йшей умственной работы; алкоголь ее также не
улучшает. Появляется периодически через каждые 8-14 дней.

Хроническая дисменорея. Менструации преждевременные,
обильные и длительные.

30 зяш N) i7«o

466 ПРИЛОЖЕНИЯ

TUBERCULINUM 467

Экзема по всему телу с сильным зудом, ухудшение при раздева-
нии и купании; сильное шелушение.

Вонючее, упорное истечение из ушей: перфорация барабанной
перепонки с рваными краями.

Дозы

Очень высокие потенции и редкие приемы.

Резюме

TUBERCULINUM - мощное терапевтическое средство. Его
действие неопровержимо доказано при установившемся, а еще луч-
ше при начинающемся туберкулезе. Его нужно назначать во всех
случаях, когда лекарство, тщательно подобранное по симптомам,
окажется бездейственным у лиц, указывающих в своем анамназе на
личный или семейный туберкулез.

TUBERCULINUM. Подумать только, через несколько дней обхват головы
сначала увеличился, затем постепенно уменьшился, хотя никаких других
лекарств ребенок не получш. Окружность головы измеряется каждое вос-
кресенье на одном и том же месте, в последний раз обнаружилось, что в
течение последних недель он стал меньше на полдюйма. Будьте столь добры
и пришлите мне еще одну дозу TUBERCULINUM, чтоб я мог снова дать
его ".

Впоследствии я получил еще одно письмо, сообщившее о новом улучше-
нии. Трудно, естественно, рассчитывать в таком случае на полное исцеление,
но даже такое улучшение достойно показывает действие лекарств.

Е.Б. Нэш
(Филадельфия)

История болезни

НАСЛЕДСТВЕННЫЙ ТУБЕРКУЛЕЗ

История болезни

ГИДРОЦЕФАЛИЯ

Во время поездки к моей дочери в Афины (США) я посетил тамошнего
врача-гомеопата, который бью мне до того времени незнаком. Он прочел мои
"Руководящие симптомы", а после того, как мы сначала поговорили о старых
книгах, он пригласш меня к совместному исследованию одного курьезного
случая, который, так он добавил, ни один гомеопат не провалит. Этот паци-
ент был прислан к нему после того. как от него отказались а-иопатические
коллеги. Я. естественно, тут же согласился, потому что случай заинтере-
совал меня не из-за денег.

Я увидел семимесячного ребенка с большой, как у мужчины, головой.
Глаза выпирали изнутри и были устремлены вверх. Двига.чся он ма.чо. только с
одного бока на другой, ч казшся идиотом. Родничок не определялся из-за
гидроцефалии. заполнявшей весь череп, и напряжения кожи волосистой части
головы. По-видимому, дитя ничем не интересовалось, оно только почти не-
прерывно болезненно хныкало, особенно, когда с ним разговаривали или двига-
ли его.

Когда я разобрался в анамнезе, то узнал, что сестры его матери умерли
от туберкулеза, думаю, она осталась единственным здравствующим членом
семьи. С согласия врача я дал ребенку один порошок   TUBERCULINUM
С 1000 1/ 1юсоаетова,1 ему надолго отсрочить последующее лекарственное воз-
действие. Это случилось на пасху.
24 мая 1900 года я получил следующее письмо:

"Дорогой коллега! Вы, должно быть, помните случай гидроцефалии, ко-
торый Вы посетили вместе со мной и Афинах, когда Вы назначили

Одного мужчину шестидесяти .чет, многие братья и сестры которого
умерли от туберкулеза, в течение ряда лет временами донимал спастический
кашель. Он был оперирован из-за сужения уретры, неделей позже у него на-
чался озноб с лихорадкой, похожей на интермиттирующую лихорадку. Дело
происходило зимой, и интермиттирующая лихорадка (малярия) бы-на делом
необычным, во всяком случае, если ее нигде больше ничего не сопровождало.
Ежедневно было несколько приступов, во время которых отчетливо вырисо-
вывалась картина RHUS TOXICODENDRON. и действительно, одна доза
этого средства покончила с этими приступами. Однако вместо них появи-
лись частые атаки сильной боли. которая шла от спины через живот, осо-
бенно в эпигастрии. Как только я уменьшил эти боли в кишечнике, появились
невршгические боли в других местах, то там. то тут. Когда это прекрати-
лось, он вновь начал сильно ктшять, - и такой чередой болезнь тянулась
месяцами.

