ецифика службы", Москва, "Интерфейс", 1992
Саймак,    Клиффорд   Через речку, через лес. - сборник "К.Саймак. Прелесть", Москва, 1967
Саймак,    Клиффорд   Через речку, через лес. - сборник "К.Саймак. Избранное", Москва, 1988
Саймак,    Клиффорд   Через речку, через лес. - сборник "К.Саймак. Специфика службы", Москва, "Интерфейс", 1992
Саймак,    Клиффорд   Штуковина. - журнал "Искатель", 6-1981
Саймак,    Клиффорд   Я весь внутри плачу. - сборник "Вирус бессмертия", Минск, 1992
Саймак,    Клиффорд   Я весь внутри плачу. - газета "Книжное обозрение", 12 февраля 1988 года
Саймак,    Клиффорд   Я весь внутри плачу. - сборник "К.Саймак. Специфика службы", Москва, "Интерфейс", 1992
Саймак,    Клиффорд  :  Вы сотворили нас =  Из их разума
Саймак,    Клиффорд  :  Из их разума = Порождения разума
Саймак,    Клиффорд  :  Исчадия разума  =  Из их разума
Саймак,    Клиффорд  : Большой зеленый палец = Зеленый мальчик с пальчик
Саймак,    Клиффорд  : Волшебное путешествие  = Зачарованное паломничество
Саймак,    Клиффорд  : Кимон = Иммигрант
Саймак,    Клиффорд  : На Юпитере = глава из романа "Город"
Саймак,    Клиффорд  : Операция "Вонючка" = Операция "Скунс"
Саймак,    Клиффорд  : Способ перемещения = Кукла судьбы
Сакстон,   Дж.        Элоиза и врачи с планеты Пергамон. - сборник "Фата-моргана 7", Нижний Новгород, "Флокс", 1993
Салаи,     Ладислав   Летающий поезд. - сборник "День на Каллисто", Москва, 1986
Салли,     Дж.        53-я американская мечта. - сборник "Фата-Моргана 4", Нижний Новгород, "Флокс", 1992
Салли,     Дж.        Примерка. - сборник "Фата-Моргана 4", Нижний Новгород, "Флокс", 1992
Салливэн,  Том        Микки Маус - олимпиец. - сборник "Сирена 2", Москва, "Либрис", 1992
Сальвадор, Томас      Марсуф на планете Спирео. - сборник "Ночная погоня", Москва, 1989
Сальвадор, Томас      Марсуф на планете Спирео. - сборник "Крик дерева", Москва, "Физкультура и спорт", 1991
Сальвадор, Томас      Марсуф на планете Спирео. - сборник "Погоня", Москва, "Правда", 1987 (Б-ка журнала "Огон„к" ј 50)
Самайт,    Михаэль    Отпуск по-альдеберански. - сборник "Параллели", Москва, 1980
Самброт,   Уильям     Стена. - сборник "Зарубежная фантастика", Смоленск, "Смядынь", 1991
Сандрелли, Сандро     Гипносуфл„р. - сборник "Луна двадцати рук", Москва, 1967
Сандрелли, Сандро     Опасная игра. - сборник "Луна двадцати рук", Москва, 1967
Сандрелли, Сандро     Приключения двух благородных сердец. - сборник "Обнаженное Солнце", Минск, 1990
Сандрелли, Сандро     Прототип. - сборник "Бандагал", Москва, 1970
Сандрелли, Сандро     Прототип. - сборник "Чего стоят крылья", Москва, 1989
Сандрелли, Сандро     Скверная шутка. - сборник "Луна двадцати рук", Москва, 1967
Сандрелли, Сандро     Человек-облако. - сборник "Фантастические изобретения", Москва, 1971
Сантос,    М.         Тсантса. - сборник "Фата-Моргана 5", Нижний Новгород, "Флокс", 1992
Санчес-Сильва, Х.М.   Дурак. - сборник "Гости страны фантазии", Москва, 1968
Сарбан                 Звук его рога. - сборник "Англо-американская фантастика, том 4", Москва, "Змей Горыныч", 1993
Сароян,    Уильям     Тигр Тима Трейси. - "Библиотека современной фантастики, том 21", Москва, 1971
Саррантонио,  Э.      Ну, Джоунс, погоди! - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Сейлор,    М.         Аранья мексиканских болот. - сборник "Дорогами приключений: Выпуск 2", Новосибирск, 1990
Селлингс,  Артур      Ключ от двери. - сборник "Фата-Моргана 1", Нижний Новгород, "Флокс",1991
Селлингс,  Артур      Рука помощи. - сборник "Человек-компьютер", Мсоква, 1975
Сент-Клер, Маргарет   Предсказатель. - журнал "Если", 1993-3
Сент-Клер, Маргарет   Предсказатель. - журнал "Если", 1993-3
Сент-Клэр, Маргарет   Потребители. - "Библиотека современной фантастики, том 10", Москва, 1967
Серлинг,   Род        Escape clause. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Возвращение из забвения. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Дом на площади. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Дух Тикондероги. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Загадка гробницы. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Когда спящие просыпаются. - сборник "Обнаженное Солнце", Минск, 1990
Серлинг,   Род        Куда все подевались? - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Лихорадка. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Люди, где вы?.. - альманах "На суше и на море", Москва, 1971
