Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Фантастика. Фэнтези
   Научная фантастика
      Шекли Роберт. Условия выживания -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  -
твенности! Болейте за свою работу, станьте на один уровень с тем, чем вы обладаете. Почувствуйте себя трусом! Расстройте свои чувства наркотиками! Проживите жизнь, похожую на пробуждения от сна смерти, которую освещают редкие вспышки "чего-то еще". Почувствуйте стремление к "лучшей жизни", боритесь за нее и испы- тайте тщетность ваших усилий. Испытайте колебания от внешних и внутренних стимулов. Будьте пас- сивным рецептором, который действует под влиянием сил, находящихся вне его контроля. Имейте убеждения, веру, пристрастия и предубеждения - не имея для этого никаких оснований! Почувствуйте опьянение от веры! Потеряйте голову в религиозном экстазе! Спешите! Ангелы в возрасте до 20000 лет не допускаются в феноменальный мир без письменного разрешения господа бога. 32. - Не принимайте больше никаких транквилизаторов, - предупредил Миш- кина Механизм Поддержания Жизненных Систем. - Воспользуйтесь вместо этого мной. Я очень удобен, полезен, красив, послушен. И главное - вам никогда не придется беспокоиться о том, что я могу выйти из строя и прекратить функционировать. - Ты хочешь сказать, что никогда не ломаешься? - спросил Мишкин. - Ну, это было бы слишком необоснованным заявлением! Все создания подвержены поломкам и ремонту. Ничто не имеет иммунитета к расстройству! Вопрос в другом - как справиться с поломками? - Ну и как же справиться с ними? - спросил Мишкин. 33 - Что касается меня, - заявил МПЖС, - то я оборудован целой сетью взаимодействующих самовосстанавливающихся бесконечных систем. Если у ме- ня происходит авария, я тотчас же ремонтирую себя, используя наиболее подходящую систему. Если же эта наиболее подходящая система повреждена сама, я автоматически переключаюсь на другую систему. - И все же количество этих систем не безгранично? - спросил Миш- кин. - Разумеется. Но количество возможных комбинаций и рекомбинаций моих систем и подсистем настолько велико, что можно употреблять слово "бесконечно". - Удивительно, - сказал Мишкин. - Да, я довольно сложный механизм, именно то, что вам необходимо. Вам совершенно не нужно заботиться обо мне, я могу сам о себе позабо- титься. Единственное мое желание - служить. - А что конкретно ты можешь делать? - Я могу поджарить яичницу, постирать одежду, сыграть на банджо - и это лишь небольшая толика моих талантов. - Все это звучит здорово, - сказал Ммшкин. - Я подумаю. Но сейчас я хотел бы заметить, что твоя правая передняя шина спущена. - Черт побери, - воскликнул MПЖС, - какая неприятность! - Но ведь ты легко справишься с этим, используя свои системы бес- конечного самовосстановления? - Боюсь, что нет, - ответил МПЖС. - Именно эту поломку упустили из виду мои конструкторы. Черт побери! Назад, к чертежной доске! - Весьма сожалею, - сказал Мишкин. - И я тоже, - ответил МПЖС. - Мы бы отлично поладили, если бы не ваша дурацкая привередливость. МПЖС молча развернулся и захромал к лесной опушке, расстроенный, смешной и гордый. И в этот момент с дерева упало три листка. 33. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И ПРОЛИФЕРАЦИЯ ПОДСИСТЕМ Орхидий замечал буквально все. Мишкин спросил его, что он об этом думает. - Есть кое-что, чего я недопонял, - признался Орхидий. - А что именно? - Да вот насчет трех упавших листьев, почему они упали именно в этот момент? - Совпадение, - предложил Мишкин. - Я слышал, как разговаривают машины и как отвечают животные, - сказал Орхидий. - Жизнь полна загадок, но все же в ней можно проследить определенную целенаправленность. Во всем есть какое-то скрытое значение. Но чтобы три листа упали именно там и именно в это время! Вы когда- нибудь слышали о чем-либо подобном? - Лично меня больше интересуют чудеса, - сказал Мишкин. - И меня тоже, - сказал Орхидий. - Просто наши мнения насчет чудес расходятся. - И что же вы ищете? - спросил Мишкин. - Честно говоря, я и сам не знаю, - сказал Орхидий. - Но я интуитивно чувствую, что как только найду, то сразу пойму, что это имен- но то, что мне надо. А что ищете вы? - Я уже забыл, - ответил Мишкин. - Но мне кажется, что я тоже вспомню, как только увижу. - По-моему, лучше всего не знать об этом, - сказал Орхидий. - Знание о том, что ты ищешь, мешает тебе искать то, что ты ищешь. - Вряд ли это так, - сказал Мишкин. - Значит, по-вашему я