В конце концов я привел д-ра Шелдона из Сиракуз (США), врача с ог-
ромным опытом. Он решил произвести тщательное обследование, во-первых.
принимая во внимание семейный анамнез, во-вторых, потому что ему броси-
лось в глаза особенное ощущение тестообразности под брюшной стенкой; он
отнес этот случай к туберкулезной природе. Он порекомендовал в тот
момент применить VERA TRUM ALBUM из-за того, что больной был очень
слабым, худым и холодным, особенно конечности.

Лекарственное средство бьш> применено с минимальным успехом или
почти без него. Описанные мною проявления оставались неизменными до того
вечера, когда меня осенила идея дать больному одну дозу TUBERCULINUM
из-за туберкулезной этиологии случая. Действием было то. что в эту ночь
больной спокойно спал без успокоительных средств. Все симптомы исчезли, и
самочувствие его улучшилось настолько, что он смог. днем выйти на улицу.

468 ПРИЛОЖЕНИЯ

ДОБАВОЧНЫЕ СРЕДСТВА 469

Затем погода ста,ю очень холодной, он простудился и вновь был прико-
ван к постели. После одной дозы ACONITUM для последствий простуды он
получил новую дозу TUBERCULINUM со сходным успехом, как и в первый
раз. За короткое время он поднялся вновь и смог посетить своих друзей в
Трое.

Что проистекает из этого? Это вопрос. Но повторяющийся успех в
таком упорном случае был столь очевидным, что я рсшш доложить его
коллегам для ознакомления.

Когда вы прочтете "Ключевые зиметки по ведущим средствам" Алпена.
то найдете там следующие строки в статье о TUBERCUUNUM: "Посто-
янно чередующиеся симптомы; болезни поражают один орган за другим -
легкие, мозг. почки, печень, желудок, нервную систему. - они начинаются
внезапно и так же внезапно заканчиваются ". Так было и в случае моего боль-
ного.

Обобщая, я увидел при назначении этого средства очевидное улучшение
в случаях как начинающегося, так и прогрессирующего туберкулеза: в послед-
них случаях я всегда даю высокие потенции и надолго оставляю последующее
действие средства. В соответствии с тем. что пишет д-р Бурнетт, и со-
гласно моему небольшому личному опыту 'я убежден, что TUBERCULI-
NVM, как и PSORIUM, занимает выдающееся место в печении хронических
болезней.

Я могу теперь (7 декабря 1900 г.) добавить еще. что состояние больно-
го стойко улучшилось, что он прибавил в весе и чувствует себя так же хо-
рошо, как десять лет назад.

Е.Б. Нэш
(Фшадельфия)

Приложение 2.
ДОБАВОЧНЫЕ СРЕДСТВА

Ниже представлены еще 70 лекарственных средств, хоть и об-
ладающих узким радиусом действия, однако выраженные руково-
дящие симптомы и ясные показания делают их часто употребитель-
ными.

ABROTANUM. Отчетливое исхудание ног, при этом наруше-
ние пищеварения и понос в чередовании с ревматизмом.

ACIDUM LACTICUM. При диабете, когда одновременно с
симптомами голода, жажды и сахаром в моче поражаются суставы.

ACIDUM SULPHURICUM. Повышенная кислотность, жжение
и изжога в желудке. Затупленность зубов.

AETHUSA CYNAPIUM. Грудные дети, не переносящие моло-
ка; их рвет большими комками свернувшегося молока.

ALETRIS FARINOSA. Исключительное средство для истощен-
ных женщин с опущением и заболеваниями матки, как при
HELONIAS.

ALLIUM СЕРА. Очень часто помогает при водянистом на-
сморке и аллергическом насморке (едкое истечение из носа, но слезы
не раздражающие).

AMBROSIA. При коклюше и астме, когда респираторный
тракт раздражен на всем своем протяжении, от трахеи до бронхов.

AMYLUM NITROSUM. Суматошное сердцебиение. Прилив
крови к лицу.

ARALIA RACEMOSA. Астма в лежачем, распластанном поло-
жении, ночью, с судорожным кашлем, который появляется в проме-
жутке после первого засыпания до полуночи. Насморк с солеными
на вкус выделениями из носа.

ASTACUS FLUVIATILIS. Имеет большое значение при кра-
пивнице и жгучей, уртикулярной сыпи при заболеваниях печени.

AURUM MURIATICUM NATRONATUM. Застарелая желту-
ха, когда чередуются белый и черный стул.

BELLIS PERENNIS. По д-ру Наво, успешно применяется при
фурункулах.
BISMUTHUM. Так называемая чисто "нервная" гастралгия.

