такие же луки,  как у Манко,  и гудящие стрелы, а женщины быстро научились
варить мясо в сосудах прямо на огне.
     Манко  тщательно  пересмотрел все  кучи  камней,  употреблявшихся при
варке пищи, но второго такого камня, который бы не крошился, найти и здесь
не смог.
     В  землянку,  где охотники выделывали и  чинили оружие,  Манко принес
свой "счастливый камень", желая сделать из него топор. Охотники с Лебяжьей
Реки такого камня раньше тоже не видели.
     Манко начал сбивать с  камня все  неровности.  Но,  вместо того чтобы
откалываться,  как у  других камней,  неровности под ударами сплющивались.
Это удивило как Манко,  так и остальных охотников:  такого свойства камней
они  еще не  знали.  Один из  пожилых охотников посоветовал выбросить этот
камень: он считал, что в нем сидит злой дух.
     Манко увидел, как камень меняет под ударами свою форму. Тогда он стал
бить  по  камню  с  разных  сторон,  пока тот не приобрел нужную ему форму
топора;  после этого Манко его отшлифовал  и  прикрепил  к  рукоятке.  Так
молодой  охотник,  сам того не подозревая,  изготовил холодной ковкой свой
первый металлический топор.  "Счастливый  камень"  был  куском  самородной
меди, попавшей случайно в очаг и там переплавившейся.


                                    2

     До  начала лета Манко охотился на побережье Горькой Воды,  после чего
простился с приютившими его людьми и пустился в обратный путь.
     Манко двигался налегке,  взяв с собой только новый лук, стрелы, топор
из "счастливого камня",  короткое копье и огневые палочки.  У него не было
приборов,  указывающих нужное направление -  все это люди изобретут еще не
скоро,  -  но молодой охотник знал,  что Широкая Вода находится в  стороне
Теплых Ветров, - этого достаточно, чтобы добраться до родного стойбища.
     Как  только после  первых дней  пути  Манко  перевалил через каменную
возвышенность, окружающая природа резко изменилась - она уже не была такой
суровой, как побережье Горькой Воды.
     Несмотря на  то  что лето еще только началось,  стояла страшная жара.
Молодой охотник никогда не представлял себе,  чтобы лучи солнца могли быть
такими горячими.  Он видел, что распустившиеся листья свернулись на ветках
и  засохли,  а  трава  едва  покрывала землю.  С  невольным страхом  Манко
подумал: "Неужели то же самое происходит и на побережье Широкой Воды?"
     Чем  дальше  шел  молодой охотник,  тем  лес  становился гуще.  Манко
выбирался к  речкам и  двигался по  их высыхающим руслам.  Временами ветер
приносил  запах  гари:   где-то   горел  лес.   Манко  охватывало  смутное
предчувствие -  впереди его ждала опасность.  Манко, может быть, и свернул
бы  в  сторону,  чтобы избежать опасности,  если бы  не наткнулся на следы
двоих людей, причем один из следов принадлежал женщине.
     Айка  не  зарычал,   обнаружив  чужие  следы,  что  удивило  молодого
охотника.  Внимательно их исследовав,  Манко вторично удивился, - это были
следы Найта и  Лайды;  следы своего названого брата и его сестры он хорошо
помнил.
     Молодой  охотник  не  знал,   что  и  подумать.  Допустить,  что  это
действительно следы Найта и Лайды, он не мог. Люди эти жили далеко отсюда,
на побережье Широкой Воды,  в  стойбище Коршуна,  и попасть в эти места не
могли.  Кто же  тогда были эти люди,  следы которых так походили на  следы
Найта и Лайды?
     Для  того,  чтобы  узнать это,  молодой охотник решил  нагнать людей,
оставивших следы. Сделать это было нетрудно: люди прошли совсем недавно, к
тому же следы вели в том же направлении, в каком он сам двигался.
     Через несколько дней,  проснувшись на заре,  Манко увидел, что солнце
поднялось над лесом багровым шаром, а все небо застлано серой мглой.
     В  середине дня,  когда от поднявшегося ветра мгла рассеялась,  Манко
увидел бегущих навстречу животных.  Они не  обращали внимания на человека.
Не нападали друг на друга.  Животные уходили в  ту сторону,  откуда пришел
Манко.
     Это было еще одним предупреждением молодому охотнику.  Но  он  не мог
свернуть со  следов,  становившихся все более и  более отчетливыми;  Манко
понимал,  что  люди прошли здесь за  несколько дней до  него,  -  скоро он
должен нагнать их.
     Наступивший день оказался особенно жарким.  Вскоре Манко увидел,  что
следы разошлись.  След мужчины направился в одну сторону, след женщины - в
другую.
     Молодой  охотник колебался недолго:  он  направился в  сторону,  куда
пошла Лайда, если это, конечно, была сестра его названого брата.
     Придерживаясь следа, Манко пробирался вслед за Айкой по густому лесу.
Манко изнывал от жары,  но еще тяжелее было Айке, зимняя шерсть которого к
этому времени полностью еще не вылиняла.
     К   полудню  подул  ветер,   принесший  человеку  и   собаке  немного
облегчения. Но вместе с ветром стало доносить удушливый запах гари. Прежде
чем продолжать путь,  Манко скинул одежду и влез на высокое дерево. Отсюда
он  увидел  громадное пространство,  покрытое лесом,  -  вершины  деревьев
волновались  от  сильного  ветра.   И   над  большей  частью  всего  этого
пространства клубами поднимался дым.
     Может быть,  Манко,  увидя все это,  и свернул бы назад,  если бы оба
следа,  мужчины и женщины, снова не сошлись, - они вели теперь прямо туда,
откуда надвигалось пламя.  "Следы сошлись,  - определил молодой охотник, -
всего день назад".  А это значило,  что люди,  которых он разыскивал, были
уже совсем недалеко.
     Манко считал,  что,  если даже огонь подойдет к нему вплотную, он все
равно сумеет уйти. Поэтому, несмотря на беспокойство Айки, молодой охотник
не повернул назад.
     Вскоре ветер  начал прибивать клубы дыма  к  самим деревьям;  в  лесу
стало темно,  и  Манко не мог уже больше разбирать следы.  Над его головой
проносило искры,  от которых загорались вершины деревьев. Манко понял, что
нужно отступать.
     Но и сейчас сделал он это не сразу.  Сперва молодой охотник попытался
обойти пожар стороной. Он направился вдоль подступавшего пламени, прилагая
все усилия, чтобы двигаться как можно быстрее.
     Хотя ветер наносил теперь дым и искры сбоку,  облегчения для охотника
и его собаки не наступило. Огонь был уже совсем недалеко. Дым кружил Манко
голову,  и он начал задыхаться; горячий воздух обжигал его тело. Несколько
раз Манко припадал к земле -  здесь было легче дышать, - затем, вскочив на
ноги, устремлялся дальше.
     Наконец Манко убедился,  что  пожара ему  не  обойти.  Повернувшись к
пламени спиной, он побежал что есть силы прочь по густому лесу. Голова его
отяжелела,  а горло перехватывало. Пламя угрожающе приближалось; надо идти
как можно скорее,  но он с трудом передвигал ноги.  Чтобы не упасть, Манко
прижимался к  стволам деревьев и  так  стоял некоторое время,  пока ему не
удавалось отдышаться.  Но,  как  только  вершина дерева загоралась,  Манко
отрывался от ствола и,  шатаясь,  двигался дальше.  Он старался не сводить
глаз с бежавшего впереди Айки.  Пока с ним собака, ничего плохого не может
произойти.  Но  вдруг  Айка  завизжал,  сделал  вперед скачок,  словно его
обожгло, и скрылся среди дыма и пламени.
     И тогда Манко почувствовал,  что силы оставляют его.  Не появись Айка
снова впереди, молодой охотник опустился бы на землю. Манко увидел, что от
мокрой собаки поднимается пар.
     "Вода... Впереди вода!.." - пронеслось в его сознании.
     Упав  на  землю,   Манко  пополз.  Ползти  по  горячей  земле,  среди
загоравшейся травы,  было  тяжело.  Но  Манко знал,  что,  если он  сейчас
остановится,  ему  уже  никогда  не  вернуться на  побережье Широкой Воды,
никогда не увидеть родного стойбища,  и он продолжал,  несмотря ни на что,
ползти.
     Манко уже   не   различал,   что  деревья  вокруг  начали  редеть,  -
нестерпимая жара не давала ему возможности открыть глаз. Так он полз, пока
холодная вода не сомкнулась над его телом.


                                    3

     К тому времени,  как Манко отправился в путь,  в его родном стойбище,
на  побережье  Широкой  Воды,  были  уже  съедены  все  кожи,  покрывавшие
землянки. Не имея больше сил сопротивляться, люди покорно ожидали, когда к
ним придет Марглош - страшный Дух Голода, - чтобы пожрать их души.
     Но  вот  погода резко  изменилась.  Вместо невыносимой жары  начались
дожди.  Они  шли целыми днями,  непрерывно,  заливая пожарища,  пропитывая
водой иссохшую землю.  Теперь люди  переползали с  места на  место,  чтобы
найти хотя бы небольшой кусок сухой земли.
     Дожди прекратились так  же  внезапно,  как  начались;  над побережьем
засияло солнце.  Прошло еще  немного времени,  и  в  лесах снова появились
птицы и звери, а к побережью стала подходить рыба. Но людей все это уже не
интересовало,  -  обессиленные,  они  не  могли  ни  выйти  на  охоту,  ни
отправиться на рыбную ловлю.  Люди лежали без движения,  с надеждой ожидая
того счастливого мгновения,  когда они перейдут в другой мир.  Там, верили
они,  не бывает ни жары,  ни голода,  там всегда прекрасная погода,  много
дичи и удачная охота.


                                    4

     Открыв глаза,  Манко увидел,  что лежит в  воде на мелком месте.  Над
озером плотной пеленой проносился дым.  Если  бы  не  яркие огни  горевших
вокруг деревьев, было бы темно, как ночью.
     Все это было необычным.  И Манко решил, что находится уже в том мире,
куда  люди  уходят  после  смерти.  Молодой  охотник не  удивился,  увидев
склонившихся над  ним  людей;  в  них  он  сразу же  узнал Найта и  Лайду.
"Значит,  Найт и  Лайда тоже умерли",  -  подумал Манко.  Тут же он увидел
Айку, высунувшего голову из воды и не сводившего с него глаз.
     Найт спросил,  достаточно ли у Манко сил,  чтобы переплыть на остров,
находившийся посреди озера.  "Здесь оставаться опасно", - объяснил Найт, и
Лайда кивнула в подтверждение головой.
     Поднявшись на ноги,  Манко сделал несколько шагов по мелкому месту, -
сил  у  него было еще достаточно.  И  все втроем,  сопровождаемые собакой,
поплыли к  острову.  Туда  огонь не  мог  перекинуться,  так  как  никакой
растительности на островке не было.  Плывя по озеру, Манко понял, что Найт
и Лайда живые люди, так же как жив он сам и жив Айка. Не может быть, чтобы
души людей плавали совсем как  люди и  чтобы Айка вел  себя в  Нижнем Мире
совсем как на земле.
     На   островке  они   провели  ночь,   рассказывая  друг   другу  свои
приключения.  Безногая Женщина умерла на следующий день после бегства Маги
с  Уно.  Мужчины сразу же  ввели в  стойбище Рода Куницы такие же порядки,
какие  были  в  других  стойбищах.  Покинув людей  Куницы,  Найт  и  Лайда
выбрались на  побережье Горькой Воды.  Здесь  им  пришлось несколько дней,
пока  бушевала  пурга,  просидеть в  снежной  яме.  Затем  брат  и  сестра
направились в  сторону Лебяжьей Реки,  хотя не  знали о  ее существовании.
Достигнув заброшенного стойбища в  устье реки,  они прожили в нем до лета.
Брат  и  сестра  заняли ту  же  землянку,  в  которой жил  тот,  кого  они
разыскивали.  Но они ничего не узнали о  Манко,  так как волки,  в поисках
мяса,  перерыли всю землянку,  а  снаружи следы засыпало снегом.  В начале
лета  Найт  и  Лайда снова отправились разыскивать Манко.  Через несколько
дней после их  ухода в  устье Лебяжьей Реки появились охотники с  Длинного
Озера.   Когда  охотники  вернулись  в  свое  стойбище,  Манко  уже  успел
отправиться в обратный путь. Брат и сестра двинулись в том же направлении,
что и Манко,  только они опередили его на несколько дней. Их следы и нашел
Манко.  Если бы не лесной пожар, молодой охотник вскоре нагнал бы их. Найт
и  Лайда  при  подходе огня  находились на  берегу озера и  успели заранее
переправиться на  островок.  Оттуда  они  увидели,  как  какой-то  человек
выбрался ползком из  горящего леса и  свалился в  воду.  Они обрадовались,
когда этим человеком оказался тот, кого они так долго искали.
     Начавшийся с  пожаром ветер не  прекратился.  Ветер нанес со  стороны
Холодных Ветров тучи,  разразившиеся дождем.  Молодые охотники,  спасшиеся
только что от огня, не могли теперь укрыться от ливня.
     Но  это их  не  останавливало.  Несмотря на  голод и  усталость,  они
продолжали путь  в  сторону Широкой Воды.  В  ту  же  сторону текли  вновь
образовавшиеся ручьи;  местами земля  так  набухла от  воды,  что  молодым
охотникам  приходилось  двигаться  по  колено  в   грязи.   Они  не  имели
возможности развести огня,  -  нельзя было  найти  сухого куска дерева,  а
имевшиеся у них огневые палочки отсырели.
     Наконец,   точно  сжалившись  над  молодыми  охотниками,   из-за  туч
показалось солнце. Наступила прекрасная летняя погода, какая обычно бывала
в  это  время года на  побережье Широкой Воды.  Теперь можно было развести
огонь   и   обсушиться.   Вскоре   молодые   охотники   начали   встречать
возвращавшихся на побережье животных и смогли утолить свой голод.
     На  берег Широкой Воды они вышли неподалеку от Красных Утесов.  Среди
скал Манко увидел новые изображения,  сделанные Ахином после его изгнания.
Он стал разбирать их. Тут был рассказ о том, как Манко нарушил запрет, как
его,  отверженного, изгнали из стойбища. Все это выбил на скалах Ахин. Тут
же  было  изображено  солнце,  лучи  которого  падали  прямо  на  верхушки
землянок.
     - Страшная Засуха! - воскликнул молодой охотник.
     Рядом  был  изображен  Марглош  -  страшный  Дух  Голода,  пожиравший
человеческие души.
     - Великий Голод! - прошептал Манко.


                                    5

     Манко хотел уже  направиться к  стойбищу,  как вдруг увидел человека,
неподвижно лежавшего под скалой.
     Человек этот настолько отощал,  что его трудно было принять за  живое
существо.  На нем были запыленный убор из перьев Лебедя, ожерелья, а рядом
лежало оружие.  Очевидно,  он собирался перейти в другой мир,  где все это
должно понадобиться.
     И тут молодой охотник услышал знакомый голос:
     - Духи Ахина не обманывают - это Манко...
     Только сейчас Манко узнал своего наставника,  -  он упал перед ним на
колени.
     - Ахин знал, Манко вернется... - прошептал старик.
     Но вместо того, чтобы дать полную волю охватившим его чувствам, Манко
вскочил на ноги.  Ахина нужно накормить как можно скорее!  Крикнув,  чтобы
Найт отправился за ним,  Манко бросился в сторону леса.  С Ахином осталась
Лайда.
     Никогда еще молодым охотникам так не  нужна была добыча,  никогда еще
они не прилагали столько ловкости и охотничьего умения, чтобы добыть ее. И
не  успело  солнце  дойти  до  верхней точки  дневного пути,  как  молодые
охотники возвратились к Красным Утесам, - Найт нес на плечах оленя.
     Выдрав олений язык,  Манко протянул его Ахину,  -  олений язык всегда
считался самым  лакомым  куском.  Но  Ахин  покачал головой.  Тогда  Манко
вспомнил,  что вождь больше всего любил свежую печень. Но Ахин и от печени
отказался.
     Манко увидел, что Ахин поднялся на ноги, - вместе с Найтом он кинулся
ему помогать.  Но,  отстранив протянутые руки,  Ахин поднялся сам.  Сделав
несколько шагов,  Ахин уперся в  скалу.  Так он  простоял немного времени,
набираясь сил.  Затем,  оттолкнувшись, Ахин направился в сторону стойбища.
Молодые охотники и Лайда двинулись за ним.
     Спокойно,  точно  ничего не  случилось,  Ахин  вошел в  стойбище.  Он
проходил между землянками,  ни на что не обращая внимания.  Люди поднимали
головы, удивленно провожая своего вождя глазами. Но, увидев, что за Ахином
идут трое охотников и  у  одного из них на плечах туша оленя,  люди начали
подниматься. Тем, у кого еще было немного сил, это удалось, - они пошли за
Ахином.  По мере того как Ахин приближался к землянке,  где женщины раньше
готовили еду, к нему присоединялось все больше и больше сородичей. Они шли
шатаясь, падая и снова поднимаясь, многие из них ползли.
     Когда все оказались у землянки,  Ахин показал на остывший очаг; Манко
понял, что вождь велит сварить мясо.
     И дальше произошло то,  что вызвало удивление людей стойбища:  вместо
того чтобы раскалять в  разведенном огне камни и  кидать их  в  деревянные
сосуды с водой,  Манко наполнил водой глиняные сосуды, поставив их прямо в
огонь.  А когда вода закипела, он велел Лайде опустить в сосуды нарезанные
куски мяса. Лайде еще никогда не приходилось так варить мясо.
     Вскоре по стойбищу разнесся запах вареного мяса.  Люди сидели, застыв
вокруг очага, в ожидании, когда их начнут кормить.
     Ни к чему сам не притронувшись,  вождь стойбища начал выкликать имена
своих сородичей.  Первыми он назвал женщин с детьми.  Некоторые подходили,
другие подползали,  а  многие совсем не  отозвались,  -  их  уже не было в
живых.  Ахин  внимательно следил за  тем,  чтобы  никто не  получил больше
нескольких глотков отвара и маленького куска разварившегося мяса.  Пережив
не один голод, вождь знал: нельзя сразу давать много еды.
     Одного за  другим кормил Ахин своих сородичей.  Перед ним прошли все,
кто остался в  живых.  Здесь были Керс,  Игна,  Линха.  Одним из последним
подполз Вдулас.  "Где же Имба?" -  подумал Ахин. Не было Нурека, Мехреда и
многих стариков.
     Каждого накормленного Ахин отмечал на земле черточкой.  Получив еду и
съев ее,  люди ползли к  своей землянке или валились тут же рядом и  сразу
засыпали.  Вождь сосчитал сделанные черточки и покачал головой, - черточек
было  пятьдесят,  а  до  наступления голода  в  стойбище жило  больше  ста
человек.


                                    6

     Накормить сородичей несколькими глотками мясного отвара  и  небольшим
куском мяса оказалось простым делом.  Но вслед за этим изголодавшиеся люди
захотели  есть  уже  по-настоящему.  Нового  оленя,  принесенного молодыми
охотниками,  на  всех  не  хватило.  Люди могли теперь съесть за  один раз
столько,  сколько раньше им  хватало на  целый день.  Найт  и  Манко снова
отправились в  лес.  Молодым охотникам пришлось теперь проводить все время
на охоте. Варила мясо Лайда, а кормил сородичей Ахин.
     Когда Манко и Найт приносили недостаточно добычи,  их упрекали: зачем
было спасать людей,  если людям все равно придется голодать.  Сами они еще
не могли ходить в лес.
     Одним из способов охоты у  Береговых Людей был загон кабанов в  узкий
проход из изгородей.  Происходила эта охота в то время, когда на побережье
Широкой Воды вызревали желуди.  Изгороди ставились раструбом в ту сторону,
откуда  гнали  кабанов.  Вдоль  прохода  устраивали  помосты,  на  которых
находились охотники.
     Манко решил вместо кабанов, которых еще не было, загонять оленей. Для
того,  чтобы животные не  успели проскочить,  пока Найт их  всех не убьет,
Манко заделал выход. Олени попали в ловушку. Часть из них кинулась назад и
успела убежать.  На следующий раз,  как только олени оказались в  проходе,
Манко заделал и вход, - оленям некуда было бежать.
     Ахин быстро оценил выдумку Манко: теперь оленей можно было убивать не
всех  сразу.  Через несколько дней Манко созвал охотников,  которые начали
уже ходить, и повел их в лес к изгородям.
     Охотники удивлялись:
     - Время загона кабанов не  пришло...  Зачем охотников привели сюда?..
Манко опять что-то выдумывает!..
     На помосты Манко никого не поставил; это тоже удивило охотников.
     - Какая охота без помостов?  - спрашивали они. - Манко зря привел нас
в лес...
     Но все распоряжения Манко они выполнили,  - ведь молодой охотник спас
стойбище от  голодной смерти.  Вместе с  Манко они начали теснить оленей к
изгородям.  Попав в проход, олени остановились, так как выход был заделан.
Некоторые из  них попытались перескочить через изгородь,  но  она была для
этого  слишком  высока.  Манко  быстро  заделал вход  и  созвал  сородичей
посмотреть на то, что получилось.
     Сам Манко ликовал: олени были рядом с охотниками и не могли никуда от
них убежать; как только понадобится мясо, приходи и убивай их. Но Манко не
учел  характера своих сородичей:  увидя оленей так