твоем вранье было как можно больше достоверных деталей, чтобы потом не попасться. Так она и сделает.
     - Нет, он уехал задолго до ее рождения. Он сказал, что беременность - не его проблема, и его не волнует, что будет с ребенком. Макс был женат.
     - И не собирался разводиться, - закончил Корд.
     - По крайней мере, ради проел ого флирта. - Эшлин процитировала слова Макса, сказанные им Рейлин перед отъездом. - Теперь вы все знаете.
     Ее терзал стыд. Она смотрела прямо вперед, в ветровое стекло.
     - Ты была очень молода. - Корд крепче сжал руль. - Я тоже не был ангелом в молодости. - Он прокашлялся. - Итак, когда я стал встречаться с Рейлин, у тебя уже родилась Макси.
     Он вспомнил, какой Эшлин была в те дни. Она выглядела такой невинной и сдержанной, совсем не из тех девушек, которые могут завести роман с заезжим трюкачом и родить от него ребенка. Конечно, такой она казалась и теперь, что лишний раз подтверждало, что внешность обманчива.
     Эшлин вспомнила, как она ухаживала за Макси, когда Рейлин уходила с Кордом.
     - Да, - холодно сказала она. - Когда вы стали встречаться с Рейлин, у меня уже была Макси.
     - А как же Дэйзи? Кто ее отец? - Корд чувствовал, что вот-вот сорвется. Он понимал, насколько его вопросы неуместны, но не мог остановиться. - Он тоже был женат? Надеюсь, трюкач больше не возвращался в город, чтобы вспомнить старые времена?
     - Этот не был постановщиком трюков, и он не был женат. Это была просто большая ошибка. Слюнтяй. Классический слюнтяй.
     Губы Корда сжались.
     - Этот классический слюнтяй знает, что у него есть дочь? Он от тебя тоже сбежал?
     - И нет и да! - бросила она. Между ними возникло почти осязаемое напряжение. - Прекратите меня допрашивать. Вы, в конце концов, не агент ФБР.
     - Я просто поинтересовался.
     - Нет, вы фарисейски осуждаете меня!
     - Я и не думал тебя осуждать за твои романы или за дочерей. Я просто подумал, что ты могла бы известить этих мужчин о том, что у них есть дети, и потребовать поддержки.
     - Да неужели?
     - Если женщина забеременела, то в этом виноват и мужчина, и ему это не должно сходить с рук. К тому же дети имеют право на материальную помощь.
     - Это точно. И в идеальном мире так бы и было. В идеальном мире вы не читали бы мне мораль с важным видом. Но я вынуждена вас разочаровать, Корд. Наш мир далеко не идеален, и мы должны довольствоваться тем, что имеем.
     Корд надулся. Это он читает мораль с важным видом? А он-то думал, что отнесся к ней с пониманием! Корд включил радио на полную громкость, так что разговаривать стало просто невозможно.
     Эшлин вздохнула с облегчением. Чем меньше она расскажет Корду о прошлом Рейлин - он-то думал, что она рассказывает о своем прошлом, - тем лучше для всех.
     "Ты могла бы известить этих мужчин о том, что у них есть дети!" Эти слова звучали у нее в ушах. Она испугалась, поняв, что Корд выйдет из себя, если узнает правду о Дэйзи. Не оставалось сомнений, что он вылезет из кожи вон, но добьется, чтобы ребенка передали под его опеку, и сделает это просто из желания наказать Эшлин за ее ложь.
     - Мы приехали! - пропела Макси, когда Корд затормозил около их дома. - Спасибо, дядя Корд! - добавила она от полноты чувств. - Я завтра все это понесу в школу и всем покажу. Как здорово, дядя Корд, что вы оказались нашим дядей!
     - Он на самом деле не наш дядя, - поправила ее Дэйзи. - Он наш дядя понарошку.
     - Ну тогда я притворюсь, что он наш дядя по-настоящему, - весело сказала Макси. - Хорошо, дядя Корд?
     Корд был тронут.
     - Хорошо, деточка.
     Эшлин сочла, что его дружелюбие слишком дорого ей обходится. Она быстро высадила детей из машины, помогая им выгрузить их подарки.
     - Не трудитесь выходить, - повернулась она к Корду, уже готовому сопровождать их. - Мы и сами прекрасно справимся. Мы всегда сами справляемся.