заблуждаюсь? - обрадованно спросил Орхидий. - Мне всегда хотелось впасть в настоящее заблуждение! Робот уже не мог больше сдерживаться. "Никогда в жизни не видел подобного легкомыслия!" - воскликнул он. - На мой взгляд, легкомыслие - это возможный путь к спасению, - за- думчиво сказал Орхидий. - В любом случае, именно на этот путь я вступил. Ну, а сейчас мои поиски влекут меня в другие места. До свидания, джентельмены. На опушке леса Мишкин и робот увидели хижину с вывеской: "Харчевня Четырех Ветров". На пороге их встретил никто иной, как сам Орхидий, оде- тый в домотканную рубаху и кожаные штаны. Мишкин очень удивился, увидев своего друга в роли хозяина харчев- ни. "Это вполне естественно", - ответил Орхидий и рассказал удиви- тельную историю. Однажды он очутился на этой лесной опушке, усталый, страдающий от жажды и зверски голодный. Чтобы утолить голод, он сварил себе суп из трав и овощей, а потом поймал кролика и сделал из него жаркое. Мимо проходили люди, усталые, страдающие от жажды и зверски голод- ные, и Орхидий поделился с ними своим кроликом, а они помогли ему по- строить хижину. Появились другие прохожие, и Орхидий кормил их, хотя они и не всегда могли заплатить за обед, но чаще всего все же платили. Им 34 казалось вполне естественным, что здесь, на таком бойком месте, стоит харчевня, и что Орхидий - ее хозяин. Им и в голову не приходило, что Орхидий просто проходил мимо и остановился передохнуть, что у него есть совершенно другие дела и обязанности. Они считали, что харчевни должны стоять везде, где они необходимы людям, и, естественно, у каждой хар- чевни должен быть свой хозяин. Прошло время, и Орхидий сам пришел к такому мнению. Он уже начал подыскивать себе работницу. Он сокрушался, что кроликов поубавилось. В каждом из посетителей он начал подозревать инспектора из "Гиде Мишелин". Он намеревался расширить помещение, приобрести установку для приготов- ления мороженого, получить льготы у компании "Ховард Джонсон", посадить у входа пальмы и украсить их скрытыми в ветвях фонарями. Он взвинчивал цены в сезон пик и предлагал льготные условия зимой. - И как это вас угораздило влезть в это дело? - спросил Мишкин. - В то время это казалось вероятным, - ответил Орхидий. - И сейчас ситуация отнюдь не кажется мне невероятной. - Мне нужен одинарный номер с ванной, - сказал Мишкин, - и бак с горючим для моего робота. - Обычного или специального? - спросил Орхидий, и внезапно он раз- разился рыданиями. Он написал объявление, в котором говорилось: "Хар- чевня закрывается на время продолжения ее хозяином своего Путешествия". Он прикрепил объявление к двери и тут же исчез в неизвестном направле- нии, прихватив с собой лишь переносной телевизор на батарейках и пару позолоченных бейсбольных бит. 34. Мишкин и робот тоже двинулись в путь. Они поравнялись с деревом, на котором было вырезано: "Орхидий был здесь лично, совершая свое Путешествие". На другом дереве было вырезано: "Путешествие - собственность Орхидия". И еще на одном: "Все являются статистами в фильме о жизни Орхи- дия". - Мне кажется, мы встречаемся слишком часто, - сказал Мишкин. - Вы не считаете, что мы - одно и то же лицо? - Отнюдь нет, - ответил Орхидий. - Вы логичны, реалистичны, у вас есть цель, есть личность, история жизни и даже некоторые черты характера. А я - это абстракция, возникающая и исчезающая без всяких причин и целей. - Мое путешествие слишком ограничено, - сказал Мишкин. - К тому же оно какое-то ненормальное. Слишком много событий на мою голову, а я терпеть не могу перемен. - Я тоже терпеть их не могу. Может, мы не так, как нужно, отно- симся к происходящему? - Вы оба правильно относитесь к происходящему, - заметил робот. - Вы одновременно являетесь и тем же самым лицом, и совершенно разными людьми, и вы оба совершаете то же самое путешествие, хотя путешествия ваши и отличаются. - Можешь ты объяснить, что все это значит? - спросил Мишкин. - Нет, не могу, - признался робот. - Роботам положено иметь лишь чуточку мудрости, а я уже использовал все, что мне дано, на прошлой неделе. Всю эту неделю робот едва мог передвигать ногами. У него уже не было сил на то, чтобы смазывать себя, выполнять простейшие задачи, а его ответы на простейшие вопросы были странными до чрезвычайности. К концу недели он пришел в себя и смог бы объяснить, что все это значило, но Мишкин его ни о чем не спрашивал, его беспокоило лишь то, чтобы была должным образом приготовлена пища или постирана одежда. Мишкин считал, что нет смысла обменивать хорошего слугу на мудреца с сомнительной квалификацией. Да и сам робот не протестовал против этого. 35. СПЕЦИАЛИСТ ПО СОПОСТАВЛЕНИЯМ - Великий Скотт, Магрегор, мне кажется, что мы каким-то неверо- ятным образом пересекли поле пространственно-временного континиума и вернулись действительно на Землю, и именно сейчас мы рассматриваем все под совершенно иным углом, что вызывает слабые изменения в нашем пред- ставлении о постигаемой реальности! 35 36. ФЕСТИВАЛЬ УМА Проснитесь, новые методы! Загипнотизируйте себя, чтобы стать самим собой. Включите свои ре- цепторы. Отключитесь от старого строгого Цензора. Сделайте себе внуше- ние. Сделайте себе автовнушение. Новый метод "расслабления" подсознания предоставит вам возможность сделать себе автоматическое подсознательное внушение, к о г д а в ы д а ж е н е п о д о з р е в а е т е о б э т о м ! Бросьте наркотики, постигайте без них состояние ума, которое симу- лирует наркотические симуляции состояния ума, что можно достигнуть лишь только посредством Высшего Сознания. Проанализируйте в своем мозгу работу компьютера: вы рассчитываете его - он рассчитывает вас. РАСЧЕТ - ЭТО ИНТУИЦИЯ РАСЧЕТ - ЭТО ИНТУИЦИЯ РАСЧЕТ - ЭТО ИНТУИЦИЯ Маги на продажу или напрокат: тучный специалист по религии хинди, имеет тюрбан, говорит на непонятном, но все же понятном английском язы- ке, сможет путешествовать. Китайский магистр с загадочной улыбкой и с набором для иглоукалывания, никогда не верил в коммунизм, должен путе- шествовать. Британский магистр, специалист в области "умственное огра- ничение как путь к свободе", не верит в социализм, любитель холодного рока. Американский магистр, специалист по всем эпохам, ни во что долго не верит - научит общим методам достижения грубого индивидуализма - име- ет большой выбор мандал, мантр и янрт - использует рациональный мисти- цизм для достижения потрясающих прагматических эффектов - разоруживающая детская улыбка - носит кожаные штаны с бахромой - не верит в закон слу- чайности и его последствия, но тем не менее платит налоги - показатель 35,2 на машине определения степени шизофрении - сексуально свободный, за исключением тех случаев, когда возбуждается... Орхидий тоже посетил Фестиваль Ума. Он был одет в балахон, на но- гах у него были сандали, на голове повязка, его священные жесты выражали большую власть и сдержанность. У него была своя будка, и он в течение двух дней довольно успешно предсказывал будущее, но на третий день вер- нулся к старому занятию и превратил свою будку в киоск по продаже сосисок. Мишкин гулял по территории Фестиваля, жевал сахарную вату и с ще- мящей сердце грустью размышлял о своей юности, как, впрочем, и все ос- тальные. Он вежливо и пренебрежительно улыбался, как, впрочем, и все ос- тальные. Но за этой маской не было видно того, что на самом деле твори- лось у него внутри. Мишкин был тайным пилигримом. Ему хотелось выбраться из своего мешка, убежать от повторяющихся необходимостей, от неопре- деленностей, от утомительной новизны. Как, впрочем, и всем остальным. Когда же, наконец, начнется экстаз? 37. МАГ РАСКРЫВАЕТ СЕКРЕТЫ ВОПРОС. Достижение просвещенности включает в себя явное проти- воречие, заключающееся в том, что личность мудреца двойственна. Всегда возникает одна и та же проблема: почему вождь предал нас? Неужели он считал нас недостойными? Или же это предательство было проявлением любви к нам, чтобы нам предоставилась возможность самим разработать финальный этап нашей судьбы? Или же власть вождя потеряла силу? А может ли быть так, что он вообще никогда не имел этой власти? Во что нам верить? ОТВЕТ. Вероятно, это и есть один из случаев божественной неопреде- ленности: осложнения наслаиваются одно на другое, все изменяется и из- меняет, а пари всему - неопределенность. Как вам это понравится? А как насчет неопределенностей в смысле веселой жизни и доходов - маг, например. Он вас надувает. Вы во все вносите элемент божественной одухотворенности, а он посмеивается себе в расшитый рукав, и смеется довольно гнусно. Может, такой вариант вам подойдет? ВОПРОС. Что же происходит вокруг нас? Почему ничего не получается? ОТВЕТ. Неужели мне нужно вести вас за руку? Хорошо, я согласен, но куда я вас поведу? Разумеется, я мог бы навести во всем порядок, и мы бы станцевали с вами менуэт. Мне действительно хочется удивить вас, но у реальности есть свои пределы. Неужели вы и вправду хотите прогуляться в сопровождении гида по формальным садам, обещанным в проспекте? Я ведь тоже хочу повеселиться. Ну вот, я уже начал рассуждать, как рабби- реформист, но я вижу, что Мишкин только что вляпался в какую-то интересную ситуацию, так что давайте лучше заглянем в домик на Виллоу- Роуд и посмотрим, что там происходит. 