Серлинг,   Род        Маскарад смерти. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Могучий Кейси. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Можно дойти пешком. - журнал "Искатель", 1968-6
Серлинг,   Род        Можно дойти пешком. - сборник "Мир "Искателя"", Москва, 1973
Серлинг,   Род        Мстящий дух. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Ночь смирения. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Пешая прогулка. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Полуночное солнце. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Проклятие семи башен. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Разборка с Рэнком маг-Грю. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Скачок Рипа ван Винкля. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Судная ночь. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Сундук мертвеца. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Там, в прошлом. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Только правда. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Убежище. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серлинг,   Род        Чудовища на улице Кленовой. - сборник "Р. Серлинг. Полуночное солнце", Нижний Новгород, "Нижполиграф", 1993
Серрадор,  И.И.       Высокая миссия. - сборник "Трудная задача", Москва, 1982
Серрадор,  Н.И.       1,2,3. - журнал "Юный техник", 4-1969
Серрадор,  Н.И.       Высокая миссия. - сборник "Музы в век звездол„тов", Москва, 1969
Сесброн,   Жильбер    Баобаб в центре Парижа. - сборник "Рай земной", Москва, "Радуга", 1990
Сесброн,   Жильбер    Баобаб на улице Вожирар. - сборник "Скальпель Оккама", Москва, 1985
Сибрайт,   Айдрис     Реб„нок, который слышал. - сборник "Душа ведьмы", Москва, "Восхождение", 1991
Силверберг,Роберт      Валентайн Понтифик. - сборник "Р. Силверберг. Валентайн Понтифик", в 2-х книгах, Кишинев, "ЭЯ", 1993
Силверберг,Роберт      Вверх по линии. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт      Вертикальный мир. - сборник "Р.Силверберг. Стархэвен", Москва, "Центрполиграф", 1992
Силверберг,Роберт      Вниз, в землю. - сборник "Р. Силверберг. Маски времени", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Время перемен. - сборник "Р. Силверберг. Время перемен", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Всемогущий атом. - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт      Жить снова. - сборник "Ф. Дик. Бегущий по лезвию бритвы", Москва, Рипол, 1992
Силверберг,Роберт      Замок лорда Валентина. Екатеринбург, "КРОК-центр", 1993
Силверберг,Роберт      Замок лорда Валентина. - сборник "Р. Силверберг. Замок лорда Валентина", Смядынь, "Ада", 1993
Силверберг,Роберт      Замок лорда Валентайна. - сборник "Р. Силверберг. Валентайн Понтифик", в 2-х книгах, Кишинев, "ЭЯ", 1993
Силверберг,Роберт      За чертой. - сборник "Р. Силверберг. Маски времени", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Лагерь "Хауксбиль". - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт      Лагерь "Хоуксбилль". - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт      Маджипурские хроники. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт      Маски времени. - сборник "Р. Силверберг. Маски времени", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Наблюдатели. - сборник "Р. Силверберг. Время перемен", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Ночные крылья (роман). - сборник "Ночные крылья", Санкт-Петербург, "Библиополис", 1993
Силверберг,Роберт      Откройте небо! - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт      Пасынки Земли. - сборник "Р.Силверберг. Стархэвен", Москва, "Центрполиграф", 1992
Силверберг,Роберт      Пасынки Земли. - сборник "Р. Силверберг. Плата за смерть", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Пришельцы с Земли. - сборник "Первые люди", Москва, 1988
Силверберг,Роберт      Прыгуны во времени. - сборник "Р.Силверберг. Стархэвен", Москва, "Центрполиграф", 1992
Силверберг,Роберт      Прыгуны во времени. - сборник "Р. Силверберг. Время перемен", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Стархевен. - сборник "Р. Силверберг. Время перемен", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Стархэвен. - сборник "Р.Силверберг. Стархэвен", Москва, "Центрполиграф", 1992
Силверберг,Роберт      Хозяин жизни и смерти. - сборник "Р. Силверберг. Плата за смерть", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт      Хроника Маджипуры. - сборник "Р. Силверберг. Валентайн Понтифик", в 2-х книгах, Кишинев, "ЭЯ", 1993
Силверберг,Роберт      Хроники Маджипура. Екатеринбург, КРОК-Центр, 1993
Силверберг,Роберт      Хроники Маджипура. - сборник "Р. Силверберг. Замок лорда Валентина", Смядынь, "Ада", 1993
Силверберг,Роберт      Человек в лабиринте. Москва, "ИНТЕРБУК", 1990
Силверберг,Роберт      Человек в лабиринте. - сборник "Человек в лабиринте", Москва, 1991
Силверберг,Роберт      Человек в лабиринте. - сборник "Ночные крылья", Санкт-Петербург, "Библиополис", 1993
Силверберг,Роберт      Человек в лабиринте. - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт      Через миллиард лет. - сборник "Р. Силверберг. Плата за смерть", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт     ... На Вавилон. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Абсолютно невозможно. - сборник "Патруль времени", Москва, 1985
Силверберг,Роберт     Археологические находки. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Будущие марсиане. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Ветер и дождь. - журнал "Ровесник", 10-1989
Силверберг,Роберт     Влюбленный Измаил. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Силверберг,Роберт     Волшебница Азонды. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     Вот сокровище... - сборник "...Лучше воздержаться",Москва, 1991
Силверберг,Роберт     Вот сокровище... - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     В ожидании землетрясения. - сборник "Сирена", Москва, "Либрис", 1992
Силверберг,Роберт     В ожидании катастрофы. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Два сапога - пара. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Двойная работа. - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     Двойная работа. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Двойной вызов. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Деловая хватка. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Джанни. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Добрые вести из Ватикана. - сборник "Другое небо", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     Добрые вести из Ватикана. - сборник "Чего стоят крылья", Москва, 1989
Силверберг,Роберт     Добрые вести из ватикана. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Долина вне времени. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     Долина вне времени. - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт     Железный канцлер. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Звероловы./ сокращенный вариант/ - сборник "Солнце на продажу", Москва, 1983
Силверберг,Роберт     Как вс„ было, когда не стало прошлого. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Силверберг,Роберт     Как мы ездили смотреть конец света. - сборник "Гея, # 2", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     Как мы ездили смотреть конец света. - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Как хорошо в вашем обществе. - сборник "Американская фантастика", Москва, "Радуга", 1988
Силверберг,Роберт     Как хорошо в вашем обществе... - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Когда нас покинули мифы. - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Конец света. - альманах "Сборник научной фантастики, выпуск 24", Москва, 1981
Силверберг,Роберт     Контракт. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Космический брродяга. - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт     Кредитная лавка компании. - сборник "Дело рук компьютера", Москва, 1988
Силверберг,Роберт     К ч„рной звезде. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Силверберг,Роберт     Меж двух миров. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Мухи. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Силверберг,Роберт     Мухи. - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Наказание. - сборник "Вирус бессмертия", Минск, 1992