     Ее тон был ледяным, и Корд понял, что она имела в виду. Она приказывала ему исчезнуть и больше не появляться на горизонте. Он смотрел ей вслед. Она уходила, держась прямо, с высоко поднятой головой. Да, она была настоящая снежная королева. Она его заморозила, а он-то хотел ей помочь.
     Чувствуя себя непонятым и оскорбленным в лучших побуждениях, он ждал, когда они войдут в дом - Эшлин Монро не посмеет обвинить его в том, что он просто выбросил их из машины под дождем! После этого он уехал, скрипнув тормозами, как делал это в прежние времена.
     - Я больше не потревожу вас, леди, - пообещал он.
     Ему было жаль, что она не слышала его слов.
     Эшлин и без умолку болтающие девочки поднялись по лестнице. На втором этаже на них чуть не налетел мужчина в хорошем костюме и дорогом плаще. Он машинально извинился и побежал дальше вниз еще быстрее.
     Эшлин смотрела ему вслед с некоторой тревогой. Она узнала Уатта Уэя. Он спускался с третьего этажа. Неужели из их квартиры?
     Кендра смотрела телевизор, сидя на диване, когда они вошли. Дэйзи и Макси тут же бросилась к ней, поспешно делясь всеми подробностями весело проведенного вечера.
     - И вы были с дядей Кордом? - Кендра улыбнулась Эшлин, глядя поверх голов детей. - Здорово!
     - Просто случайная встреча. - Эшлин чувствовала потребность убедить в этом всех и прежде всего себя. - Из тех, которые не повторяются.
     Кендра хмыкнула.
     - Как сказать.
     - Дети, отнесите игрушки к себе в комнату, - велела Эшлин. Они подчинились и вышли из комнаты. Эшлин повернулась к Кендре. - На лестнице я встретила Уатта Уэя. Похоже, он вышел отсюда?
     - Да, отсюда. - Кендра подобрала под себя ноги, обтянутые джинсами, и улыбнулась. - Он хотел убедить меня, что в его намерения не входило использовать историю с Беном и тетей Дэбби в рекламных целях. Он пообещал, что о ней ни слова не появится ни в одной газете.
     Изумленная Эшлин опустилась на диван рядом с сестрой.
     - Зачем он приходил сюда? Чтобы рассказать тебе это?
     - Может быть, из-за того, что я отказалась разговаривать с ним в кафе, когда он зашел туда сегодня днем, - пожала плечами Кендра. - Джош сказал ему, что я сержусь, потому что он использовал наши семейные проблемы, чтобы завоевать симпатии избирателей.
     Эшлин вдруг почувствовала недоверие.
     - Я и не знала, что вы достаточно хорошо знакомы с Уаттом Уэем, чтобы ты могла на него обижаться. Или чтобы ему было небезразлично, обиделась ты или нет.
     - О, ему точно небезразлично. - У Кендры был довольный вид. Когда она повернулась к Эшлин, ее синие глаза сверкали. - Он отчаянно пытался меня убедить, что помогал тете Дэбби и Бену не из политических соображений.
     - Тогда почему же, Кендра?
     - Не думай об этом. Ты все равно не поверишь.
     Кендра встала и потянулась, подняв руки высоко над головой. Она была красива, сексуальна, она слишком возбуждала мужчин.
     Эшлин внезапно почувствовала пустоту в желудке. Она вдруг представила себе, как Уатт Уэй разглядывает ее младшую сестру. Разглядывает как соблазнительную женщину, а не как невинную юную девочку. Она глубоко вздохнула.
     - Кендра, я не знаю, что происходит, но ради Бога, держись подальше от Уатта Уэя!
     - Не усложняй, Эш. Все будет путем, - пообещала Кендра, возбужденная не меньше, чем Макси, в первый раз катившаяся с горы. - У тебя был трудный день. Сядь, расслабься, а я уложу детей спать.
     - Кендра, как я могу расслабиться, если вижу, что ты прямиком направляешься...
     - Никаких предчувствий! - предостерегла Кендра, танцующей походкой направляясь из комнаты.
     Эшлин не могла не предчувствовать беду! Она боялась. Сегодня ей пришлось мириться с обвинениями Корда, странной веселостью Кендры, живо напомнившей Рейлин, не говоря уже об Уатте Уэе, вылетевшем на лестницу, подобно зловещей летучей мыши. Он услышал, что она и дети поднимаются наверх?
     Уатт и Кендра были одни в квартире. Что они собирались делать?
     Эшлин пыталась успокоить себя. Может быть, она действительно все усложняет. Уатт Уэй не сумасшедший. Он не свяжется со старшеклассницей, когда на носу выборы. Она никогда не слышала, чтобы он действовал себе во вред.
     Но то, что она узнала этим вечером, не на шутку ее встревожило.
     Пусть даже она не права. Она достаточно долго работала на Этана Торпа, чтобы знать, как из намеков составить целостную картину происходящего. Ох уж эти картины, которые Торп создавал из намеков!
     Она невольно поежилась.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

     Было утро, и Эшлин составляла ведомость, когда зазвонил личный телефон Этана. Обычно он сам снимал трубку, но она знала, что сейчас он ведет важную беседу по другому телефону с агентом по продаже недвижимости из Экстона. В подобных случаях она сама должна была отвечать на звонки. Иногда звонили престарелые родители Этана из города Колумбус или тетя из Цинциннати, иногда женщины, чьи голоса были незнакомы Эшлин.
     Но на этот раз она сразу же узнала женский голос на другом конце провода.
     - Мне необходимо срочно поговорить с Этаном. Нечто крайне важное. - Тот же раздраженный голос, похожий на рычание, бранил вчера Дэйзи. Эшлин узнала его, хотя женщина еще не успела представиться. - Это Ли Харрисон.
     Эшлин объяснила ей, что мистер Торп занят, и предложила оставить номер телефона, чтобы он перезвонил ей.
     - То есть как это "перезвонил?" Вы, очевидно, не передали своему боссу, что звонок очень важен для него. - Раздражение Ли сменилось гневом. Было ясно, что она не отстанет. - Скажите ему, что это имеет отношение к кампании Уэя.
     Эшлин замерла. Женщина знала наверняка, за какие рычаги браться, чтобы добиться своего.
     - Одну минуту, пожалуйста.
     Эшлин написала записку и на цыпочках вошла в кабинет Этана.
     Этан, целиком поглощенный разговором по телефону, был раздражен при виде ее и в нетерпении сделал знак рукой, чтобы она ушла. Не обращая внимания на это, Эшлин положила записку на стол прямо перед его глазами. Нахмурясь, Этан бегло просмотрел послание, затем скомкал его и выбросил в мусорную корзину.
     Эшлин поняла. Этан считал, что важный звонок Ли Харрисон не стоит того, чтобы откладывать свои текущие дела. Эшлин вежливо передала информацию Ли, стараясь быть как можно более дипломатичной и скрыть свое удовлетворение.
     Когда некоторое время спустя Этан вышел из своего кабинета, она подавила любопытство и не упомянула о Ли Харрисон. Однако это сделал он.
     - Я перезвонил настойчивой госпоже Харрисон.
     - Она действительно была настойчива, - согласилась Эшлин. - А потом пришла в ярость. Ее словно прорвало, и из нее посыпались ругательства, когда я сказала, что вы никак не можете поговорить с ней.
     - Уши у вас все еще горят, а? - Этан, по-видимому, был в исключительно хорошем настроении. - Трудно поверить, что леди знатного происхождения из Уэйзборо изъяснялась таким языком, не правда ли?
     - Она могла бы настоять на своем и в баре "Прибрежный", - пробормотала Эшлин.
     - Я бы предложил ей пообедать там. - На лице Этана появилась коварная усмешка. - Если в баре, конечно, подают обеды.
     - Заведение открывается не раньше пяти вечера. Но не в этом дело. Вы просто не захотите есть то, что там готовят.
     - Разве это не рай для гурмана?
     - Туда ходят не для того, чтобы поесть. - Она с любопытством посмотрела на него. - Вы обедаете с Ли Харрисон?
     Она забеспокоилась, к месту ли ее вопрос. Но Этан, казалось, не возражал против того, чтобы поговорить о Харрисон.
     - Вы удивлены? - хихикнул он. - Да, я обедаю с Ли Харрисон. Как бы она ни сердилась на меня за то, что я не смог поговорить с ней сразу, на Уэя она злится еще больше. Мой проступок ничто по сравнению с тем, что сделал Уэй.
     - Она злится на Уэя? На... На Уатта?
     - Ну кто же может рассердиться на Уатта Уэя? Он слишком мягок. Это все равно что злиться на свою собственную тень. Это Корд Уэй привел в бешенство нашу госпожу Харрисон.
     Эшлин заерзала на стуле. У нее перехватило дыхание. Она знала, почему эта женщина была так зла на Корда.
     Этан заметил ее смущение.
     - Я рассказал это, полагая, что вам будет интересно услышать о Корде Уэе. - Он говорил спокойно, в его голосе чувствовались участие и забота. - Я приношу свои извинения, если упоминание об этом человеке так огорчает вас, Эшлин.
     Она заставила себя посмотреть ему в глаза.
     - Да нет, ничего, просто... как-то странно слышать его имя, говорить о нем и... и сталкиваться с ним, как тогда, в больнице. Его так долго не было.
     - А теперь он вернулся, и вам придется мириться с его присутствием в городе. - Этан участливо кивнул. - Я понимаю вас. Но, даже если ему повезет, он долго не пробудет здесь. Кампания его брата станет настолько бесперспективной, что он наверняка поймет, как бессмысленно продолжать бороться с тем, что неизбежно. Он признает себя побежденным и вернется в Вайоминг.
     - Монтану, - непроизвольно поправила Эшлин.
     - Все равно куда. - Этан пожал плечами. - Победа Кларкстона все ближе и ближе. Ли Харрисон предложила свою помощь, чтобы ускорить поражение Уатта Уэя. Она хочет встретиться со мной сегодня, чтобы поговорить о финансовой помощи кампании Дэна и о том, что она может помочь как человек, хорошо осведомленный о делах Уэев.
     Эшлин в изумлении раскрыла рот.
     - Я думала, она ничего не имеет против Уатта. А... Кажется, понимаю. Она намерена отплатить Корду, нанеся удар его брату.
     - Ну, ясно. Думаю, она знает, что иного средства досадить Корду у нее нет. - Этан рассмеялся. - Она не вдавалась в подробности, но я достаточно знаю Ли, чтобы догадаться, что она устроила сцену вашему бывшему, и он ее отверг. Что может быть страшнее женщины, которую отвергли вместе с ее чувствами.
     Эшлин сидела, окаменев.
     - Эта женщина - хищница, - бодро продолжал Этан. - Это тот тип женщин, которые входят в доверие к мужчине, а затем лишают его состояния. Но она, видимо, забыла, что надо делать с приманкой, чтобы рыба лучше клевала, и постепенно начинает впадать в отчаяние. Ее потенциальная добыча продолжает ускользать от нее. Я сам был ее добычей, но я смог ловко и достаточно безболезненно выпутаться из ее сетей, не озлобив ее. По-видимому, Корд Уэй не очень-то беспокоился о ее самолюбии, когда дал ей отставку.
     Эшлин с усилием глотнула, чувствуя себя немного виноватой. Встав на сторону ее двух маленьких девочек, Корд разозлил Ли Харрисон. И теперь отверженная пытается отомстить, собираясь шпионить за Уэями.
     - Эшлин, закажите столик на двоих в "Экстон Крэб Хауз" на час дня, - распорядился Этан.
     Довольный собой, он неторопливо направился обратно в кабинет.
     Но не успела Эшлин дотянуться до телефона, как дверь в офис широко распахнулась.
     - Я хочу поговорить с Этаном Торпом!
     На пороге стояла Холли Уэй. Ее голос, поза, выражение лица - все свидетельствовало о том, что она была в ярости.
     - Я доложу ему, - быстро сказала Эшлин.
     - Не стоит. Я сама это сделаю.
     Быстрыми шагами Холли прошла мимо нее, и Эшлин успела только сообщить по селектору:
     - К вам Холли Уэй.
     Этан распахнул дверь своего кабинета прямо перед Холли. На мгновение ее глаза встретились с глазами Этана, затем она протиснулась мимо него в кабинет.
     - Тебе это так не пройдет, Этан!
     - Не знаю, о чем ты говоришь, Холли, - невозмутимо сказал Этан.
     Дверь в кабинет осталась открытой. Эшлин подвинула свой стул немного левее и, наклонившись вперед, пыталась разглядеть, что происходит внутри.
     - Ну тогда мне придется сделать так, чтобы ты понял, да?
     Одним движением руки Холли смахнула со стола Этана папки с еще не подписанными бумагами. Все это с грохотом полетело на пол. Листы бумаги еще кружились в воздухе, когда Холли пнула ногой мусорную корзину, и ее содержимое оказалось на коврике. На очереди была кипа папок с уже подписанными бумагами.
     - Хватит! - заорал Этан и кинулся к ней.
