  не  жила  в
палатке.
   Сидни была уверена, что Рене одобрит идею. Она любила  спорт,  занималась
серфингом на Гавайях и даже  ходила  в  горы.  Леса  Аляски  будут  для  нее
очередным приключением. Теперь нужно уговорить остальных.
   - На меня не рассчитывай, - сказала Лорен Стовковски.
   - Ты должна поехать, - убеждала Кит. - Нам всем это нужно.
   - У моих родителей годовщина свадьбы. Что бы вы ни выбрали - в  этот  раз
без меня. Я должна быть в Сент-Луисе.
   - Хорошо, - сказала Сидни. - Кит, ты едешь. И ты, Рене. Милли, а ты?
   Милли с сомнением оглядела комнату.
   - Там не будет змей? - спросила она, - Если там змеи и  пауки,  то  я  не
поеду. И еда тоже должна быть хорошей.
   - Ни сухой пищи, ни растворимого кофе, ни пауков и никаких змей также.
   - Хорошо, тогда я с вами.
   - Отлично, нас четверо, - сказала Сидни.
   - Пятеро.
   Группа в удивлении повернулась к Адриане.
   - Я знаю, что вы все считаете, будто  я  и  часа  не  смогу  прожить  без
зеркала. Но мне кажется, я тоже кое на что способна.
   - Уверена? Адриана кивнула.
   - Грубая одежда - самый  шик  этой  весной.  Как  раз  подходящий  случай
сменить гардероб. И я  слышала,  что  длительные  прогулки  укрепляют  мышцы
ягодиц.
   Сидни не был