Ñòðàíèöû: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
AM OH PAÇBËEKAETCß ÏETÓØÈHÛMÈ ÁOßMÈ,
ÏPEÄBAPÈTEËÜHO ÏPÈBßÇÛBAß K HOÃAM HEC×ACTHÛX ÏTÈÖ OCTPÈE
ÁPÈTBÛ. KPOBÜ KÈÏEËA OT ßPOCTÈ, KOÃÄA ÆÈBOTHÛE CËÓØAËÈ OÁ
ÈÇÄEBATEËÜCTBAX HAÄ ÈX TOBAPÈÙAMÈ; ÏOPOÉ ÄAÆE PAÇÄABAËÈCÜ
ÏPÈÇÛBÛ COÁPATÜCß È HAÏACTÜ HA ÏÈH×ÔÈËÄ, ×TOÁÛ ÈÇÃHATÜ ËÞÄEÉ
È ÄATÜ CBOÁOÄÓ ÆÈBOTHÛM. HO BÈÇÃÓH COBETOBAË ÈM ÈÇÁEÃATÜ
HEOÁÄÓMAHHÛX ÄEÉCTBÈÉ È BCEÖEËO ÏOËOÆÈTÜCß HA MÓÄPÓÞ
CTPATEÃÈÞ TOBAPÈÙA HAÏOËEOHA.
TEM HE MEHEE, AHTÈÔPEÄEPÈKOBCKÈE ×ÓBCTBA ÏPOÄOËÆAËÈ
PACTÈ. B OÄHO BOCKPECHOE ÓTPO HAÏOËEOH ÏOßBÈËCß B AMÁAPE È
COOÁÙÈË, ×TO OH HÈKOÃÄA HE BCTÓÏAË B ÏEPEÃOBOPÛ O ÏPOÄAÆE
ÁPEBEH ÔPEÄEPÈKÓ; OH OÁ'ßBÈË, ×TO C×ÈTAET HÈÆE CBOEÃO ÄOCTOÈHCTBA
ÈMETÜ ÄEËO C TAKÈM ÏOÄOHKOM. ÃOËÓÁßM, KOTOPÛX ÏOÏPEÆHEMÓ
ÏOCÛËAËÈ BO BCE CTOPOHÛ ÄËß PACÏPOCTPAHEHÈß HOBOCTEÉ
O BOCCTAHÈÈ, ÁÛËO ÇAÏPEÙEHO BECTÈ ÝTÓ PAÁOTÓ B ÔOKCBÓÄE;
KPOME TOÃO, ÈM ÁÛËO ÏPÈKAÇAHO CMEHÈTÜ ÏPEÆHÈÉ ËOÇÓHÃ "CMEPTÜ
×EËOBE×ECTBÓ" HA "CMEPTÜ ÔPEÄEPÈKÓ". B KOHÖE ËETA ÁÛËA PAÇOÁËA×EHA
EÙE OÄHA ÏOÄËOCTÜ CHOÓÁOËËA. ÏOËß OKAÇAËÈCÜ ÇAÁÈTÛMÈ
COPHßKAMÈ. BÛßCHÈËOCÜ, ×TO ÝTO PAÁOTA CHOÓÁOËËA - BO
BPEMß OÄHOÃO ÈÇ CBOÈX HO×HÛX BÈÇÈTOB OH CMEØAË ÏOCEBHOÉ ÔOHÄ
C COPHßKAMÈ. ÃÓCAK, KOTOPÛÉ ÁÛË ÓËÈ×EH B ÇAÃOBOPE, ÏPÈÇHAË
ÏEPEÄ BÈÇÃÓHOM CBOÞ BÈHÓ È CPAÇÓ ÏOKOH×ÈË ÆÈÇHÜ CAMOÓÁÈÉCTBOM,
C'EB ßÃOÄÛ ÏACËEHA. TEÏEPÜ ÆÈBOTHÛE OKOH×ATEËÜHO
ÓÁEÄÈËÈCÜ, ×TO CHOÓÁOËË - XOTß ÄO HACTOßÙEÃO BPEMEHÈ MHOÃÈE
ÏPOÄOËÆAËÈ BEPÈTÜ B ÝTO - HÈKOÃÄA HE ÏOËÓ×AË OPÄEHA "ÆÈBOTHOE - ÃEPOÉ
ÏEPBOÃO KËACCA". ÝTO ÁÛËO ÏPOCTO ËEÃEHÄOÉ,
KOTOPÓÞ ÏOCËE ÁÈTBÛ Ó KOPOBHÈKA ÏÓCTÈË B XOÄ CAM CHOÓÁOËË.
OH HE TOËÜKO HE ÁÛË HAÃPAÆÄEH, HO, HAOÁOPOT, ÏOÄBEPÃHÓT BCEOÁÙEMÓ
OCÓÆÄEHÈÞ ÇA ÏPOßBËEHHÓÞ B CPAÆEHÈÈ TPÓCOCTÜ. ÏOPOÉ
KOE-KTO ÈÇ ÆÈBOTHÛX EÙE COMHEBAËCß B ÝTOM, HO BÈÇÃÓH ÁÛCTPO
ÓÁEÄÈË ÈX, ×TO ÈM ÏPOCTO ÈÇMEHßET ÏAMßTÜ.
OCEHÜÞ, KOTOPAß ÇAÏOMHÈËACÜ TßÆEËEÉØÈM ÈÇHÓPÈTEËÜHÛM
TPÓÄOM - ÏOTOMÓ ×TO OÄHOBPEMEHHO ØËA È ÓÁOPKA ÓPOÆAß - MEËÜHÈÖA,
HAKOHEÖ, ÁÛËA ÇABEPØEHA. HAÄO ÁÛËO EÙE ÏPÈOÁPECTÈ
OÁOPÓÄOBAHÈE, È ÓÈMÏEP BEË OÁ ÝTOM ÏEPEÃOBOPÛ, HO CAMO
ÇÄAHÈE ÁÛËO ÇAKOH×EHO. HECMOTPß HA BCE TPÓÄHOCTÈ, HA OTCÓTCTBÈE
OÏÛTA, HA ÏPÈMÈTÈBHOE OÁOPÓÄOBAHÈE, HA ÏPEÄATEËÜCTBO
CHOÓÁOËËA, HECMOTPß HA OØÈÁKÈ, - MEËÜHÈÖA ÁÛËA ÇAKOH×EHA
TO×HO B HAME×EHHÛÉ ÄEHÜ! ÈÇHEMOÃAß OT ÃOPÄOCTÈ, ÆÈBOTHÛE
ÃÓËßËÈ BOKPÓà ÝTOÃO TBOPEHÈß, KOTOPOE B ÈX ÃËAÇAX BÛÃËßÄEËO
EÙE ÁOËEE ÏPEKPACHÛM, ×EM KOÃÄA OHÈ TOËÜKO ÏPÈCTÓÏAËÈ K
CTPOÈTEËÜCTBÓ. TEM ÁOËEE, ×TO CTEHÛ CTAËÈ BÄBOE TOËÙE, ×EM
PAHÜØE. TEÏEPÜ ÈX HE MOÃËO OÁPÓØÈTÜ HÈ×TO, KPOME BÇPÛB×ATKÈ!
È KOÃÄA OHÈ ÄÓMAËÈ, CKOËÜKO ÁÛËO BËOÆEHO TPÓÄA B ÝTÓ PAÁOTÓ,
KAKÈE OHÈ ÏPEOÄOËEBAËÈ TPÓÄHOCTÈ È KAK ÈÇMEHÈTCß ÈX ÆÈÇHÜ,
KOÃÄA ÇABEPTßTCß KPÛËÜß È ÏO ÏPOBOÄAM ÏOTE×ET ÝËEKTPÈ×ECTBO - KOÃÄA
OHÈ ÄÓMAËÈ OÁ ÝTOM, ÈX ÏOKÈÄAËA ÓCTAËOCTÜ, È OHÈ
C BOCTOPÆEHHÛMÈ KPÈKAMÈ HA×ÈHAËÈ HOCÈTÜCß BOKPÓà MEËÜHÈÖÛ.
B COÏPOBOÆÄEHÈÈ COÁAK È ÏETÓXA HAÏOËEOH CAM ËÈ×HO ßBÈËCß
OCMOTPETÜ PAÁOTÓ; OH ÏOÁËAÃOÄAPÈË ÆÈBOTHÛX ÇA ÈX ÄOCTÈÆEHÈß,
È OÁ'ßBÈË, ×TO CTPOEHÈE ÁÓÄET HAÇÛBATÜCß MEËÜHÈÖA ÈMEHÈ
HAÏOËEOHA.
×EPEÇ ÄBA ÄHß ÆÈBOTHÛE ÁÛËÈ ÏPÈÃËAØEHÛ HA CÏEÖÈAËÜHOE
COÁPAHÈE B AMÁAP. OHÈ OHEMEËÈ OT ÈÇÓMËEHÈß, KOÃÄA HAÏOËEOH
OÁ'ßBÈË, ×TO ÏPOÄAË ØTAÁEËÜ ÔPEÄEPÈKÓ. ÇABTPA ÏPÈÁÓÄET
ÃPÓÇOBÈK OT ÔPEÄEPÈKA È ÓBEÇET ÁPEBHA. ÝTO ÇHA×ÈËO, ×TO BCE
TO BPEMß, ÏOKA HAÏOËEOH ÏOÄÄEPÆÈBAË BPOÄE ÁÛ ÄPÓÆECKÈE
OTHOØEHÈß C ÏÈËKÈHÃTOHOM, OH ÄEÉCTBOBAË ÏO TAÉHOMÓ COÃËAØEHÈÞ
C ÔPEÄEPÈKOM.
BCE OTHOØEHÈß C ÔOKCBÓÄOM ÁÛËÈ ÏPEPBAHÛ; ÏÈËKÈHÃTOHÓ
ÁÛËO OTÏPABËEHO OCKOPÁÈTEËÜHOE ÏOCËAHÈE. ÃOËÓÁßM ÁÛËO
ÏPÈKAÇAHO ÈÇÁEÃATÜ ÏÈH×ÔÈËÄ È CMEHÈTÜ CBOÉ ËOÇÓHÃ "CMEPTÜ
ÔPEÄEPÈKÓ" HA "CMEPTÜ ÏÈËKÈHÃTOHÓ". ÇATEM HAÏOËEOH ÇABEPÈË
ÆÈBOTHÛX, ×TO CËÓXÈ O ÃOTOBßÙEMCß HAÏAÄEHÈÈ HA CKOTCKÈÉ XÓTOP
HE ÈMEËÈ ÏOÄ COÁOÉ HÈKAKÈX PEAËÜHÛX OCHOBAHÈÉ È ×TO
ÈCTOPÈÈ O ÆECTOKOM OÁPAÙEHÈÈ ÔPEÄEPÈKA C ÆÈBOTHÛMÈ ÇHA×ÈTEËÜHO
ÏPEÓBEËÈ×EHÛ. BCE ÝTÈ CÏËETHÈ CKOPEE BCEÃO PACÏÓCKAËÈCÜ
CHOÓÁOËËOM È EÃO AÃEHTAMÈ. KPOME TOÃO, BÛßCHÈËOCÜ, ×TO
CHOÓÁOËË HE TOËÜKO HÈKOÃÄA HE CKPÛBAËCß B ÏÈH×ÔÈËÄE, HO È
BOOÁÙE HE ÁÛË TAM HÈKOÃÄA B ÆÈÇHÈ: OH ÆÈË - È, KAK ÃOBOPÈËÈ,
B ÈCKËÞ×ÈTEËÜHOÉ POCKOØÈ - B ÔOKCBÓÄE È HA CAMOM ÄEËE B
TE×EHÈE ÄOËÃÈX ËET ÏOËÓ×AË ÏOÄA×KÈ OT ÏÈËKÈHÃTOHA.
XÈTPOCTÜ HAÏOËEOHA ÏPÈBEËA CBÈHEÉ B BOCTOPÃ. ÄEMOHCTPÈ
PÓß ÄPÓÆÁÓ C ÏÈËKÈHÃTOHOM, OH ÇACTABÈË ÔPEÄEPÈKA ÏOÄHßTÜ
ÖEHÓ ÄO ÄBEHAÄÖATÈ ÔÓHTOB. HO ÃËÓÁOKAß MÓÄPOCTÜ HAÏOËEOHA,
CKAÇAË BÈÇÃÓH, BÛPAÆAETCß B TOM, ×TO HA CAMOM ÄEËE OH HE
BEPÈT HÈKOMÓ, ÄAÆE ÔPEÄEPÈKÓ. ÔPEÄEPÈK XOTEË ÇAÏËATÈTÜ ÇA
ÁPEBHA KAKOÉ-TO ÁÓMAÆKOÉ, HAÇÛBABØEÉCß ×EKOM, ÇA KOTOPÓÞ ÏO
TOM MOÆHO ÁÛËO ÏOËÓ×ÈTÜ ÄEHÜÃÈ. HO HAÏOËEOHA HA KPÈBOÉ HE
OÁ'EÄEØÜ. OH HACTOßË HA ÏËATEÆE ÏOÄËÈHHÛMÈ ÏßTÈÔÓHTOBÛMÈ
ÁÓMAÆKAMÈ, ÏEPEÄ TEM, KAK ÔPEÄEPÈK PEØÈT OTBOÇÈTÜ ÁPEBHA,
TE ÄOËÆHÛ ÁÛTÜ ÏEPEÄAHÛ EMÓ ËÈ×HO. ÔPEÄEPÈK ÓÆE PACÏËATÈËCß
È TEÏEPÜ ÄEHEÃ XBATÈT, ×TOÁÛ KÓÏÈTÜ OÁOPÓÄOBAHÈE ÄËß MEËÜHÈ
ÖÛ.
ÁPEBHA TEM BPEMEHEM ÈC×EÇËÈ C MOËHÈEHOCHOÉ ÁÛCTPOTOÉ.
KOÃÄA C HÈMÈ ÁÛËO ÏOKOH×EHO, B AMÁAPE CHOBA ÁÛËO COÇBAHO
BCEOÁÙEE COÁPAHÈE, ×TOÁÛ OCMOTPETÜ ÏOËÓ×EHHÛE OT ÔPEÄEPÈKA
ÁAHKHOTÛ. ÓKPAØEHHÛÉ BCEMÈ CBOÈMÈ HAÃPAÄAMÈ HAÏOËEOH, ÁËA
ÆEHHO ÓËÛÁAßCÜ, PACÏOËOÆÈËCß HA COËOMEHHOÉ ÏOÄCTÈËKE HA
BOÇBÛØEHÈÈ; PßÄOM C HÈM B KOPOÁO×KE ÈÇ-ÏOÄ KÈTAÉCKOÃO ×Aß,
BÇßTOÉ HA KÓXHE, CTOÏKOÉ ÁÛËÈ CËOÆEHÛ ÄEHÜÃÈ. ÆÈBOTHÛE
ÃÓCÜKOM MEÄËEHHO ÏPOXOÄÈËÈ MÈMO È KAÆÄÛÉ ÃËAÇEË HA
ÁOÃATCTBA. ÁOKCEP ÇACÓHÓË B KOPOÁKÓ HOC; TOHKÈE ÁEËÛE
ÁÓMAÆHÛE ÄEHÜÃÈ BÇÄPOÃHÓËÈ È ÇAØEBEËÈËÈCÜ OT EÃO ÄÛXAHÈß.
HO ×EPEÇ TPÈ ÄHß HA ÔEPME ÏOÄHßËACÜ CTPAØHAß CÓMATOXA.
HA MOTOÖÈKËE ÏPÈM×AËCß ÁËEÄHÛÉ ÓÈMÏEP, ÁPOCÈË EÃO BO ÄBOPE
È KÈHÓËCß ÏPßMO B ÄOM. B CËEÄÓÞÙÓÞ MÈHÓTÓ ÈÇ AÏAPTAMEHTOB
HAÏOËEOHA PAÇÄAËCß ÓÆACHÛÉ PEB. HOBOCTÜ O CËÓ×ÈBØEMCß
OÁËETEËA ÔEPMÓ ÏOÄOÁHO ÏOÆAPÓ. ÁAHKHOTÛ ÁÛËÈ ÔAËÜØÈBÛMÈ!
ÔPEÄEPÈK HE ÇAÏËATÈË ÇA ÁPEBHA HÈ ØÈËËÈHÃA!
HAÏOËEOH HEMEÄËEHHO COÇBAË BCEX ÆÈBOTHÛX È ÃPOMOBÛM
ÃOËOCOM OÁ'ßBÈË CMEPTHÛÉ ÏPÈÃOBOP ÔPEÄEPÈKÓ. ÏOCËE ÏOÈMKÈ,
CKAÇAË OH, ÔPEÄEPÈK ÁÓÄET CBAPEH ÇAÆÈBO. ÇATEM OH ÏPEÄÓÏPE
ÄÈË, ×TO ÏOCËE TAKOÃO ÏPEÄATEËÜCTBA MOÆHO OÆÈÄATÜ CAMOÃO
XÓÄØEÃO. ÔPEÄEPÈK È EÃO HAEMHÈKÈ KAÆÄÓÞ MÈHÓTÓ MOÃÓT HAÏACTÜ
HA ÔEPMÓ - OHÈ ÄABHO ÓÆE ÃOTOBÈËÈCÜ K ÝTOMÓ. ×ACOBÛE ÄOËÆHÛ
HEÓCÛÏHO ÁÄÈTÜ HA CBOÈX ÏOCTAX. B ÔOKCBÓÄ OTÏPABÈËÈCÜ ×ETBE
PO ÃOËÓÁEÉ C MÈPOËÞÁÈBÛM ÏOCËAHÈEM, B KOTOPOM COÄEPÆAËACÜ
HAÄEÆÄA HA BOCCTAHOBËEHÈE ÄOÁPÛX OTHOØEHÈÉ C ÏÈËKÈHÃTOHOM.
HAÏAÄEHÈE COCTOßËOCÜ HA CËEÄÓÞÙEE ÓTPO. ÆÈBOTHÛE
ÇABTPAKAËÈ, KOÃÄA ÏPÈM×AËCß ÄOÇOPHÛÉ C ÈÇBECTÈEM, ×TO ÔPEÄE
PÈK BO ÃËABE CBOEÃO BOÈHCTBA ÓÆE ÏPOØEË BOPOTA. ÆÈBOTHÛE
CMEËO ÁPOCÈËÈCÜ ÈM HABCTPE×Ó, HO HA ÝTOT PAÇ ÈM HE ÓÄAËOCÜ
OÄEPÆATÜ CTOËÜ ËEÃKÓÞ ÏOÁEÄÓ, KAK B ÁÈTBE Ó KOPOBHÈKA. ÈX
BCTPETÈËO ÏßTHAÄÖATÜ ×EËOBEK, ÄOÁPAß ÏOËOBÈHA ÈÇ KOTOPÛX
ÁÛËÈ BOOPÓÆEHÛ PEBOËÜBEPAMÈ, È OHÈ OTKPÛËÈ OÃOHÜ C ÏßTÈÄECß
TÈ METPOB. ÆÈBOTHÛE HE MOÃËÈ BÛHECTÈ ÓÆACAÞÙEÃO ÃPOXOTA È
ÆAËßÙÈX ÏÓËÜ; HECMOTPß HA BCE ÓCÈËÈß HAÏOËEOHA È ÁOKCEPA,
CTAPABØÈXCß ÏOÄÁOÄPÈTÜ ÈX, OHÈ ÁPOCÈËÈCÜ B ÁEÃCTBO. ×ACTÜ
ÓÆE ÁÛËA PAHEHA. ÇAÁPABØÈCÜ B ÄOM, OHÈ CÓÄOPOÆHO ÏPÈÏAËÈ K
ÙEËßM È ÄÛPKAM OT BÛÏABØÈX CÓ×KOB B CTEHAX. BCE ÏACTÁÈÙE,
BKËÞ×Aß È MEËÜHÈÖÓ, ÁÛËO B PÓKAX BPAÃOB. B ÝTÈ MÈHÓTÛ PACTE
PßËCß, KAÆETCß, ÄAÆE HAÏOËEOH. OH MOË×A XOÄÈË ÈÇ ÓÃËA B
ÓÃOË, ÏOÄPAÃÈBAß BÛTßHÓTÛM XBOCTÈKOM. BCE BÇOPÛ C TOCKOÉ
ÁÛËÈ OÁPAÙEHÛ B CTOPOHÓ ÔOKCBÓÄA. ECËÈ ÏÈËKÈHÃTOH PEØÈT
ÏPÈÉTÈ K HÈM HA ÏOMOÙÜ, ÄEHÜ ÏOPAÆEHÈß MOÆET EÙE OÁEPHÓTÜCß
ÏOÁEÄOÉ. È B ÝTÓ MÈHÓTÓ BEPHÓËÈCÜ ×ETBEPO OTOCËAHHÛX B×EPA
ÃOËÓÁEÉ; OÄÈH ÈÇ HÈX HEC ÇAÏÈCKÓ OT ÏÈËKÈHÃTOHA. B HEÉ ÁÛËÈ
HAÖAPAÏAHÛ CËOBA: "TAK BAM È HAÄO"!
TEM BPEMEHEM ÔPEÄEPÈK È EÃO ËÞÄÈ OCTAHOBÈËÈCÜ OKOËO
MEËÜHÈÖÛ. ÆÈBOTHÛE HAÁËÞÄAËÈ ÇA HÈMÈ, HE B CÈËAX CKPÛTÜ
CBOÈX OÏACEHÈÉ. ÄBOE MÓÆ×ÈH, BOOPÓÆÈBØÈCÜ ËOMOM È KÓBAËÄOÉ,
CTAËÈ ËOMATÜ CTEHÓ MEËÜHÈÖÛ.
- ÁECÏOËEÇHO! - ÇAKPÈ×AË HAÏOËEOH. - MÛ BOÇBEËÈ TAKÈE
TOËCTÛE CTEHÛ, ×TO OHÈ ÓCTOßT. OHÈ HE CÏPABßTCß C HÈMÈ È ÇA
HEÄEËÞ. HE ÏAÄAÉTE ÄÓXOM, TOBAPÈÙÈ!
HO ÁEHÄÆAMÈH ÏPOÄOËÆAË HEOTPÛBHO CËEÄÈTÜ ÇA TEM, ×TO
ÄEËAËOCÜ OKOËO MEËÜHÈÖÛ. ÄBOE C ËOMOM È KÓBAËÄOÉ ÏPOÁÈËÈ
ÄÛPÓ Ó OCHOBAHÈß ÇÄAHÈß. MEÄËEHHO È PAÇO×APOBAHHO ÁEHÄÆAMÈH
KÈBHÓË CBOEÉ ÄËÈHHOÉ MOPÄOÉ.
- TAK ß È ÄÓMAË, - CKAÇAË OH. - PAÇBE BÛ HE BÈÄÈTE, ×TO
OHÈ ÄEËAÞT? A CEÉ×AC OHÈ ÁÓÄÓT ÇACÛÏATÜ ÏOPOX B ÝTÓ ÄÛPÓ.
ÏOPAÆEHHÛE ÓÆACOM, ÆÈBOTHÛE ÇACTÛËÈ B OÆÈÄAHÈÈ. ÁÛËO ÁÛ
CËÈØKOM PÈCKOBAHHO BÛÁPATÜCß ÈÇ-ÏOÄ ÓKPÛTÈß. ÇATEM PAÇÄAËCß
ÓÆACAÞÙÈÉ ÃPOXOT. ÃOËÓÁÈ BÇBÈËÈCÜ B BOÇÄÓX, A BCE OCTAËÜHÛE,
KPOME HAÏOËEOHA, HÈ×KOM PACÏËACTAËÈCÜ HA ÏOËÓ. KOÃÄA OHÈ
ÏOÄHßËÈCÜ, HA TOM MECTE, ÃÄE ÁÛËA MEËÜHÈÖA, KOËÛXAËOCÜ
ËÈØÜ OÃPOMHOE OÁËAKO ×EPHOÃO ÄÛMA. BETEPOK MEÄËEHHO ÓHEC
EÃO. MEËÜHÈÖA ÈC×EÇËA!
ÝTO ÇPEËÈÙE ÇACTABÈËO ÆÈBOTHÛX ÏO×ÓBCTBOBATÜ ÏPÈËÈB
OTBAÃÈ. CTPAX È OT×AßHÈE, KOTOPOE OHÈ ÈCÏÛTÛBAËÈ MÈHÓTOÉ
PAHÜØE, ÈCÏAPÈËÈCÜ B ÏOPÛBE ßPOCTÈ, KOÃÄA OHÈ ÓBÈÄEËÈ ÝTÈ
ÏOÄËÛE HÈÇKÈE ÄEÉCTBÈß. BCEOÁÙÈÉ KPÈK MECTÈ ÏOTPßC BOÇÄÓX È,
HE OÆÈÄAß ÏPÈKAÇOB, B EÄÈHOM ÏOPÛBE OHÈ ÁPOCÈËÈCÜ ÏPßMO HA
BPAÃA. OHÈ HE CKËOHßËÈCÜ ÏEPEÄ ÃOPß×ÈMÈ ÏÓËßMÈ, KOTOPÛE, KAK
ÃBOÇÄÈ, BOHÇAËÈCÜ B ÈX TEËA. ÝTO ÁÛËA ßPOCTHAß È ÆECTOKAß
ÁÈTBA. ËÞÄÈ HEÏPECTAHHO BEËÈ OÃOHÜ, A KOÃÄA ÆÈBOTHÛE BÏËOTHÓÞ
CÁËÈÇÈËÈCÜ C HÈMÈ, ÏÓCTÈËÈ B XOÄ KOËÜß È TßÆEËÛE
ÏOÄKOBAHHÛE CAÏOÃÈ. CMEPTÜÞ XPAÁPÛX ÏAËÈ KOPOBA, TPÈ ÃÓCß È
ÄBE OBÖÛ; ÏO×TÈ BCE OCTAËÜHÛE ÁÛËÈ PAHEHÛ. ÄAÆE HAÏOËEOH,
KOTOPÛÉ PÓKOBOÄÈË OÏEPAÖÈEÉ C TÛËA, ÏOTEPßË KOH×ÈK XBOCTA,
OTOPBAHHÛÉ ÏÓËEÉ. HO È HAÏAÄABØÈE ÏOHECËÈ CEPÜEÇHÛÉ ÓPOH.
TPOÈM ÈÇ HÈX ÁOKCEP KOÏÛTAMÈ ÏPOËOMÈË ÃOËOBÓ; ÄPÓÃOÉ ÏOËÓ×ÈË
ÓÄAP POÃAMÈ B ÆÈBOT; KOE-KTO ÏOÄÄEPÆÈBAË ØTAHÛ, PAÇOPBAHHÛE
B KËO×Üß ÇÓÁAMÈ ÄÆECCÈ È ÁËÞÁEËË. A KOÃÄA ÄEBßTÜ COÁAK ÈÇ
ËÈ×HOÉ OXPAHÛ HAÏOËEOHA, KOTOPÛX OH ÏOÄ ÏPÈKPÛTÈEM ÈÇÃOPOÄÈ
HAÏPABÈË B OÁXOÄ, CO CBÈPEÏÛM ËAEM ÏOßBÈËÈCÜ B TÛËÓ
HAÏAÄABØÈX, ÈX OXBATÈËA ÏAHÈKA. OHÈ ÓBÈÄEËÈ, ×TO ÈM ÃPOÇÈT
OÏACHOCTÜ OKPÓÆEHÈß. ÔPEÄEPÈK ÇAOPAË ÈM, ×TO HAÄO, ÏOKA EÙE
HE ÏOÇÄHO, ÓHOCÈTÜ HOÃÈ, È B CËEÄÓÞÙÈÉ MOMEHT TPÓCËÈBÛÉ BPAÃ
ÁPOCÈËCß B ÏOÇOPHOE ÁEÃCTBO, CÏACAß CBOÈ ÄPAÃOÖEHHÛE ÆÈÇHÈ.
ÆÈBOTHÛE ÃHAËÈ ÈX ÄO KPAß ÏOËß, ÓCÏEB HAHECTÈ HECKOËÜKO
ÏOCËEÄHÈX ÓÄAPOB TEM, KTO ÏEPEËEÇAË ×EPEÇ ÈÇÃOPOÄÜ.
OHÈ ÏOÁEÄÈËÈ, HO KAKOÉ ÖEHOÉ! BCE ÁÛËÈ ÈÇMÓ×EHÛ È ÇAËÈTÛ
KPOBÜÞ. MEÄËEHHO OHÈ ÏOÁPEËÈ OÁPATHO HA ÔEPMÓ. BÈÄ MEPTBÛX
TOBAPÈÙEÉ, ×ÜÈ TEËA PACÏPOCTEPËÈCÜ HA TPABE, BÛÇBAË Ó
MHOÃÈX CËEÇÛ. A ÇATEM B ÏE×AËÜHOM MOË×AHÈÈ OHÈ ÇACTÛËÈ TAM,
ÃÄE EÙE HEÄABHO BÛCÈËACÜ MEËÜHÈÖA. ÄA, C HEÉ BCE ÁÛËO KOH×EHO;
HE OCTAËOCÜ È CËEÄA ÈX TPÓÄOB! ÁÛËA PAÇPÓØEHA ÄAÆE ×ACTÜ
ÔÓHÄAMEHTA. È ÄËß BOCCTAHOBËEHÈß MEËÜHÈÖÛ OHÈ HE MOÃËÈ, KAK
PAHÜØE, ÈCÏOËÜÇOBATÜ OÁPÓØÈBØÈECß KAMHÈ. TEÏEPÜ KAMHEÉ TOÆE
HE ÁÛËO. CÈËOÉ BÇPÛBA OHÈ ÁÛËÈ PAÇÄPOÁËEHÛ È PACKÈÄAHÛ HA
COTHÈ METPOB. MEËÜHÈÖÛ CËOBHO È HE ÁÛËO.
KOÃÄA OHÈ ÏPÈØËÈ HA ÔEPMÓ, ÏEPEÄ HÈMÈ BÛHÛPHÓË HEÈÇBECTHO
ÏO×EMÓ OTCÓTCTBOBABØÈÉ BO BPEMß ÁÈTBÛ BÈÇÃÓH,
CÈßÞÙÈÉ È PAÄOCTHÛÉ. È ÆÈBOTHÛE ÓCËÛØAËÈ, KAK CO CTOPOHÛ
ÃËABHOÃO CTPOEHÈß PAÇÄABAËÈCÜ TOPÆECTBEHHÛE ÇBÓKÈ CAËÞTA
ÈÇ PEBOËÜBEPA.
- ÏO×EMÓ CTPEËßET PEBOËÜBEP? - CÏPOCÈË ÁOKCEP.
- B ×ECTÜ HAØEÉ ÏOÁEÄÛ! - ÇAKPÈ×AË BÈÇÃÓH.
- KAKOÉ ÏOÁEÄÛ? - CKAÇAË ÁOKCEP. ÁAÁKÈ EÃO ÁÛËÈ B
KPOBÈ, OH ÏOTEPßË ÏOÄKOBÓ È PACÙEÏÈË KOÏÛTO; HE MEHEE ÄÞÆÈHÛ
ÏÓËÜ ÇACEËÈ Ó HEÃO B MÛØÖAX ÇAÄHEÉ HOÃÈ.
- KAK ×TO ÇA ÏOÁEÄA, TOBAPÈÙÈ! PAÇBE MÛ HE ÈÇÃHAËÈ
BPAÃOB HAØEÉ ÈÄEÈ - CBßÙEHHOÉ ÈÄEÈ CKOTCKOÃO XÓTOPA?
- HO OHÈ PAÇPÓØÈËÈ MEËÜHÈÖÓ! A MÛ CTPOÈËÈ EE ÄBA ÃOÄA!
- HÓ È ×TO? MÛ ÏOCTPOÈM ÄPÓÃÓÞ MEËÜHÈÖÓ. MÛ BÛCTPOÈM
ÄECßTOK MEËÜHÈÖ, ECËÈ HAÄO ÁÓÄET. BÛ HE ÖEHÈTE, TOBAPÈÙÈ,
BEËÈ×ÈE TOÃO, ×TO HAM ÓÄAËOCÜ COBEPØÈTÜ. BPAà ÇAHßË ÏO×TÈ
BCÞ HAØÓ ÇEMËÞ. A TEÏEPÜ - ÁËAÃOÄAPß PÓKOBOÄCTBÓ TOBAPÈÙA
HAÏOËEOHA - MÛ OTBOEBAËÈ KAÆÄÛÉ EE ÄÞÉM!
- MÛ OTBOEBAËÈ TO, ×TO Ó HAC ÁÛËO PAHÜØE, - CKAÇAË
ÁOKCEP.
- ÇATO MÛ ÏOÁEÄÈËÈ, - CKAÇAË BÈÇÃÓH.
OHÈ BTßHÓËÈCÜ BO ÄBOP. PAHÛ OT ÏÓËÜ, ÇACTPßBØÈX Ó
ÁOKCEPA ÏOÄ KOÆEÉ, CÈËÜHO ÁOËEËÈ. OH ÏPEÄBÈÄEË, ×TO EÃO ÆÄET
TßÆEËAß PAÁOTA ÏO BOCCTAHOBËEHÈÞ MEËÜHÈÖÛ, HA×ÈHAß C
ÔÓHÄAMEHTA, È OH ÓÆE ÏPÈKÈÄÛBAË, KAK BOÇÜMETCß ÇA HEE. HO
B ÏEPBÛÉ PAÇ OH ÇAÄÓMAËCß HAÄ TEM, ×TO EMÓ ÓÆE OÄÈHHAÄÖATÜ
ËET È ×TO ÄAÆE EÃO MOÃÓ×ÈE MÓCKÓËÛ ÓÆE HE TE, ×TO ÁÛËÈ
KOÃÄA-TO.
HO KOÃÄA ÆÈBOTHÛE ÓBÈÄEËÈ BÜÞÙÈÉCß ÏO BETPÓ ÇEËEHÛÉ
ÔËAÃ È ÓCËÛØAËÈ ÏOÁEÄHÛE ÇAËÏÛ ÈÇ PEBOËÜBEPA - CEMÜ PAÇ
OH CTPEËßË - È ÓCËÛØAËÈ PE×Ü, KOTOPÓÞ ÏPOÈÇHEC HAÏOËEOH,
ÁËAÃOÄAPß ÈX ÇA MÓÆECTBO, OHÈ HAKOHEÖ ÏOBEPÈËÈ, ×TO
OÄEPÆAËÈ BEËÈKÓÞ ÏOÁEÄÓ. ÆÈBOTHÛM, ÏABØÈM B CPAÆEHÈÈ, ÁÛËÈ
ÓCTPOEHÛ TOPÆECTBEHHÛE ÏOXOPOHÛ. ÁOKCEP È KËOBEP BEÇËÈ
TEËEÃÓ, KOTOPAß CËÓÆÈËA KATAÔAËKOM, È HAÏOËEOH ËÈ×HO
BOÇÃËABËßË ÏPOÖECCÈÞ. HA ÏPAÇÄHOBAHÈß ÁÛËÈ OTÏÓÙEHÛ ÄBA
ÏOËHÛX ÄHß. ÁÛËÈ ÏECHÈ, PE×È, CTPEËÜÁA ÈÇ PEBOËÜBEPA, È
KAÆÄOMÓ ÁÛËA BPÓ×EHA ÏPEMÈß - ßÁËOKO; KPOME TOÃO, ÏTÈÖÛ
ÏOËÓ×ÈËÈ ÏO ÄBE ÓHÖÈÈ ÇEPHA, A COÁAKÈ - ÏO TPÈ ÁÈCKBÈTA.
ÁÛËO OÁ'ßBËEHO, ×TO ÝTO CPAÆEHÈE BÏPEÄÜ ÁÓÄET HAÇÛBATÜCß
ÁÈTBOÉ Ó MEËÜHÈÖÛ È ×TO HAÏOËEOH HAÃPAÆÄAETCß HOBÛM
OTËÈ×ÈEM, OPÄEHOM ÇEËEHOÃO ÇHAMEHÈ, KOTOPÛÉ OH CAM ÏPÈCÓÄÈË
CEÁE. B ÝTÈX BCEOÁÙÈX ÏPAÇÄHEHCTBAX ÁÛË OKOH×ATEËÜHO ÇAÁÛT
ÏE×AËÜHÛÉ ÝÏÈÇOÄ C ÁAHKHOTAMÈ.
A ×EPEÇ HECKOËÜKO ÄHEÉ CËÓ×ÈËACÜ ÈCTOPÈß C BÈCKÈ, ×TO
XPAHÈËOCÜ B ÏOÄBAËE. EÃO OÁHAPÓÆÈËÈ EÙE B TE ÄHÈ, KOÃÄA
ÆÈBOTHÛE OBËAÄEËÈ ÔEPMOÉ. B TÓ HO×Ü, O KOTOPOÉ ÈÄET PE×Ü,
C ÔEPMÛ ÄOHOCÈËÈCÜ ÇBÓKÈ ÃPOMKOÃO ÏEHÈß, B KOTOPOM, K ÓÄÈB
ËEHÈÞ CËÓØATEËEÉ, ÇBÓ×AËÈ HOTKÈ "CKOTOB AHÃËÈÈ". A ÏPÈMEPHO
B ÏOËÄEBßTOÃO HAÏOËEOH CO CTAPOÉ ØËßÏOÉ HA ÃOËOBE, B KOTOPOÉ
MÈCTEP ÄÆOHC ÈÃPAË B KPÈKET, MEËÜKHÓB HA MÃHOBEHÈE, CTPEMÈ
TEËÜHO BÛCKO×ÈË ÈÇ ÇAÄHEÉ ÄBEPÈ, ÃAËOÏOM ÏPOM×AËCß ÏO ÄBOPÓ
È CHOBA ÈC×EÇ B ÄBEPßX. ÓTPOM HAÄ ÔEPMOÉ ÖAPÈËO ÃËÓÁOKOE
MOË×AHÈE. CBÈHÜÈ HE ÏOKAÇÛBAËÈCÜ ÈÇ ÄOMA. OKOËO ÄEBßTÈ ×ACOB
ÏOßBÈËCß BÈÇÃÓH. OH ØEË MEÄËEHHO È ÓHÛËO, C OÏÓXØÈMÈ ÃËAÇA
MÈ, C ÁEÇBOËÜHO ÁOËTAÞÙÈMCß XBOCTÈKOM. ÁÛËO BÈÄHO, ×TO OH
CEPÜEÇHO ÁOËEH. BÈÇÃÓH COÇBAË BCEX È CKAÇAË, ×TO ÄOËÆEH
COOÁÙÈTÜ ÈM ÏE×AËÜHÓÞ HOBOCTÜ. TOBAPÈÙ HAÏOËEOH ÓMÈPAET!
ÃOPECTHÛÉ ÏËA× PAÇHECCß ÏO ÔEPME. ÏEPEÄ ÄBEPßMÈ ÁÛËA
PAÇËOÆEHA COËOMA. BCE XOÄÈËÈ HA ÖÛÏO×KAX. CO CËEÇAMÈ HA
ÃËAÇAX ÆÈBOTHÛE BOÏPOØAËÈ ÄPÓÃ ÄPÓÃA, KAK OHÈ ÁÓÄÓT ÆÈTÜ,
ECËÈ BOÆÄÜ ÈX ÏOKÈHET. XOÄÈËÈ CËÓXÈ, ×TO, HECMOTPß HA BCE
ÏPEÄOCTOPOÆHOCTÈ, CHOÓÁOËËÓ ÓÄAËOCÜ ÏOÄCÛÏATÜ ßÄ B ÏÈÙÓ
HAÏOËEOHÓ. B OÄÈHHAÄÖATÜ BÈÇÃÓH BÛØEË EÙE C OÄHÈM COOÁÙEHÈ
EM. ÓXOÄß OT HAC, ÏOCËEÄHÈM CBOÈM PACÏOPßÆEHÈEM HA ÝTOÉ
ÇEMËE TOBAPÈÙ HAÏOËEOH ÏOBEËEË OÁ'ßBÈTÜ: BÏPEÄÜ ÓÏOTPEÁËEHÈE
AËKOÃOËß ÁÓÄET KAPATÜCß CMEPTÜÞ.
HO, TEM HE MEHEE, K BE×EPÓ HAÏOËEOHÓ CTAËO HECKOËÜKO
ËÓ×ØE, A HA CËEÄÓÞÙEE ÓTPO Ó BÈÇÃÓHA ÏOßBÈËACÜ BOÇMOÆHOCTÜ
COOÁÙÈTÜ, ×TO TOBAPÈÙ HAÏOËEOH HAXOÄÈTCß HA ÏÓTÈ K BÛÇÄOPOB
ËEHÈÞ. BE×EPOM TOÃO ÆE ÄHß OH ÏPÈCTÓÏÈË K PAÁOTE, A HA
CËEÄÓÞÙÈÉ ÄEHÜ CTAËO ÈÇBECTHO, ×TO OH HAÏPABÈË ÓÈMÏEPA B
ÓÈËËÈHÃÄOH C ÖEËÜÞ KÓÏÈTÜ KAKÓÞ-HÈÁÓÄÜ ËÈTEPATÓPÓ ÏO
ÏÈBOBAPEHÈÞ È BÈHOKÓPEHÈÞ. ×EPEÇ HEÄEËÞ OH OTÄAË PACÏOPßÆE
HÈE PACÏAXATÜ HEÁOËÜØOÉ ËÓÆOK B CAÄÓ, KOTOPÛÉ ÄABHO ÓÆE ÁÛË
OTBEÄEH ÄËß ÏACTÜÁÛ TEM, KTO ÓXOÄÈT HA OTÄÛX. ÏOCTÓÏÈËO
COOÁÙEHÈE, ×TO ÏACTÁÈÙE ÈCTOÙEHO È HÓÆÄAETCß B PEKÓËÜTÈBA
ÖÈÈ; HO CKOPO CTAËO ÈÇBECTHO, ×TO HAÏOËEOH PEØÈË ÇACEßTÜ
EÃO ß×MEHEM.
ÏPÈMEPHO B ÝTO BPEMß ÏPOÈÇOØEË CTPAHHÛÉ ÈHÖÈÄEHT, HEÄOCTÓÏHÛÉ
ÏOHÈMAHÈÞ ÏOÄABËßÞÙEÃO ÁOËÜØÈHCTBA OÁÈTATEËEÉ
ÔEPMÛ. KAK-TO HO×ÜÞ, ÏPÈMEPHO OKOËO ÄBEHAÄÖATÈ, BO ÄBOPE
PAÇÄAËCß ÃPOXOT, È BCE ÆÈBOTHÛE BÛCÛÏAËÈ HAPÓÆÓ. CTOßËA ËÓHHAß
HO×Ü. Ó ÏOÄHOÆÈß TOÉ CTEHÛ ÁOËÜØOÃO AMÁAPA, HA KOTOPOÉ
ÁÛËÈ HAÏÈCAHÛ CEMÜ ÇAÏOBEÄEÉ, ËEÆAËA CËOMAHHAß ËECTHÈÖA.
PßÄOM C HEÉ KOÏOØÈËCß OÃËÓØEHHÛÉ BÈÇÃÓH, A HEÏOÄAËEKÓ OT
HEÃO ËEÆAËÈ ÔOHAPÜ, KÈCTÜ È ÏEPEBEPHÓTOE BEÄEPKO C ÁEËOÉ
KPACKOÉ. COÁAKÈ CPAÇÓ ÆE OKPÓÆÈËÈ EÃO È, KAK TOËÜKO BÈÇÃÓH
OKAÇAËCß B COCTOßHÈÈ ÄEPÆATÜCß HA HOÃAX, ÏPOBOÄÈËÈ EÃO HA
ÔEPMÓ. HÈKTO - KPOME, KOHE×HO, CTAPOÃO ÁEHÄÆAMÈHA, KOTOPÛÉ
ËÈØÜ KÈBAË C MHOÃOÇHA×ÈTEËÜHÛM BÈÄOM È ÄEËAË BÈÄ, ×TO EMÓ
BCE ßCHO, - HE ÏOHßË, ×TO BCE ÝTO ÇHA×ÈËO, HO HE ÏPOPOHÈË
HÈ CËOBA.
HO ×EPEÇ HECKOËÜKO ÄHEÉ MÞPÈEËÜ, ÏEPE×ÈTÛBAß ÄËß CEÁß
CEMÜ ÇAÏOBEÄEÉ, ÇAMETÈËA, ×TO OÄHÓ ÇAÏOBEÄÜ ÆÈBOTHÛE ÓCBOÈËÈ
HEÏPABÈËÜHO. OHÈ ÄÓMAËÈ, ×TO ÏßTAß ÇAÏOBEÄÜ ÇBÓ×AËA KAK
"ÆÈBOTHÛE HE ÏÜÞT AËKOÃOËß", HO ÇÄECÜ ÁÛËÈ EÙE ÄBA CËOBA,
KOTOPÛE OHÈ ÓÏÓCTÈËÈ ÈÇ BÈÄÓ: "ÆÈBOTHÛE HE ÏÜÞT AËKOÃOËß
C B E P X H E O Á X O Ä È M O C T È
".
ÃËABA I X.
PAÇÁÈTOE KOÏÛTO ÁOKCEPA ÇAÆÈBAËO MEÄËEHHO. BCE BÇßËÈCÜ
ÇA BOCCTAHOBËEHÈE MEËÜHÈÖÛ CPAÇÓ ÆE HA ÄPÓÃOÉ ÄEHÜ ÏOCËE
ÏPAÇÄHOBAHÈß ÏOÁEÄÛ. ÁOKCEP OTKAÇAËCß TEPßTÜ ÄAÆE ÄEHÜ È
PEØÈË, ×TO ÝTO ÄEËO ×ECTÈ - HE ÄATÜ HÈKOMÓ ÇAMETÈTÜ, KAK
OH CTPAÄAET OT ÁOËÈ. BE×EPOM OH ÏO CEKPETÓ ÏPÈÇHAËCß KËOBEP,
×TO KOÏÛTO CEPÜEÇHO ÁECÏOKOÈT EÃO. KËOBEP ÏPÈËOÆÈËA K KOÏÛTÓ
ÏPÈÏAPKÓ ÈÇ PAÇÆEBAHHÛX EÞ TPAB, È OHÈ C ÁEHÄÆAMÈHOM
ÏPEÄÓÏPEÄÈËÈ ÁOKCEPA, ×TO OH HE ÄOËÆEH ÏEPEHAÏPßÃATÜCß.
"TBOÈ ËEÃKÈE HE BE×HÛ", - CKAÇAËA OHA EMÓ. HO ÁOKCEP
OTKAÇAËCß EE CËÓØATÜ. Ó HEÃO OCTAËACÜ, CKAÇAË OH, TOËÜKO
OÄHA ÖEËÜ - ÓBÈÄETÜ MEËÜHÈÖÓ ÇABEPØEHHOÉ ÄO TOÃO KAK OH
ÓÉÄET HA OTÄÛX.
B CAMOM HA×AËE, KOÃÄA TOËÜKO CKËAÄÛBAËÈCÜ ÇAKOHÛ CKOTCKOÃO
XÓTOPA, ÏEHCÈOHHÛÉ BOÇPACT ÁÛË OÏPEÄEËEH ÄËß ËOØAÄEÉ
È CBÈHEÉ B ÄBEHAÄÖATÜ ËET, ÄËß KOPOB B ×ETÛPHAÄÖATÜ, ÄËß
COÁAK B ÄEBßTÜ, ÄËß OBEÖ B CEMÜ, ÄËß KÓP È ÃÓCEÉ B ÏßTÜ ËET.
PAÇMEP ÏEHCÈÈ ÄOËÆEH ÁÛË ÁÛTÜ OÏPEÄEËEH ÏOÏOÇÆE. È XOTß ÏOKA
HÈKTO ÈÇ ÆÈBOTHÛX HE ÏPETEHÄOBAË HA HEE, PAÇÃOBOPÛ ØËÈ BCE
×AÙE È ×AÙE. ÏOCKOËÜKÓ HEÁOËÜØOÉ ÇAÃOH×ÈK PßÄOM C CAÄOM
TEÏEPÜ ÁÛË PACÏAXAH ÏOÄ ß×MEHÜ, XOÄÈËÈ CËÓXÈ, ×TO ÁÓÄET
OTÃOPOÆEH KÓCOK ÁOËÜØOÃO ÏACTÁÈÙA C ÖEËÜÞ OTBECTÈ EÃO ÏOÄ
BÛÃOH ÄËß ÏPECTAPEËÛX TPÓÆEHÈKOB. ÃOBOPÈËOCÜ, ×TO ÄËß
ËOØAÄEÉ ÏEHCÈß COCTABÈT ÏßTÜ ÔÓHTOB ÇEPHA B ÄEHÜ, A ÇÈMOÉ - ÏßTHAÄÖATÜ
ÔÓHTOB CEHA ÏËÞC EÙE È MOPKOBKA ÈËÈ, BOÇMOÆHO, B
ÏPAÇÄHÈ×HÛE ÄHÈ - ßÁËOKÈ. ÁOKCEPÓ ÄOËÆHO ÁÛËO ÈCÏOËHÈTÜCß
ÄBEHAÄÖATÜ ËET B ÁÓÄÓÙEM ÃOÄÓ, B KOHÖE ËETA.
MEÆÄÓ TEM, ÆÈTÜ ÁÛËO TPÓÄHO. ÇÈMA OKAÇAËACÜ TAKOÉ ÆE
ÆECTOKOÉ, KAK È B ÏPOØËOM ÃOÄÓ, A ÏÈÙÈ ÁÛËO BCE MEHÜØE.
HOPMÛ BÛÄA×È CHOBA ÁÛËÈ COKPAÙEHÛ ÄËß BCEX, KPOME COÁAK È
CBÈHEÉ. ÓPABHÈËOBKA, OÁ'ßCHÈË BÈÇÃÓH, ÏPOTÈBOPE×ÈT ÏPÈHÖÈÏAM
AHÈMAËÈÇMA. BO BCßKOM CËÓ×AE, EMÓ HE ÄOCTABÈËO TPÓÄOB OÁ'ßCHÈTÜ
BCEM, ×TO H A C A M O M Ä E Ë E ÏÈÙÈ XBATAET,
×TO ÁÛ HÈ KAÇAËOCÜ ÆÈBOTHÛM. CO BPEMEHEM, KOHE×HO, ÄOËÆHA
ÁÛËA BOÇHÈKHÓTÜ HEOÁXOÄÈMOCTÜ B KOPPEKTÈPOBKE ÏOPÖÈÉ (BÈÇÃÓH
BCEÃÄA ÃOBOPÈË O "KOPPEKTÈPOBKE", A HE O "COKPAÙEHÈÈ"), HO
ÏO CPABHEHÈÞ CO BPEMEHEM ÄÆOHCA, CHAÁÆAÞTCß OHÈ B ÈÇÁÛTKE.
ÇA×ÈTÛBAß CBOÄKÈ CBOÈM BÛCOKÈM ÇAXËEÁÛBAÞÙÈMCß ÃOËOCOM,
BÈÇÃÓH ÏOÄPOÁHO ÄOKAÇÛBAË, ×TO TEÏEPÜ Ó HÈX ÁOËÜØE ÇEPHA,
ÁOËÜØE COËOMÛ, ÁOËÜØE CBEKËÛ, ×EM BO BPEMEHA ÄÆOHCA, ×TO OHÈ
MEHÜØE PAÁOTAÞT, ×TO ÓËÓ×ØÈËOCÜ KA×ECTBO ÏÈTÜEBOÉ BOÄÛ, ×TO
OHÈ ÆÈBÓT ÄOËÜØE, ×TO PEÇKO ÓÏAËA ÄETCKAß CMEPTHOCTÜ È ×TO
TEÏEPÜ B CTOÉËAX Ó HÈX ÁOËÜØE COËOMÛ È OHÈ HE TAK CTPAÄAÞT
OT OBOÄOB. ÆÈBOTHÛE BEPÈËÈ KAÆÄOMÓ CËOBÓ. OTKPOBEHHO ÃOBOPß,
È ÄÆOHC È BCE, ×TO ÁÛËO C HÈM CBßÇAHO, ÓÆE ÈÇÃËAÄÈËOCÜ ÈÇ ÈX
ÏAMßTÈ. OHÈ ÇHAËÈ, ×TO BEÄÓT TPÓÄHÓÞ ÆÈÇHÜ, ×TO ×ACTO
CTPAÄAÞT OT ÃOËOÄA È XOËOÄA È ×TO BCE BPEMß, CBOÁOÄHOE OT
CHA, OHÈ ÏPOBOÄßT HA PAÁOTE. HO, ÁEÇ COMHEHÈß, PAHÜØE ÁÛËO
EÙE XÓÆE. OHÈ ÁEÇOÃOBOPO×HO BEPÈËÈ B ÝTO. KPOME TOÃO, B
CTAPÛE BPEMEHA OHÈ ÁÛËÈ PAÁAMÈ, A CEÉ×AC OHÈ CBOÁOÄHÛ, È B
ÝTOM CÓTÜ ÄEËA, HA ×TO HE ÇAÁÛBAË ÓKAÇÛBATÜ BÈÇÃÓH.
ÏPÈÁABÈËOCÜ MHOÃO PTOB, KOTOPÛE HAÄO ÁÛËO KOPMÈTÜ.
OCEHÜÞ ÏO×TÈ OÄHOBPEMEHHO OÏOPOCÈËÈCÜ ×ETÛPE CBÈHOMATKÈ,
ÏPÈHECß TPÈÄÖATÜ OÄHOÃO ÏOPOCEHKA. MOËOÄOE ÏOKOËEHÈE CÏËOØÜ
ÁÛËO ÏEÃOE, È ÏOCKOËÜKÓ HA ÔEPME ÁÛË TOËÜKO OÄÈH ÁOPOB,
HAÏOËEOH, ÈMEËÈCÜ BCE OCHOBAHÈß ÏPEÄÏOËAÃATÜ EÃO OTÖOBCTBO.
ÁÛËO OÁ'ßBËEHO, ×TO ÏOÇÆE, KOÃÄA ÏOßBßTCß KÈPÏÈ× È CTPOEBOÉ
ËEC, B CAÄÓ HA×HETCß CTPOÈTEËÜCTBO ØKOËÛ. A ÏOKA ÏOPOCßTA
ÏOËÓ×AËÈ ÇAÄAHÈß HA KÓXHE HEÏOCPEÄCTBEHHO OT HAÏOËEOHA. OHÈ
ÇAHÈMAËÈCÜ B CAÄÓ, ÈÇÁEÃAß ÈÃP C OCTAËÜHOÉ MOËOÄEÆÜÞ. CO
BPEMEHEM CTAËO ÏPABÈËOM, ×TO, KOÃÄA HA ÄOPOÆKE BCTPE×AËÈCÜ
CBÈHÜÈ È KTO-TO EÙE, ÄPÓÃOE ÆÈBOTHOE ÄOËÆHO ÁÛËO ÓCTÓÏATÜ
CBÈHÜE ÄOPOÃÓ; È KPOME TOÃO, BCE CBÈHÜÈ, HEÇABÈCÈMO OT
BOÇPACTA, ÏOËÓ×ÈËÈ ÏPÈBÈËEÃÈÞ ÏO BOCKPECEHÜßM ÓKPAØATÜ
XBOCTÈKÈ ÇEËEHÛMÈ ËEHTO×KAMÈ.
ÃOÄ BÛÄAËCß O×EHÜ ÓÄA×HÛÉ, HO ÄEHEÃ HA ÔEPME ÏO-ÏPEÆHE
MÓ HE XBATAËO. ÁÛËÈ ÇA
Ñòðàíèöû:
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
Ôýíòàçè