     Холли забежала за его стол и, схватив стул, приняла позу укротителя, сдерживающего разъяренного льва. На мгновение оба замерли, затем Холли запустила стулом в Этана, который едва смог устоять на ногах, поскольку стул достиг своей цели.
     Эшлин вскочила со своего места, словно ее вытолкнула автоматическая пружина. Она кинулась в кабинет, где ей пришлось увернуться от пролетевшей над ее головой книги. Холли принялась за книжные полки, которые располагались вдоль одной стены, и попеременно бросала том за томом то на пол, то в Этана Торпа. Как только он пытался двинуться в ее сторону, в него летела книга.
     - Мне позвать кого-нибудь? - нерешительно спросила Эшлин, выглядывая из-за притолоки.
     Этан, в которого только что полетел особенно толстый справочник, открыл рот, не произнеся ни слова.
     - Вызовите Федеральный комитет по этике выборов, - ответила за него Холли. - Я хочу доложить о подлых делишках этого мерзкого ублюдка, подрывающих кампанию моего брата.
     Эшлин в ужасе следила за Холли, которая, быстро опустошив книжные полки, начала вытаскивать ящики из стола Этана, вываливая их содержимое на пол, а затем с силой бросая ящики в Этана. Приблизиться к ней было слишком рискованно, и Торп предпочитал держаться на расстоянии.
     - Сегодня в восемь часов утра я пошла в отель "Уэйзборо", где Уатт должен был выступить перед коалицией Уэтлэндз во время завтрака. - Тяжело дыша от напряжения, Холли не прекращала швырять разные предметы. - Комната была не подготовлена для приема, стол не накрыт, никто не вызвал дополнительный обслуживающий персонал. Встреча даже не была включена в план работы гостиницы! Выяснилось, что кто-то позвонил несколько дней назад и отменил мероприятие. - Холли показала пальцем на Этана. Ее глубоко посаженные карие глаза гневно сверкали. - Это сделал ты!
     - Так вот в чем дело? - Голос Этана обрел спокойствие. - Ты обвиняешь меня в том, что люди, отвечающие за кампанию твоего брата, неспособны ничего организовать? Скорее всего, они сами случайно отменили встречу или, возможно, просто забыли сделать предварительный заказ.
     Эшлин уловила нотки неуверенности в его голосе, что свидетельствовало о том, что Этан лжет. За годы работы с боссом Эшлин настолько изучила его, что воспринимала самые неуловимые оттенки его голоса.
     Холли, по-видимому, тоже знала его.
     - Не пытайся врать мне, ты, подлый, высокомерный негодяй!
     Этан слегка улыбнулся.
     - Представляю твоего несчастного брата Уатта и его людей, стоящих возле отеля "Уэйзборо" в растерянности и крайнем огорчении в то время как коалиция Уэтлэндз задавалась вопросом: "И это тот парень, которого мы выбираем в Конгресс?" - Улыбка Этана становилась все шире и шире. - Это все, конечно, очень, огорчительно, Холли. Поэтому тебе хочется пойти и разгромить чей-то офис, не правда ли? Но почему именно мой? У тебя нет никаких доказательств, что я имел хоть малейшее отношение к провалу твоего брата в гостинице.
     Эшлин вздрогнула. Она не думала, что стоило провоцировать неуравновешенную Холли в данный момент.
     - Я знаю тебя, и поэтому ни в каких доказательствах не нуждаюсь! Ты беспринципный интриган. - Холли схватила керамическую урну, раскрашенную в красный и черный цвета, которая еще чудом уцелела, и запустила ею в стену. Урна разлетелась на куски, оставив след на стене. - Мы перенесли завтрак на час позже, чтобы в гостинице могли подготовиться к приему, - проговорила Холли сквозь зубы. Ее трясло. - Мой брат Корд начал обсуждать с членами коалиции вопросы, касающиеся окружающей среды на Западе, а мы ждали. Казалось, все встает на свои месте - и вдруг в самый разгар встречи в штаб кампании Уатта звонят из отеля "Шеридан" в Экстоне и просят объяснить, где Уатт. Оказывается, кто-то заказал там завтрак для Уатта и представителей Торговой палаты Экстона. Подготовлен зал, сервирован стол на пятьдесят человек и представители Торговой палаты ожидают Уатта.
     - А он так и не появился? - Этан разразился смехом. - Какая трагедия! Твой жалкий брат предстает неорганизованным и некомпетентным человеком перед двумя разными группами в двух разных местах, а персонал обеих гостиниц приходит к выводу, ч