©  «Ёбвўл  ®­   ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  ўЁ¤Ґ« .  ‚¤ «Ё бЁ­Ґ« «Ґб. †газ « Їа®е« ¤­л©
агзҐсЄ. ‚¤®«м аг祩Є  а®б«Ё ¤ҐаҐўмп, ўҐвўЁ Є®в®але Ј­г«Ёбм Ї®¤ в殮бвмо пЎ«®Є,
 ЇҐ«мбЁ­®ў, Ў ­ ­®ў Ё ¤агЈЁе ®зҐ­м ўЄгб­ле Ё б®з­ле Ї«®¤®ў.

    €§  ўлб®Є®©  ва ўл  ўл­ла­г«  ЄгЄ«  Ћ«п б ஬ иЄ®© §  г宬. Љ Є Ўл ўЇҐаўлҐ
Њ и   а §Ј«п¤Ґ« ,  зв®  Ј« §   г Ћ«Ё - Ј®«гЎлҐ Ё паЄЁҐ. ‚ Ј®а®¤Ґ ®­Ё в ЄЁ¬Ё ­Ґ
Є § «Ёбм. Ќ ўҐа­®Ґ, ®бўҐйҐ­ЁҐ Ўл«® ¤агЈ®Ґ.

    - Њ и ,  Њ и ,-  ў§ е«сЎ а ббЄ §лў «  Ћ«п,- в ¬, ­  ®ЇгиЄҐ «Ґб , ¤®¬ЁЄ! Ћ­
в Є®© § Ў ў­л© Ё, ЇаҐ¤бв ўм ᥡҐ, Њ и , б ­®¦Є ¬Ё, Є Є г Єга®зЄЁ...

    ’гв  Ћ«п  гўЁ¤Ґ«  Ў®«миго ®а ­¦Ґўго Ў Ў®зЄг Ё Ї®ЎҐ¦ «  §  ­Ґ©. Њ и  ­ з « 
Ўл«®  б®ЎЁа вм ЎгЄҐв Ё§ 梥⮢, Є®ўа®¬ Ї®Єалў ойЁе «г¦ ©Єг, ­® ўбЄ®аҐ ®бв ўЁ« 
нв®  § ­пвЁҐ.  –ўҐвл, Є®Ј¤  Ёе балў «Ё, Ї« Є «Ё Ё Їа®бЁ«Ё ­Ґ ¤Ґ« вм Ё¬ Ў®«м­®.
Њ и  Ё§ўЁ­Ё« бм Ё Ї®«®¦Ё«  Ёе. –ўҐвл вгв ¦Ґ ЇаЁа®б«Ё Є®а­п¬Ё Є §Ґ¬«Ґ.

    Џ®б«ли «бп  иҐ«Ґбв  Єал«л襪 ¤а Є®­зЁЄ . Џле «Є  Ї®¤«ҐвҐ« Є Њ иҐ Ё, ЁЈа п,
«ҐЈ®­мЄ® в®«Є­г« Ј®«®ў®© ў Ї«Ґз®:

    - џ  е®вҐ«  вҐЎп  а §Ўг¤Ёвм, ­® ¬ ¬  бЄ § « , з⮠⥡Ґ ­г¦­® ўлбЇ вмбп. ’л
㦥 ўлбЇ « бм? ’®Ј¤  Ї®ЎҐ¦ «Ё § ўва Є вм! Њ ¬  ЇаЁЈ®в®ўЁ«  Ј®азЁз­лҐ «ҐЇсиЄЁ Ё
бў аЁ«  Ў®зЄг ЇҐаж®ў®Ј® Є®¬Ї®в . Ђ ¬­Ґ ­Ґ а §аҐи ов б ¤Ёвмбп Є бв®«г. ѓ®ў®апв,
§®ўЁ ­ иЁе Ј®б⥩.

    - ѓ®азЁз­ле  «ҐЇс襪?  ЏҐаж®ў®Ј®  Є®¬Ї®в ? - Њ и  ­Ґ Ўл«  㢥७ , зв® нв®
ЇаЁ¤свбп Ґ© Ї® ўЄгбг.

    - Ђ,  п  Ё  § Ўл«,  зв®  вл  ®бва®Ј®  ­Ґ «оЎЁим,- § б¬Ґп«бп ¤а Є®­зЁЄ.- Ќг
­ЁзҐЈ®... џ 㢥७, ¬ ¬  ­Ґ ®бв ўЁв вҐЎп Ј®«®¤­®©.

    Џле «Є   Ўлбв७쪮  ®влбЄ «  ў ва ўҐ Є®иЄг „гбо, Ћ«о Ё § ©зЁЄ®ў. ‘Ё­Ґгб Ё
’агў®а  в Є  ®Ў «¤Ґ«Ё  ®в  б®«­ж   Ё §Ґ«Ґ­Ё, зв® вЁе®-вЁе® бв®п«Ё Ї®¤ Є ЄЁ¬-в®
¤ҐаҐўжҐ¬,  ў§пўиЁбм  §   « ЇЄЁ,  Ё  Ў®п«Ёбм  ¤ ¦Ґ Ја®¬Є® ¤ли вм, зв®Ўл з㤮 ­Ґ
Їа®Ї «®.

    Џле «Є  ЇаЁўс« ¤а㧥© Є бЄ «Ґ ­  ®ЇгиЄҐ «Ґб . ЌЁзҐЈ® ў®ЄагЈ ¤ ¦Ґ ®в¤ «с­­®
­Ґ  ­ Ї®¬Ё­ «®  ¤а Є®­Ё©  ¤®¬ЁЄ.  ’®«мЄ®  «Ґб,  Ї®«п­Є   Ё бЄ « . ѓ¤Ґ ¦Ґ ¦Ёўгв
¤а Є®­зЁЄЁ?

    - ‚®в  ¬л  Ё  ЇаЁи«Ё. Ќг зв®, б¤ свҐбм? ЌҐ гЈ ¤ «Ё, Ј¤Ґ ­ и ¤®¬ЁЄ? € ­Ё § 
зв® ­Ґ гЈ ¤ ҐвҐ! - Џле «Є  ­ б« ¤Ё«бп Ё§г¬«Ґ­ЁҐ¬ ¤а㧥© Ё Їа®Ё§­Ґб:



    Ћвў®ап© ў®а®в 

    Љ«озЁЄ®¬-§ ¬®зЄ®¬,

    ‡®«®вл¬ Ї« в®зЄ®¬.



    ‚  вг  ¦Ґ  бҐЄг­¤г  а §¤ «бп  бЄаҐ¦Ґв. ‚ бЄ «Ґ Ї®ўҐа­г«бп Ја®¬ ¤­л© ў «г­,
®вЄалў  ¬а ¬®а­лҐ  бвгЇҐ­Ё.  “祭ЁзЄЁ­   е­г«  ®в  ў®беЁйҐ­Ёп  Ё  беў вЁ«бп § 
Є а ­¤ и.  Ћ­  ¤®«¦Ґ­  Ўл«  ®Ўп§ вҐ«м­®  § ­ҐбвЁ  в®,  зв®  гўЁ¤Ґ«, ў § ЇЁб­го
Є­Ё¦ҐзЄг.  Љ®иЄ   „гбп ®бв®а®¦­® Ё ­Ґ¤®ўҐазЁў® Ї®ва®Ј «  бЄ «г « ЇЄ®©. Џле «Є 
Ўл« ¤®ў®«Ґ­:

    - ‚®в Ё ўбс! ЌЁЄ Є®© ¤ўҐаЁ б® §ў®­Є®¬ ­Ґ ­ ¤®!