470 ПРИЛОЖЕНИЯ

ДОБАВОЧНЫЕ СРЕДСТВА 471

CALCAREA HYPOPHOSPHORICA. Гнойное расплавление
кости при остеомиелите.

CALCAREA SULPHURICA. Профузное нагноение.
CEANOTHUS. Избирательно действует на селезенку, которая
увеличена и часто болезненна. Иногда боль распространяется на
всю левую половину тела.

CEDRON. Симптомы возвращаются всегда в точно определен-
ное время, "как по часам". Назначают преимущественно при мигре-
нях и невралгиях у жителей болотистых и низменных местностей.

CEREUM OXALICUM. Рефлекторная рвота при нервных
(также мозговых) заболеваниях, судорожный кашель.

CHENOPODIUM GLAUCI APHIS. Резкие боли в нижнем углу
плечевого пояса слева (там же, но справа - CHELIDONIUM).

CHININUM ARSENICOSUM. Исключительно полезное сред-
ство при банальном поносе (Д 3).

CINNABARIS. Хорошо действует при очевидной цилиарной
невралгии и в чередованиии с THUJA при конкроиде лица, особен-
но внутренних уголков глаз.

CISTUS CANADENSIS. Повышенная чувствительность к хо-
лоду. Ощущение ледяного холода в различных частях тела, которое
не дает спать.

CLEMATIS ERECTA. Часто показано при двух совершенно
различных поражениях: при трофических язвах варикозно расши-
ренных вен и при гонорейном эпидидимите, когда PULSATILLA
больше не помогает.

CONVALLARIA MAJALIS. Чувствительность области матки с
рефлекторным сердцебиением. Сердечная водянка.

COPAIVA. Катаральный бронхит с обильным, дурно пахну-
щим отхаркиванием (ILLICIUM, PIX LICUIDA, BALSAMUM
PERUVIANUM, IERVA SANTA).

CICLAMEN. Чрезмерная совестливость. Головная боль с пят-
нами и мушками различного цвета перед глазами, ухудшение утром
и во время менструации. (Очень напоминает PULSATILLA, однако
имеет очень обильные менструации!).
DAMIANA. Импотенция у неврастеников.
DIOSCOREA VILLOSA. Резкие колики, улучшающиеся в пря-
мом положении тела или при разгибании назад (у COLOCYNTHIS
наоборот!).

DOLICHOS. Сильный зуд без какой-либо явной сыпи, часто
при заболеваниях печени.

EUPIFEGUS. Изнурительная головная боль после физического
или умственного переутомления.

EUCALYPTUS. Очень показан при колибациллярном пиело-
нефрите.

EUPATORIUM PERFOLIATUM. Сильные, глубокие боли,
будто сидящие в костях с болезненным ощущением разбитости во
всем теле.

EUPHRASIA. Сильный насморк с нераздражающими выделе-
ниями, в то время как слезотечение едкое (у ALLIUM СЕРА - на-
оборот).

FAGOPYRUM. Часто очень действенно при так называемом
идиопатическом пруриго (DOLICHOS, URTICA).

GOSSYPIUM. У больной ощущение, что тотчас должна на-
чаться менструация, а она тем не менее не появляется.

HAEMATOXYLON. Очень характерно ощущение сжатия,
часто в верхней части грудной клетки. Показано при стенокардии.

HYDRANGEA. Исключительно полезное средство при песке в
моче и всех связанных с ним болезненных состояниях, особенно в
шейке мочевого пузыря.

HYPERICUM. Лечебное средство для богато иннервированных
тканей, когда боль непереносима. Сотрясения головного и спинного
мозга, повреждения нервов (травмы таких хорошо иннервирован-
ных частей тела, как пальцы, кисти, подошвы, стопы).

ILLICIUM. Боли в области третьего ребра на два пальца лате-
ральнее грудины, преимущественно справа, в виде исключения - и
слева.

INFLUENZINUM. По д-ру Широну, употребляется для прово-
цирования коклюшного кашля, если при обычном кашле подозрева-
ется коклюш.

JALAPA. Колики и понос у детей: ребенок постоянно кричит,
иногда только ночью, а днем спокоен.

KALI CHLORATUM. Ощущение холода в области сердца,
объективно отчетливо ощутимое при пальпации, при этом страх.

"LAC CANINUM. Имеет важную особенность: все симптомы,
болезненные или нет, переходят с одной стороны на другую (и вновь
назад, что может повторяться неоднократно).
LACHNANTHES. Ревматические заболевания шеи. Кривошея.
LOBELIA INFLATA. Слюнотечение, стеснение, тошнота, рвота
с ухудшением при малейшем напряжении. Особенно показана при
заболеваниях у гипотоников.