36 38. - Но, профессор Макинтош, откуда вы знаете, что мы вернулись именно на Землю? Профессор снисходительно улыбнулся и показал своей тросточкой. - Вы видите этот цветок, это Гемерокалис фульва, известный под названием "дневная лилия", и распространен он по всей территории Сое- диненных Штатов. Эти оранжевые лепестки раскрываются всего лишь на один день, не очень впечатляющее, но стоящее внимания доказательство - форель в молоке, как сказал когда-то Торо. 39. Мишкин уцепился за край лица, которое начало вдруг таять, нос сплющивался и начал переходить в щеку, глаза вылазили на волосы, рот становился мягким и расплывался, словно руки завязли в какой-то дурацкой замазке, и Мишкин провалился в пустоту, в непрекращающиеся крики ласто- чек, в пенье сверчка в самшитовых зарослях, а телефонные провода торчали на фоне черного неба, как диаграмма всей жизни. Это было так, но это было и не так. Больше всего это было похоже на глухие летние ночи в старом деревянном домике в Рушморе, штат Миссиси- пи, когда невыносимая сладость исходит от бумазейного платья, обтя- гивающего стройные девичьи ноги, и начинаешь осознавать, что несмотря на свою молодость, это все же должно произойти, что именно этим будешь жить и на этом терять, и что всегда где-то будут извилины реки, темной и за- гадочной, сладостной матери прошлого, спутницы настоящего, плакальщицы непоправимого будущего. 40. МУЗЕЙ МИШКИНА Рогатка. С помощью этого оружия Мишкин проложил себе дорогу к бес- численным фантазиям. Позднее он сменил рогатку на автомат М-1 и проложил себе дорогу к тем же самым фантазиям. Пустая обертка из-под масла. Однажды Мишкин съел целый фунт масла за один присест, запив его квартой ледяного молока. Сейчас он живет далеко от своего дома и клюет пищу, как птичка. Индейская дубинка. Мишкин сделал ее в лагере. В том же лагере он сделал Мэри Лу Уоткинс, но, правда, не полностью. Позже, на протяжении всего пути, Мишкин сделал множество людей. Сейчас он путешествует. Страничка из нотной тетради с надписью и нотами "Старого черного Джо". Когда Мишкин был мальчишкой, он не думал о неграх. Сейчас, будучи взрослым, он не думает о черных, но он разговаривает с ними, рассуждает о них и видит их во сне. Фото матери Мишкина в возрасте двадцати трех лет. Мишкин считает, что он не очень много внимания уделяет своей матери. Мишкин считает, что и себя-то он не очень понимает. Грамматика санскрита. Когда-то Мишкин хотел выучить санскрит, что- бы в подлиннике прочитать "Упанишады". Сейчас он не желает читать их даже на английском. 41. Мишкин поднялся на небеса в сказочной колеснице и там встретил Всевышнего, и Мишкин упал ниц перед божеством и сказал: "Боже, боже, я согрешил", что при данных обстоятельствах было вполне разумным за- явлением. Но бог улыбнулся, поднял Мишкина на ноги и сказал: "Ты имеешь все основания, Мишкин, сказать, что это я согрешил, ведь что такое твои грехи, как не недостатки, которыми я наделил тебя, чтобы испытать тебя, подвергнуть тебя тяжелейшим испытаниям, провести тебя сквозь черную ночь души, а цель была в том, чтобы ты преодолел все испытания. Это может показаться довольно странным методом, но ведь об этом открыто говорится на 102-ой странице бестселлера "Как стать богом", написанном группой фарисейских интеллектуалов и американских хиппи и опубликованном Инсти- тутом Бога, имеющим отделения в Нью-Йорке, Лондоне, Париже, Ибице и Кат- манду, с предисловием "искренне вашего". - Я не выдержал серьезных испытаний, - сказал Мишкин. - Я против- ный, гнусный, жадный, самолюбивый и беззаботный. - Не болтай мазохистскую чепуху, - сказал бог. - Как есть на свете любовь, преобладающая над сознанием, так есть и сознание, довлеющее над любовью. Разве я не писал "последний будет первым"? - Ты добр, - сказал Мишкин. - Но если сказать правду, то я ничего не понимаю. 37 - Понимание - это рассвет, - сказал бог. - Успокойся, Мишкин, твои колебания вполне естественны, а сейчас, я думаю, мне надо отдохнуть. 42. - Мне кажется, - сказал Мишкин, - что настало время кое о чем поразмыслить, а затем уже что-то предпринять. Космические корабли с оглушительным р

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору