я  сказать
туземцу несколько успокоительных слов, но какие слова могут родиться в
таком грохоте! Мы держимся за  руки.  Мелькнула  мысль  о  напрасности
всего. И туземца я  зря  увлек  за  собой.  Пусть  бы  жил  со  своими
сородичами...
   Последние десятки метров. Время останавливается,  словно  дает  нам
возможность лишний раз вдохнуть живительного воздуха. В такие  секунды
человек способен заново пережить все свое прошлое, вспоминает какие-то
полузабытые лица, предметы с четко вырисованными деталями...  Все  это
проносится в памяти,  пока  передний  край  бревен  вдруг  зависает  в
пустоте, в то время как огромная масса воды  проваливается  в  бездну.
Долю секунды мы летим по крутой дуге; плот переворачивается, но мы уже
летим сами по себе, летим в клубящуюся, клокочущую пропасть...
   После этого моя память сохранила не то, что было со мной, а то, что
происходило во мне.
   Наверно, был грохот, удушье. Но я их не помню. Я отмечаю,  что  так
уже бывало. Например, когда стартовал с Земли на транспортной  ракете.
Грохот. Тряска.  Хочется,  чтобы  поскорее  все  кончилось.  Удушье  в
пещере, куда набилось все племя плоскоголовых, прячась  от  сильнейшей
грозы. Удушье  в  пропасти  после  гибели  Амара...  Картины  прошлого
мелькнули в непостижимой последовательности. Я мучаюсь  от  того,  что
какой-то твердый предмет давит в мою грудь. Обломок скалы? Или  дубина
Ного? В глаза врываются скалы, деревья, небо, шум  воды...  Выше  моей
головы торчат мои ноги. Звенят литавры. Головная боль. И этот слепящий
свет, куда все проваливается. Все -  в  никуда.  Ного!  Ного!  Туземец
остается единственной реальностью в самом дальнем уголке  сознания.  Я
знаю, что он есть, и это важнее всего. Ного! Ного! Я кричу, или только
хочу  крикнуть?  На   меня   опрокидывается   грохот.   Он   затихает,
удаляется...
   Грудь окована обручем  боли.  Болит  каждое  ребро  в  отдельности.
Бесконечное падение сопровождается разноцветными  всплесками  световых
сигналов. В сумеречном сознании  вспыхивает  мысль:  надо  проснуться,
провентилировать легкие, пошевелить конечностями, как требует методика
выхода из  гибернации.  Тишина  нарушается  эпизодическими  щелканьями
приборов и тоненьким, как паутина, писком  комара.  Факел  удаляющейся
ракеты растворяется в бесконечном пространстве. Командир, пристегнутый
к пилотскому креслу, машет мне рукой, не  принимай,  мол,  всерьез,  -
операторы    геовидео    всегда    пользуются    дешевыми     трюками,
калейдоскопической  сменой  кадров...  Кружится   голова.   У   ракеты
разладилась  система  стабилизации,  -  она   беспорядочно   вертится.
Стараюсь  включить  дублирующую  систему  и,  как  муха   в   паутине,
запутываюсь в проводах, пытаюсь выбраться и убрать их... Нет,  это  не
то, о чем я думаю. На  шее  появилось  прикосновение  волосистых  лап.
Скалится морщинистая рожа Вру - шаман тянется к моему горлу. С  ним-то
я справлюсь. Бью ногой в  живот  и  отталкиваю,  снова  бью  -  кулаки
молотят воздух...
   В нос ударяет привычный запах жареной рыбы. Ного  приподнимает  мне
голову,  его  рука  вздрагивает  под  моим  затылком.  Чувство  голода
возникает в горле, рот наполняется рассыпчатым мясом. Оно никогда  еще
не было таким вкусным. Я голоден, как во  второй  день  голодания.  Но
кружится голова, и аппетит сменяется отвращением. Лучше бы вместо рыбы
глоток холодной родниковой воды...
