Но и без солнца нам светло,
Пивная кружка нам луна,
А солнце - чарочка вина

     Готовь нам счет хозяйка,
     Хозяйка, хозяйка,
     Стаканы сосчитай ка,
     И дай еще вина.

Богатым празник целый год.
В труде, в нужде живет народ,
Но здесь равны и знать, и голь,
Кто пьян, тот сам себе король.

     Неси нам счет хозяйка,
     Хозяйка, хозяйка,
     Стаканы сосчитай ка,
     И дай еще вина.

Святой источник мой, стакан,
Он лечит от сердечных ран,
Люблю я радости в вине,
Но лучшие живут на дне.

     Давай нам счет хозяйка,
     Хозяйка, хозяйка,
     Стаканы сосчитай ка,
     И дай еще вина.

                         ст. Н.Адаменко

          Пару нот из-за такта.

Прошедьшее прошло, не опустились руки,
И в даль опять завут другие города.
Все меньше интервал от встречи до разлуки,
Все ощутимей крест от слова "НАВСЕГДА"

Припев:   Нам увы, не дано возвращать,
     И все реже дано возвращаться,
     Мы уже научились прощать,
     И как буд-то привыкли прощаться.
     И причины пытаясь искать
     Извлекаем давнишние факты,
     С нами было все так-то и так-то,
     Мы умели любить и встречать,
     Мы конечно - же сможем опять,
     Хоть еще пару нот из- за такта

Я сам дарил цветы, стихи песал в начале,
И верил в чепуху прекрасную, как свет,
Но чувство доброты считал первоначальным,
Последнее со мной, все остальное нет.

Припев.

Прошедьшее прошло, проводим без печали,
Платить долги тоске, еще не наш черед.
Суметь бы не забыть, что нас свело в начале,
Судьбу не воскресиш, когда она умрет.

Припев:   Нам увы, не дано возвращать,
     И все реже дано возвращаться,
     Мы уже научились прощать,
     И как буд-то привыкли прощаться.
     И причины пытаясь искать
     Извлекаем давнишние факты,
     С нами было все так-то и так-то,
     Мы умели любить и встречать,
     Мы конечно - же сможем опять,
     Хоть еще пару нот из- за такта


          Дайте вина

За девченку не смелых пятнацати лет,
За вдовицу на пятом десятке,
За царевну, слепящую роскошью свет,
За живущею в скромном достатке

Припев:   Дайте вина, выпьем до дна
     Клянусь Вам, что этого стоит она,
     Дайте вина, выпьем до дна
     Клянусь Вам, что этого стоит она,

За девченку, чьи ямочки трогают нас,
И за ту, что без ямочек, разом,
За прелесницу, с парой лазуревых глаз,
Иль хотя бы с оним только глазом.

Припев.

За девицу, чья грудь белоснежно бела,
И за ту, что черней черной ночи,
За жену, чью улыбка всегда весела,
И за ту, чьи заплаканы очи.

Припев.

Молода, пожила, неуклюжа, стройна
Это все, господа пустословье,
Наливай те же в чашу побольше вина,
Чтобы чаша была выше края полна,
Чтобы выпить со мной их здоровье.

Припев:   Дайте вина, выпьем до дна
     Клянусь Вам, что этого стоит она,
     Дайте вина, выпьем до дна
     Клянусь Вам, что этого стоит она,





102         TERRORISER'89
             ГИБЕЛЬ МИРА


        ПОСЛЕ УНИЧТОЖЕНИЯ МИРА

Люди пали в жестоком бою
Ракетные боеголовки нанесли сокрушительный удар
Ты загнан в нору
Крики о помощи !!!
Обугленное мясо !!!
Удушье !!!
Нет пути назад ...

