à èõ  ïåðèîä  ñïÿ÷êè.  Íîâûõ  íåïðèÿòíîñòåé  ó  íàñ ñ ýòèìè
óáèéöàìè íå  áóäåò.  Íî íóæíî  ïîñêîðåå  âåðíóòüñÿ  ê  èõ  êîðàáëþ.  ß
ïîçàáîòèëñÿ î òîì,  ÷òîáû ñòàðòîâàòü îí íå ìîã,  íî íà îðáèòå êðóòèòñÿ
òðàíñïîðò ñ êîëîíèñòàìè,  òðåáóåò ðàçðåøåíèÿ íà ïîñàäêó.  Åäèíñòâåííûé
êîñìîôîí â êàáèíå êîðàáëÿ. Åñëè íà îðáèòå íå ïîëó÷àò îòâåòà... ß õî÷ó,
÷òîáû ñ íèìè ãîâîðèëè âû.
       - Ìû  ïîñàäèì  èõ êîðàáëü,  - ñêàçàë øèðîêîïëå÷èé áîðîäà÷,  - à
ïîòîì ðàññòðåëÿåì, êîãäà îíè âûéäóò íàðóæó.
       Êýëõàóí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
       - Íàîáîðîò, - óëûáíóëñÿ îí. - Âû íàäåíåòå ôîðìó ïëåííûõ.  Ïóñòü
ðàäîñòíûå ãîñòè óâèäÿò âàñ íà ýêðàíå êîñìîôîíà. Âû  ñåáÿ  âûäàäèòå  çà
òåõ, êòî ñåé÷àñ ìèðíî ñïèò. Âû ñêàæåòå, ÷òî ÷óìà ñíà÷àëà  äåéñòâîâàëà,
êàê  íóæíî,  óíè÷òîæàëà  íàñåëåíèå  ïëàíåòû,  íî  ïîòîì  ìóòèðîâàëà  è
ïðåâðàòèëàñü â íåñêîëüêî íîâûõ ðàçíîâèäíîñòåé áàêòåðèé.  È  óíè÷òîæèëà
ïî÷òè âñþ âàøó êîìàíäó. Âû  áóäåòå  óìîëÿòü  èõ  ñîâåðøèòü  ïîñàäêó  è
ñïàñòè âàñ, ïÿòåðûõ âûæèâøèõ. Âû íàðèñóåòå êàðòèíó  Ìàðèñà-3  -  ìèðà,
ãäå áîëüøå íèêîãäà íå  áóäåò  æèâîòíîé  æèçíè.  Ìóòèðîâàâøèå  áàêòåðèè
íà÷àëè óáèâàòü äàæå æèâîòíûõ, ïòèöû ïàäàëè  ìåðòâûìè  íà  ëåòó.  È  âû
áóäåòå ìîëèòü èõ çàáðàòü âàñ îáðàòíî äîìîé.
       Áîðîäà÷ ñìîòðåë íà Êýëõàóíà. Ïîòîì ñêàçàë:
       - Íî îíè íå ñÿäóò.
       - Äà, - ñîãëàñèëñÿ Êýëõàóí. - Ýòî âåðíî, íå ñÿäóò. Îíè ïîñïåøàò
äîìîé. È ñîîáùàò òàì, ÷òî ïðîèçîøëî. Îíè áóäóò ïîëóìåðòâû îò ñòðàõà  -
âäðóã ïðèâèâêè íà÷íóò ìóòèðîâàòü òîæå? È ÷òî ïðîèçîéäåò íà èõ ïëàíåòå,
êîãäà îíè âåðíóòñÿ?
       - Îíè ïðèêîí÷àò ñâîèõ ïðàâèòåëåé,  - ñ ÿðîñòüþ  ñêàçàë  Êèì.  -
Ïîñòàðàþòñÿ ñäåëàòü ýòî ïðåæäå, ÷åì óìðóò ñàìè - îò âîîáðàæàåìîé ÷óìû.
Îíè ïîäíèìóò âîññòàíèå.  Åñëè ó êîãî-òî èç íèõ çàáîëèò  æèâîò,  îí  îò
ñòðàõà áóäåò ãîòîâ ðâàòü çóáàìè âñå ïðàâèòåëüñòâî ïî î÷åðåäè è âìåñòå.
×òîáû îòîìñòèòü çà  ñâîþ  ñîáñòâåííóþ  ñìåðòü.  Ïîòîìó  ÷òî  îí  áóäåò
ñ÷èòàòü, ÷òî åãî óáèëî ïîñëàâøåå èõ ïðàâèòåëüñòâî!
       Êèì ãëóáîêî âçäîõíóë, õîëîäíî óëûáíóëñÿ.
       - Ýòî ìíå íðàâèòñÿ, - ñ ëåäÿíûì ñïîêîéñòâèåì ñêàçàë îí. - Î÷åíü
íðàâèòñÿ.
       - Â êîíöå êîíöîâ,  - ñêàçàë Êýëõàóí,  åñëè áû âîçíèêëà èìïåðèÿ,
äåðæàùàÿñÿ íà ñòðàõå ýïèäåìèè,  êàê äîëãî ïðîñóùåñòâîâàëà  áû  ñâîáîäà
ãëàâíîé ïëàíåòû?  åå  íàñåëåíèå  òîæå ïîêîðèëè áû ýòîì æå ñïîñîáîì.  Â
îáùåì, íàïóãàéòå  èõ  êàê  ñëåäóåò.  Âèä  ó  âàñ  âïå÷àòëÿþùå  æàëêèé.
Ìåäñëóæáà åùå   çàéìåòñÿ  èõ  ðîäíîé  ïëàíåòîé,  íî,  äóìàþ,  çäîðîâüþ
Ãàëàêòèêè ýòà ïëàíåòà áîëüøå íå óãðîæàåò.
       - Äà, - ñêàçàë Êèì, øàãíóë â ñòîðîíó, íî ïîòîì ñïðîñèë: - À ÷òî
äåëàòü ñ ïëåííûìè?
       Êýëõàóí ïîæàë  ïëå÷àìè.
       - Ïóñòü ñïÿò,  ïîêà ìû íå ïî÷èíèì ðåøåòêó.    ýòîì  ÿ,  äóìàþ,
ñìîãó âàì ïîìî÷ü.
       - Îíè óáèéöû, âñå äî îäíîãî, - ïðîðû÷àë øèðîêîïëå÷èé áîðîäà÷.
       - Âåðíî,   -   ñîãëàñèëñÿ   Êýëõàóí.  -  Íî  ëèí÷åâàòü  -  äåëî
íåäîñòîéíîå, âîçíèêàåò           âåðîÿòíîñòü           íåáëàãîïðèÿòíûõ
ðåàêöèé-ñëó÷àéíîñòåé. Äàâàéòå ñíà÷àëà çàéìåìñÿ òåìè, íà îðáèòå.
       Òàê îíè è ñäåëàëè.  Ñòðàííî,  íî êàçàëîñü,  ñîçäàâàÿ  âèäèìîñòü
êàòàñòðîôû åùå  áîëåå ñåðüåçíîé,  ÷åì òà,  ÷òî îíè ïåðåæèëè,  ýòè ëþäè
èñïûòûâàëè äåòñêîå óäîâîëüñòâèå. Ãëàçà èõ ñ÷àñòëèâî ñâåðêàëè.

       Òðàíñïîðò ñ ïàññàæèðàìè âåðíóëñÿ äîìîé.  Îáðàòíûé ïóòü  áûë  íå
î÷åíü ïðèÿòíûì.  Ïîñëå  ïðèçåìëåíèÿ  íåóäà÷ëèâûå  êîëîíèñòû  ïîñïåøèëè
ïîêèíóòü ïîðò   è   ðàññêàçàòü    âñåì    ñâîþ    èñòîðèþ.    Íà÷àëàñü
íåêîíòðîëèðóåìàÿ ïàíèêà. Êîëîíèñòû áûëè óáåæäåíû, ÷òî ÷óìà  îáðàòèëàñü
ïðîòèâ íèõ.
       Óðîâåíü ñìåðòíîñòè,  ðåçêî  âîçðîñøèé  îñîáåííî  ñðåäè ïðàâÿùèõ
ñëîåâ, ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâîâàë ÷èñëó òåõ, êòî ïîãèá â ñëó÷àå íàñòîÿùåé
ýïèäåìèè.
       À íà Ìàðèñå-3  âñå  øëî,  êàê  ïî  ìàñëó.  Áûëî  íàéäåíî  îêîëî
âîñüìèäåñÿòè óöåëåâøèõ   ãðàæäàí,   âûëå÷åíî   è   ïðèíÿëî  ó÷àñòèå  â
ïîäãîòîâêå íàêàçàíèÿ  áàíäèòîâ,  êîòîðûå   ïðîäîëæàëè   ìèðíî   ñïàòü.
Îïåðàöèÿ ïðèíåñëà  âñåì  âûæèâøèì îãðîìíîå óäîâëåòâîðåíèå.  Ïîñàäî÷íàÿ
ðåøåòêà áûëà îòðåìîíòèðîâàíà,  ïðèâåäåíà â ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå.Ïîòîì îíè
çàíÿëèñü êîðàáëåì  áàíäèòîâ  -  ðàçîáðàëè  äâèãàòåëü,  âûâåëè èç ñòðîÿ
ïðèáîðû6 ÿ÷åéêè Äóõàííà. Âûêà÷àëè òîïëèâî èç ïëàíåòàðíûõ äâèãàòåëåé, -
îíî òåïåðü   ïðèãîäèòñÿ   êîðàáëèêó  Êýëõàóíà.  È,  ñàìî  ñîáîé,  áûëè
èçâëå÷åíû èç ãíåçä âñå ñïàñàòåëüíûå øëþïêè.
       Ïîòîì ïðåñòóïíèêîâ  ðàçáóäèëè  è  îäíîãî  çà äðóãèì ïîãðóçèëè â
ñêîðëóïó, â êîòîðóþ ïðåâðàòèëñÿ èõ  êîðàáëü.  Òåïåðü  êîðàáëü  íå  ìîã
âõîäèòü â  îâåðäðàéâ,  íå  ìîã  äâèãàòüñÿ íà ðàêåòàõ,  íå ìîã ïîñûëàòü
ñèãíàëû. Ýêðàíû áûëè ìåðòâû - ÷àñòü èç íèõ ïîøëà íà ðåìîíò ìåäêîðàáëÿ.
       À ïîòîì  ñ  ïîìîùüþ  ðåøåòêè  -  Êýëõàóí ñàì ïðîâåðÿë ðàñ÷åòû -
êîðàáëü áàíäèòîâ çàáðîñèëè íà îðáèòó:  æäàòü ïðèáûòèÿ  âëàñòåé.  Ëþáàÿ
ïîïûòêà áåæàòü ñòàëà áû äëÿ íèõ ñàìîóáèéñòâîì.

       - À  òåïåðü,  -  ñêàçàë  Êýëõàóí,  êîãäà ïëàíåòà áûëà ÷èùåíà îò
ïðåñòóïíèêîâ ,  - ÿ äîëæåí  ïåðåïðàâèòü  ê  ðåøåòêå  ìîé  êîðàáëü.  Ìû
ïåðåçàðÿäèì ÿ÷åéêè Äóõàííà,  çàêîí÷èì ðåìîíò ýêðàíîâ.  Ê ãîðîäó ÿ ìîãó
ïåðåëåòåòü è íà ðàêåòàõ, íî äî øòàá-êâàðòèðû Ñëóæáû ïóòü êóäà äëèííåå.
Òàì ÿ ïîäàì ðàïîðò, ñþäà íàïðàâÿò ñïåöêîìàíäó, îíà çàéìåòñÿ ïëàíåòîé è
áàíäèòàìè íà îðáèòå. Ýòî óæå íå ìîå äåëî. Âîçìîæíî, èõ áóäóò ñóäèòü íà
Äåòòðå-2. À  òåì âðåìåíåì,  ïóñòü ïîäóìàþò íàä òåì,  îñòàëàñü ëè åùå ó
íèõ ñîâåñòü.
       Êèì íàõìóðèëñÿ.
       - Òû ÷òî-òî ïûòàåøüñÿ ñêðûòü îí íàñ.  Ìû  âåäü  çàáûëè,  ÷òî  â
êîðàáëå èç  ãëàâàðü,  ìèêðîáèîëîã.  Åìó  ñëåäîâàëî áû ïðèäóìàòü îñîáîå
íàêàçàíèå!
       Êýëõàóí ñêàçàë î÷åíü ñïîêîéíî:
       - Ìåñòü âñåãäà âëå÷åò  íåáëàãîïðèÿòíûå  ñëó÷àéíûå  ïîñëåäñòâèÿ.
Íàêàçûâàòü èìååò  ñìûñë,  åñëè  åñòü íàäåæäà ñêîððåêòèðîâàòü ïîâåäåíèå
÷åëîâåêà. À ýòîãî òèïà óæå íå èñïðàâèøü, ïîñëå âñåãî, ÷òî îí íàòâîðèë,
ïîñëå ìàíèàêàëüíûõ  ïëàíîâ  âñåëåíñêîãî  ãîñïîäñòâà,  âî ãëàâå èìïåðèè
ðàáîâ.
       - Îí óáèéöà!  - õðèïëî ñêàçàë Êèì.  - Ýòî âñå åãî ðóê äåëî!  Îí
çàñëóæèë...
       - Ñìåðòíîé êàçíè?  - áûñòðî çàêîí÷èë çà íåãî ôðàçó Êýëõàóí. - Ó
íåãî íåò ïðàâà íà òàêîé ïðèãîâîð. Êðîìå òîãî, âñïîìíèòå, ãäå îí ñåé÷àñ.
       - Íà îðáèòå. - Ëèöî Êèìà ïîâåñåëåëî. - È ñ íèì âñÿ åãî êîìïàíèÿ
ìÿñíèêîâ. Èì íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê...
       - Íå  âû ñîçäàëè ýòó ñèòóàöèþ,  - õîëîäíî ñêàçàë Êýëõàóí.  - Îí
ñàì. Âû ïðîñòî  ïîìåñòèëè  ïðåñòóïíèêîâ  â  áåçîïàñíóþ  òþðüìó.  Ëó÷øå
çàáóäåì î íåì.
       Âèä ó  Êèìà  áûë  îøåëîìëåííûé.  Îí  òðÿõíóë   ãîëîâîé,   ÷òîáû
ïðîÿñíèòü ìûñëè.  Îí  ïîñòàðàëñÿ  âûêèíóòü èç ãîëîâû ìûñëü î ÷åëîâåêå,
øâûðíóâøèì èõ ïëàíåòó â êîøìàð ýïèäåìèè. Ïîòîì ìåäëåííî ñêàçàë:
       - Ìû áû õîòåëè ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü äëÿ âàñ.
       - Åñëè âû ïîñòàâèòå ìíå ïàìÿòíèê,  - ñêàçàë  Êýëõàóí,  -  ÷åðåç
äâàäöàòü ëåò íèêòî íå áóäåò ïîìíèòü,  êîìó îí ïîñòàâëåí è çà ÷òî. Âû ñ
Õåëåí ñîáèðàåòåñü ïîæåíèòüñÿ,  ýòî ïðàâäà? - Êîãäà Êèì êèâíóë, Êýëõàóí
ïðîäîëæèë: - Òîãäà,  åñëè ñî÷òåòå äåëî ñòîÿùèì,  íàçîâèòå ðåáåíêà ìîèì
èìåíåì. Ðåáåíîê áóäåò ñïðàøèâàòü,  ïî÷åìó ó íåãî òàêîå èìÿ,  è  ïàìÿòü
îáî ìíå íå óâÿíåò öåëîå ïîêîëåíèå.
       - Ãîðàçäî äîëüøå,  - ïîîáåùàë  Êèì.  -  Çäåñü  âàñ  íèêîãäà  íå
çàáóäóò!
       Êýëõàóí óñìåõíóëñÿ.

       Òðè äíÿ ñïóñòÿ, òî åñòü øåñòü ëèøíèõ äíåé ñâåðõ ïðåäïîëàãàåìîãî
ñðîêà ñàíèòàðíîé  èíñïåêöèè,  ïîñàäî÷íàÿ  ðåøåòêà  âûáðîñèëà  êîðàáëèê
Êýëõàóíà â ïðîñòðàíñòâî.  Ïðåêðàñíûé  ãîðîä-ñòîëèöà  áûñòðî  èñ÷åç  èç
âèäó. Ïîñàäî÷íîå  ïîëå  ðåøåòêè çàáðîñèëî êîðàáëèê çà ïÿòü ïëàíåòàðíûõ
äèàìåòðîâ îò  ïîâåðõíîñòè  è  âûïóñòèëî  íà  âîëþ.  Êýëõàóí  ðàçâåðíóë
ìåäêîðàáëü, îðèåíòèðóÿñü,  òùàòåëüíî  íàöåëèë åãî íà òî÷êó â ñîçâåçäèè
Êèòà, ãäå íàõîäèëàñü øòàá êâàðòèðà Ñåêòîðà.  Ïîòîì  íàæàë  íà  êëàâèøó
ðåæèìà îâåðäðàéâà.
       Âñåëåííàÿ çàâåðòåëàñü   âîë÷êîì.   Æåëóäîê   Êýëõàóíà    äâàæäû
âûâåðíóëî íàèçíàíêó   è   îáðàòíî,  îí  èñïûòàë  òîøíîòâîðíîå  ÷óâñòâî
ñêîëüæåíèÿ ïî êîíóñó,  ñãëîòíóë ñëþíó.  Ìóðãàòðîéä èêàë. Òåïåðü âîêðóã
êîðàáëÿ íå áûëî ôèçè÷åñêîé Âñåëåííîé. Ìåðòâàÿ òèøèíà. Íåñêîëüêî ñåêóíä
ñïóñòÿ êàáèíó íàïîëíèëè øîðîõè, ñëó÷àéíûå çâóêè - íåîáõîäèìàÿ âåùü äëÿ
ïîääåðæàíèÿ ïñèõèêè   ÷åëîâåêà   â  íîðìàëüíîì  ñîñòîÿíèè  ïðè  äîëãîì
îäèíî÷íîì ïåðåëåòå,  êîãäà êîðàáëü äâèæåòñÿ  â  òðèäöàòü  ðàç  áûñòðåå
ñâåòà.
       Òåïåðü ìîæíî áûëî ïîáåçäåëüíè÷àòü.   îâåðäðàéâå íè÷åãî äðóãîãî
íå îñòàåòñÿ, êàê óáèâàòü âðåìÿ.
       Ìóðãàòðîéä íà÷àë  ÷èñòèòü  ñâîè  äëèííûå  óñû  ïðàâîé   ëàïêîé.
Îäíîâðåìåííî îí  îñìàòðèâàë êàáèíó â ïîèñêàõ ìåñòà ïîìÿã÷å,  ÷òîáû òàì
óäîáíî ðàñïîëîæèòüñÿ è çàñíóòü.
       - Ìóðãàòðîéä,  - ñòðîãî ñêàçàë Êýëõàóí,  - õî÷ó òåáÿ óïðåêíóòü.
Òû ñëèøêîì ñòàðàòåëüíî èìèòèðóåøü íàñ!  Êèì  Óîëïîë  çàìåòèë,  êàê  òû
ïûòàëñÿ ñäåëàòü ïëåííûì äîáàâî÷íûé óêîë ïîëèñóëüôàòà.  Íàäî æå!  È ãäå
òû òîëüêî ñòàùèë èíúåêòîð?  Âåäü ýòîò  óêîë  ìîã  èõ  óáèòü.  ß  ëè÷íî
ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî áûëî áû íåïëîõî,  íî ñ òî÷êè çðåíèÿ Ìåäñëóæáû ïîñòóïîê
íåýòè÷íûé. Ïðîôåññèîíàëû äîëæíû ïîäàâëÿòü èìïóëüñû!
       - ×è!  - ñêàçàë Ìóðãàòðîéä.  Îí ñâåðíóëñÿ â êëóáîê è íàêðûë íîñ
õâîñòîì, ïðèãîòîâèâøèñü ïîäðåìàòü.
       Êýëõàóí óäîáíî óñòðîèëñÿ íà êîéêå,  âçÿë â ðóêè êíèãó,  êîòîðóþ
òàê è íå äî÷èòàë. Ýòî áûëà
       Îí íà÷àë ÷èòàòü, à êîðàáëü ïðîäîëæàë ì÷àòüñÿ ñêâîçü ïóñòîòó.


 ²œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ—
 ‹ .                      .‹
 ‹   Êîíñòàíòèí Êîíäðàøîâ  ‹
 ‹      Íàáîð òåêñòà       ‹
 ‹        120-69-70        ‹
 ‹ .                      .‹
 ˜œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ±