Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Фантастика. Фэнтези
   Научная фантастика
      Стругацкие, братья. Волны гасят ветер -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
М. Каммерер (Конец Документа 19) - - - - - Стыдно вспомнить, но все эти последние дни я провел в состоянии, близком к эйфории. Это было так, словно прекратилось вдруг невыносимое физическое напряжение. Наверное, нечто подобное испытывал Сизиф, когда камень наконец вырывался у него из рук и он получал блаженную возможность немножко посидеть на вершине, прежде чем начать все сначала. Каждый землянин пережил Большое Откровение по-своему. Но, ей-же-ей, мне оно досталось все-таки злее, чем кому бы то ни было. Сейчас я перечитал все, уже написанное выше, и у меня возникло опасение, что переживания мои в связи с Большим Откровением могут быть поняты неправильно. Может возникнуть впечатление, будто я испытал тогда страх за судьбу человечества. Разумеется, без страхов не обошлось - ведь я тогда абсолютно ничего не знал о люденах, кроме того, что они существуют. Так что страх был. И были краткие панические мысли-вопли: "Все, доигрались!" и было ощущение катастрофически крутого поворота, когда руль, кажется, вот-вот вырвет у тебя из рук и полетишь ты неведомо куда, беспомощный, как дикарь во время землетрясения... Но над всем этим превалировало все-таки унизительнейшее сознание полной своей профессиональной несостоятельности. Прошляпили. Прохлопали. Профукали, дилетанты бездарные... И вот теперь все это отхлынуло. И между прочим, совсем не потому, что Логовенко хоть в чем-то убедил меня или заставил себе поверить. Дело совсем в ином. К ощущению профессионального поражения я за полтора месяца уже притерпелся. ("Муки совести переносимы" - вот одно из маленьких неприятных открытий, которые делаешь с возрастом.) Руль больше не вырывало у меня из рук - я передал его другим. И теперь, с некоторой даже отстраненностью, я отмечал (для себя), что Комов, пожалуй, слишком все-таки сгущает краски, а Леонид Андреевич, по своему обыкновению, чересчур уж уверен в счастливом исходе любого катаклизма... Я снова был на своем месте, и снова мною владели только привычные заботы, - например, наладить постоянный и достаточно плотный поток информации для тех, кому надлежит принимать решения. Вечером 15-го я получил от Комова приказ действовать по усмотрению. Утром 16-го я вызвал к себе Тойво Глумова. Без всяких предварительный объяснений я дал ему прочесть запись беседы в "доме Леонида". Замечательно, что я был практически уверен в успехе. Да и с чего мне было сомневаться? - - - - - ДОКУМЕНТ 20 Рабочая фонограмма Дата: 16 мая 99 года. Собеседники: М. Каммерер, начальник отдела ЧП; Т. Глумов, инспектор. Тема: х х х Содержание: х х х ГЛУМОВ: Что было в этих лакунах? КАММЕРЕР: Браво. Ну и выдержка у тебя, малыш. Когда я понял, что к чему, я, помнится, полчаса по стенам бегал. ГЛУМОВ: Так что было в лакунах? КАММЕРЕР: Неизвестно. ГЛУМОВ: То есть как - неизвестно? КАММЕРЕР: А так. Комов и Горбовский не помнят, что было в лакунах. Они никаких лакун не заметили. А восстановить фонограмму невозможно. Она даже не стерта, она просто уничтожена. На лакунных участках решетки разрушена молекулярная структура. ГЛУМОВ: Странная манера вести переговоры. КАММЕРЕР: Придется привыкать. Пауза ГЛУМОВ: Ну, и что теперь будет? КАММЕРЕР: Пока мы слишком мало знаем. Вообще-то видятся только две возможности. Либо мы научимся с ними сосуществовать. Либо не научимся. ГЛУМОВ: Есть третья возможность. КАММЕРЕР: Не горячись. Нет третьей возможности. ГЛУМОВ: Есть третья возможность! Они с нами не