ectures on  Psychoanalysis,
Chapter XXIII (см. русский перевод: Фрейд 3. Введение в психоанализ. Лекции.
М.: Наука, 1989).
     Термины  активный  и  пассивный  никогда  не  имели  в  психиатрическом
мышлении  достаточно  ясного смысла.  Я принял  здесь простую  точку зрения,
обходящую ряд имеющихся недоразумений. В действительности ситуация сложнее и
представляет собой нечто вроде инфекции, внесенной греческим глаголом.


     5. Выражение инстинктов и Эго


     Обсуждение относящихся сюда вопросов см. в книгах:

     S. I. Hayakawa.  Language  in  Thought and Action.  Alien  & Unwin,
1952.
     Alfred Korzybski. Science and  Sanity. Lakevill,  Conn.:  Institute  of
General Semantics, 1958.

     Интимная анатомия половой деятельности описана в книге

     W.  H. Masters and V.  I. Johnson.  The Human  Sexual Response. London:
J.& A. Churchill, 1966.


     6. Психический рост


     Сравните:

     Sigmund Freud.  Three  Contributions  to the Theory  of Sex. New  York:
Dutton Paperbacks, 1962.


     7. Суперэго


     Сравните:

     Sigmund  Freud.  The Complete Introductory Lectures on  Psychoanalysis,
Chapter XXXI (см. русский перевод: Фрейд 3. Введение в психоанализ.  Лекции.
М.: Наука, 1989).


     8. Physis


     "Тележка,  запряженная  ослом",  о  которой  говорила  наша  пациентка,
напоминает "лошадь и  всадника" в изложении Фрейда. Концепция состояний Эго,
развиваемая  дальше в  главе об анализе  взаимодействий, устраняет путаницу,
связанную  с явлением самонаблюдения.  Используемое  здесь  представление  о
фюзисе или физисе заимствовано у Джилберта Мерри, см.:

     Gilbert  Murray.  Five Stages of  Greek  Religion.  Garden City,  N.Y.:
Doubleday Anchor Books, 1955.

     Наиболее известный из авторов, писавших о творческом росте, -- Бергсон:

     Henry Bergson. Creative Evolution. MacMillan, 1965.

     Среди  других  авторов,  хорошо   объясняющих  эту  проблему,  упомянем
Шопенгауэра. Фрейд  в работе  "По  ту сторону принципа удовольствия" выразил
свое  неверие  в существование  универсальной  творческой силы  такого рода,
назвав ее  "приятной иллюзией". Но и он одно время  не был уверен, что нечто
вроде  физиса не  содействует Ананке [Судьба, необходимость (греч.).  (Прим.
перев.)]  в  качестве  движущей  силы   эволюции.  "Эта  оценка   неизбежных
потребностей  жизни,  --  говорил  он, -- не  обязательно  служит  косвенным
аргументом  против важности "внутренних  тенденций  к  развитию", если будет
установлено  их  существование"  (The   Complete  Introductory  Lectures  on
Psychoanalysis, p. 355). По-видимому, вначале  он был гораздо более уверен в
отношении инстинкта  смерти, впоследствии  же  приписывал  Эросу и  Танатосу
равное  значение. Проницательный взгляд некоторых шизофреников способен ясно
видеть  процессы распада  в  жизни окружающих людей,  и  эти  их  наблюдения
поддерживают предположение об инстинкте смерти.



     Глава III


     1. Взрослый и ребенок


     Особенности поведения,  которые  могут наблюдаться у ребенка в процессе
его роста,  описаны  в ряде книг Джезелом  и  его сотрудниками  из  Йельской
клиники развития ребенка; см., например:

     Arnold L.  Gesell. Infant  and  Child in the Culture of  Today.  Hamish
Hamilton, 1965.

     Труды  Пиаже  отличаются  своим галльским очарованием; они в  настоящее
время легко доступны, например:

     Jean Piaget. The Language and Thought of the Child. 3rd edn.; Routledge
and Kegan Paul, 1959.

     Есть превосходный  сборник работ,  отражающий различные  точки зрения и
открытия в области развития человека:
     М. L. Haimowitz, N. R. Haimowitz. Human Development: Selected Readings.
2nd edn.; New York: Thomas Y. Crowell, 1966.


