Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
тому кровью.
Нож дрожит в руке шойхета, глаза его расширяются. Он застыл, петух
бьется в его руках.
Затемнение
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Контора Тартаковского. За атласным столом управляющий Мугинштейн.
Окутываясь дымом, работает у своей конторки англичанин. Служащий подносит
Мугинштейну бумаги для подписи, Мугинштейн подписывает с роскошным
росчерком. Форма одного письма ему не нравится, он бросает его на пол и
плюет в сторону служащего, принесшего письмо. Тот, нимало не смутившись,
тоже плюет. В это время с улицы в раскрытые окна вскакивают четыре человека
в масках, с револьверами б руках.
На четырех подоконниках стоят, выпрямившись по весь рост, начетчики в
масках.
- Руки вверх
Ассортимент поднятых рук.
Фроим Грач, перс, Левка Бык и Колька Паковский занимают входы На них
смехотворные маски из цветного ситца. Всех можно узнать, особенно Грача, у
которого маска каждый раз сползает.
Входит Беня. Он направляется к Мугинштейну.
Кто здесь будет за хозяина?
Трепещущий Мугинштейн:
Я, я здесь буду за хозяина
Беня берет руки Мугинштейна, опускает их, дружелюбно здоровается с
приказчиком, подводит его к кассе.
- Отчини кассу с божьей помощью.
Потрясенный Мугинштейн отрицательно качает головой. Беня вытаскивает из
кармана револьвер и приказывает Мугинштейну;
- Открой рот .
Медленно раскрывающийся рот Мугинштейна, видны его зубы, растущие
вкось.
Беня всовывает револьвер в рот Мугинштейна и медленно, не спуская с
приказчика глаз, переводит предохранитель на "огонь". Слюна течет из
раскрытого рта, руки Мугинштейна тянутся к штанам. Он вытаскивает связку
ключей из потайного места, из мешочка, пришитого к кальсонам.
Ассортимент поднятых рук.
Массивные двери кассы расходятся Богатство Тартаковского предстало пред
взорами зрителей. К кассе подплывает искаженное лицо перса, под черными
сводами бровей горят его расширенные глаза.
Беня вытирает полой приказчикова пиджака дуло револьвера, забрызганное
слюной. Он прячет револьвер, садится в кресло, закидывает ногу на ногу,
раскрывает кожаный саквояж. Для начала Мугинштейн передает ему бриллиантовую
дамскую брошку. Беня подходит к кассирше, воздевшей толстые руки,
прикалывает к ее груди брошку.
Мощная грудь кассирши ходит ходуном.
Дама растеряна Она переводит глаза с Бени на брошку. Руки ее подняты.
На подмышках у нее большие круглые пятна от пота. Грач подходит к женщине,
обнюхивает ее и морщится. Маска сползла у него на подбородок. Беня
возвращается на свое место.
Передача ценностей началась. Мугинштейн передает Бене деньги, акции,
бриллианты. Беня складывает добычу в саквояж. Они работают не спеша.
Общий вид конторы Левка Бык препирается со стариком служащим, который
кричит, что он не может больше держать руки поднятыми.
- Разбойник, у меня грыжа - вопит старик. Левка очень внимательно
щупает живот старика и разрешает ему опустить руки.
Старик подбежал к кассирше и рассматривает ее брошку.
- Дивный двухкаратник - говорит он и причмокивает губами.
Передача ценностей продолжается. Она протекает без затруднений, руки
Мугинштейна и Бени движутся равномерно.
Левка Бык прогуливается по конторе. Англичанин, страдающий от
невозможности покурить, делает ему умоляющие знаки, указывает глазами на
трубку. Левка вдвигает трубку в желтые зубы англичанина и зажигает спичку.
Движение рук Мугинштейна и Бени.
Трубка англичанина никак не раскуривается- это происходит оттого, что
руки его подняты и бухгалтер не может примять табак. Левка зажигает одну
спичку за другой Вдруг зажженная спичка застывает у него в пальцах.
В окно вскочил пьяный Савка. Он орет, размахивает револьвером.
Левкина спичка догорела до конца. Она обжигает ему пальцы.
Пьяный Савка стреляет, Мугинштейн свалился. Беня, охваченный ужасом и
яростью, кричит:
- Тикать с конторы .
Король схватил Савку за лацкан, он встряхивает его, трясет все сильнее.
- Клянусь счастьем матери, Савелий, ты ляжешь рядом с ним
Налетчики убегают. На полу корчится раненый Мугинштейн. Старик с грыжей
ползет к нему под столами.
Агонизирующий Мугинштейн и затем ... Обложка книги: „Гигиена
брака"
Кудрявая девица с лицом веснушчатым, незначительным и столь
внимательным, что со стороны оно может показаться мрачным склонилась над
книгой "Гигиена брака".
Милиция присяжного поверенного Керенского
Канцелярия милицейского участка. За столами девицы и чахлые студенты
еврейского типа. Среди студентов осунувшийся Лазарь Шпильгаген. У телефона
кудрявая барышня, увлеченная вопросами гигиены брака. Она долго не обращает
внимания на надрывающийся телефонный звонок (телефон старой системы с
наружным звонком) и, наконец, лениво снимает трубку.
- Шпильгаген, доложите начальнику, что на Тартаковского налет ...
говорит она соседу, вешает трубку на рычажок и снова погружается в
чтение.
Шпильгаген вяло бредет к начальнику. Шнурки его башмаков распущены, он
поправляет их по дороге.
Начальник участка, присяжный поверенный Цысин
Кабинет начальника участка. Цысин, брюнет с изможденной и благородной
внешностью, неудержимо ораторствует пред тремя инвалидами, теми самыми, в
чью пользу продавали кандалы у Фанкони, Инвалиды затоплены красноречием
Цысина. Входит Шпильгаген- Начальник сначала не слушает его, потом приходит
в ужасное волнение.
Размахивая руками, Цысин летит по коридору.
Старик с грыжей льет из медного чайника воду на кассиршу, упавшую в
обморок. Она прикрывает рукой брошку.
Со двора участка медленно выползает танк. Из амбразуры танка
выглядывает вдохновенное лицо Цысина.
Пекаря, во главе с Собковым, бегут к конторе Тартаковского.
Тысячная толпа во дворе Тартаковского - женщины, ползущие по земле
дети, зеваки, ораторы. С томительной медленностью вползает танк. Из танка
выскакивает Цысин. Собков обращается к нему:
- Дайте мне несколько боевых ребят, и мы возьмем Короля...
Цысин машет рукой, убегает, за ним устремляется толпа. Один только
часовой мастер в опорках остается на своем месте. Он с скучливым видом
поднимает к небу глаз, вооруженный лупой; солнце пламенным лучом упирается в
лупу.
Комната в доме Криков. На стене в одной раме портреты Льва Толстого и
генерала Скобелева. Старушка Рейзл подает суп Фрейму и Бене. Грач макает в
суп большие куски хлеба, он уплетает свою порцию с аппетитом. Беня
отодвигает тарелку. Рейзл подкладывает ему пупки и яички, но Беня от всего
отказывается, ему не до пупков. В комнату врывается Собков.
- Не надо нам уголовных. -
кричит пекарь и стреляет в Беню. Промах. Грач кидается на Собкова,
подминает его под себя, душит. Беня вытаскивает Фроима.
- Отпусти ею, Фроим, - черт разберет этих большевиков, чего им надо.
Грач встает, полузадушенный Собков валяется на полу. Рейзл приносит
второе, не удостаивая Собкова взглядом, она переступает через распростертое
его тело и раскладывает жаркое по тарелкам. Беня барабанит по столу
пальцами.
Затемнение
Через два дня состоялись похороны Мугинштейна. Одесса таких похорон не
видала, а мир не увидит
Кантор в торжественном облачении. За ним следуют мальчики в черных
плащах и высоких бархатных шапках - синагогальные певчие.
Пышная колесница, три пары лошадей, лошади с плюмажами, мортусы в
цилиндрах.
Толпа провожающих гроб. В первом ряд). Тартаковский и еще один
почтенный купец поддерживают старенькую тетю Песю, мать убитого.
Толпа - присяжные поверенные, члены общества приказчиков-евреев и дамы
с серьгами.
Красный автомобиль Бени Крика мчится по улицам Одессы.
Тартаковский и сослуживцы покойного, в числе их - старик с грыжей и
англичанин, несут гроб по кладбищенской аллее.
К кладбищенским воротам подкатывает автомобиль Бени Крика. Из него
выскакивает Беня, Колька Паковский, Левка Бык и перс. В руках у Бени
громадный венок.
Тартаковский и еще двое несут гроб. Их нагоняет Беня с соратниками.
Налетчики отстраняют Тартаковского, старика с грыжей, англичанина и подводят
стальные плечи под гроб. Невыразимое смятение пробегает по толпе.
Тартаковский исчезает. Налетчики выступают медленно, скорбно, с горящими
глазами.
Во весь экран гроб, покачивающийся на плечах налетчиков.
У кладбищенских ворот. Кучер Тартаковского отлучился по нужде. Широкая
его спина маячит у закругления кладбищенской стены. Из-за ограды выбегает
Тартаковский; он вскакивает в экипаж и сам погоняет лошадей.
Кантор молится над могилой. Беня поддерживает тетю Песю. Кантор берет
горсть земли, чтобы бросить ее на гроб, но рука его застывает. К нему
направляются два парня, несущие покойника Савку Буциса. Беня - кантору:
- Попрошу оказать последний долг неизвестному, но уже покойному Савелию
Буцису.
Кантор, дрожа и примериваясь, куда ему бежать, переходит к гробу Савки.
Налетчики окружили труп. Проверяя кантора - не плутует ли он, не сокращает
ли панихиду, они внимательно слушают молитву. Толпа тает, люди, отойдя шагов
на десять от могил, обращаются в бегство.
Тартаковский нахлестывает лошадей. Кучер бежит за экипажем.
Кладбищенская аллея. Памятники - молящиеся ангелы, пирамиды, мраморные
щиты Давида. Бегство смятенной толпы.
У гроба Савки заикается кантор, разливается в три ручья тетя Песя и
молятся по заветам отцов налетчики.
У кладбищенских ворот толпа сметает все преграды: экипажи, трамвай,
даже грузовые площадки берутся приступом.
Обессиленный кучер Тартаковского, отчаявшись догнать экипаж, раскрывает
полы ваточного армяка и садится на землю, чтобы передохнуть.
Поток дрожек и телег. Люди стоят на телегах, их качает, как на корабле
во время бури.
Две разряженные дамы на телеге из-под угля.
Красный автомобиль врезывается в толпу бегущих и исчезает.
Затемнение.
Голые спины Собкова и его длинного соседа. Движение мускулов на спинах.
В пекарне. Кочетков подбрасывает дрова в пылающую печь. Мастер вынимает
готовые хлебы. Входит Беня. Он отзывает Собкова в сторону.
Кладовая. На полках остывают хлебы, длинные ряды хлебов. Входят Собков
и Беня.
- Своди меня к твоим ребятам, Собков, и, клянусь счастьем матери, я
брошу налеты...
Собков поглаживает корку дымящегося хлеба.
- Наливаешь, парень...-
Вскидывает он глаза на Беню и тотчас отводит их. Король подходит к нему
вплотную и кладет маленькую руку в перстнях на голое грязное плечо пекаря.
- Клянусь счастьем матери, Собков... - повторяет он с силой.
Длинные ряды хлебов остывают на полках, хлебный дух зеленой волной
ходит по кладовой, солнечный луч раздирает туман. За изгородью
отлакированных хлебов - лица Бени и Собкова. склонившиеся друг к другу.
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
КОНЕЦ КОРОЛЯ.
На черном фоне извивается телеграфная лента.
Телеграфная лента ползет из аппарата.
Лето от рождества Христова тысяча девятьсот девятнадцатое.
Телеграфист принимает в аппаратной комнате депешу по прямому проводу.
Военком Собков склонился над ползущей лентой. На столике рядом с аппаратом
лежит буханка черного хлеба, изрезанного жилами соломы, и мокнут в миске с
водой пайковые селедки. Телеграфист в шерстяной шапке, какую зимой носят
лыжники и конькобежцы, рваное его пальто стянуто на животе широким
монашеским ремнем, за плечами у него котомка с провизией; он, видимо,
собрался уходить.
Буханка хлеба, мокнущие селедки. Пальцы телеграфиста ковыряются в
буханке.
Собков читает ленту, ползущую на пулемет, подавленный рядом с
аппаратным столиком. Он так же, как ч телеграфист, залезает пальцами в самую
сердцевину буханки и выковыривает оттуда мякоть.
Телеграфная лента:
Военкому Собкову тчк ввиду ожидающегося нажима неприятеля выведите
Одессы и обезоружьте под любым предлогом...
Пулемет, обмотанный телеграфной лентой. В уголку, поодаль Кочетков
чинит худой свой башмак. Не снимая его с ноги, Кочетков проволокой связывает
отвалившуюся подошву.
Продолжение телеграммы:
...обезоружьте под любым предлогом части Бени Крика тчк.
Башмак Кочеткова - у ранта во всю длину подошвы правильно закрученные,
откусанные узлы проволоки.
Собков сунул в карман ленту, он оторвал от буханки кусок и жует его на
ходу. Военком и Кочетков выходят из аппаратной.
На черном фоне извивается ослепительная телеграфная лента. Конец ее...
Вползает в открытый, без капота, автомобильный мотор.
Во дворе телеграфной станции. Кладбище грузовиков и походных кухонь.
Одна походная кухня действует. Кашевар-красноармеец стряпает щи. Он топит
котел своей кухни деревянными колесами, отбитыми от других походных кухонь;
их во дворе неисчислимое множество. Тут же бьется над ободранным,
разболтанным автомобилем шофер Собкова. На моторе нет капота, шофер
старается наладить машину, но толку от его усилий мало.
Мотор автомобиля - перевязанный проволокой и ремнями, латаный,
дымящийся, мотор девятнадцатого года.
Во двор спускаются Собков и Кочетков. Они садятся в автомобиль.
- В казармы, живее... -
говорит Собков шоферу, тот вертит ручку, но завести мотор невозможно.
Шофер растирает струи пота по багровому лицу, он с ненавистью следит за
потугами мотора, перебирает какие-то клапаны и вдруг изо всей силы плюет в
самое сердце мотора. Кашевар и Собков приходят ему на помощь" они тоже
вертят ручку, ко впустую. Кочеткову удается, наконец, завести машину. Шофер
вскакивает на сиденье, дает газ, гигантское облако дыма вылетает из машины,
с кряхтеньем она трогается.
Автомобиль выезжает из ворот. Шофер судорожно работает у руля. Облако
дыма все разрастается, оно заволакивает экран, из желтого тумана возникают с
необыкновенной резкостью:
-замусоленные игральные карты, раскинутые веером. Их держит жилистая
рука. Один палец на этой руке сломан, искривлен. Луч солнца пронизывает
карты.
N-ский революционный полк готовится к решительным битвам
Казармы „революционного" полка Бени Крика. На веревках,
протянутых во всю длину казармы, развешано сохнущее солдатское белье. На
белье казенные клейма. Под веревками, где особенно густо нанизаны кальсоны с
клеймами, идет азартная игра в карты, игра блатных. Партнеры - лупоглазый
перс и папаша Крик, нацепивший на себя крохотный картуз с красноармейской
звездой. Вокруг стола - толпа мазунов-начетчиков, знакомых нам по свадьбе
Двойры Крик. Перс, убежденный в том, что победить его козырей невозможно,
сдает карты с торжеством, со страстью. На лице папаши Крика написано кроткое
уныние. Он долго размышляет, морщится, закрывает один глаз и, наконец,
„убивает" первую карту перса.
Залитые солнцем карты в руке старого Крика.
Старик с грустью „убивает" вторую карту перса. К нему
придвигается голая спина Кольки Паковского.
Рядом с Менделем, на высоком стуле сидит обнаженный до пояса Колька
Паковский. Старый китаец производит над ним операцию татуировки. Он наколол
уже на спине Кольки у правой лопатки мышь и теперь загибает за плечо длинный
и гибкий мышиный хвост.
Мендель бьет одну за другой все карты партнера Лицо перса омрачилось.
Он платит проигрыш новыми часами из вороненой стали. На столе возле чего
гора не распакованных ящиков с новыми, только что из магазина, часами.
Казарма, забитая сохнущим бельем. В дальнем углу у окна Левка Бык в
кожаном переднике, измазанном кровью, рассекает недавно зарезанного вола Он
и в казарме занимается прямым своим делом. Его окружили
„красноармейцы", ждущие порций За окном виднеются головы торговок,
выстроившихся в очередь: они тоже ждут раздачи. Левка наделяет
красноармейцев кровоточащим мясом, изредка он накалывает на нож чудовищные
куски мяса и, не оборачиваясь, швыряет их за окно, как укротитель швыряет
конину в клетку с тиграми.
Игра продолжается. Настал черед перса торжествовать. Дергаясь, хохоча,
дрожа от возбуждения, он бьет карты старика и требует выигрыш. Папаша Крик
платит новенькими кредитками, которые он вытаскивает из пачки, перевязанной
как в банке. Две кредитки оказываются без оборота - одна сторона напечатана,
на другой ничего нет. Старик подзывает одного из мазунов, отдает ему
негодные кредитки.
- Скажи Юсиму, что он у меня умоется юшкой за такую работу... Пусть
допечатает...
Мазун прячет кредитки и уходит. В дверях он сталкивается с Тартаковским
и пропускает его в казарму. На Тартаковском сломанный солдатский картуз;
лицо его носит следы удивительного маскарада - усы сбриты, а борода
оставлена, как у голландского шкипера.
Тартаковский пробирается на цыпочках вдоль стены. В руках у него
бархатный мешочек с неизвестным содержимым. Старик перекрасился и одет
соответственно духу времени - на нем рваный сюртук, на ногах опорки, только
живот величествен по-прежнему. Следом за ним скользят еще два почтенных
еврея. На одном из них кепи велосипедиста, сюртук и краги, на другом кепи
поменьше и куртка с брандебурами.
Командир N-ского „революционного" полка
Двор в здании красноармейских казарм. На одной из внутренних дверей
вывеска - Пехотный имени французской (тут от руки мелом дописано - и
германской) революции полк. Беня в фантастической форме верхом на лошади.
Фроим Грач стоит посредине двора и щелкает кучерским кнутом. Беня мчится
карьером и описывает по двору правильные круги, как в манеже.
Низкая дверь. Три живота с трудом протискиваются сквозь узкую щель.
Скачка продолжается. Тартаковский и трепещущие его спутники проникают
во двор.
Они кланяются Бене, неутомимо описывающему круги. Командир N-ского
„революционного" полка дает лошади шпоры, взвивает плеть, подскакивает
к толстякам, те приседают. Тартаковский протягивает Бене бархатный мешочек с
неизвестным содержимым.
Вышитая цветами надпись на бархатном мешочке: "От революционных
кустарей города Одессы".
Беня разворачивает дары. В бархатном мешочке оказывается свиток Торы,
пергамент намотан на лакированные резные палки. Беня передает Тору Фроиму
Грачу. Тогда Тартаковский подступает ближе, он гладит дрожащей рукой морду
лошади и начинает речь:
- Революционные кустари просят вас...
Бесстрастное лицо Бени, руки его, величественно сложенные на луке
седла. Подальше - Фроим, разматывающий свиток. Тартаковский продолжает:
- ...просят вас защищать революционную Одессу в самой революционной
Одессе и...
Фроим разматывает Тору и вынимает из нее одну за другой царские
сторублевки,
Беня скосил угол глаза в сторону Фрейма. Тартаковский продолжает:
-...в самой революционной Одессе и не выступать на какой-то там
фронт...
Гром распахнувшихся ворот, столб дыма, влетевший во двор - прервали
речь революционного кустаря. Вслед за струей дыма тройка пожарных лошадей
вкатывает во двор испортившийся по дороге автомобиль Собкова. На одной из
лошадей восседает красноармеец в войлочных туфлях на босу ногу. Военком и
Кочетков прыгают на землю, бегут к казарме. Шофер подходит к дымящемуся
мотору, долго в него всматривается, поднимает к кебу затуманенные глаза и
задумчиво, несколько раз подряд, плюет
Страницы:
1 -
2 -
3 -
4 -