   Страдание !!!
   Люди вс„ глубоко осознали
   Но только после уничтожения мира

Супер Энергия !!!
Угроза войны
Политики ни о ч„м не думали
Кроме наживы
И вот результат :
Безвозвратно утерянный мир


        ВЗЯТЫЕ ПРИСТУПОМ

Невозможно избежать всех ихних нападений
Бесконечное горе, боль и страдание
Невозможно избежать их эмоций
Их цель - порабощение мира

   Холодная война длится бесконечно долго
   Крики боли !!!
   Их коварные замыслы не дают людям покоя
   Твоим миром правят ебанутые
   Останови их несбыточные мечты
   И поставь вс„ на свои места !!!

Ты проделал колосальную, безвозмездную работу
Их мечты разбиваются
Их цели никогда не достигнутся
Хотя нет. Мы снова начинаем думать о мировом господстве
Почему же ты каждый вечер думаешь об этом ?


        УЖАСНЫЙ НАПАЛМ

В Раю ты видишь
Полчища людей с
Обугленной кожей
Сожж„нные дотла души людей
Вопят от пережитой боли
Умершие ужасной смертью !!!
Это конец
Я с любопытством смотрь на живых
И не на что надеяться !!!
День смерти !!!
Пылающее мясо
Атомное оружие -
Последнее средство на войне
Вспышка ненависти !!!


        ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЖЕРТВА

Я вижу наше будущее
Жизнь прекратится
Опустошение !!!
Люди-мутанты !!!
Многомиллионные жертвы кровавой резни
Убитые ужасными способами
Это финал жестокой схватки
Жизнь в м„ртвом мире
По ту сторону бытия
По его словам
Вс„ можно быстро уничтожено
Он самодоволен и уверен в себе
Он причиняет боль миллионам людей
Он приносит им смерть
Человеческим жертвам
Неначто надеяться !!!


        КОРПОРАЦИЯ СОКРАЩАЕТ РАСХОДЫ

Откуда у бизнесменов берутся большие деньги
Они берут вс„, что можно выгодно взять
И потом втридорога пускают в продажу
Обманывают нас с пользой для себя
Ставят нам каверзные ловушки
Деньги к ним текут рекой
Они всегда остаются в выгоде

   Корпорация сокращает расходы
   Корпорация сокращает расходы
   Корпорация сокращает расходы

Богатым доста„тся богатство
Бедные остаются бедными
Работающие в поте лица
Ничего не получают
Жизнь - это сон
Бесполезно верить в бога
Жизнь - страшная штука
"Почему так, а не иначе ?!" - на это нет ответа
Всегда и везде царят деньги
Ублюдочное правительство бер„т ответственность на себя
Кто-то степенно рассуждает о нравственности и экономике
Большой бизнес проглатывает мелкие предприятия
Для бедных нет выбора
Большой бизнес всегда в выигрыше
Что из себя представляет экономика нации
Медленно засасывающая всех трясина
Лицемерные ублюдки !!!
Конченое общество ...
Кто влачит сво„ жалкое существование на мизерную зарплату ?!
Люди заключ„нные в эту систему !!!
Богатство и алочность !!!
Эти извечные стремления !!!
У„бывайте на хуй !!!
Справедливость должна восторжествовать
Они изнемогли - смотри - они должны помочь
Стоп - это боль людей
Нацизм глумится над национальными меньшинствами
Те, кто умер, стали их богами
Нацисты создают штаты с режимом апартеида
Они выкачивают вс„, до последней капли
И посылают на хуй !!!


        СТРАТЕГИЧЕСКИЕ БОЕГОЛОВКИ

Нации уничтожены
И сожжены до пепла !!!
Кто в ответе за
Человеческие страдания, ужасные пытки
Подъ„мы и падения, за страх перед войной

   Люди боятся будущего
   Жизнь проходит бесследно ...

Мир неизбежно катится вниз
Система губит его
Расч„тливые не пострадают
Жизнь и смерть собирают вместе тех
Кто в ответе за вс„ это ...


        ОСУЖД‚ННЫЙ СИСТЕМОЙ

Видишь ли ты Боль ?
Видишь ли ты Власть ?
Видишь ли ты Ненависть ?
Видишь ли ты Дерьмо ?
Ты говоришь, что ты для системы
Что же реально наносит ущерб
Сохраняет обманщиков
Да„т себе обещания


        ПОРАБОЩ‚ННЫЙ ПРОПОГАНДОЙ

Лживое общество !!!
Корпорация пропагандистов !!!
Деньги дают богатство и власть
Уловки и обманы !!!
Работающие на систему рабы
Почему !!!???
Непробиваемая, гнилая система
Экономика это жестокая игра
В которой нет сострадания
Пусть население Земли
Испытывает тяж„лые страдания
Справедливость за доллары !!!
Всегда беспощадные люди !!!
Избавьте нации от этого кошмара
Пусть они у„бывают в каменистую пустыню


        ПОТРЕБНОСТЬ В ЖИЗНИ

Рожд„нный в смертельной обиде на всех
Начинается жизнь
И с нею начинаются грехи
Ад для живых
Кто-то о ч„м-то заботливо говорит
Кто-то его внимательно слушает
Это последнии крики
Людей потерпевших поражение

   Потребность в жизни

Почему жизнь приносит одни страдания ?
Твоя мизерная зарплата не может поднять мир
Но может оставить ложь
Рожд„нный жить умирает ...


        ПОРЕЗАННЫЙ НА ЛОСКУТКИ

Измученный этой жизнью
Смотрят красивые картинки по телевизору
Филимы о кровавой, животной резне приносят выгоду
Безысходность порабощает обывателей
Ради выгоды плохой большой бизнес
Отравляет сознание миллионов
Страсть к деньгам
Делают деньги на вс„м бесчеловечном
Ты не можешь не смотреть этого
Мы всегда будем в выигрыше
Ничто не приносит такой выгоды
Как фильмы об убийствах и животной кровавой резне
Почему же мы не можем понять жизнь ?


        НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ

Лживые спекулянты, играющие на повышении
Отнимают наши деньги
И пускают их в оборот
Эта жизнь ничего не заслуживает, кроме
Проклятия
Живущие в мире справедливости умирают
Нет !!!
Они заботятся о сво„м дерьме
Ты не слышишь ужасные крики
Исходящие из глубины души
Я вижу тех, кто будет возрожд„н
Теперь я беру их грехи на себя


        СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ СМЕРЧ

Ты знаешь, что нас делает беспощадным
‚банные ослы вс„ взяли под свой контроль
Они могущественны
Страсть к деньгам
Они вс„ отбирают у бедных

   Стремительный смерч естественного отбора

Насильно отбирают младенцев
Берут даже то малое, что мы имеем
Они говорят, что мы свободны
Но мы все рабы правящей верхушки

Мы понимаем, что и они терпят боль
Люди мучаются всю жизнь
Мы должны положить этому конец
Или разразится страшная война


        НАПАДЕНИЕ

Заключ„нные в систему
Узники правительства
Создаются штаты умалиш„нных
Ты видишь обреч„нность в из глазах
Эгоистичные ублюдки живут
Страсть к деньгам
Страх перед будущим да„т им власть
Богатство, кому оно достанется в конце-концов
Некуда бежать из системы
С суровым лицом и длинными руками
Некому взять контроль над нами
Некому заставить их замолчать


        ГИБЕЛЬ МИРА

Ты попадаешь в их ловушки
Они не доверяют тебе
Потому что они делают вс„ лучше тебя
Они охотятся за людьми
Только в одно верят эти лживые ублюдки
Они выжмут из тебя вс„ до последнего цента
Они делают на нас свой бизнес
Кто-нибудь должен остановить вс„ это !!!
Гибель мира

R.I.P.




044       CELTIC FROST'85
         К ОГРОМНОМУ ЗВЕРЮ


         УЗУРПАТОР

Одолжи мне руку свою, несущую сталь
Чтоб я править мог на Драгоценном Троне
Моя душа чувствует просьбу богов
И побитые короли держут мою сторону.

Припев:
Кровь и песок
Отмечают их путь
Узурпатора сл„зы
Направляют мой меч

Фантазия спала в моих мыслях
Когда я был сыном вечности
Император, забытый, ожив„т в моих снах
Когда я снова начну поход к стене

 Кровь и ярость
 Далеко позади отсюда
 Когда мы пересекаем пустыни
 Чтобы достигнуть крепости врага.

Трагические серенады
Нашептаны ветром
И яростные глаза
Дарят нам силу

 (Они) восседают на троне достоинства силы
 Но наследники готовы уж войти в этот зал
 Ложная истина видела их, карабкающих по ступенькам
 Но я пока остаюсь избранником
 Драгоценного Трона ...


        РАССВЕТ В МЕГГИДО **

Униженные в обличье человечьем
Мы должны умереть, чтобы переродиться
В ожидании последнего суда
Занимается рассвет
Созданные из плоти
Расы вожделения
Крест пал
Тебе не увидеть будущего заката
 Божьи пламя и грязь
 Языки огня как цветы
 Пламя свободы, цветы судьбы
 Поверхность надежды полной ненависти

Припев :
Созданные из боли
Любовники смерти
Вы скоро познаете
Жадное пламя

Вспышки как языки - как крики
Молят о поцелуях - об укусах
Семь шагов - и мы как один
Униженны - в человеческих мыслях
 Мороз кусает, пробираясь до сердца
 Застыло пламя во всех глазах
 Властелин прид„т; сломанный л„д ...
 Пламя будет гореть, освещая дороги.
Нам никогда не возродиться
Дородовая смерть искупила (наши жизни)
(В руке его) мы требуем наши сердца
Господь и мы - как один.


        ДРАГОЦЕННЫЙ ТРОН

Когда-то молися своим богам в поисках
Тщетных воспоминаний
Теперь пустые глазницы уставились в землю печали
У ног моих
Я - царь, сидящий во тьме, сокрытый от теней ветров
Отзвуки силы, огненного вина я был позван отведать ...
 Серебрянные скауны принесли нас сюда,
 На край вселенной
 Мы покинули рушащиеся стены,
 Когда зв„зды начали сжиматься
 Теперь я покоюсь на высших ступенях,
 Открыв последний рубеж
 Глядя на врата бесконечности с Драгоценного Трона.
Падение имеет "избранников", обломки остались в пыли
Далеко позади, в песках, ветер по„т для тех кто пал
Теперь уже навечно мои руки покоятся
На отравленном оружии
Я помолюсь моим богам в поисках тайн ...


        ВЕЧНОЕ ЛЛЕТО

Пирамиды дрожат, солнце померкло
Небо краснеет
они достигли стены, где нет дороги назад
И ветер утих
Кто носил корону - не узнать никогда »ласть сломлена
Все мы утонем в песке - что останется после ?
  Перев„рнутые горизонты,
  Ютреч„нная и„тин€ и слепые глаза
  Титаны встают, падают памятники
  Нам этого не остановить
  Желанные мольбы стали явью,
  Кто-то знал это всегда
  Тучи горят - или это огонь ?...
  Боги содрогаются
Человеческую гордыню и манию величия
Титаны0видЌли вс„
След в„л никуда - ярость прид„т
Стражи у ворот - к экстазу и крайностям
Вс„ оборачивается другой стороной
Они не дадут нам покоя.
  Пламя не ослабеет, освещая ночь
  Вечное лето
  Когда они поднялись высоко из сферы
  Воющих ветров ...
  К жару и пыли
  И глаз горит надо всеми ...


        КРУГ ТИРАНОВ

После того, как закончилась битва
И пески напоены кровью
Вс„ что осталось - горечь заблуждения
  Бессмертныех Богов - рядом с ними
  Когда они покидают стены
  В поисках сияющих сокровищ
Дни пришли правления стали
И на его голове - золотая корона
  Твоя рука сжимает силу
  Ты нес„шь волю
  Утро вс„ ближе
Я пою балады о победах и поражениях
Я слышу рассказы застывших тайн
  Новые царства подняты
  Кругом тиранов в земле тьмы
  Воин, которым был я
  Гротескная слава, никто никогда
  Неувидет как они падут
Охоты и войны как вечные тени
Туда, куда не долетают ветра -
Где мощь тирана была рождена
Я часто гляжу назад со слезами на глазах
  Охоты и войны как вечные те•и


        ЗА СЕВЕРНЫМИ ВЕТРАМИ

В дни северного ветра иллюзии (прошлого) 
Наводняют мои сны
Капли дыхания немого океана в моей ладони
Звук тихих волн ласкают мои мысли
Где, т„плые, таинственные потоки
Наполняют верхнее полушарие

Припев :
И т„мные корабли плыли по потерянным царствам
(через) врата вечности, над спящим рассудком ...
Стены времени казались навеки неприступными
Для тех, кто всегда боялся и убегал от рассвета
Но потом рык сражений пробудил жажду стали
Частью Бог, частью человек, еслибы я ш„л рядом с ними
  Сон старика крнчился слишком быстро
  Забытые, они хранят мудрость,
  Что завела их однажды так далеко
  Пропав во перерождениях, мы спим
  Бесконечным сном
  Потому что тот, кто обладает знанием -
  Никогда не пытается появиться снова ...


        НЕКРОМАНТИЧЕСКИЕ КРИКИ *

Некромантические крики
Только ты глух
Есть ли жизнь после смерти ?
  Ты молил смерть и ответ прид„т
  Обломки веры, даже ты сам ложен
  Бессмертная мораль, поспевай за временем
  Т„мный подвал, полный ненависти.

Припев :
Отрицай жизнь - пристрастие к смерти
Процессия проклятия, исторжение света
Опасные пути в лихорадку
Душа застыла и плоть слаба

  Некромантические крики
  Только ты глух
  Разум нем ...
Уважение и мысли похоронены давно
Моля о конце, слепые и глухие,
Мы не хотим ничего чувствовать
Должно же быть что-то ещ„
Я останусь один во тьме только ты глух.


        СЛАБЕЮЩИЕ ГЛАЗА

Попробуй взглянуть слабеющим взором
Когда реальность пропадает в дымке
Путешествия меж вечных стен ...
  Ощущения разворачиваются перед моими глазами
  Когда начинают править бесконечные сны
  И мои руки соскальзывают с края

Припев :
Воды немеют, спускаясь (за)
Слабеющие глаза

Дрейфуя в водах мудрости
Узнавая все те же банальные сказки
Грех над истинной
Сияющие обломки.
  Обращаюсь с прошлым трепетным ш„потм
  Который тонет за гранью слуха
  И правители тонут в агонии
Фализм ** и ложные идолы
Не поверить куда направляется человечество
Но крики умирают вдали
  Попробуй взглянуть слабеющим взором
  Пыль вс„ ещ„ покрывает мои сны
  Которые я вс„ равно бы не рассказал ...

.............................................................................
Примичания автора :
** Меггидо (греч) - древний, сейчас не существующий город где по библейским
   предсказаниями, должен состоятся АРМАГЕДОН - битва перед концом света

*** Киммерия (библ.) - страна на дал„ком западе, окутаная тьмой и туманами.

+ Некромантия - колдовство с целью вызова мертвецов и предсказания 
   будущего с их помощью
++ Фаллизм - культ фаллоса - мужского полового члена

R.I.P.




005         MASSACRE'91
              ИЗВНЕ


    СИМВОЛИЧЕСКОЕ БЕССМЕРТИЕ

Внутри усыпальницы
Священной печатью скрыла
Возможность вечной жизни
Мудрость богов

Символическое бессмертие!