MEZEREUM. Лицевая невралгия, когда боли ухудшаются от
малейшего движения челюстей и улучшаются от лучистого тепла.

472 ПРИЛОЖЕНИЯ

ДОБАВОЧНЫЕ СРЕДСТВА 473

MYRISTICA SEBIFERA. Воспаление кожи, подкожной клет-
чатки и надкостницы. Весьма действенно при панариции
("Гомеопатический нож").

NAPHTHALINUM. Спастический (судорожный) кашель при
остром ларингите и сухом катаральном бронхите.

OCIMUM. Красный песок в моче. Почечные колики, преиму-
щественно справа.

OLEANDER. Хронический понос непереваренной пищей. При
малейшем отхождении газов непроизвольно выходит стул.

OXYCODENDRON. Часто весьма действенно при асците и
анасарке с анурией. Употребляется тинктура.

PETROSELINUM. Внезапная непреодолимая потребность в
опорожнении мочевого пузыря.

PRIMULA VERIS. Ужасно зудящая экзема на кистях и между
пальцами.

PTELEA TRIFOLIATA. Страдания и боль в области печени,
которые очень ухудшаются при переворачивании и в положении
лежа на левом боку.

RANUNCULUS BULBOSUS. Межреберная невралгия, ухуд-
шающаяся при движении и от прикосновения (у BRIONIA хуже от
движения, но лучше при сильном надавливании). Пустулезная сыпь
на ладонях.

RHEUM. Понос у детей, кисло пахнущий: весь ребенок пахнет
кислым, насмотря на тщательный уход и чистоту.

ROBINIA. Сильное жжение в желудке с рвотой водянистой
кислой жидкостью. Одновременно больной жалуется на тяжесть в
желудке.

RUTA. Исключительно полезное средство при аккомодацион-
ной астенопии (NATRUM MURIATICUM, SENEGA). Поврежде-
ния надкостницы.

SAMBUCUS NIGRA. Сухой жар во время сна и профузный пот
при пробуждении.

SANICULA. Упорный запор: первоначально он состоит из по-
требности опорожнения, когда накапливается чрезмерно большое
количество кала, который однако выталкивается только частично,
несмотря на сильнейшее напряжение (не смешивать с SANICULA-
AQUA, минеральной водой из источника Саникула-Спринге в От-
таве (штат Иллинойс, США), содержащей различные важные го-
меопатические минералы, такие, как сера, кремнезем, кальций и
т. д.; эта вода в разведении С 30 употребляется при рахите, недержа-
нии мочи. морской болезни, запоре и т. д.).

SENECIO AUREUS. Аменорея или постоянные задержки мен-
струаций у молодых анемичных девушек с поясничными болями.
Одновременно нарушения мочеиспускания.

SENNA. Исключительно ценное средство при кислой рвоте у
детей (ацетонемическая рвота).
SERUM ANGUILLAE. Острый нефрит.

STILINGIA. Воспаление шейных лимфоузлов. Ревматическое
или сифилитическое воспаление надкостницы.

SUMBULUS. Обладает многими нервно-истерическими симп-
томами.Часто дополняет IGNATIA, PLATINUM METALLICUM.

TELLURIUM. Оторея с исключительно вонючим гноем, кото-
рый иногда пахнет, словно селедочный рассол.

THERIDION. Исключительная чувствительность к шуму мель-
чайших градаций: шуршание бумаги, царапание пера при писании.
Кажется, что эти шумы вибрируют во всем теле, даже в зубах.

THLASPI BURSA PASTORIS. Кровотечение из почек и моче-
вого пузыря.

TRILLIUM. Используется при геморрагиях различного рода;
особенно действенно, когда менструации возвращаются каждые две
недели, длятся неделю и очень профузны.

VALERIANA. Ишиас со следующими симптомами: боль ухуд-
шается, когда больной стоит неподвижно; лучше, когда нога вытя-
нута на стуле (электрические удары через все тело, которые внезап-
но подбрасывают больного над стулом).

474 ПРИЛОЖЕНИЯ

ЗАМЕЧАНИЯ К ЛЕКАРСТВЕННЫМ ПОТЕНЦИЯМ 475

Приложение 3.

ЗАМЕЧАНИЯ К ЛЕКАРСТВЕННЫМ ПОТЕНЦИЯМ,
ПРЕДСТАВЛЕННЫМ Ж. ШАРЕТТОМ

Лекарственные потенции, приведенные Шареттом в тексте и в
историях болезней, зачастую сравнительно завышены и поэтому
непривычны немецкому читателю.

Господствующая числовая казуистика .французских авторов
часто содержит лекарственные потенции с высокой нумерацией.
Однако, помимо этой высокой нумерации, речь не идет о действи-
тельно высоких потенциях. Вот какую справку дал нам д-р Ванье, в
прошлом врач-интернист парижских госпиталей и шеф медицинско-
го факультета, который много лет назначался официальным госу-
дарственным гомеопатическим экспертом по обработке, порядку
обозначения и производству гомеопатических лекарств.

По сей день ситуация с предписанными государством обяза-
тельными правилами изготовления весьма неясна. По конвенцион-
ному соглашению гомеопатические препараты нумеруются "от 1 до
1000". Однако эти номера не соответствуют числу взятых разведе-
ний и растираний. Например, "30" была названа потенция С 30,
изготовленная как по ганемановскому многостаканному методу, так
и по корсаковскому одностаканному, в зависимости от желания и
установок практикующих врачей-гомеопатов или согласно технике
соответствующих гомеопатических аптек и лабораторий.

Шаретт не использует, как многие французские врачи-
гомеопаты, действительно ганемановские высокие потенции, кото-
рые тем не менее после электрофизических исследований и вычисле-
ний парижского физика профессора Берна и работ прежней
"Смешанной комиссии гомеопатического кодекса" были названы
будто бы соответствующими корсаковскому одностаканному мето-
ду. Вот что любезно сообщил мне 19.06.58 д-р Давид Дижон по
справке многоуважаемого гомеопатического аптекаря Ж. Божрона
(соиздателя "Выдержек из актов "Ронского гомеопатического об-
щества") и по подтверждению аптекарей Нанта, где практиковал
Шаретт: "Шаретт использовал, за редким исключением, корсаков-

скис потенции 6, 12, 30, 200 и 1000. Он употреблял ганемановские
потенции только с единичными препаратами PHOSPHORUS и
CHOLESTERINUM в дозировке от С 7 до С 9 в виде гранул".

Нельзя, однако, не упомянуть, что многие французские врачи-
гомеопаты, например, д-р Пьер Шмидт (Лозанна) и д-р Поль Ша-
ванон (Париж), считают сообразно своему опыту, что изготовлен-
ные по корсаковскому одностаканному методу лекарственные по-
тенции более сильные и добротные в своем действии, чем потенции,
изготовленные по ганемановскому многостаканному методу. Более
подробно об этом расскажут две последовательно помещенные друг
за другом, несколько различающиеся между собой таблицы:

№
№
№
№
№
№
№
№

Информационная таблица по проф. Берну
Ганемана соответствует

соответствует

       2

       3
       6
      30
     100
     200
     500

№ 1000

С 1
С 2
C3
С 4
С 5
С 6
С 7
С 8
С 9

Д2
Д4
Д6
Д8
Д10
Д12
Д14
Д16
Д18

Ганемана

Согласно справке, полученной д-ром Штокенбрандом лично в
1957 году во Франции, вышеприведенная, считавшаяся до сих пор
официальной таблица проф. Верна более не признается соответ-
ствующей действительности. То, что лекарственное действие более
не является эквивалентным данным проф. Берна, проявилось лишь в
1953 году, когда в общей практике начали применяться обязатель-
ные сотенные потенции Ганемана. Многие врачи-гомеопаты при-
держиваются мнения, что представленная ниже таблица д-ра Поля
Шаванона лучше соответствует правильным лекарственным значе-
ниям.

Информационная таблица по д-ру Полю Шаванону

С 6
С 8
С 12
С 30
С 60-70
С 100

Корсакова   соответствует

С 4
С 5
С 6
С 7
С 8
С 9

Ганемана

(франц.: 4.С.Н.)
(франц.: 5.С.Н.)
(франц.: 6.С.Н.)
(франц.: 7.С.Н.)
(франц.: 8.С.Н.)
(франц.: 9.С.Н.)

476 ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ 477

С помощью обеих таблиц нетрудно пересчитать приведенные в
"Лекарствоведении" Шаретта французские потенции в приблизи-
тельно соответствующие ганемановские многостаканные потенции.

В приведенных Шареттом историях болезней есть несколько
заимствованных у англосаксонских авторов (например, у американ-
ца д-ра Нэша). В наши дни трудно сказать, всегда ли здесь исполь-
зовались подлинные ганемановские потенции или зачастую также
потенции, изготовленные по другой технике, о чем в некоторых
случаях не покидает ощущение уверенности: к сожалению, более
подробные указания по технике приготовления в оригинале отсут-
ствуют.

К вопросу выб