    Њ и ,  “祭ЁзЄЁ­,  „гбп,  § ©зЁЄЁ  Ё  ЉгЄ« ў ­п  ўб«Ґ¤  §   Џле «Є®© бв «Ё
бЇгбЄ вмбп  Ї®  ¬а ¬®а­л¬  бвгЇҐ­п¬. ‚ Ј«гЎм Ј®ал ўҐ«  иЁа®Є п ўЁв п «Ґбв­Ёж ,
®бўҐйс­­ п д ЄҐ« ¬Ё. ” ЄҐ«л § ¦ЁЈ «Ёбм Ё Ј б«Ё Є Є Ї® ў®«иҐЎбвўг.

    - €им вл! - Ї®еў «Ё« ЉгЄ« ў ­п.- ’Ґе­ЁЄ  ­  Ја ­Ё д ­в бвЁЄЁ!

    ‘«®ў   ЇгЇб   Ўл«Ё  Ї®¤еў зҐ­л  Ё  ¬­®Ј®  а §  Ї®ўв®аҐ­л  н宬. ЌҐ®¦Ё¤ ­­®
бвгЇҐ­мЄЁ  ўлўҐ«Ё  ў  Їа®бв®а­л© § «. ’ Є®Ј® Ў®Ј в® гЎа ­­®Ј® § «  Њ иҐ ЇаҐ¦¤Ґ
ўЁ¤Ґвм  ­Ґ  ЇаЁе®¤Ё«®бм.  ‘Їа ў   Ё  б«Ґў   ®в  ­Ґс  ¤ўг¬п  ¬а ¬®а­л¬Ё  ап¤ ¬Ё
ўлбва®Ё«Ёбм  ўлб®зҐ­­лҐ  ЎҐ«лҐ  Є®«®­­л. ‚ 業вॠ¬®й­®© бва㥩 ЎЁ« д®­в ­. ‚®
ўбҐ бв®а®­л а §«Ґв «Ёбм ¬Ґ«ЄЁҐ Ўал§ЈЁ.

    “ д®­в ­  ­  ¦Ґа¤®зЄҐ бЁ¤Ґ«  Ў®«ми п б®ў  Ё ­Ґ¤®ў®«м­® йгаЁ« бм:

    - ќв® б®ў  ”Ё¬ ! - бЄ § « Џле «Є .- Ћ­  ¦ЁўҐв г ­ б 㦥 «Ґв ¤ўҐбвЁ.

    - €им вл, Є Є п б®ўЁй ! Њ®¦­® п Ґс Ї®Ј« ¦г? - Њ и  Їа®вп­г«  агЄг Ё г¦ б­®
г¤ЁўЁ« бм, Є®Ј¤  б®ў  ”Ё¬  ў¤агЈ ®вбва ­Ё« бм Ё Їа®ў®аз « :

    - ЏаҐ¦¤Ґ  祬  Є®Ј®-«ЁЎ®  ва®Ј вм,  ¤Ґў®зЄ ,  ўл¬®© агЄЁ. € ў®®ЎйҐ, зв® § 
¬ ­Ґал?  ђ §ўҐ Ўл«® Ўл ЇаЁпв­®, Ґб«Ё Ўл Є ⥡Ґ Ї®¤®и«Ё ¬ «®§­ Є®¬лҐ §ўҐаоиЄЁ Ё
бв «Ё вҐЎп Ј« ¤Ёвм?

    - ЌҐ ®Ўа й © ­  ­Ґс ў­Ё¬ ­Ёп! - Їа®иҐЇв « Џле «Є , ®вў®¤п Њ иг ў бв®а®­г.-
Ћ­  ўбс ўаҐ¬п ў®азЁв. “ ­Ґс е а ЄвҐа в Є®©. Џ®©¤с¬вҐ «гзиҐ §  бв®«.

    „а Є®­зЁЄ Їа®ўс« ¤а㧥© зҐаҐ§ Ў®«ми®© Ї®¤§Ґ¬­л© б ¤. ‚ Ї®¤§Ґ¬­®¬ б ¤г Ўл«®
бг¬а з­® Ё Ё¤вЁ ЇаЁе®¤Ё«®бм Ї®звЁ ­ ®йгЇм.

    - Џ®зҐ¬г в Є ⥬­®? —в® ўл вгв бЄалў ҐвҐ? - бЇа®бЁ« ЉгЄ« ў ­п.

    - ‡¤Ґбм  а бвгв  б ¬лҐ  ЇаҐЄа б­лҐ  ў  ¬ЁаҐ  Є Євгбл, ­® ®­Ё б®ўҐа襭­® ­Ґ
ўл­®бпв  бўҐв ,-  ®Ўкпб­Ё« Џле «Є .- ѓ®ў®апв, Є Євгбл ¬®Јгв ЁбЇ®«­Ёвм § ўҐв­®Ґ
¦Ґ« ­ЁҐ в®Ј®, Єв® гўЁ¤Ёв, Є Є ®­Ё 梥вгв.

    - Ђ ®­Ё Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м 㦥 梥«Ё? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў « бм ЄгЄ«  Ћ«п.

    - Џ®Є  ­Ґв, ­® Єв® §­ Ґв, Є®Ј¤  нв® б«гзЁвбп,- бҐамс§­® бЄ § « Џле «Є .

    €§  Ї®¤§Ґ¬­®Ј®  б ¤  ¤аг§мп Ї®Ї «Ё ў Ј®бвЁ­го. ѓ®бвЁ­ п г ¤а Є®­зЁЄ®ў Ўл« 
б®ўҐа襭­® ­Ґ Ї®е®¦  ­  祫®ўҐзҐбЄго. ЉаҐб«  ў ­Ґ© бў®Ў®¤­® «Ґв «Ё Ї® ў®§¤гег,
   Ї®¤  Ї®в®«Є®¬  Єаг¦Ё«бп а®бЄ®и­® гЎа ­­л© бв®«. ‘ўҐв ис« Ё§ б®вҐ­ ¬ «Ґ­мЄЁе
а §­®жўҐв­ле ®Є®иҐЄ ў Ї®в®«ЄҐ Ё б⥭ е, з⮠ᬮв५®бм ®зҐ­м Єа бЁў®.

    - Њл  §¤Ґбм  ¦Ёўс¬  ўзҐвўҐа®¬.  „Ґ¤гиЄ ,  ¬ ¬ ,  ЊЁеаовЄ  Ё п. Њ ¬г ўл 㦥
§­ ҐвҐ,   нв® ¬®© ¤Ґ¤гиЄ .

    Ќ   ®¤­®¬  Ё§  ЄаҐбҐ«,  Ї®¤®Ўа ў  Ї®¤  бҐЎп « Їл, «Ґ¦ « Ја®¬ ¤­л© ¤а Є®­ б
Ў«Ґбвп饩 бҐаҐЎаЁбв®© зҐи㥩. Ћ­ Ўл« ¤ўгеЈ®«®ўл©, Ё ®ЎҐ ҐЈ® Ј®«®ўл б Ё­вҐаҐб®¬
а §Ј«п¤лў «Ё Њ иг.