   Лена сидит возле меня и поддерживает  мою  голову  своими  мягкими,
теплыми руками,  пытается  заговорить  боль.  Я  вижу  ее  расширенные
зрачки, бледное лицо. Моя боль становится  ее  болью.  Но  я  не  хочу
этого!  Я  знаю,  что  Лена  умерла!  Она  улыбается  и   отрицательно
покачивает головой. При этом щурится, будто смотрит на солнце.
   - Лена, как ты меня нашла? - спазмы сжимают мне  горло,  невозможно
сдерживать  рыдание,  в  котором  прорывается  бессилие  вперемешку  с
жалостью. Взгляд у Лены становится строгим, янтарное платье  полощется
на ветру, обрисовывая стройную фигуру, а за ее спиной, на скале, из-за
камня выглядывает ласка...
   - Лена, зачем ты пришла?
   Ей не нравится мой вопрос. Она смотрит на нечто за моей спиной,  на
ее лице одно выражение сменяется другим.
   - Лена,  это  Ного,  человек  из  палеолита,  мой  верный  товарищ,
великолепный зверь. Он любит рыбачить. Мы строим плот.
   - Зачем? - губы у Лены даже не пошевельнулись,  но  вопрос  возник,
словно шелест веточки.
   - Как зачем?.. Это такая длинная история...
   Но Лена меня не слушает. Улыбаясь, она смотрит на туземца,  который
подходит к ней, спотыкаясь на слабо закрепленных  бревнах  плота.  Они
пожимают  друг  другу  руки.  Я  потрясен  -  плоскоголовые  не  знают
рукопожатий! И мы с Ного никогда не обменивались рукопожатиями. Где он
мог их видеть?
   - Славный парень Ного, правда, Лена?  Он  очень  привязан  ко  мне,
внешность у него, правда, несколько страшновата, но только  внешность.
Он тоже человек. Правда, на лестнице цивилизации он одолел лишь первую
ступеньку, но он будет подниматься выше. Я помогу ему. Я вытащу его.
   - Я все знаю, - говорит Лена шелестящим голосом.  Она  сердится  на
меня, что ли? Нет у нее оснований сердиться на меня.
   - Что ты можешь знать? - меня охватывает  раздражение,  и  я  готов
казнить себя за это... Не надо спорить с  Леной,  ведь  она  разыскала
меня, наверное, это нелегко было сделать. Надо ей все объяснить. С нею
всегда трудно было спорить - она упряма и независима:
   - Лена, что ты знаешь? Я научил туземца высекать огонь.  Он  умеет,
благодаря мне, пользоваться луком, он боялся воды, не умел удить рыбу,
он боится злых духов...
   Лена не слушает меня.  Рассматривает  волосатую  лапу  Ного,  будто
хочет предсказать  ему  его  судьбу.  Она  никогда  не  интересовалась
хиромантией!
   - Он человек? - недоверчиво спрашивает Лена.
   - Конечно! Почти человек! А его потомки  будут  людьми  несомненно.
Они не будут заниматься каннибализмом - это ужасно, когда они пожирают
друг друга. Наши пращуры  не  были  каннибалами,  верно?  Я  научу  их
выплавлять металлы. Они не будут спать кучей вокруг костра. Я научу их
строить  каменные  дома...  Заводы...  Из  металла  они  сконструируют
машины... Нам очень нужен титановый прокат...
   - Какой еще прокат? - удивляется Лена. Я уже не сержусь.
   - Мы должны отремонтировать "Викинг". Мы попали в метеоритный пояс.
Наш корабль получил большую дыру в боку... Лена! Лена! Ты где? Она  же
умерла и не понимает этого!
   - Я здесь! - Лена стоит в полный рост на ветру,  словно  высеченная
из янтаря, теплая, золотистая. Ее смех отзывается эхом  в  скалах,  на
лесной опушке, над рекой. Это уже было.  Однажды  было  в  круговороте
бытия. Меня, как молния, поражает  пронзительное  чувство  реальности.