Силверберг,Роберт     На Земле хорошо, а дома лучше. - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     На Земле хорошо, а дома лучше. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     На дальних мирах. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     На перепутье. - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     На перепутье. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Нейтральная планет. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Непригодный. - сборник "Р. Силверберг. Маски времени", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт     Ночные крылья. - сборник "Р. Желязны, Р. Силверберг", Кишинев, "Axul-Z", 1992 (том 1)
Силверберг,Роберт     Ночные крылья. - сборник "Р. Силверберг. Всемогущий атом", Санкт-Петербург, "Эгос", 1992
Силверберг,Роберт     Одиночное заключение. - сборник "Ночь, которая умирает", Москва, 1988
Силверберг,Роберт     Одного поля ягоды. - сборник "Предел желаний", Москва, 1991
Силверберг,Роберт     Одного поля ягоды. - сборник "Мастера фантастики, том 2", Рига, 1990
Силверберг,Роберт     Озимандия. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Осушитель. - сборник "Предел желаний", Москва, 1991
Силверберг,Роберт     Папа и шимпанзе. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Пассажиры. - сборник "Безумная луна", Владивосток, 1990
Силверберг,Роберт     Пастырь. - сборник "Другое небо", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     Пламя и молот. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     Пламя и молот. - сборник "Р. Силверберг. Плата за смерть", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт     Плата за смерть. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     Плата за смерть. - сборник "Р. Силверберг. Плата за смерть", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт     Пляска. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Полночь во дворце. - сборник "Сирена 2", Москва, "Либрис", 1992
Силверберг,Роберт     После того, как не нужны нам стали мифы. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     Потихоньку деградируя. - сборник "Смерть Вселенной"("Клуб Любителей Фантастики, том 8), Санкт-Петербург, 1991
Силверберг,Роберт     Прерсадочная станция. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Прочь сомнения. - сборник "Р. Силверберг. Маски времени", Санкт-Петербург, "Эгос", 1993
Силверберг,Роберт     Рукою владыки. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Сезон мутантов. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Скрываемый дар. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Силверберг,Роберт     Скрытый талант. - сборник "Иные миры, иные времена", Ленинград, 1990
Силверберг,Роберт     Скрытый талант. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Слабак. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Смерть труса. - сборник "Миры фантастики, том 10: Роберт Силверберг".
Силверберг,Роберт     ТРУ-РУ-РУ-РУ. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Талант. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Танец Солнца. - сборник "Освобождение Земли", Москва, "Прометей", 1990
Силверберг,Роберт     Телефонный звонок. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Тихий вкрадчивый голос. - "Библиотека современной фантастики, том 10", Москва, 1967
Силверберг,Роберт     Тихий вкрадчивый голос. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Торговцы болью. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Торговцы болью. - альманах "Сборник научной фантастики, выпуск 17", Москва, 1976
Силверберг,Роберт     Торговцы болью. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Тру-ру-ру. - сборник "Ночная погоня", Москва, 1989
Силверберг,Роберт     Тру-ру-ру. - сборник "Дело рук компьютера", Москва, 1988
Силверберг,Роберт     Увидеть невидимку. - сборник "Лалангамена", Москва, 1985, 1989
Силверберг,Роберт     Увидеть невидимку. - альманах "Сборник научной фантастики, выпуск 29", Москва, 1984
Силверберг,Роберт     Увидеть невидимку. - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Хранилище веков. - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Силверберг,Роберт     Хранилище веков. - сборник "На дальних мирах", Москва, "Мир", 1990
Силверберг,Роберт     Хранилище веков. - сборник "Р. Силверберг. Маджипурские хроники", Санкт-Петербург, "Орел", 1993
Силверберг,Роберт     Что мы узнали из утренней газеты. - сборник "Р.Желязны, Р.Силверберг, А.Бестер", Москва, Бук Чембэр Интэрнэшнл, 1991
Силверберг,Роберт     Что-то ужасное вырвалось на волю. - сборник "Другие тени Земли", Нижний Новгород, "Флокс", 199