церемонятся! КАММЕРЕР: Это не довод. ГЛУМОВ: Это довод! Они не спрашивали разрешения у Мирового Совета! Много лет они ведут тайную деятельность по превращению людей в нелюдей! Они ведут эксперименты над людьми! И даже сейчас, когда они разоблачены, они приходят на переговоры и позволяют себе... КАММЕРЕР (прерывает): То, что ты хочешь предложить, можно сделать либо открыто - и тогда человечество станет свидетелем вполне отвратительного насилия; либо тайком, гнусненько, за спиной общественного мнения... ГЛУМОВ (прерывает): Это все слова! Суть же в том, что человечество не должно быть инкубатором для нелюдей и тем более полигоном для их проклятых экспериментов! Простите, Биг-Баг, но вы сделали ошибку. Вам не следовало посвящать в это дело ни Комова, ни Горбовского. Вы поставили их в дурацкое положение. Это дело КОМКОНа-2, оно целиком в нашей компетенции. Я думаю, и сейчас еще не поздно. Возьмем этот грех на душу. КАММЕРЕР: Слушай, откуда у тебя эта ксенофобия? Ведь это не Странники, это не Прогрессоры, которых ты ненавидишь... ГЛУМОВ: У меня такое чувство, что они еще хуже Прогрессоров. Они предатели. Они паразиты. Вроде этих ос, которые откладывают яйца в гусениц... Пауза КАММЕРЕР: Говори-говори. Выговаривайся. ГЛУМОВ: Не буду больше ничего говорить. Бесполезно. Пять лет я занимаюсь этим делом под вашим руководством, и все пять лет я бреду, как слепой щенок... Ну хотя бы сейчас скажите мне: когда вы узнали правду? Когда вы поняли, что это не Странники? Шесть месяцев назад? Восемь месяцев? КАММЕРЕР: Меньше двух. ГЛУМОВ: Все равно... Несколько недель назад. Я понимаю, у вас были свои соображения, вы не хотели посвящать меня во все детали, но как вы могли скрыть от меня, что изменился сам объект? Как вы могли себе это позволить - заставить меня валять дурака? Чтобы я валял дурака перед Горбовским и Комовым... Меня в жар бросает, когда я вспоминаю! КАММЕРЕР: А ты можешь допустить, что тому была причина? ГЛУМОВ: Могу. Но мне от этого не легче. Причины. Той я не знаю и даже представить ее себе не умею... И что-то я по вашему виду не замечаю, чтобы вы собирались ее мне сообщить! Нет, Биг-Баг, хватит с меня. Я не гожусь работать с вами. Отпустите меня, я все равно уйду. Пауза КАММЕРЕР: Я не мог рассказать тебе правду. Сначала я не мог рассказать тебе правду, потому что не знал, что нам с нею делать. В скобках: я и сейчас не знаю, что с нею делать, но сейчас все решения взвалены на другие плечи... ГЛУМОВ: Не надо оправдываться, Биг-Баг. КАММЕРЕР: Молчи. Тебе все равно меня не разозлить. Ты очень любишь правду? Так ты ее сейчас получишь. Всю. Пауза КАММЕРЕР: Потом я послал тебя в Институт Чудаков и снова вынужден был ждать... ГЛУМОВ (прерывает): Причем здесь... КАММЕРЕР (прерывает): Я сказал - молчи! Правду говорить нелегко, Тойво. Не резать правду-матку, как это любят в молодости, а преподносить ее такому вот... Зеленому, самоуверенному, всезнающему и всепонимающему... Молчи и слушай. Пауза КАММЕРЕР: Потом я получил ответ из Института. Этот ответ сбил меня с ног. Я-то считал, что всего лишь проявляю рутинную предусмотрительность, а оказалось... Слушай, вот ты сейчас читал запись. Тебе ничего в ней не показалось странным? ГЛУМОВ: В ней все странное... КАММЕРЕР: Ну, давай-давай, включи. Прочти еще разок, только внимательно, с самого начала, с шапки. Ну? ГЛУМОВ: "Только для членов Президиума..." Как это понимать? КАММЕРЕР: Ну? Ну? ГЛУМОВ: Вы дали мне прочесть документ высшей конфиденциальности... Почему? КАММЕРЕР (медленно и едва ли не вкрадчиво): Как ты заметил, в этом документе есть лакуны. Так вот, теплится у меня надежда, что когда придет твое время, ты по старой памяти, по старой дружбе эти лакуны мне заполнишь. Длинная пауза КАММЕРЕР: Вот так-то выглядит вся правда. В той ее части, которая касается тебя. Как только я узнал, что в Институте Чудаков они занимаются отсортировкой, я сразу наладил всех вас туда, одного за другим, под разными идиотскими предлогами. Это была просто мера элементарной предосторожности, понимаешь? Чтобы не оставить противнику ни малейшего шанса. Чтобы быть уверенным... Нет, уверен я и так был чтобы знать совершенно точно: среди моих сотрудников только люди... Пауза ЛОГОВЕНКО: У них там агрегат... Якобы для выявления "чудаков". Они пропускают через него всех посетителей. На самом деле машина эта ищет так называемый зубец Т ментограммы, он же "импульс Логовенко". Если у человека имеется годная для инициирования третья импульсная система, в его ментограмме появляется этот растреклятый зубец Т. Так вот, у тебя этот зубец есть. Пауза ГЛУМОВ: Это же ерунда, Биг-Баг. Пауза ГЛУМОВ: Вас водят за нос! Пауза ГЛУМОВ: Это же провокация! Они просто хотят вывести меня из игры! По-видимому, я узнал что-то важное, только сам пока не понимаю, что именно, и они хотят меня убрать... Это же элементарно! Пауза ГЛУМОВ: Вы же знаете меня с детства! Я прошел тысячи медкомиссий, я - самый обыкновенный человек! Не верьте им, Биг-Баг! Кто вам дает информацию?.. Не я не имя спрашиваю... Подумайте, откуда он все это может знать? Он же наверняка сам из этих... Как вы можете ему верить? (кричит.) не во мне же дело! Я все равно уйду! Но они вот таким же манером без единого выстрела расстреляют весь КОМКОН! Вы об этом подумали? Пауза ГЛУМОВ (упавшим голосом): Что же мне делать? Ведь вы наверняка придумали, что мне теперь делать... КАММЕРЕР: Послушай. Не надо так расстраиваться. Пока еще ничего страшного не произошло. Что ты так раскричался, словно к тебе уже "ухмыляясь, приближаются с ножами"? В конце концов, все ведь в твоих руках! Не захочешь - и все останется, как есть! ГЛУМОВ: Откуда вы знаете? КАММЕРЕР: Да ниоткуда я ничего не знаю. Я знаю столько же, сколько и ты. Ты же читал только что... Третья импульсная - это же только потенция, ее ведь нужно инициировать... Потом начинается это самое... Восхождение от уровня к уровню... Хотел бы я посмотреть, как они это сделают с тобой без твоей воли! Пауза ГЛУМОВ: Да. (истерически смеется.) ну и нагнали вы на меня страху, шеф! КАММЕРЕР: Это ты просто не сообразил. ГЛУМОВ: Я просто удеру! Пусть-ка они меня поищут! А найдут, станут приставать... Вы им скажите, что я им не советую! КАММЕРЕР: Вряд ли они захотят со мной разговаривать. ГЛУМОВ: То есть? КАММЕРЕР: Ну, видишь ли, мы для них не авторитет. Нам теперь придется привыкать к совершенно новой ситуации. Не мы теперь определяем время бесед, не мы определяем тему... Мы вообще потеряли контроль над событиями. А ситуация, согласись, небывалая! У нас на Земле, среди нас, действует сила... И даже не сила, а силища! И мы ничего о ней не знаем. Вернее, знаем только то, что нам разрешают знать, а это, согласись, едва ли не хуже, чем полное незнание. Неуютно, а? Нет, я ничего не могу сказать плохого об этих люденах, но ведь и хорошего о них ничего не известно! Пауза КАММЕРЕР: Они знают о нас все, а мы о них - ничего. Это унизительно. Сейчас каждый из нас, кто соприкасается с ситуацией, испытывает чувство униженности... Вот нам предстоит подвергнуть глубокому ментоскопированию двух членов Всемирного Совета - только для того, чтобы восстановить, о чем же это там шла речь во время исторического собеседования в "доме Леонида"... И заметь, ни члены Совета, ни мы этого ментоскопирования не хотим, оно унижает нас всех, а деваться некуда, хотя шансы на успех, как ты сам понимаешь, менее чем проблематичны... ГЛУМОВ: Но у вас же есть своя агентура среди них! КАММЕРЕР: Точнее, не "среди", а около. "Среди" - это мечта. Причем, боюсь, недостижимая... Кто из них захочет помогать нам? Зачем это им? Какое им до нас дело? А? Тойво! Длинная пауза ГЛУМОВ: Нет, Максим. Я не хочу. Я все понимаю, но я не хочу! КАММЕРЕР: Страшно? ГЛУМОВ: Не знаю. Просто не хочу. Я - человек, и не хочу быть никем другим. Я не хочу смотреть на Вас сверху вниз. Я не хочу, чтобы уважаемые и любимые мною люди казались мне детьми. Я понимаю: Вы надеетесь, что человеческое во мне сохранится... Может быть, у Вас даже есть основания на это надеяться. Но я не хочу рисковать. Не хочу! Пауза КАММЕРЕР: Что ж... В конце концов, это даже похвально. (Конец Документа 20) - - - - - Я был уверен в успехе. Я ошибся. Все-таки я плохо тебя знал, Тойво Глумов, мой мальчик. Ты казался мне более жестким, более защищенным, более фанатичным, если угодно. И наконец, несколько слов об истинной цели этого моего мемуара. Мой читатель, знакомый с книгой "Пять биографий века", уже догадался, наверное, что цель эта состоит в том, чтобы опровергнуть сенсационную гипотезу П. Сороки и Э. Брауна, будто Тойво Глумов, еще будучи в Гиганде Прогрессором, попал в поле зрения люденов и был опознан ими как свой. Будто тогда же был он ими превращен, переведен на соответствующий уровень и заслан ко мне в КОМКОН-2 в качестве не столько даже соглядатая, сколько дезинформатора и мизинтерпретатора. Будто на протяжении пяти лет он только тем и занимался, что подогревал в КОМКОНе атмосферу охоты за Странниками, интерпретируя каждый неверный шаг, каждый просчет, каждую небрежность люденов как проявления деятельности ненавистной сверхцивилизации. Пять лет водил он за нос все руководство КОМКОНа-2 и прежде всего, конечно, шефа своего и покровителя Максима Каммерера. А когда люденов все-таки удалось разоблачить, он разыграл перед доверчивым Биг-Багом последнюю душещипательную комедию и вышел из игры. Полагаю, что каждый непредубежденный читатель, не знакомый с построениями Сороки и Брауна, дочитавши меня до этого места, пожмет плечами и скажет: "Что за чушь, какая странная у них идея, она же противоречит всему тому, что я только что прочел..." Что же касается читателя предубежденного, читателя, который раньше знал Тойво Глумова только по "Пяти биографиям", то я могу посоветовать ему только одно: постарайтесь взглянуть на предложенный вам материал беспристрастно, не надо подсыпать перчику в проблему люденов, сделавшуюся сегодня уже несколько пресной. Слов нет, история Большого Откровения содержит много белых пятен", но я со всей ответственностью утверждаю, что к Тойво Глумову эти пятна никакого отношения не имеют. И со всей ответственностью я заявляю, что все хитроумные построения П. Сороки и Э. Брауна - это просто легкомысленная чушь, очередная попытка взяться правой рукой за левое ухо через-под левое колено. Что же касается "последней душещипательной комедии", то я только об одном жалею, только за одно кляну себя и по сей день. Не понял я тогда, старый толстокожий носорог, не сумел предощутить, что вижу Тойво Глумова в последний раз. - - - - - ДОКУМЕНТ 21 СВЕРДЛОВСК, "ТОПОЛЬ 11", КВ. 9716, М. КАММЕРЕРУ Биг-Баг! Сегодня меня посетил Логовенко. Беседа продолжалась с 12.15 до 14.05. Логовенко был очень убедителен. Суть - все не так просто, как мы это себе представляем. Например, утверждается, будто период стационарного развития человечества заканчивается, близится эпоха потрясений (биосоциальных и психосоциальных), главная задача люденов в отношении человечества, - оказывается, стоять на страже (так сказать, "над пропастью во ржи"). В настоящее время на Земле и в космосе обитают и играют 432 людена. Мне предлагается стать четыреста тридцать третьим, для чего я должен прибыть в Харьков, в Институт Чудаков, послезавтра, 20 мая, к 10.00. Враг рода человеческого нашептывает мне, что только полный идиот способен отказаться от такого шанса. Этот шепот мне удается заглушить без особого труда, ибо я - человек непрестижный, как вам хорошо известно, и не терплю элиты ни в каком обличье. Не скрою, что впечатление от последней беседы с вами запало мне в душу гораздо глубже, нежели мне хотелось бы. Крайне неприятно ощущать себя дезертиром. Я бы не колебался в выборе ни секунды, но я уверен абсолютно: как только они превратят меня в людена, ничего (НИЧЕГО!) человеческого во мне не останется. Признайтесь, в глубине души и Вы думаете то же самое. Я не поеду в Харьков. За эти дни я основательно все обдумал, и я не поеду в Харьков, во-первых, потому, что это было бы предательством по отношению к Асе. Во-вторых, потому, что я люблю мать и высоко почитаю ее. В-третьих, потому, что я люблю своих товарищей и свое прошлое. Превращение в людена - это моя смерть. Это гораздо хуже смерти, потому что для тех, кто меня любит, я останусь живым, но неузнаваемо отвратным. Спесивым, самодовольным, самоуверенным типом. Вдобавок еще и вечным, наверное. Завтра я вслед за Асей улетаю на Пандору. Прощайте. Желаю вам удачи. Ваш Т. Глумов. 18 мая 99 г. (Конец Документа 21) - - - - - ДОКУМЕНТ 22 РАПОРТ-ДОКЛАД N 086/99 КОМКОН-2 Урал-Север Дата: 14 ноября 99 года Автор: С. Мтбевари, инспектор. Тема 081, "Волны гасят ветер" Содержание: разговор с Т. Глумовым. Согласно Вашему распоряжению воспроизвожу по памяти мою беседу с бывшим инспектором Т. Глумовым, происшедшую в середине июля с. г. около 17 часов, когда я находился в своем рабочем кабинете, раздался видеофонный вызов, и на экране появилось лицо Т. Глумова. Он был весел, оживлен, шумно меня приветствовал. С тех пор, как я видел его последний раз, он слегка пополнел. Последовал примерно такой разговор. ГЛУМОВ: Куда девался шеф? Я пытаюсь связаться с ним весь день, и без всякого толку. Я: Шеф в командировке, вернется не скоро. ГЛУМОВ: Очень жалко. Он мне позарез нужен. Я бы очень хотел с ним поговорить. Я: Сделай письмо. Ему перешлют. ГЛУМОВ (поразмыслив): Долгая история. (Эту фразу я помню точно.) Я: Тогда скажи, что ему передать. Или как с тобой сказаться. Я запишу. ГЛУМОВ: Нет. Мне непременно лично. Больше ничего существенного сказано не было. Точнее, я не помню. Хочу подчеркнуть, что в то время я знал о Т. Глумове только то, что он уволился по личным обстоятельствам и убыл к жене на Пандору. Именно поэтому мне не пришло в голову выполнить самые элементарные действия, а именно: зарегистрировать разговор; установить канал связи; поставить в известность Президента и т. д. Могу добавить только: у меня сохранилось впечатление, будто Т. Глумов находится в помещении, освещенном естественным, солнечным светом. Видимо, в тот момент он находился на Земле, в восточном полушарии. Сандро Мтбевари (Конец Документа 22) - - - - - ДОКУМЕНТ 23 ПРЕЗИДЕНТУ СЕКТОРА "УРАЛ-СЕВЕР" КК-2 Дата: 23 января 101 года Автор: М. Каммерер, начальник отдела ЧП. Тема: 050, Т. Глумов, метагом. Президент! Мне нечего Вам сообщить. Встреча не состоялась. Я прождал его на Красном Пляже до темноты. Он не явился. Конечно, не составило бы труда отправиться к нему домой и подождать его там, но,

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору