раз я подумал, что  он  просто  фантазирует  -
любимое занятие всех ученых.  Но  сейчас  мне  кажется,  это  единственная
гипотеза, с которой согласуются все факты - если только  не  предполагать,
что титанцы глупы и надеются на одну удачу. Но, разумеется, они не глупы.
     - Подожди-ка, Сэм. По теории Макилвейна, каждый паразит  это  как  бы
все остальные паразиты, так? Другими словами, тварь,  что  захватила  меня
вчера вечером, в такой же степени тварь, которая ездила на тебе, как и та,
которая на самом деле... Боже, я запуталась. Но я имею в виду...
     - Да, примерно так. По  отдельности  они  самостоятельные  особи,  но
после прямых переговоров происходит обмен памятью, и они становятся похожи
как две капли воды. Если  это  действительно  так,  то  вчерашний  паразит
помнит все, что я знал. Разумеется, если у него были прямые  переговоры  с
моим или с каким-то другим титанцем, который с ним общался  -  пусть  даже
через длинную цепочку - после  того,  как  он  меня  оседлал.  А  зная  их
повадки, я думаю, наверняка общался. Он... Я имею в виду,  первый...  Нет,
знаешь что, пусть их будет трое: Джо; Мо и,  например,  э-э-э...  Герберт.
Гербертом назовем вчерашнего. Мо пусть будет...
     - Зачем ты даешь им имена, если они не  самостоятельные  личности?  -
спросила Мэри.
     - Просто для того, чтобы... А впрочем, ладно, это все ерунда. Но если
Макилвейн прав, то на Земле сейчас сотни тысяч,  а  может  быть,  миллионы
паразитов, которые знают, кто мы такие, как нас зовут,  как  мы  выглядим,
где твоя квартира, где моя, и где наша хижина. Мы у них как в справочнике.
     - Но... - Мэри нахмурилась. - Это же ужасно, Сэм.  Откуда  они  могли
знать, что мы появимся в хижине? Мы ведь никому не говорили.  Неужели  они
просто устроили ловушку и ждали?
     - Должно быть. Мы не знаем, что для паразитов ожидание. Возможно, они
воспринимают время совсем по-другому.
     - Как венерианцы, - сказала она.
     Я кивнул. Венерианцы, случается, "женятся" на своих же праправнучках,
причем прародитель может оказаться даже моложе -  здесь,  разумеется,  все
зависит от того, кто как впадает в спячку.
     - В любом случае, мы должны сообщить все это - и догадки тоже - нашим
аналитикам. Пусть парни порезвятся - может, что и надумают.
     Я хотел  было  добавить,  что  Старику  теперь  нужно  быть  особенно
осторожным, поскольку охотятся, в конечном итоге, именно на него, но  тут,
впервые с начала нашего  отпуска  зажужжал  аппарат  связи.  Я  ответил  и
услышал перекрывший оператора голос Старика:
     - Явиться лично!
     - Уже летим, - сообщил я. - Будем примерно через полчаса.
     - Нужно быстрее. Ты пройдешь через "К-5",  Мэри  пусть  явится  через
"Л-1". Поторопитесь. - И он  отключился,  прежде  чем  я  успел  спросить,
откуда ему известно, что Мэри со мной.
     - Ты слышала? - спросил я ее.
     - Да. Меня тоже соединили.
     - Похоже, вот-вот начнется веселье.


     Только после приземления до меня дошло, насколько сильно  все  вокруг
изменилось. Мы исправно соблюдали режим "Голая спина", но понятия не имели
о  режиме  "Загар".  Едва  мы  вышли  из  машины,  нас   остановили   двое
полицейских.
     - Стоять на месте! - приказал один из них. - Не двигаться!
     Если бы не манеры и не оружие в руках, я бы в жизни не догадался, что
это полиция. Кроме ремней, ботинок и  узеньких  -  чисто  символических  -
плавок, на них ничего не было. Я даже не сразу заметил номерные  бляхи  на
поясах.
     - Так, -  распорядился  первый  полицейский,  -  вылезай  из  штанов,
приятель.
     Видимо, я слишком мешкал, и он рявкнул:
     - Быстро! Двоих таких сегодня уже застрелили,  и  у  тебя  есть  шанс
стать третьим.
     - Сделай, как они говорят, Сэм, - спокойно сказала Мэри.
     Я сделал. На мне остались только ботинки  и  перчатки.  Чувствовал  я
себя полным идиотом, но, снимая шорты, ухитрился спрятать  в  них  аппарат
связи и пистолет.
     Один из полицейских заставил меня повернуться, и его напарник сказал:
     - Он чист. Теперь дама.
     Я начал было натягивать шорты, но меня остановил первый полицейский.
     - Эй! Ты что, неприятностей захотел? Не вздумай их одевать!
     - Боюсь, меня тогда заберут  за  появление  в  общественном  месте  в
непристойном виде, - попытался урезонить его я.
     Полицейский удивился, потом заржал и повернулся к своему напарнику.
     - Ты слышал, Скай?
     Напарник решил объяснить:
     -  Слушай,  приятель,  ты  сам  знаешь  правила,  так  что  лучше  не
выпендривайся. По мне так хоть шубу надевай, тогда тебя  точно  заберут  -
только  сразу  в  морг.  Парни  из  добровольческих  формирований  не  так
терпеливы, могут и сразу пристрелить. - Он повернулся к Мэри. - Теперь вы,
леди, пожалуйста.
     Мэри  без  разговоров  стала  стягивать  шорты,  но  тут  полицейский
смилостивился.
     - Достаточно, леди. С этим  фасоном  все  ясно.  Просто  повернитесь,
медленно.
     - Благодарю вас, - ответила Мэри и послушно повернулась.  Полицейский
подметил верно: и шорты, и лифчик на ней были из тех,  что  напыляются  из
баллончика.
     - А как насчет бинтов? - спросил первый.
     - У нее сильные ожоги, - ответил я. - Вы что, сами не видите?
     Он с сомнением посмотрел на толстую,  неровно  намотанную  повязку  и
пробормотал:
     - Хм-м... А откуда я знаю, что это действительно ожоги?
     - А что же еще? - Я чувствовал, что зарываюсь, но не мог  сдержаться:
в конце концов речь шла о _м_о_е_й_ жене. - Черт  побери,  а  волосы?  Она
что, по-вашему, сожгла такие волосы, только чтобы вас одурачить?
     - Эти все могут, - с угрозой произнес первый полицейский.
     - Карл прав, - сказал второй, более терпеливый. - Извините, леди,  но
придется проверить повязку.
     - Вы не имеете права! - вспылил я. - Мы как раз едем к врачу. Вы...
     - Помоги мне, Сэм, - перебила меня Мэри.
     Я заткнулся и дрожащими от ярости руками принялся отгибать повязку  с
одной стороны. Тот, что был постарше, присвистнул и сказал:
     - О'кей, я удовлетворен. Карл?
     - Я тоже, Скай. Однако, как это вас угораздило?
     - Расскажи, Сэм.
     Когда я закончил рассказ, старший заметил:
     - Вы еще легко отделались... В смысле, что  вообще  спаслись,  мэм...
Значит, теперь еще и кошки? Про собак я уже слышал. И про лошадей. Но  кто
бы мог подумать, что обычная кошка тоже может таскать паразита,  а?  -  На
лице у него словно сгустилась тень. - У нас  дома  есть  кошка,  и  теперь
придется от нее избавиться. Детишки, понятное дело, расстроятся.
     - Да, тяжело, - посочувствовала Мэри.
     - Всем сейчас тяжело. Ладно, друзья, вы свободны.
     - Подождите-ка, - сказал первый. - Скай, если она пойдет по  улице  с
такой повязкой на спине, кто-нибудь наверняка поджарит ее из лучемета.
     Второй полицейский почесал подбородок.
     - Тоже верно. Видимо, придется вызвать вам патрульную машину.
     Что они и сделали. Я  расплатился  за  взятую  напрокат  развалюху  и
доехал с Мэри до ее входа в Отдел  -  через  служебный  лифт  в  одном  из
небольших отелей. Чтобы избежать лишних вопросов, мы вошли в лифт  вместе.
Она спустилась до нижнего уровня, который даже не значился на кнопках, а я
поднялся, уже один, обратно. Можно было пройти в Отдел с  ней,  но  Старик
приказал мне возвращаться через "К-5".
     Очень хотелось снова надеть шорты. В патрульной машине и от машины до
служебного входа в отель,  в  сопровождении  полицейских,  которые  решили
довести нас до места, чтобы никто  случайно  не  подстрелил  Мэри,  я  еще
чувствовал себя нормально, но для того, чтобы выйти на  люди  без  штанов,
когда ты один, выдержки требуется несравненно больше.
     Впрочем, я зря беспокоился. Идти мне  было  недалеко,  но  и  за  эти
несколько минут  я  увидел  достаточно,  чтобы  понять:  древняя  привычка
человечества прятать тело под одеждой канула в  лету.  Большинство  мужчин
носило такие же лоскутки с завязками, как и полицейские, но я оказался  не
единственным голым  человеком  на  улице.  Один  мне  запомнился  особенно
хорошо: он стоял, прислонившись к столбу,  и  буквально  сверлил  холодным
взглядом каждого, кто проходил мимо. Кроме сандалий и нарукавной повязки с
буквами "ДФ", на нем ничего не было, но  в  руках  он  держал  полицейскую
винтовку марки "Оуэнс". По дороге мне встретились  еще  трое  таких,  и  я
подумал, что очень вовремя решил нести шорты в руке.
     Обнаженных женщин было мало, но остальные могли с  таким  же  успехом
щеголять в чем мать родила - тоненькие бюстгальтеры и  прозрачные  трусики
все равно ничего не прикрывали. Главное, чтобы  нигде  не  мог  спрятаться
паразит. Большинство женщин, правда, выглядели бы гораздо лучше в тогах  -
так, во всяком случае, мне показалось сначала.  Но  даже  это  впечатление
скоро исчезло. На некрасивые тела я обращал не  больше  внимания,  чем  на
побитые такси. Глаз их просто не замечал. И точно  так  же,  похоже,  вели
себя все остальные - с полным безразличием. Кожа, мол, она и есть кожа, ну
и что?
     Когда я вернулся в Отдел, меня сразу пропустили к Старику. Он оторвал
взгляд от бумаг и буркнул:
     - Что-то ты долго.
     - Где Мэри? - спросил я вместо ответа.
     - В лазарете. Залечивает ожоги и диктует рапорт. Ну-ка покажи, что  у
тебя с руками.
     - Нет уж, я их лучше врачу покажу, -  сказал  я.  -  Что  тут  у  вас
происходит?
     - Если бы ты хоть изредка слушал новости, - проворчал Старик. - Тогда
бы тебе не пришлось спрашивать, что происходит.



                                    24

     На самом деле я даже рад, что мы ни разу не  включали  стерео,  иначе
наш медовый  месяц  кончился  бы,  не  успев  начаться.  Пока  мы  с  Мэри
рассказывали друг другу, какой у каждого из нас  замечательный  избранник,
человечество едва не проиграло войну.  Мои  подозрения  насчет  того,  что
паразит может управлять носителем, прячась на теле жертвы в  любом  месте,
полностью подтвердились.  Это  доказали  экспериментально  еще  до  нашего
отлета в горы, однако отчет прошел мимо меня. Но Старик  знал.  Президент,
разумеется, тоже, и все высшее руководство.
     Вы скажете, нет ничего проще. На смену режиму "Голая спина"  приходит
режим "Загар", и население страны дружно скидывает одежду, оставаясь в чем
мать родила.
     Черта с два! Когда начались Скрантонские беспорядки, новая информация
все еще держалась под грифом "совершенно секретно". Только не  спрашивайте
меня, почему. Наше правительство стремится засекретить все,  до  чего,  по
мнению "мудрых" государственных мужей и всяческих бюрократов,  мы  еще  не
доросли. Им, мол, лучше знать, что нужно делать.  Скрантонские  беспорядки
могли кого угодно убедить, что в зеленой зоне  полно  паразитов,  но  даже
после этих событий режим "Загар" ввели не сразу.
     Насколько я понимаю, ложные сигналы  воздушной  тревоги  передали  на
восточном  побережье  на  третий  день  нашего  медового  месяца.  Властям
потребовалось довольно много времени, чтобы разобраться в ситуации, хотя с
самого начала было ясно, что освещение  не  может  отключиться  "случайно"
сразу в стольких бомбоубежищах. Я с ужасом думаю о том, как все  эти  люди
сидели в кромешной тьме,  дожидаясь  сигнала  отбоя,  а  проклятые  зомби,
перебираясь от одного к другому, преспокойно насаживали  им  паразитов.  В
некоторых бомбоубежищах они, очевидно, добились стопроцентных результатов.
     На следующий  день  начались  беспорядки  в  других  городах.  Страну
охватил страх. Строго  говоря,  первая  добровольческая  акция  произошла,
когда некий отчаявшийся гражданин попытался,  угрожая  оружием,  проверить
полицейского. Это был житель города Олбани Морис  Т.Кауфман;  полицейского
звали Малькольм  Макдональд.  Спустя  полсекунды  Кауфман  погиб  от  руки
полицейского, но Макдональд тут же последовал за ним - толпа разорвала его
на куски вместе с паразитом. Однако по-настоящему добровольческое движение
оформилось, когда за организацию дежурств взялись на местах уполномоченные
по гражданской обороне.
     Поскольку  во  время  воздушной  тревоги  уполномоченным   полагается
оставаться наверху, почти никто из них не попался в лапы титанцам, однако,
в  большинстве  своем,  они  считали,  что  ответственны  за  случившееся.
Впрочем, добровольцев хватало и помимо отрядов гражданской обороны:  голых
вооруженных людей с повязками уполномоченных по  гражданской  обороне  или
буквами "ДФ" было на улицах примерно поровну. И те, и  другие,  случалось,
стреляли по любому, у кого замечали что-то подозрительное под  одеждой,  -
сначала стреляли, а разбирались после.


     Пока мне залечивали руки, я  входил  в  курс  дела  Доктор  ввел  мне
небольшую дозу "Темпуса", и я около часа - субъективного времени прошло по
чти трое суток  -  сидел,  просматривая  стереопленки  на  сверхскоростном
проекторе.  Эта  аппаратура  до  сих  пор  не  продается  населению,  хотя
известно, что кое-где студенты пользуются аналогичной  техникой  во  время
сессий. При работе с ней  надо  лишь  подогнать  скорость  демонстрации  к
субъективной скорости восприятия. Глаза устают ужасно, но  в  моей  работе
это вещь незаменимая.
     Поначалу с трудом верилось, что так много событий произошло за  такой
короткий  срок.  Взять,   например,   собак.   Люди   из   добровольческих
формирований  стреляли  их,  едва  завидев,  даже  если  на  них  не  было
паразитов. Нет сейчас, значит, после захода  солнца  будет,  а  тогда  она
нападет на человека, и титанец просто поменяет в темноте носителя.
     Ну что это за мир, где нет веры собакам?!
     Кошек, похоже, титанцы почти  не  использовали.  Бедняга  Пират  стал
редким исключением. Однако в зеленой зоне  мало  кто  видел  теперь  собак
днем. Они просачивались к нам из красной  зоны  по  ночам,  пробирались  в
темноте и на заре прятались. Порой так успешно,  что  их  ловили  даже  на
океанских побережьях. Поневоле вспомнишь об оборотнях.
     Среди прочих  я  просмотрел  несколько  десятков  кассет  с  записями
стереопередач из красной зоны. Все их можно было разделить на  три  группы
по времени выхода в эфир:  период  маскарада,  когда  паразиты  продолжали
"нормальное"  вещание;  короткий  период  контрпропаганды,  когда  титанцы
пытались убедить жителей зеленой зоны, что правительство сошло  с  ума;  и
последние дни, когда они вообще перестали притворяться.
     По  версии  доктора  Макилвейна,  собственная  культуру  у   титанцев
отсутствует; они паразитируют и в этом смысле  тоже,  просто  перестраивая
под себя ту  культуру,  которую  встречают.  В  частности,  они  вынуждены
поддерживать хотя бы  на  минимальном  уровне  хозяйственную  деятельность
своих жертв, иначе им придется голодать вместе с  носителями.  И  паразиты
действительно  сохраняли  в  захваченных  районах  прежние   экономические
отношения - правда, с некоторыми вариациями, которые  для  нас  совершенно
неприемлемы.  Например,  они  перерабатывали  поврежденных  носителей  или
просто лишних людей на  удобрения.  Однако  в  целом,  фермеры  оставались
фермерами, механики - механиками, а банкиры - банкирами. Последнее кажется
глупым, но специалисты утверждают, что экономическая  система,  основанная
на разделении труда, обязательно требует бухгалтерского учета.
     Другое дело, зачем они сохраняли наши развлечения. Или потребность  в
развлечениях носит всеобщий  характер?  В  целом,  их  выбор  человеческих
забав, которые они сохранили и "улучшили", характеризует нас  самих  не  с
лучшей стороны, хотя кое-что тут заслуживает внимания - например,  корриды
в Мексике, где быку предоставлялись равные шансы с матадором.
     Но  почти  все  остальное  просто  мерзко,  и  я  не  хочу  на   этом
останавливаться. Мне, одному  из  немногих,  довелось  видеть  записи  без
купюр, но я смотрел их профессиональным взглядом. Хотелось  бы  надеяться,
что Мэри, которая тоже  проходила  инструктаж,  ничего  этого  не  видела.
Впрочем, она, если и видела, все равно не скажет.
     Было там и еще кое-что. До сих пор не уверен, стоит ли  упоминать  об
этих позорных, отвратительных  фактах,  но  чувствую,  что  должен:  среди
прислужников титанцев встречались и люди (если их можно так  назвать)  без
паразитов. Перебежчики. Предатели.
     Я всей душой ненавижу титанцев, но, будь у меня выбор,  первым  делом
свернул бы шею одному из этих.


     Войну с паразитами мы проигрывали.  Наши  методы  годились  лишь  для
того, чтобы сдерживать их распространение, и при  этом  далеко  не  всегда
гарантировали успех.  Вступить  в  открытую  борьбу  означало  бы  бомбить
собственные города, причем без всякой уверенности, что такими мерами можно
избавиться от  паразитов.  Нам  нужно  было  оружие,  которое  убивало  бы
титанцев, но не причиняло вреда людям, что-то такое, от чего люди, скажем,
теряли бы сознание или временно лишались способности сопротивляться. Тогда
мы могли бы вторгнуться в захваченные районы и спасти своих сограждан.  Но
такого оружия не существовало, хотя ученые работали, не покладая рук.  Тут
идеально подошел бы какой-нибудь "сонный газ", но  нам,  видимо,  повезло,
что такой  газ  не  был  известен  до  начала  нападения,  иначе  паразиты
наверняка  использовали  бы  его  против  нас.  Нельзя  забывать,  что   в
распоряжении титанцев была такая же, если не большая,  доля  военной  мощи
Соединенных Штатов, как и у свободных людей.
     В шахматах это называется пат, но время работало на  них.  В  зеленой
зоне хватало идиотов, которые  предлагали  обрушить  на  города  в  долине
Миссисипи массированный ядерный удар и попросту стереть их с  лица  земли,
но это все равно  что  вылечить  рак  губы,  отрезав  больному  голову.  В
противовес им выступали такие же идиоты, которые не видели  паразитов,  не
верили в них  и  считали  все  происходящее  неким  тираническим  замыслом
Вашингтона. Этих, из второй  категории,  с  каждым  днем  становилось  все
меньше, но не потому что они меняли  свои  убеждения  -  просто  очень  уж
старались люди из добровольческих формирований.
     Был и третий тип  -  этакие  открытые,  без  предрассудков,  деятели,
которые считали, что с титанцами можно вести  переговоры  и  устанавливать
деловые отношения. Одна такая делегация, направленная секретным совещанием
представителей оппозиционной партии в Конгрессе, даже попыталась  провести
идею в жизнь.  В  обход  Государственного  департамента  они  связались  с
губернатором Миссури по телевизионному каналу, наспех  проложенному  через
янтарную  зону,  и  им   пообещали   дипломатическую   неприкосновенность.
Т_и_т_а_н_ц_ы_ пообещали, но они поверили. Делегация вылетела в Сент-Луис,
и больше  их  никто  не  видел.  Правда,  они  неоднократно  посылали  нам
сообщения. Я как-то проглядел одно  такое  -  воодушевляющая  речь,  общий
смысл которой можно было бы выразить фразой:  "Давайте  все  к  нам!  Вода
отличная!"
     Но разве скот когда подписывал соглашения с мясозаготовителями?


     Северная  Америка  оставалась  пока  единственным  известным   местом
высадки титанцев. Организация Объединенных Наций ничего не  предпринимала,
только передала в наше распоряжение  космические  станции  и  переехала  в
Женеву. Голосованием при двадцати трех воздержавшихся было решено  считать
наше  бедствие  "гражданскими  беспорядками",   после   чего   секретариат
обратился ко всем странам, членам организации, с просьбой оказывать  любую
посильную помощь законным правительствам  Соединенных  Штатов,  Мексики  и
Канады.
     Бесшумная тайная война продолжалась, и сражения  часто  проигрывались
раньше, чем мы узнавали, что они начались. Обычное оружие  годилось  разве
что при наведении порядка в янтарной зоне -  теперь  две  ничейные  полосы
тянулись через всю страну от канадских лесов до мексиканских пустынь. Днем
там бывали только наши патрули.  Ночью  же,  когда  они  отступали,  через
границу пытались пробраться