    - ќв® ¬®Ё ¤аг§мп, ¤Ґ¤гиЄ  ѓ®ал­лз! - ЇаҐ¤бв ўЁ« Џле «Є .

    - ЋзҐ­м  ЇаЁпв­®!  -  Їа®Ў бЁ«Ё  ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®  Ј®«®ўл  ¤Ґ¤гиЄЁ  ѓ®ал­лз  Ё
­Ґ¤®ў®«м­® Ї®Є®бЁ«Ёбм ¤агЈ ­  ¤агЈ .

    Љ Є  㦥  Ј®ў®аЁ«®бм,  г  ¤Ґ¤гиЄЁ ѓ®ал­лз  Ўл«® ¤ўҐ Ј®«®ўл Ё ®ЎҐ б вп¦с«л¬
е а ЄвҐа®¬.  Љ®Ј¤ -в®  ў  а ­­Ґ©  о­®бвЁ ®­Ё Ї®бб®аЁ«Ёбм Ё ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ¬®Ј«Ё
Ї®¬ЁаЁвмбп. €­®Ј¤  Ёе ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёп § е®¤Ё«Ё в Є ¤ «ҐЄ®, зв® Ј®«®ўл ®Ўй «Ёбм
¬Ґ¦¤г б®Ў®© ­Ґ Ё­ зҐ, Є Є зҐаҐ§ ЇҐаҐў®¤зЁЄ , Є®в®ал¬ ўлбвгЇ « ®Ўлз­® Џле «Є .

    - ‚­г祪,  бЇа®бЁ  г  нв®Ј®  а®в®§Ґп, Єг¤  ®­ § бг­г« ¬®Ё ®зЄЁ! - Ј®ў®аЁ« 
в®Ј¤  Їа ў п Ј®«®ў  ѓ®ал­лз , ­Ґ Ј«п¤п ­  «Ґўго.

    - ‘Є ¦Ё Ґ¬г, Їгбвм б ¬ ЁйҐв, бв ал© ЇҐ­м! - ®вўҐз «  «Ґў п Ј®«®ў .

    €­®Ј¤   Ј®«®ўл  ѓ®ал­лз   ­   ўаҐ¬п  ¬ЁаЁ«Ёбм Ё ЇаЁ­Ё¬ «Ёбм а ббЄ §лў вм ®
бв але ўаҐ¬Ґ­ е. Ќ® ­  б ¬®¬ Ё­вҐаҐб­®¬ ¬Ґб⥠®¤­  ®Ўп§ вҐ«м­® ­ зЁ­ «  «®ўЁвм
¤агЈго ­  ­Ґв®з­®бвпе Ё ®ЎўЁ­пвм ў бЄ«Ґа®§Ґ.

    - ќв® Ўл«®, Ї®¬­Ёвбп, «Ґв зҐвлаҐбв  ­ § ¤,- Ј®ў®аЁ«  «Ґў п.

    - ЌҐ зҐвлаҐбв ,   ¤ўҐбвЁ. ’®Ј¤  Ґйс да ­жг§ ЇаЁе®¤Ё«,- гв®з­п«  Їа ў п.

    - ”а ­жг§  Ї®б«Ґ ЇаЁе®¤Ё«,   в®Ј¤  вл Ґйс ¦Ґ­Ёвмбп е®вҐ«. ’ҐЇҐам ўбЇ®¬­Ё«,
а®в®§Ґ©?

    - џ  е®вҐ«  ¦Ґ­Ёвмбп? Џ®«­® ўа вм-в®! ќв® вл е®вҐ«! “ вҐЎп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®
ўЄгб !

    ѓ®«®ўл а бЇ«сўлў «Ёбм Ё ¤Ґ¬®­бва вЁў­® ®вў®а зЁў «Ёбм ў а §­лҐ бв®а®­л.

    Џ®§¤®а®ў ўиЁбм  б  ¤Ґ¤®¬  ѓ®ал­л祬  Ё  ¬ ¬®©  Џле «ЄЁ, ¤аг§мп ўбЄ®-зЁ«Ё ў
Ї®¤«ҐвҐўиЁҐ  ЄаҐб«   Ё  ў§¬л«Ё  Є  Ї®в®«Єг. ЉгЄ« ў ­Ґ в Є Ї®­а ўЁ«®бм «Ґв вм ў
ЄаҐб«Ґ,  зв®  ®­  ­®бЁ«бп  ­   ­с¬  Ї®  ўбҐ©  Ј®бвЁ­®©  Ё Єаг¦Ё« ў®ЄагЈ бв®« ,
ўлеў влў п  б ¬лҐ  ўЄгб­лҐ  Єгб®зЄЁ.  Ћ«Ґ бв «® бвл¤­® §  ЇгЇб , Ё ®­  Ја®¬ЄЁ¬
исЇ®в®¬  бв «  ¤Ґ« вм Ґ¬г § ¬Ґз ­Ёп. ќв® в Є ­ б¬ҐиЁ«® Їа ўго Ј®«®ўг ѓ®ал­лз ,
зв® ®­  Ї®ЇҐае­г« бм ЇҐаж®ўл¬ Є®¬Ї®в®¬.

    Њ ¬   Џле «ЄЁ ®Є § « бм ЁбЄгб­®© Ї®ў аЁе®©. Ља®¬Ґ Ў«о¤ Ё§ ЇҐаж  Ё Ј®азЁжл,
®­   ЇаЁЈ®в®ўЁ«   Ґйс  Ја®¬ ¤­л© в®ав. ’®ав г ­Ґс Ї®«гзЁ«бп а §¬Ґа®¬ б Є­Ё¦­л©
иЄ д. Њ и  бꥫ  ­ҐбЄ®«мЄ® Єгб®зЄ®ў. ЌҐ в®ав,   ¬Ґзв ! ’ Ґв ў® авг.

    - Љ®Ј¤   п  Ј®в®ўЁ« ,  п  ­Ґ  §­ «   в®з­®, Є Є®© ўҐ«ЁзЁ­л ®Є ¦Ґвбп Њ и  Ё
аҐиЁ«   Ї®¤бва е®ў вмбп,-  бЄ § «   ¤а Є®­Ёе .-  ЌҐ ўл­®иг, Є®Ј¤  Ј®бвЁ г ¬Ґ­п
ўл室пв Ё§-§  бв®«  Ј®«®¤­л¬Ё. Љг¤  Ўл ¬­Ґ ⥯Ґам ЇаЁбва®Ёвм ®бв вЄЁ в®ав ?

    - Ћбв вЄ®ў  ­Ґ  Ўг¤Ґв! - § ўҐаЁ« Ґс ЉгЄ« ў ­п Ё ЇалЈ­г« Їаאַ ў ЄаҐ¬. ЏгЇб
Їа®ў «Ё«бп  б  Ј®«®ў®©,  Ё  б« ¤Є®Ґ  ¦Ґ«Ґ ᮬЄ­г«®бм ­ ¤ ­Ё¬. Џа®и«® ­ҐбЄ®«мЄ®
ᥪ㭤,  Ё  в®ав ­ з « Їаאַ ­  Ј« § е ®бҐ¤ вм Ё ўЎЁа вмбп ў®ў­гвам, Є Є Ўг¤в®
ҐЈ®  § впЈЁў «Ё  бЁ«м­Ґ©иЁ¬  Їл«Ґб®б®¬.  —ҐаҐ§  ¬Ё­гвг  ®­  Ёб祧,    ­  Ў«о¤Ґ
®Ў­ аг¦Ё«бп   в®а¦ҐбвўгойЁ©   ЉгЄ« ў ­п  б  а §¤гўиЁ¬бп  ¦Ёў®вЁЄ®¬.  ЏгЇб  Ўл«
ЇҐаҐЇ зЄ ­ ЄаҐ¬®¬ б Ј®«®ўл ¤® ­®Ј, ­® блв, Є Є ­ЁЄ®Ј¤ .

    - „«п  в Є®Ј®  ¬ «ли   г  вҐЎп  ®зҐ­м  ¤ ¦Ґ  б­®б­л©   ЇЇҐвЁв,-  ЇаЁ-§­ « 
¤а Є®­Ёе , Ї®Ґ¤ п Ј®азЁз­лҐ ЇЁа®¦ЄЁ ўҐ«ЁзЁ­®© б Ї®¤гиЄг.

    „Ґ¤  ѓ®ал­лз  з®Є­г«бп  б ¬  б  б®Ў®© Ё ўлЇЁ« бв Є ­зЁЄ ЇҐаж®ў®зЄЁ. Џа ў п
Ј®«®ў  ЄапЄ­г« ,   «Ґў п ўлЇгбвЁ«  Ё§ ге  бваго Ї а .

    Љ®иЄ   „гбп ⮦Ґ ­Ґ ®бв « бм ў­ Є« ¤Ґ. Ћ­  ᢥа­г« бм Є«гЎЄ®¬ ­  ЄаҐб«Ґ,  
­ ¤  Ґс  Ј®«®ў®©  бв ©Є®©  Єаг¦Ё«Ё  ¦ аҐ­лҐ  алЎЄЁ. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ®зҐаҐ¤­ п
алЎЄ ,  ®в¤Ґ«ЁўиЁбм  ®в бв ©ЄЁ, ­лап«  Їаאַ ў а®в Є®иЄҐ. „гбп Їа®бв® ¬«Ґ«  ®в
бз бвмп. —Ґ¬ ­Ґ § ўва Є ў Ї®б⥫Ё?

    Љ®Ј¤  ®ЎҐ¤ Ўл« § Є®­зҐ­, ¤а Є®­Ёе  бЄ § «  Џле «ЄҐ:

    - ‘л­®Є, Ї®Є ¦Ё ¤аг§мп¬ ®бва®ў. € ¤Ґ¤гиЄг ѓ®ал­лз  б б®Ў®© ў®§м¬ЁвҐ.

    - Ћбва®ў?  -  “ Ј­®¬  “祭ЁзЄЁ­  ®в г¤Ёў«Ґ­Ёп ᫥⥫ Єа б­л© Є®«Ї з®Є.- Њл
а §ўҐ ­  ®бва®ўҐ?

    - ЂЈ !   Ќ    ®бва®ўҐ,-   Ї®¤вўҐа¤Ё«   Џле «Є .-   Ќ    ®бва®ўҐ  Ѓгп­Ґ,  ў
¬®аҐ-®ЄЁп­Ґ...




    ЌЂ Ћ‘’ђЋ‚… Ѓ“џЌ…



    „Ґ¤гиЄ   ѓ®ал­лз  а ббЄ § «  Їа®  ®бва®ў  Ѓгп­. Ђ §­ « ®­ ­Ґ¬ «®. ‡ ЇЁб­ п
Є­Ё¦ҐзЄ   “祭ЁзЄЁ­   вгв  ¦Ґ  а бЇге«  ®в ¬­®¦Ґбвў  ўбпЄЁе ᢥ¤Ґ­Ё©. ѓ®ал­лзг
।Є®   г¤ ў «®бм   ўбваҐвЁвм  ў­Ё¬ вҐ«м­®Ј®  б«ги вҐ«п,  бв аЁЄ  а §®е®вЁ«бп,
а §Ј®ў®аЁ«бп  Ё  ¬Ґ¦¤г  ҐЈ®  Ј®«®ў ¬Ё  ­   ўаҐ¬п ў®ж аЁ«бп ¬Ёа. ѓ®ал­лз гб ¤Ё«
Ј®б⥩ Є ᥡҐ ­  бЇЁ­г Ё ў§¬л« ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬Ё ­ ¤ ®бва®ў®¬.

    Њ и   г§­ « , зв® Ѓгп­ ­ е®¤Ёвбп ў б ¬®¬ ­ҐЁ§ўҐ¤ ­­®¬ ¬Ґб⥠®ЄҐ ­ . ‘ўҐаег
®­  Ї®Єалв  Ї гвЁ­®©,  Є®в®аго  Ї«Ґвсв ў®«иҐЎ­л© 襫Є®Їап¤. Џ®Є  Ї гвЁ­  楫 ,
Ѓгп­  ­ҐўЁ¤Ё¬ ­Ё б ў®§¤ге , ­Ё б Є®а Ў«п. Џ®нв®¬г ®зҐ­м ­Ґ¬­®ЈЁ¬ ¦ЁвҐ«п¬ ‡Ґ¬«Ё
Ё§ўҐбв­® Їа® нв®в бЄ §®з­л© гЈ®«®Є.

    - ‚л  Ј®ў®аЁвҐ, зв® Ѓгп­ ­ҐўЁ¤Ё¬л©, ­® ¬л-в® ҐЈ® ўЁ¤Ё¬...- Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп
Ј­®¬ “祭ЁзЄЁ­, ў® ўбҐ¬ «оЎЁўиЁ© в®з­®бвм.

    - Љ Є,  а §ўҐ  п  ­Ґ  Ј®ў®аЁ«? - г¤ЁўЁ«бп ѓ®ал­лз, Ё ҐЈ® Ј®«®ўл Ї®б¬®в५Ё
®¤­   ­   ¤агЈго.-  Ќ и  Ѓгп­  бЄалв в®«мЄ® ®в ў§а®б«ле,   ­  ¤ҐвҐ© ў®«иҐЎбвў®
Ї гвЁ­л ­Ґ а бЇа®бва ­пҐвбп. Џ®нв®¬г ўл Ё ᬮЈ«Ё бо¤  Ї®Ї бвм.

    - Ђ  Є®Ј¤  ўла б⥬, ¬л ᬮ¦Ґ¬ Ј®бвЁвм г ў б е®вм Ё­®Ј¤ ? - бЇа®бЁ«  Њ и .
Ћ­   Ё  б ¬   ¤®Ј ¤лў « бм,  Є ЄЁ¬ Ўг¤Ґв ®вўҐв, ­® ўбс а ў­® ®Ј®азЁ« бм, Є®Ј¤ 
ѓ®ал­лз бЄ § «:

    - Ѓгп­ ®вЄалв ¤«п ў б, в®«мЄ® Ї®Є  ўл ¬ «Ґ­мЄЁҐ.

    ѓ®ал­лз  в®  бЇгбЄ «бп  Є  б ¬®© §Ґ¬«Ґ, в® ў§¬лў « Ї®¤ ®Ў« Є . Ћ­ ®Ў«Ґ-⥫
®бва®ў  б® ўбҐе бв®а®­, зв®Ўл Ј®б⨠ᬮЈ«Ё ҐЈ® Є Є б«Ґ¤гҐв а бᬮваҐвм. „а Є®­
Ї®Є § « Њ иҐ ѓ®ў®апйЁ© «Ґб, ‚®«иҐЎ­го ¤®«Ё­г Ё Њсав-ўлҐ Ј®ал.

    - ‚ Њсавўле Ј®а е ¦Ёўгв ‡«л¤­Ё. ЋЎҐй ©вҐ, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § ЎаҐ-¤с⥠вг¤ ,-
ЇаҐ¤®бвҐасЈ ѓ®ал­лз.

    Њ иҐ  § е®вҐ«®бм  Ї®Ў®«миҐ г§­ вм ® ‡«л¤­пе, ­® ¤Ґў®зЄ  Ї®згўбвў®ў « , зв®
ѓ®ал­лзг  ­ҐЇаЁпв­®  ®Ў  н⮬  Ј®ў®аЁвм. …Ј® Ј®«®ўл ­ е¬гаЁ«Ёбм Ё Є Є-в® ба §г
Ї®¬а з­Ґ«Ё.

    - “ ®ЇгиЄЁ «Ґб  п ўЁ¤Ґ«  в Є®© бва ­­Ґ­мЄЁ© ¤®¬ЁЄ ­  жлЇ«пзмЁе « ЇЄ е. Љв®
ў  ­с¬  ¦Ёўсв?  -  бЇа®бЁ«   ЄгЄ«   Ћ«п, зв®Ўл ®вў«Ґзм ѓ®ал-­лз  ®в ­ҐЇаЁпв­ле
¬лб«Ґ©.

    - „®¬ЁЄ  ­   жлЇ«пзмЁе  « ЇЄ е? • -е ! ‘Є ¦Ё Ґйс ­  ЄгаЁ­ле ®Є®а®зЄ е! ќв®
Ё§ЎгиЄ  ­  ЄгамЁе ­®¦Є е! - Ї®Їа ўЁ« Џле «Є , Є®в®ал© «ҐвҐ« а冷¬ б ¤Ґ¤гиЄ®©.-
’ ¬ ¦Ёўсв Ѓ Ў  џЈ . ЊЁ« п бв аг-襭жЁп. џ з бв® Ўлў о г ­Ґс ў Ј®бвпе. Ѓ Ў  џЈ 
®зҐ­м ¤®Ўа п, е®вп Ё «оЎЁв Ї®ў®аз вм. „ ў ©вҐ Їаאַ ᥩз б Ґс ­ ўҐбвЁ¬.

    Џле «Є   Ё  ¤Ґ¤гиЄ   ѓ®ал­лз  бЇгбвЁ«Ёбм  Є  Ё§ЎгиЄҐ ­  ЄгамЁе ­®¦Є е. Ћ­ 
ўлЈ«п¤Ґ«    § Їг饭­®©,   е®вп  Ё  ®ЎЁв Ґ¬®©.  Љ  Ї®Є®бЁўиҐ©бп  Ё§Ј®а®¤Ё  Ўл« 
ЇаЁб«®­Ґ­   ¬Ґв« .  ‚®§«Ґ  ¬Ґв«л  «Ґ¦ «  в®«бвл©  зҐа­л©  Є®вЁйҐ  Ё  ЈаҐ«бп ­ 
б®«­лиЄҐ.  „гбп,  Є Є  в®«мЄ®  ҐЈ®  § ЇаЁ¬ҐвЁ« ,  Ўлбв७쪮  г¬л« бм « ЇЄ®© Ё
Є®ЄҐв«Ёў® ўлЈ­г«  бЇЁ­Єг.

    - ‡¤а - ўбвўг©вҐ!  ‡ - зҐ¬  Ї -¦ « ў «Ё!  - «Ґ­Ёў® Їа®¬газ « Є®в.- Љ ЄЁҐ г
ў б в - ЄЁҐ Є ­ ¬ ¤Ґ« ?

    ‡ ¬Ґв­®  Ўл«®, зв® Є®в ­Ґ Їа®зм Ї®Ў®«в вм Ё ¦¤св Ї®¤е®¤п饣® Ї®ў®¤ , зв®Ўл
§ вҐпвм ЎҐбҐ¤г.

    - ќв®  Є®в  Њпг­,-  бЄ § «  Џле «Є .-  Ђ нв® Њ и , Ћ«п, ЉгЄ« ў ­п, § ©зЁЄЁ
‘Ё­Ґгб Ё ’агў®а...

    Ќ®  Њпг­  ¬ «®  § Ё­вҐаҐб®ў «бп  § ©зЁЄ ¬Ё  ¤  Ё ўбҐ¬Ё ®бв «м­л¬Ё ⮦Ґ. Ћ­
ЁбЇ®¤вЁиЄ   а §Ј«п¤лў «  „гбо  Ё, ўЁ¤Ё¬®, а §¤г¬лў «, бв®Ёв «Ё ®­  в®Ј®, зв®Ўл
Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б ­Ґ© Ї®Ў«Ё¦Ґ.

    - Ђ  н-нв®  Єв®  в Є®©  ЇгиЁб⥭쪨©?  -  Є®вЁйҐ  а бЇгиЁ«  гбл,  ўбв «  Ё
Ї®вп­г«бп.  Њпг­  Ўл« ЄагЇ­ҐҐ „гбЁ Ё ЇаҐ¤бв ў«п« Ё§ бҐЎп Є®вЁ­г ў б ¬®¬ зв® ­Ё
­  Ґбвм а б梥вҐ.

    - ЊҐ­п  §®ўгв  …ў¤®ЄЁп,  п  Є®иҐзЄ .-  „гбп Ї®вгЇЁ« бм Ё § Є®ўлап«  « ЇЄ®©
ЇҐб®зҐЄ.

    - ‚  ⮬,  зв®  ўл  Є®иҐзЄ ,  п ­Ґ ᮬ­Ґў «бп. Ќ  б®Ў зЄг ўл ­Ґ б«ЁиЄ®¬-в®
Ї®е®¦Ё,- Є®в Њпг­ Ї®вп­г«бп Ё ®Ў­ое « „гбЁ­® ге®.

    - Љ - ЄЁ¬Ё ¤ге - ¬Ё Ї®«м§гҐвҐбм? - Їа®вп­г« ®­.

    - ’а®©­л¬  ®¤ҐЄ®«®­®¬!  - ўбвап« ЉгЄ« ў ­п, Є®в®ал© ­Ґ «оЎЁ« ®бв ў вмбп ­ 
ўв®а®¬ Ї« ­Ґ.

    - ‡¤Ґбм  б«Ёи-иЄ®¬  и-иг¬­®!  •®вЁвҐ  Ї®Є ¦г  Є ав®дҐ«м­лҐ  Јап¤ЄЁ? - Њпг­
Ї®б¬®в५ ­  ЇгЇб  Є Є ­  Їгб⮥ ¬Ґбв® Ё ў¬ҐбвҐ б „гᥩ ®вЇа ўЁ«бп ў ®Ј®а®¤.

    ’Ґ¬  ўаҐ¬Ґ­Ґ¬  Ё  б ¬  宧頻  Ё§ЎгиЄЁ ­  ЄгамЁе ­®¦Є е, Ѓ Ў  џЈ , гб«ли ў
Ј®«®б , ўлЈ«п­г«  ў ®Є®иЄ®:

    - —г-зг! Љв® Є ­ ¬ Ї®¦ «®ў «! ‘Ґ©з б ЇҐзм Ёбв®Ї«о, ¤а®ў ­ Є®«о Ё ў б бꥬ.

    ‘Ё­Ґгб  Ё  ’агў®а  Ї®ўҐаЁ«Ё  Ё  § е­лЄ «Ё.  ‘в агиЄ   Ї®¦ «Ґ«   § ©зЁЄ®ў Ё
Їа®ў®аз « :

    - ЌҐ  Ў®Ёбм,  ¬Ґ«о§Ј ,  п  Ї®игвЁ« .  €¤ЁвҐ  Є® ¬­Ґ, п ў ¬ Їап­ЁЄ®ў ¤ ¬. Ђ
Ї« Є вм бвгЇ ©вҐ ­  Јап¤ЄЁ, в ¬ Є ав®иЄ  ¤ ў­® ­Ґ Ї®«Ёв .

    - ‘¬®ваЁвҐ, з⮠ᥩз б Ўг¤Ґв! - Їа®иҐЇв « ¤а Є®­зЁЄ Џле «Є  Ё бЄ®¬ ­¤®ў «:
-  €§ЎгиЄ -Ё§ЎгиЄ ! Џ®ўҐа­Ёбм Є «Ґбг § ¤®¬, Є® ¬­Ґ ЇҐаҐ¤®¬. ‚бв ­м Ї®-бв а®¬г,
Є Є ¬ вм Ї®бв ўЁ« .

    €§ЎгиЄ    § Єг¤ ев « ,   § бЄаЁЇҐ«    Ё   Ї®ўҐа­г« бм.   ‘  ЄалиЁ  ᫥⥫ 
ўбвॢ®¦Ґ­­ п ў®а®­ .

    - Љ Є®©   §¤®а®ўбЄЁ©   ¤®¬ЁЄ!   -   Ї®а §Ё«бп   ЉгЄ« ў ­п  Ё  ЇаЁЄ § «:  -
€§ЎгиЄ -Ё§ЎгиЄ ! ЉагЈ®¬! � Ј®¬ ¬ аи!

    Ќ®  ў¬Ґбв®  в®Ј®,  зв®Ўл Ї®б«ги вмбп, Ё§ЎгиЄ  Ї®¤­п«  ®¤­г Ё§ бў®Ёе ЄгамЁе
­®Ј Ё Ї®Є § «  ЇгЇбг иЁи.

    - ‡ е®¤ЁвҐ  ў Ј®а­Ёжг, Ј®бвЁ ¤®а®ЈЁҐ! - ЇаЁЈ« бЁ«  Ѓ Ў  џЈ .- “ ­ б Ј®бвп¬
ўбҐЈ¤  а ¤л, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё ®­Ё бЄ®а® г室пв.

    Њ и   Ё  Ґс  ¤аг§мп  ў®и«Ё  Є  Ѓ ЎҐ џЈҐ. Џ®«®ўЁ­г Ј®а­Ёжл § ­Ё¬ «  Ў®«ми п
агббЄ п  ЇҐзм,  ­   б⥭ е  ўЁбҐ«Ё  ЇгзЄЁ  «ҐзҐЎ­ле  ва ў, ­  Ї®«®з-Є е бв®п«Ё
Їг§ламЄЁ Ё Ўгвл«®зЄЁ б ®вў а ¬Ё ®в ўбҐе ­ Ї б⥩ Ё 墮३.

    - Љ®а¬Ёвм  ў б  ­Ґ Ўг¤г. € в Є ўЁ¤­®, ўл в®«мЄ® Ё§-§  бв®« . Ћб®ЎҐ­­® нв®в
Їг§лам.-  Ѓ Ў   џЈ   вЄ­г«   Є®апўл¬  Ї «м楬 ў ¦Ёў®в ЉгЄ« ў ­Ґ. ЏгЇб ­ ¤г«бп,
®в®иҐ«  ў  ¤агЈ®©  Є®­Ґж  Ё§ЎгиЄЁ Ї®¤ «миҐ ®в Ѓ Ўл џЈЁ Ё ЇаЁ­п«бп ®вЄ®ўлаЁў вм
Ї®ЎҐ«Єг ®в ЇҐзЁ. Ќ  « ўЄҐ ЉгЄ« ў ­п § ЇаЁ¬ҐвЁ« Є®а§Ё­®зЄг б Єа б­л¬Ё пЎ«®Є ¬Ё,
Ї®Є®бЁ«бп  ­   е®§п©Єг  Ё,  Ўлбв७쪮  беў вЁў пЎ«®зЄ®, ®вЄгбЁ« Ї®«®ўЁ­Єг. ЌҐ
гбЇҐ«  ®­  Ґс  Їа®Ј«®вЁвм,  Є Є Ї®згўбвў®ў «, зв® б ­Ё¬ вў®аЁвбп ­Ґ« ¤­®Ґ. …Ј®
Є®а®вҐ­мЄЁҐ ­®¦ЄЁ ўлвп­г«Ёбм,   ­  Ј®«®ўҐ Їа®аҐ§ «Ёбм ஦ЄЁ.

    - Љ а г«! - е®вҐ« § ў®ЇЁвм ЉгЄ« ў ­п, ­® г ­ҐЈ® ўли«®: - ЊҐҐ! ЊҐҐ!

    Њ и   ®ЎҐа­г« бм Ё гўЁ¤Ґ«  ¬ «Ґ­мЄ®Ј® в®«б⥭쪮Ј® Є®§«с­®зЄ  ў Єгав®зЄҐ б
Є а¬ иЄ ¬Ё.

    - ЌҐ Ўг¤Ґим Ўа вм пЎ«®зЄЁ ЎҐ§ бЇа®бг! ‚®в ў®§м¬г Ё ®бв ў«о вҐЎп Є®§«с­Є®¬!
-  Їа®ў®аз «   Ѓ Ў   џЈ ,  Є®в®а п  ба §г  ўбс  Ї®­п« .  ЉгЄ« ў ­п  § Ў«Ґп«  Ё
ў®§¬г饭­® § в®Ї « Є®Їлвж ¬Ё.

    „а Є®­зЁЄ  Ё  Њ и  гЇа®бЁ«Ё 宧頻г а бЄ®«¤®ў вм ЇгЇб . Џа®вЁў Ўл«  в®«мЄ®
ЄгЄ«   Ћ«п,  § пўЁўи п,  зв®,  Ї®  Ґс  ¬­Ґ­Ёо,  ў ўЁ¤Ґ Є®§«с­®зЄ  ЇгЇб Ј®а §¤®
бЁ¬Ї вЁз­ҐҐ.  Ѓ Ў   џЈ   ¤ «   ЉгЄ« ў ­Ґ  ¤агЈ®Ґ  пЎ«®зЄ®, ¬ «Ґ­мЄ®Ґ Ё ЄЁб«®Ґ.
Љ®§«с­®зҐЄ  Єгб­г«  Ё  в®вз б  ўбв « ­  § ¤­ЁҐ ­®¦ЄЁ, Ї®б⥯Ґ­­® ®ЎаҐв п зҐавл
ЇаҐ¦­ҐЈ®  ЉгЄ« ў ­Ё.  ’®«мЄ®  ­ҐЎ®«ми®©  ЎҐ«Ґ­мЄЁ©  еў®бвЁЄ ®бв «бп Ё ­ЁЄ Є ­Ґ
е®вҐ« Ёб祧 вм. ЏгЇб Ё¬ бЁ«м­® впЈ®вЁ«бп Ё вॡ®ў « гЎа вм еў®бв.

    - ЌҐ  ўбс  ба §г! - бЄ § «  Ѓ Ў  џЈ .- Џ®вҐаЇЁ! —ҐаҐ§ ¤Ґ­сЄ еў®бв®Є б ¬ Ї®
ᥡҐ ®вў «Ёвбп. Ђ Ўг¤Ґим ¤саЈ вм, в Є Ё ®бв ­Ґвбп.

    •®вм  Ё ­Ґ е®вҐ«®бм ЉгЄ« ў ­Ґ ¦¤ вм, ­® ЇаЁи«®бм. —ҐаҐ§ ¤Ґ­м-¤агЈ®©, Є Є Ё
®ЎҐй «  Ѓ Ў  џЈ , еў®бвЁЄ Їа®Ї «.

    Ѓ Ў   џЈ  Ўл«  ў®аз«Ёў п Ё ЈагЎ®ў в п, ­® бҐа¤жҐ Ё¬Ґ«  ¤®Ўа®Ґ. Ћ­  ­ Ї®Ё« 
Њ иг  ў®«иҐЎ­л¬  з Ґ¬  б  ва ў ¬Ё, бЄ § ў ЇаЁ н⮬: "‚лЇҐ©! ‚ла бвҐим - Ўг¤Ґим
¤ҐўгиЄ   ­  § Ј«п¤Ґ­мҐ". ѓ­®¬г “祭ЁзЄЁ­г бв -агиЄ  Ї®¤ аЁ«  § ЇЁб­го Є­Ё¦ҐзЄг
ў  б дмп­®ў®¬  ЇҐаҐЇ«ҐвҐ.  ‘  ўЁ¤г  ®­   Є § « бм в®­Ґ­мЄ®©, ­® бва ­Ёжл ў ­Ґ©
­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  § Є ­зЁў «Ёбм - ЇЁиЁ бЄ®«мЄ® ЇЁиҐвбп. ‘Ё­Ґгб Ё ’агў®а Ї®«гзЁ«Ё ®в
Ѓ Ўл  џЈЁ  Ї®  ў®«иҐЎ­®©  ¬®аЄ®ўЄҐ,  Є®в®а п ­Ґ 㬥­ми « бм, бЄ®«мЄ® ­Ё Јал§Ё.
ЉгЄ«Ґ  Ћ«Ґ  ¤®бв « бм  Є бвао«мЄ -б ¬®ў а®зЄ   Ё Єа бЁўл© ЇҐаҐ¤­ЁзҐЄ Є Ї« вмо.
ЉгЄ« ў ­п  ў­ з «Ґ  е®вҐ«  ўлЇа®бЁвм  бҐЎҐ  ¬Ґз-Є« ¤Ґ­Ґж, ­® Ї®в®¬ ®Ја ­ЁзЁ«бп
®вЄалў иЄ®©, ⮦Ґ, ࠧ㬥Ґвбп, ў®«иҐЎ­®©. “ ЇгЇб  Ё­®Ј¤  б«гз «Ёбм § ваг¤­Ґ­Ёп
б  Ў®«миЁ¬Ё  Ў ­Є ¬Ё  ў аҐ­мп,     нв   ®вЄалў иЄ  ¤Ґ« «  ўбс б ¬ . Ќг¦­® Ўл«®
в®«мЄ® ¤®ва®­гвмбп Ґо ¤® ЄалиЄЁ.

    Ћ¤ аЁў Ј®б⥩, Ѓ Ў  џЈ  ўлЇа®ў®¤Ё«  Ёе Ё§ Ё§ЎгиЄЁ,   б ¬  Ї®«Ґ§«  бЇ вм ­ 
ЇҐзм.  ‚®  ¤ў®аҐ  ¤аг§мп  ўбваҐвЁ«   Є®иЄг  „гбо, Є®в®а п ЇаҐЎлў «  ў бва и­®¬
а §¤а ¦Ґ­ЁЁ.  ЋЄ § «®бм, зв® Є®в Њпг­ ­Ґ­ а®Є®¬ § -¤аҐ¬ « ­  б®«­лиЄҐ ў® ўаҐ¬п
а §Ј®ў®а  б ¤ ¬®©.

    - Њга«лЄ «-¬га«лЄ «,  « ЇЄг е®вҐ« Ї®жҐ«®ў вм,   Ї®в®¬ - а §! - Ё § еа ЇҐ«!
- §«Ё« бм „гбп.

    - ЊҐ­п  нв®  ­ЁбЄ®«ҐзЄ®  ­Ґ  г¤Ёў«пҐв!  ’л,  „гбмЄ ,  «гз襥  «ҐЄ абвў® ®в
ЎҐбб®­­Ёжл,- бкп§ўЁ« ЉгЄ« ў ­п, ЇаЁЄалў « ¤®иЄ®© бў®© Є®§«пзЁ© еў®бвЁЄ.

    - „ ў ©вҐ ЁЈа вм ў ЇалвЄЁ! - ЇаҐ¤«®¦Ё« ¤а Є®­зЁЄ.

    - Ђ Є Є нв®?

    - Ђ  нв®,  Є®Ј¤   ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®  ЁЈа Ґим  ў б «ЄЁ, ў ЇапвЄЁ, ў ¤®Ј®­п«ЄЁ, ў
¤а §­Ё«ЄЁ Ё ў еў в «ЄЁ!

    ЏалвЄЁ   ®Є § «Ёбм   г¤ЁўЁвҐ«м­®  гў«ҐЄ вҐ«м­®©  ЁЈа®©,  Ё  ¤Ґ­м  Їа®«ҐвҐ«
­Ґ§ ¬Ґв­®.  Џ®¤  Є®­Ґж  ¤аг§мп  в Є  Ё§ў «п«Ёбм  ў 梥в®з­®© Їл«мжҐ, зв® бв «Ё
Ї®е®¦Ё ­  Їзс«-ЇҐаҐа®бвЄ®ў.

    ‘®«­жҐ бЄ«®­Ё«®бм Є ўҐзҐаг. •®а®иЁҐ ¤­Ё Ї®зҐ¬г-в® ўбҐЈ¤  Є®­з овбп Ўлбва®,
Ё в®«мЄ® бЄгз­лҐ вп­гвбп ЎҐбЄ®­Ґз­®.

    ‘⥬­Ґ«®,  Ўгв®­л 梥⮢ бв «Ё § Єалў вмбп. €§ЎгиЄ  Ѓ Ўл џЈЁ Ї®¤®Ўа «  Ї®¤
бҐЎп  ЄгамЁ  ­®¦ЄЁ  Ё г«ҐЈ« бм бЇ вм. €§ ѓ®ў®ап饣® «Ґб  ¤®­сббп ў®а®­Ё© Ја ©.
Њ®а¤®зЄ  г Џле «ЄЁ ᤥ« « бм ®§ Ў®зҐ­­®©:

    - Џ®а   ў ЇҐйҐаг! Њ ¬  Ўг¤Ґв ў®«­®ў вмбп. ’®Ј® Ё Ј«п¤Ё Ї®пўпвбп ‡«л¤­Ё! Њл
¤®«¦­л гбЇҐвм ¤® ЇҐаў®© §ўҐ§¤л, Ё­ зҐ Ј®а  ­Ґ ®вЄа®Ґвбп!

    - Љ ЄЁҐ  Ґйс ‡«л¤­Ё? - бЇа®бЁ« ЉгЄ« ў ­п.- ‘Ї®ао, зв® п б ­Ё¬Ё ў ¤ў  бзҐв 
бЇа ў«обм!

    ЌЁ  б«®ў   ­Ґ Ј®ў®ап, ¤а Є®­зЁЄ геў вЁ« ЇгЇб  §гЎ ¬Ё §  Єгав®зЄг Ё ў§«ҐвҐ«
ў¬Ґб⥠ б  ­Ё¬.  Њ и   б  § ©зЁЄ ¬Ё ­  агЄ е, Є®иЄ  „гбп, Ћ«п Ё “祭ЁзЄЁ­ Ґ¤ў 
Ї®бЇҐў «Ё §  Џле «Є®©. Ћ­Ё Ї®­пвм ­Ґ ¬®Ј«Ё, Ї®зҐ¬г ¤а Є®­зЁЄ в Є в®а®ЇЁвбп, ­®
ҐЈ® ў®«­Ґ­ЁҐ ЇҐаҐ¤ «®бм Ё Ё¬. „аг§мп ЎҐ¦ «Ё б® ўбҐе ­®Ј, бв а пбм ­Ґ ®вбв вм.

    Ќ®  ў®в  Ё  „а Є®­мп  ѓ®а . Џле «Є  а §¦ « §гЎл, Ё ЉгЄ« ў ­п и«сЇ-­г«бп ­ 
ва ўг:

    - Љ Є  вл  ¬®Ј  в Є  Ї®бвгЇЁвм  б  ўҐ«ЁЄЁ¬  ЈҐа®Ґ¬,  Є®в®ал© вҐЎп ­  агЄ е
ўл­®бЁ«?  -  ў®§¬гвЁ«бп  ЉгЄ« ў ­п,  ўбЄ ЄЁў п Ё ®вапеЁў п ив ­ЁиЄЁ. Џ®¤ЎҐ¦ «Ё
®бв «м­лҐ. Ћ­Ё г¦ б­® § Їле «Ёбм.



    ЋвЄалў © ў®а®в 

    Љ«озЁЄ®¬-§ ¬®зЄ®¬,

    ‡®«®вл¬ Ї« в®зЄ®¬! -



    ўлЇ «Ё«  ¤а Є®­зЁЄ.  ‚  бЄ «Ґ  ®вЄал«бп Їа®е®¤, § ¦Ј«Ёбм д ЄҐ«л ­  б⥭ е,
§ ¬ЁЈ «  ¦с«вл¬Ё Ј« § ¬Ё б®ў  ”Ё¬ . Џле «Є  Ї®¤в®«Є­г« Њ иг Є® ўе®¤г ў ЇҐйҐаг.
„а Є®­зЁЄ  ўлЈ«п¤Ґ«  ў§ў®«­®ў ­­л¬.  Љ®иЄ   „гбп,  Ћ«п,  § ©зЁЄЁ  Ё  “祭ЁзЄЁ­
§ в®а®ЇЁ«Ёбм   ўб«Ґ¤  §   Њ иҐ©.  Џле «Є   Ї®¤еў вЁ«  §   иЄЁаЄг  ­Ґ¤®ў®«м­®Ј®
ЉгЄ« ў ­о  Ё ў¬ҐбвҐ б ­Ё¬ ўЇалЈ­г« ў ЇҐйҐаг. …¤ў  ®­Ё ®згвЁ«Ёбм ­  бвгЇҐ­мЄ е,
бЄ «  ­ Ј«ге® § вў®аЁ« бм, згвм ­Ґ ЇаЁйҐ¬Ёў Њ иҐ оЎЄг. ‚§®и«  ЇҐаў п §ўҐ§¤ .

    - —гвм  ­Ґ  ®Ї®§¤ «Ё!  -  б  ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬ ў§¤®е­г« ¤а Є®­зЁЄ.- …йс ¬Ё­гв  Ё
ЇаЁи«®бм  Ўл  ­®зҐў вм  ў  «Ґбг.  ’ ¬  ‡«л¤­Ё ­ б в®з­® беў вЁ«Ё Ўл. Ќ®зм - Ёе
ўаҐ¬п.





    €‘’Ћђ€џ ЋЃ Ћ‘’ђЋ‚… Ѓ“џЌ… € ‡‹›„Ќџ•



    - џ  ®зҐ­м  ЎҐбЇ®Є®Ё« бм!  ‘л­®Є,  Ґйс  ­Ґ¬­®Ј®  - Ё ўл Ўл Ї®Ї «Ё ў « Їл Є
‡«л¤­п¬! - ¤а Є®­Ёе  ўбваҐвЁ«  ¤а㧥© ­  Ї®а®ЈҐ Ј®бвЁ­®©.

    Џле «Є  ўЁ­®ў в® Ї®вгЇЁ«бп. Ћ­ ­Ґ «оЎЁ« § бв ў«пвм ¬ ¬г ў®«­®ў вмбп.

    - џ  㦥  бв®«мЄ®  а §  б«ли «   Їа®  ‡«л¤­Ґ©,   ­ЁзҐЈ® ® ­Ёе ­Ґ §­ о,- ­Ґ
ўлвҐаЇҐ«  Њ и .

    - •®а®и®!  џ  а ббЄ ¦г,-  ЄЁў­г«   ¤а Є®­Ёе .- ’®«мЄ® § ©зЁЄ ¬ Ї®а  бЇ вм!
Џ®©¤Ґ¬вҐ, ¬ «лиЁ, п г«®¦г ў б ў Ўлўиго Є®«лЎҐ«мЄг Џле «ЄЁ.

    Љ®«лЎҐ«мЄ   ®Є § « бм  ¤®ў®«м­®  Ў®«ми®©,  Ё  § ©зЁЄЁ 㬥бвЁ«Ёбм ў¤ў®с¬ ­ 
Ї®¤гиЄҐ.  ‘ўҐа­г«Ёбм  Є « зЁЄ ¬Ё,  Ї®ў®а®з «Ёбм  ­Ґ¬­®¦Є®  Ё  § б­г«Ё. ‡  ¤Ґ­м
‘Ё­Ґгб Ё ’агў®а в Є ­ ЎҐЈ «Ёбм Ё гбв «Ё, зв® Ё¬ ¤ ¦Ґ бЄ §ЄЁ ­Ґ Ї®­ ¤®ЎЁ«®бм.

    - ’ҐЇҐам п Ї®Є ¦г ў иг Є®¬­ вг! - „а Є®­Ёе  Їа®ўҐ«  Њ иг, „гбо, ЄгЄ«г Ћ«о,
“祭ЁзЄЁ­  Ё ЇгЇб  ў Їа®бв®а­го бЇ «м­о б Є ¬Ё­®¬, ®зҐ­м гов­го Ё всЇ«го. ЏгЇб
ба §г  ¦Ґ  ЇҐаҐв йЁ«  вг¤   «Ґв о饥  ЄаҐб«®  Ё§  Ј®бвЁ­®© Ё § пўЁ«, зв® Ўг¤Ґв
­®зҐў вм  ў ­с¬. Њ и , Ћ«п Ё Ј­®¬ “祭