Лена умерла - как она оказалась на этой планете?  Она  хочет  уйти.  Я
хватаю девушку за руки и удерживаю:
   - Лена, ты помнишь "Электру"? Ты же умерла!
   - Да, умерла, - смеется Лена, - ну и что?
   - Как ты оказалась на этой планете?
   - Не знаю, -  говорит  она  безразличным  голосом,  и  я  с  трудом
сдерживаю исподволь закипающую во мне ярость:
   - Лена, мне очень важно узнать, как ты меня  нашла.  Я  летел  сюда
множество лет. Это самый глухой угол Вселенной. Мы высадились  на  эту
чуждую землю, которая совсем  не  земля.  Нас  встретили  динозавры  и
птицеящеры...
   Жуткая   голова   птицеящера   покачивается   над   зарослями.   Ее
пронзительный взгляд парализует жертву.
   - Лена!!!
   - Не кричи, я здесь, - говорит Лена; взмахивает рукой  -  птицеящер
исчезает.
   Я прячу в ее теплые ладони свое лицо. Мне хорошо.  Не  надо  ничего
говорить. Не надо ничего объяснять.
   - Зачем вы плывете по этой реке? - спрашивает Лена.
   Не отвечаю. Меня охватывает расслабляющее чувство умиротворенности.
Я с трудом выталкиваю из себя слова.
   - Мы плывем к "Викингу". Там остались  мои  товарищи.  Марк,  Дэйв,
Феликс... Недалеко от устья Большой Реки. В  море.  Так  объяснил  мне
гладкокожий...
   - Кто это - гладкокожий? - спрашивает Лена.
   - Гладкокожий? Какой гладкокожий? - я не понимаю, о чем речь.
   Меня охватывает чувство опасности: где-то здесь, недалеко, я  знаю,
бродит птицеящер. А там, за холмами - плоскоголовые. Я  не  хочу  туда
возвращаться... Не хочу!..

   Зумби гордо вышел из зарослей. Смешно, как можно  быть  гордым  при
таком тщедушном сложении! Да нет, Зумби вовсе  не  тщедушен!  Он  лишь
немногим уступает Ного. Он тащит за руку какое-то безволосое худощавое
тело.
   Это его добыча. Ноги у добычи подворачиваются.  Зумби  поддерживает
ее за предплечья. Дикари, столпившиеся на  лужайке,  изумлены.  Добычу
принято убивать немедленно, а она еще жива!  Дикари  возмущены.  Шаман
спрашивает, почему Зумби не убил жертву?
   Зумби тоже возмущен. Не убил и все! Он с вызовом смотрит  на  своих
сородичей. Он тщеславен и  честолюбив,  -  при  всей  условности  этих
понятий в применении к  дикарям.  Почему  он  должен  был  убить  свою
жертву? Ного же не убил своего  безволосого!  И  никто  не  спрашивал,
почему Ного не убил.
   Зумби - давний соперник Ного. Зумби не может отстать от Ного. Зумби
не понимает, для чего Ного понадобилось это слабое безволосое существо
с белой тоненькой кожей; любой, даже самый слабый дикарь  придушил  бы
его одной рукой, если бы Ного не охранял его  так  ревностно.  Не  зря
белый пришелец все время держится за Ного, боится даже на шаг  отойти,
понимает, что его сразу же прикончат. Никто не знает, почему  Ного  не
хочет убить своего белокожего. Зумби тоже хочет иметь  такую  игрушку.
Вот он и добыл ее. Окруженный толпой сородичей, Зумби  объявляет  табу
на свою собственность. Это мое! Это мое! И если  кто-нибудь  позарится
на собственность Зумби, тому  несдобровать.  Кулак  у  Зумби  тяжелый.
Правда и то, что вначале Ного  объявил,  что  Гррего  -  его  товарищ,
вызыватель  огня.  Но  когда  голодные  соплеменники  однажды   решили
все-таки   съесть   "товарища",   то   Ного   объявил   Гррего   своей
собственностью и наложил табу.
   Гррего  никак  не  мог  согласиться  с  тем,  что   он   -   чья-то
собственность. Он воздевал руки к небу и на пугающе  непонятном  языке
молил богов и духов о своем освобождении.
   Безволосый человек говорил на непонятном языке, был страшно худ. Он
не  умел  добывать  себе  пищу,  а  Зумби  хоть  и  считал  его  своей
собственностью, но кормить  не  собирался.  Его  страдания  прекратила
смерть.

   - Почему ты не спас его? - спрашивает Лена.
   - Я все делал, чтобы он не умер. Я давал  ему  мяса  из  того,  что
доставалось мне. Я пытался изучить  его  язык,  а  так  как  это  было
возможно при посредстве скудного языка плоскоголовых,  то  мои  успехи
были слабыми. Я  учил  его  языку  плоскоголовых,  чтобы  изучить  его
собственный язык.
   - Я знаю, зачем тебе нужен был его язык: ты хотел от него  побольше
узнать об этой планете, чтобы знать, куда направиться после побега.
   - Ты не можешь этого знать, Лена! Может быть, моя беда в том, что я
не уверен, правильно ли я понял безволосого...

   Безволосый с удивлением рассматривал мою бороду; не  с  презрением,
как плоскоголовые, а с интересом, словно уже видел нечто  подобное.  В
его глазах я видел преклонение. А какое возмущение горело в них, когда
кто-нибудь из плоскоголовых обходился со мною грубо, неуважительно! Он
подолгу мне что-то втолковывал. На его лице было  страдание  от  того,
что я не могу его понять. Однажды на песке он стал  рисовать  какие-то
фигуры. И тут до меня дошло! То, чего я не понимал  в  его  словах,  я
понял в рисунках! В бесхитростных линиях на песке я узнал корпус нашей
ракеты, наполовину погруженной в волны. Я был потрясен. Как и он  сам.
Потому, что я тыкал себя в  грудь  и  затем  показывал  на  рисунок  и
рыдал... Он был безволосый, у него была гладкая кожа, он  был  намного
ближе к землянам, чем к плоскоголовым. Он многое хотел мне  рассказать
рисунками, но я и в рисунках не все понимал. Но я  понял  про  Большую
воду, то есть реку - и мы с Ного вышли к ней. Возможно, были рисунки и
про большое озеро, и про водопад... Если бы я все понял!

   Мне тяжело говорить. Мне хорошо лежать, уткнувшись лицом  в  Ленины
мягкие ладони. Сразу утихают все мои  боли.  Я  хочу,  чтобы  Лена  не
исчезала  и  чтобы  я  мог  чувствовать  на  своем  лице   ее   ладони
долго-долго.
   - А потом? - продолжает спрашивать Лена.
   - Потом он умер... Его унесла лихорадка во время эпидемии. Тогда  и
Зумби был болен. Гладкокожий остался  без  защиты  и  пристал  к  нам,
поближе к Ного. Почти  половина  племени  болела  лихорадкой.  Больные
лежали в кустарнике. Многие умерли.
   - Надо было взять гладкокожего с собой, - говорила Лена.
   - Надо... Но он умер. Я не  мог  ему  помочь.  Он  тихо  лежал  под
кустом. Я приносил ему воду и жареное мясо. Воду пил, а мяса не хотел.
Так и умер...

   Запах  мяса  щекочет  мне  ноздри.  Я  нахожусь  в   полуобморочном
состоянии и осознаю это.  Бред  и  прояснение  накладываются  друг  на
друга, как два изображения на одном кадре  фотопленки.  Лена  была  со
мною, сейчас ее нет. Ного сует мне в рот кусочки мяса, и  я  торопливо
проглатываю их, пока мое нутро  принимает  еду...  Стоит  мне  открыть
глаза - начинается головокружение. Закрою глаза - вижу Лену, ее платье
цвета янтаря. Мне хорошо с  нею,  но  она  требует,  чтобы  я  все  ей
рассказывал: как мы бежали от плоскоголовых, как строили плот... Потом
она исчезла навсегда.

   Однажды я  открыл  глаза  и  увидел  густую  крону  дерева,  грохот
водопада, тучи брызг, в которых играла радуга, мокрые скалы,  торчащие
из воды. В  нескольких  метрах  потрескивал  костер,  у  костра  сидел
Ного... Я вернулся в реальный мир, чтобы подумать, как он мне  чужд  и
насколько мне лучше  в  другом  мире,  где  есть  Лена  в  шелковистом
солнечном платье, есть ее глаза, смеющиеся или строгие, с равнодушными
или заинтересованными вопросами.
   Меня спас Ного. Он выловил мое безжизненное тело в  бурлящем  котле
водопада, вытащил на берег и уложил под этим большим деревом. Он добыл
огонь и поддерживал его все дни моего долгого беспамятства. Он ловил в
заводи крупную рыбу. У  него  было  время  смастерить  лук  и  стрелы,
получившие у меня высокую оценку. Я радовался, когда понял,  что  Ного
научился плавать тогда, когда мы строили плот. Теперь радуюсь вдвойне:
я научил Ного плавать, чтобы Ного спас мне жизнь... Я, что ни  говори,
порядочный эгоист.
   Прошло еще несколько недель, пока я  почувствовал  себя  достаточно
здоровым.  Головокружения  исчезли,  перестала  болеть  нога,  хотя  я
по-прежнему ступал ею осторожно.
   По ночам вокруг нас, за деревьями и кустами, шастают смутные  тени.
Ного швыряет в них камни, заготовленные с вечера. Часто думаю о  Лене,
навещавшей меня, когда я  находился  в  раздвоенном  мире.  Интересно,
вопросы, которые она мне  задавала,  это  были  ее  или  мои  вопросы?
Наверное, все-таки мои.
   Лежа в тени широкой кроны, занимаюсь самоанализом. Мне не  нравится
мое поведение, особенно в стане плоскоголовых. Я был слаб и запуган. Я
выжидал, когда мог наступать. Мне  часто  недостает  решительности.  Я
часто бывал мягок и покладист из элементарного страха.  Но  и  это  не
все...
   Ночью мне снился яркий сон. Во сне я был с Леной. Она говорила, что
Феликс был прав. (В чем? Ума не приложу!) Она доказывала,  что  нельзя
было ждать этого случая. (Какого этого?)
   - Марк говорил, что это тоже Земля, - доказывала мне Лена,  -  даже
для нас это - Земля! Мы можем дать ей какое угодно имя на нашем языке.
Но потомки здешних жителей будут называть ее так, как сочтут нужным, и
правы будут они, а не мы.
   - К чему ты говоришь это, Лена?
   - К тому, что мы здесь - пришельцы. У этой "Земли" есть свой народ,
у народа - своя история. Вернее, будет своя история.
   - Так что же, нам не  следовало  появляться  здесь?  Напрасны  наши
жертвы, наши усилия?
   - Ты меня неверно понимаешь, - говорит Лена. - Я клоню к тому, что,
возможно, и мы попадем в эту историю. И  от  нас  зависит,  какой  она
будет, эта история. Мы, конечно, не можем дать им очень  много  -  это
другой мир, другие люди, но кое-чему  мы  можем  научить  их,  кое-что
сумеем им передать...
   - Я думаю о плоскоголовых. Они не готовы  даже  к  первым  шагам  в
цивилизацию. Я учил их, как делать лук и стрелы, как добывать огонь. Я
доказывал им, что нельзя  пить  затхлую  воду  и  жрать  трупы  павших
животных, нельзя жрать друг друга. Но ничего не добился.
   - Ты хочешь быстрого результата,  Грегор?  Значит,  хочешь  слишком
многого. Кое-что из твоей науки осталось. Вру ненавидел  тебя,  боялся
за свой шаманский авторитет. Но теперь он, уединясь  в  кустах,  будет
стучать камнем о камень, пока не  добудет  огонь.  Но  это  будет  уже
результат его колдовства. Он сделает лук, стрелы, копье - и тогда  это
будет служить его славе,  он  не  скажет,  что  эти  предметы  -  злое
колдовство. А потом не забывай Ного!
   - Ного другой. Может быть, даже мутант.
   - Если среди плоскоголовых появился один Ного, то почему  не  может
появиться еще много таких? Вспомни, как ты возился с их малышами,  как
они тянулись к тебе! Если Вру слишком подл и  коварен,  чтобы  помнить
добро, то малыши многое запомнят. Ты заронил в  их  девственные  мозги
мечту. Была бы мечта, идеи сами появятся...
   Они многое не поймут.  Для  начала  хватит  того,  что  ты  дал.  К
большему не готова их психика...
   Но есть еще люди города, о котором ты мог  бы  узнать  по  рисункам
гладкокожего, или безволосого, как его называли плоскоголовые. Да, да,
здесь, на этой планете есть город,  и  есть  жители  с  более  высоким
уровнем цивилизации. Твои  товарищи  теперь  в  этом  городе...  А  ты
останешься здесь.
   - Нет! Я не хочу здесь оставаться! Не хочу!!! Нет!
   Просыпаюсь от того, что Ного  похлопывает  меня  по  плечу.  Что-то
бормочет успокоительное. Я весь  покрыт  потом,  хотя  от  реки  тянет
прохладой. Над водопадом, на фоне темных скал и лесов, клубятся  волны
тумана.
   - Нет, нет, не хочу... - мои  губы  шепчут  слова,  перелетевшие  с
другой стороны моего сознания.
   - Не бойся, - говорит Ного, - я  всех  прогнал!  Здесь  огонь!  Они
боятся огня!
   Далеко в глубине леса я слышу  вой.  Вой  бессильных,  но  яростных
существ.
   - Трусливые шакалы! - кричит Ного. - Ного убьет вас!
   Потом он встает и уходит за  сухими  ветками  для  костра.  Во  мне
звенит  странное  напряжение,  этакая  смесь  тревоги,  нетерпения   и
неведенья. Боюсь, как бы это  не  явилось  следствием  травмы  головы.
Почему я так думаю? Раньше я никогда не бывал в таком состоянии. Бывал
в тревоге, бывал нетерпелив, но - в нормальной степени, что ли. Теперь
появилось нечто глубоко  болезненное.  И  никто  ничем  не  может  мне
помочь. Никто, кроме себя самого...
   Крупные звезды светятся в темном небе, свидетели  и  вместе  с  тем
дети вечности. Разделенные пространствами в миллионы световых лет, все
они сестры, рожденные единой  Матерью,  триедино  воплотившей  в  себе
Материю, Время и Пространство. Где-то среди них плывет в бесконечности
и мое Солнце, а вокруг Солнца кружится маленькая родная планета Земля.
Сколько на ней родного: люди, города, дороги,  аэродромы,  автомобили,
поля, заводы, лаборатории, больницы... Посидеть бы мне две-три  недели
в библиотеке - и все мои недуги как рукой волшебника были бы сняты.
   Ного  принес  охапку  валежника.  Огонь,  получив  добавку,  весело
попросил меня слегка отодвинуться; ему, видите  ли,  стало  тесновато.
Меня его нахальство не возмутило, я склонен был в его  теплом  дыхании
почувствовать извинение за беспокойство. Смотрю на огонь и решаю силою
воли сжечь все свои недужности с таким же  упорством,  с  каким  огонь
пожирает ветки. Надо быстрее войти в нормальную форму, построить новый
плот, добраться до устья реки,  которые  чертил  на  песке  несчастный
гладко