Античные ритуальные
Тайны не предназначены для познания
Сохранитель юности
Это кара проклятых

Внутри стен сна
Лежит тайна бессмертия
Через порог снов
Эта истина открыта

Искаженная правда,
Лживая сказка безумия -
ПосмЌшище старцев
Все это - забавы дураков

Символическое бессмертие!


    РАЗМАЛЫВАТЕЛЬ ТРУПОВ

Я раскапываю землю чтоб удовлетворить свои нужды
Моей некрофильной похотливой жадности
Секс с мертвецами - то самое, чего я жажду
Касание холодной плоти сводит меня с ума...


    Размалыватель трупов
    Размалыватель трупов
    Размалыватель трупов
    Размалывай!

Изувеченные тела свалены на пол
Я возвращаюсь на место чтобы взять еще  больше
Бесконтрольная ярость теперь высвобождается
Чтобы оттрахать кишащий личинками труп

    Размалыватель трупов
    Размалыватель трупов
    Размалыватель трупов
    Размалывай!


   РАССЕРЖЕННЫЙ ПРОКЛИНАТЕЛЬ

Пророческие сны:
Восторжествует трагедия,
Апокалиптический ужас,
Откровение смерти

Путешествие в страх
В котором прячутся полчища хаоса
Несется на бушующих ветрах
Через горы безумия

Фантасгармония  начинается
Иллюзии ужаса
Отворили Воскрешение
Идущее из потустороннего мира

Господство безнадежной
Судьбы из внутренней пустоты
Снова открыло
Астральные врата для изгнания


Рассерженный проклинатель пробуждается
Поднимаясь из таинственных царств
Ползущий хаос приближается
Когда наблюдатель глядит полными страха глазами...

Пересекая сферы реальности
Уходя из мира теней
Агрессивный тиран возвращается
Чтобы принести окончательную смерть!


  РАССВЕТ В ЗАГРОБНОМ МИРЕ

Зимний лед - последний мороз
Закрывает глаза равноденствие
Пространственная перемена - омрачает небеса
Планета скована до наступления сумрака

Пророческие сны - управляют ветрами
В то время как черные дыры открыты чтобы пожирать
Вселенский хаос в царстве времени
Поверхность Земли - покрыта инеем

Извне приходит ужас
Мрачной и мерзкой природы
Гибель человека теперь неизбежна
Пробужденные от античного сна
Бессмертные возвращаются
Земля теперь снова ихняя

Пораженное, проклятое - холодное проклятие
Человеческой гибели ради вечного господства
Время поймано между эрами
Прохладно возвращение к усыпальне поколений



   ТАИНСТВЕННЫЕ ЦАРСТВА

Приди в Ад
Запретных могил ужаса
Грешная затемненная бездна
Полна гротескных превратностей
Мрачные тени отбрасываются
От адской черноты
Постоянные крики ужаса
В ожидании мрачного изгнания...

Пройди глубже во мрак
Астральные врата раскрыты
Малиновые духи пробуждаются:
Появляются призрачные фигуры
Воздушные мертвецы преобладают
Сверхъестественные жизни доминируют
Пойманные внутри этого кошмара,
Изгнанные в таинственные царства

Сгинь на той стороне могилы
Мистический вечный сон
Возделывает видения и иллюзии
Ужасает вселенная причудливых
Склепов демонического рока
Удерживается скрытым мраком
Вихрь хаотических зловещих
Чудовищ смерти!

Приди в Ад
Запретных могил ужаса
Грешная затемненная бездна
Полна гротескных превратностей
Воздушные мертвецы преобладают
Сверхъестественные жизни доминируют
Пойманные внутри этого кошмара,
Изгнанные в таинственные царства


  БИОЛОГИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ

Отравляющие загрязненные отходы
И прогорклое заразное гниение
Подвергают опасности существование Земли
С помощью бактерицидной заразы

Впитываясь через кожу,
Пожирая изнутри,
Сжигающая боль сопротивляется
Едкой химической чуме

Ужасную ядовитую войну
Наворотила разьедающая смерть