     2 и 3. Новорожденный и сосание


     Дальнейшие сведения о  внутренних напряжениях у  младенца,  а  также  о
благотворном  воздействии  сосания груди, любовного обращения и  убаюкивания
можно найти у Маргареты А. Риббл:

     Margaretha  A. Ribble. The Personality  of  the Young  Child. New York:
Columbia University Press, 1955.

     Сравните также:

     Rene A. Spitz. No and Yes: On the Genesis  of  Human Communication. New
York: International Universities Press, 1957.

     По поводу инстинктивного  смысла кусания  сосков имеется расхождение во
мнениях. Изложенная  нами  точка  зрения  лучше  всего  согласуется с  общей
теорией.


     4. Оральный и анальный эротизм


     Здесь снова проявляется неоднозначность терминов активный и пассивный.
     Классическое описание психосексуального развития см.  в  статье  Фрейда
Three Contributions  to the Theory  of Sex. Ее можно  найти в сборнике:  The
Basic Writings of Sigmund Freud, на который мы уже ссылались выше.
     Ряд  интересных  мыслей о психологии пространства, времени  и  связях с
геометрией и физикой содержится в книге:

     Paul Shilder. Mind. New York: Columbia University Press, 1942.

     По поводу либидинальных аспектов структурирования пространства  см. мою
статью:

     The Psychological  Structure  of Space, with Some Remarks  on Robinsone
Crusoe // Psychoanalitic Quarterly. 1956, Vol. 25, pp. 510-20.


     5, 6 и 7


     Кратко  описанные  здесь  процессы  развития либидо  изложены  в  более
ортодоксальной и более систематической форме в небольшой доступно написанной
книге  Фрейда: Freud.  An  Outline of Psychoanalysis.  Hogarth  Press, 1959.
Влияние  на  это  развитие  факторов культуры рассматривается у Эриксона. Он
занимается  также   отношениями  между  структурой  и  функцией  в  развитии
инстинктов (или,  в  его  более удачной терминологии, между зонами и образом
действий).

     Erik  H. Erikson. Childhood and  Society. Hogarth Press, 1964  (revised
edition: Penguin Books, 1965).

     Поведение, описываемое в наших  терминах как проявления мортидо у детей
младшего возраста, изображается в книге:

     A.  L.  Korner.  Hostility  in  Young Children.  New  York:  Grune  and
Stratton, 1949.


     8. Эдипов комплекс


     Развитие ситуации  Эдипа  и  отношение  ребенка к родителям, братьям  и
сестрам великолепно описаны в книге:

     J. С. Flugel. The Psychoanalogical Study of the Family. London: Hogarth
Press, 1939 (first printed in 1921).

     См. также:

     W. N. Stephens. The Oedipus Complex: Cross-Cultural Evidence. Collier--
MacMillan, 1962.

     Более позднее психологическое развитие женщины изучается в книге:

     Helene Deutsch. The Psychology of Woman, 2  vols. New  York:  Grune and
Stratton, 1944 and 1945.

     В томе первом рассматриваются детство, отрочество и  период созревания.
Второй  том  посвящен материнству  в  его  различных аспектах, в  том  числе
приемным матерям, незамужним матерям и мачехам.
     См. также книгу:

     Betty Friedan.  The Feminine Mystique.  Victor Gollancz, 1963;  Penguin
Books, 1965.

     Много  лет назад я  использовал эзотерический  миф  о стране Бршисс для
изложения Эдипова комплекса.  Впоследствии я обнаружил поразительно  похожую
сказку о ребенке, женщине и великане в норвежском фольклоре; эта история под
названием "Голубой пояс" иногда включается  в собрания волшебных  сказок для
детей.



     Глава IV


     1 и 2. Подсознание


     Здесь  легко   усмотреть  влияние  Кожибского  (Korzybski).  Дальнейшие
сведения о  вопросах,  рассматриваемых  в этих  параграфах,  можно  найти  в
книгах:

     Charles  Brenner.  An  Elementary Textbook of Psychoanalysis. New York:
Doubleday Anchor Books, 1957.
     Ives Hendrick. Facts and Theories of Psychoanalysis. 3rd edn; New York:
Alfred A. Knopf, 1958.


     3 и 4. Сновидения


     Работа Фрейда  "Истолкование снов" остается незаменимой; ее можно найти
в книге The Basic Writings of Sigmund Freud. Можно рекомендовать также часть
II  его  Complete  Introductory  Lectures on Psychoanalysis и пересмотренную
теорию сновидений в  лекции XXIX (см.  русский перевод:  Фрейд 3. Введение в
психоанализ. Лекции. М.: Наука, 1989).
     Фрейд  исследовал  сновидения столь утонченным способом,  что некоторые
опытные психоаналитики  время от времени  перечитывают "Истолкование  снов",
каждый раз извлекая из этой работы новые прозрения.


     5. Сон


     Новейшие результаты см. в книгах:

     G.G. Luce, J. Segal. Sleep. Heinemann, 1967.
     David Foulks.  The  Psychology of Sleep. New York:  Charles  Scribner's
Sons, 1966.

     Вещество в сыре, вызывающее сновидения, называется тирамином. См.:

     D. Horwitz et al. // Journal  of  the American Medical Association.  29
June 1964, Vol. 188, p. 1108.



     Глава V


     1 и 2. Эмоции и болезнь


     Для ясности мы  в некоторой мере пожертвовали здесь точностью понятий и
подробностями,    особенно     касающимися    функций    симпатической     и
парасимпатической  нервных систем. Объяснения болей  в спине, артрита и язвы
желудка предлагаются скорее в качестве примера, а не как  научно проверенные
гипотезы,  хотя  можно  было бы  подтвердить их  ссылками на литературу. Тот
факт, что микроскопические частицы собираются в областях  вазодилатации, был
убедительно доказан X.  Берроусом  (Н. Burrows, 1932). Интересное  изложение
так  называемой "психосоматической" точки зрения,  высказанной  более чем за
сто лет до появления современной психиатрии, можно найти в составленных в то
время биографиях доктора Джона Хантера (John Hunter).

     Читателям,  заинтересованным  в   дальнейшей  информации  о  предметах,
рассмотренных в этих параграфах, рекомендуются следующие книги:

     Flanders Dunbar. Mind and  Body. Revised edn.; New York: Random  House,
1955.
     Human Constitution in Clinical Medicine /  George  Draper  et  al.; New
York: Harper & Brothers, 1944.
     Stanley  Cobb. Emotions and  Clinical Medicine. New York: W. W. Norton,
1950.


     3. Психосоматическая медицина


     Проблема  психосоматического  подхода  в  отношении к  общей  философии
"этиологии"  рассматривается Т. Лидзом  (Т.  Lidz)  в American  Handbook  of
Psychiatry / ed. by S. Arieti. New York: Basic Books, 1959. В главах 33-- 39
подробно  рассматриваются  психосоматические  расстройства различных  систем
организма.


     4. Невротическое поведение


     См.  American  Handbook  of  Psychiatry,  chapters  79--  83,  а  также
Encyclopaedia of Mental Health. V. 4, pp. 1312-- 23.


     5. Невротические симптомы


     Для  дальнейшего чтения  по этому  вопросу см.: Sigmund Freud. Complete
Introductory Lectures on Psychoanalysis, в особенности главы 17, 18, 22 и 23
(см. русский  перевод: Фрейд 3. Введение в  психоанализ.  Лекции. М.: Наука,
1989).


     6. Нозология


     Сложности  диагностики и терминологии  иллюстрируются  тем фактом,  что
Diagnostic  and  Statistical  Manual  for  Mental  Diseases,  опубликованное
Американской психиатрической ассоциацией (American Psychiatric Association),
представляет собой книгу в 130 страниц, перечисляющую различные наименования
таких расстройств.
     Удобочитаемые  и  легкодоступные  формальные  описания различных  видов
неврозов можно найти, например, в учебнике У. А. Уайта:

     William A. White.  Outlines of Psychiatry. 14th edn.; New York: Nervous
& Mental Disease Publishing Company, 1935.

     Хотя  случай  Сая Сейфуса  в  дескриптивном  смысле  составляет  пример
невроза  беспокойства,  некоторые клиницисты  предпочли  бы  обозначить  его
технически как  "травматический невроз". Другие подобные случаи  и  их более
полные объяснения можно найти в исследовании Гринкера и Спайджела о  военных
неврозах:

     Roy  R. Grinker and John P. Spiegel. Men Under Stress. New York: McGrow
-- Hill Books Company, 1963.


     7. Причины невроза


     Я избрал здесь  предмет и точку зрения, казавшиеся наиболее полезными и
поучительными  для непосвященного. Дальнейшие сведения  о психоаналитической
точке зрения можно найти в книге:

     Charles Brenner. An Elementary Textbook of Psychoanalysis.

     Я  не рассматривал здесь  "культурных факторов", поскольку полагаю, что
их влияние преувеличивалось. См. мои статьи:

     The Cultural Problem: Psychopatology  in Tahiti  // American Journal of
Psychiatry.  1960,  116, pp.  1076--  81; A Psychiatric Census of  the South
Pacific // ibid.; 1960, 117, pp. 44-7; Cultural Factors  in Group Therapy //
International Health Research News Letter. June 1961, 3, pp. 3-4.



     Глава VI


     1. Сумасшествие


     В  этом  разделе  мы  пользовались,  в мнемонических  целях,  несколько
искусственной  этимологией.  Что   же  касается  "притупленного  аффекта"  и
"расколотой личности", то  к шизофреникам, какими мы их видим  в клинических
условиях, применение этих терминов не вполне очевидно; мы  пытались, однако,
изложить  здесь эти популярные  концепции таким образом, чтобы удовлетворить
непрофессиональную любознательность.
     Подробное рассмотрение юридических трудностей, связанных с определением
сумасшествия, а также правила,  принятые разными  юрисдикциями в этой связи,
можно найти в статье:  В. L. Diamond. Law and Psychiatry.  The Encyclopaedia
of  Mental Health. V.  3, pp.  908--  29.  Статья эта содержит, более  того,
превосходный обзор всех областей судебной психиатрии.


     2. Виды психозов


     Непосвященный должен основательно  усвоить материал этой главы,  прежде
чем пытаться применить его к своим  знакомым;  в  противном случае  он может
прийти  к  ошибочным  заключениям, ввиду преобладания в  нашей  "нормальной"
популяции  шизоидных  и   циклотимических  личностей  и  нашей  национальной
тенденции к психологической ипохондрии.
     Для дальнейшего изучения наиболее удобочитаемые описания психозов можно
найти  в книге: White. Outlines of Psychiatry. Классический личный рассказ о
психической болезни  --  Clifford W. Beers.  A Mind  That Found Itself.  New
York: Doubleday, Doran, 1948. См. также:

     M.  A.   Sechehaye.  Symbolic  Realisation.   New  York:  International
Universities Press, 1952.
     Hannah  Green.  I  Never Promised  You a Rose Garden.  Victor Gollancz,
1964.

     Для дальнейшего чтения превосходные технические и литературные описания
психозов можно найти  в  книге: The World  of  Psychology  /  ed.  by G.  B.
Levitas. New York: George Braziller, 1963, Vol. I, pp. 330-439.

     Сюда включены некоторые  из оригинальных лекций  Крепелина (Kraepelin),
которые трудно отыскать в других изданиях. Включены  также рассказы  Конрада
Эйкена (Conrad Aiken) и Ги де Мопассана.
     Об "амоке" у филиппинцев см.:

     Eric Berne.  Cultural  Aspects  of  a Multiple  Murder  //  Psychiatric
Quarterly Supplement. 1950, 24, pp. 250-- 69.

     Общее исследование проблемы самоубийства см. в книге:

     Symposium on Suicide / ed. by Leon Yochelson, M. D., Washington, D. C.:
George Washington University, 1967.



     Глава VII


     1. Алкоголизм


     Известное  литературное произведение: Charles Jackson. The Lost Weekend
полезно  прочесть  каждому, кто  сталкивается  с  проблемой  алкоголя у себя
самого или в своей семье. Факты, касающиеся алкоголя, можно найти в книге Е.
N. Blum and R. H. Blum.; Alcoholism. San Francisco: Jossey -- Bass, 1967.

     Книга  Бламов  содержит  полное  изложение  большей   части  данных  об
алкоголизме, известных в настоящее время. Однако в ней не уделено достаточно
внимания групповой терапии, являющейся, по мнению  автора,  предпочтительным
подходом  к  лечению  алкоголиков.  Не  упомянуты в ней  также  плодотворные
результаты анализа взаимодействий. По этому поводу см. книгу:

     Erik Berne. Games People Play. Andre  Deutsch, 1966; Penguin, 1968 (см.
русский перевод: Берн Э. Игры, в которые играют люди. М.: Прогресс, 1988).
     Новейшие достижения можно найти в двух статьях К. Стейнера: С. Steiner.
The Treatment of Alcoholism  //  Transactional Analysis Bulletin. July 1967,
Vol. 6, pp. 69-- 71 и  The Alcoholic Game // ibid. January 1968, Vol. 7, pp.
6-- 16.

     Рассказ о благотворных  воздействиях вина  можно  найти у Сальваторе П.
Луча:  Salvatore P.  Lucia. The History of Wine as Therapy. New York: J.  B.
Lippencott, 1963.


     2. Наркомания


     Для дальнейшего знакомства с этим предметом отсылаем к написанной  Мари
Найсуондер (Marie  Nyswander)  главе Американского руководства по психиатрии
(American  Handbook  of   Psychiatry).  Фонд   исследования   алкоголизма  и
наркомании  штата  Онтарио  (The  Alcoholism  and  Drug  Addiction  Research
Foundation of Ontario, 24 Harbord  Street, Toronto 5) публикует серию брошюр
о  зависимости; самая объемистая из них, Man and Chemical Comforts, содержит
хорошее  описание употребления и  злоупотребления химическими  препаратами в
наше время.


     3. Психоделические средства и другие препараты


     "Официальная"  медицинская  точка  зрения   на  некоторые  из  наиболее
распространенных  препаратов,  упомянутых  в   этом  разделе,  содержится  в
следующих  отчетах  Комитета  по  алкоголизму  и  наркомании  (Committee  on
Alcoholism and Addiction) и  Совета психического здоровья (Council on Mental
Health) Американской  медицинской ассоциации (American Medical Association):
Dependance  on Barbiturates  and  Other  Sedative  Drugs // Journal  of  the
American  Medical  Association.  23  August  1965,  Vol.  193, pp  673--  7;
Amphetamins and Other  Stimulant Drugs //ibid.  19 September 1966, Vol. 197,
pp. 1023-- 7 и Cannabis (Marihuana)  // ibid. 7  August 1967, Vol.  201, pp.
368-71.

     Исторически марихуана является,  может  быть, интереснейшим наркотиком,
известным  человеку,  как  это видно  из  замечаний  Марко  Поло  и  Эдварда
Фицджеральда (Edward Fitzgerald) в его введении к "Рубайят"  (The Rubaiyat).
Одной из лучших книг о ней все еще остается:

     R.P. Walton. Marihuana. Philadelphia: J. В. Lippencott, 1938.

     В последние годы в газетных  ларьках появилось немало популярных книг о
"горшочке"  [Прозвище марихуаны, "pot", см.  выше. (Прим. перев.)],  большею
частью в благоприятном духе. Лучшая ботаническая  и агрономическая статья --
L. H. Dewey. Hemp  // Yearbook of  U.S. Department of Agriculture. 1913, pp.
283-346.

     О других психоделических препаратах см. статью F. Barron, М. Е. Jarvik,
S. Bunnell. The Hallucinogenic Drugs // Scientific American. April 1964.


     4. Лечение алкоголиков


     Информацию  о циклазоцине и метадоне  см. у А. М. Freedman  et  al.  //
Journal of the American Medical Association. 16  October 1967, Vol. 202, pp.
191-4.


     5. Delirium Tremens


     Постепенное исключение алкоголя практикуется обычно в малых санаториях,
"угождающих"  своей  клиентуре.  С  появлением новых  лекарств,  таких,  как
либриум,  дилантин  и  хлорпромазин  с  его  производными, терапия  delirium
tremens  и  других  синдромов  отказа  от алкоголя за последние  десять  лет
существенно  изменилась.  Смертность снизилась,  но болезни  эти по-прежнему
серьезны.  Любопытно,  что  новейшая работа  об  этих  болезнях  рекомендует
вернуться  к   более  старым  лекарствам,   паральдегиду  и   хлоралгидрату;
утверждается, что они эффективнее и менее опасны, чем более новые лекарства,
или чем продолжение введения алкоголя. Этим объясняется лечение, назначенное
Диону Часбеку доктором Трисом. См. по этому поводу:

     Comparative  Evaluation of Treatments of Alcohol Withdrawal Syndromes /
Т. М. Golbert et al. // Journal of the American Medical Association. 10 July
1967, Vol. 201, pp. 99-102.


     6. Социопаты


     Различение  между "латентными"  и  "активными"  социопатами  полезно  в
клиническом  мышлении.  Оно  может  быть  легко объяснено на  языке  анализа
взаимодействий  как  результат  ранних  взаимодействий   с  родителями,  без
сомнительной необходимости постулировать  в качестве  первичны