на покосилась на Леона. Он крепко спал.
     Через несколько часов Джулия поняла, что с машиной что-то не в порядке.
     - Леон, - робко позвала она. - Проснитесь.
     Он открыл один глаз.
     - Мы разбились и вознеслись на небо?
     - Мы не разбились, - с преувеличенным спокойствием отозвалась девушка, - но машина.., мне не нравится этот звук...
     - Что? - Он сразу проснулся и тоже услышал угрожающий треск мотора.
     - - Стоит поставить ногу на акселератор, как становится еще хуже, - с несчастным видом пробормотала Джулия.
     Машина соскользнула к обочине, из-под капота повалил дым, и она с грохотом остановилась.
     - Кончено, - заметил Леон с олимпийским спокойствием.
     - Не похоже, что вы сильно расстроились, - сердито фыркнула Джулия.
     Он пожал плечами.
     - Я взял машину напрокат. Что сделано, то сделано.
     - Но что? У нас лопнула шина?
     Леон изумленно вытаращил глаза:
     - Шина лопнула? Вы шутите? - Он пристально всмотрелся в ее лицо. - Нет, не шутите.
     - Но я слышала шипение.., я подумала, это воздух выходит из шины.
     Он подавил усмешку, и Джулии захотелось как следует стукнуть своего спасителя.
     - Нечего надо мной смеяться! - завопила она. - Вы можете заставить эту тачку ехать или нет?!
     - Джулия, вам не пришло в голову проверить показатель температуры?
     Девушка непонимающе посмотрела на него, затем перевела взгляд на приборную доску.
     - Немного.., высоковата, - прошептала она.
     - Зашкалило, - поправил Леон. - Мотор сломался, потому что кончилась вода. Видимо, полетел один шланг, а тот шум, что вы услышали только что, означает, что и второй скончался.
     - И вы не собираетесь даже заглянуть в мотор?
     - Зачем?
     Девушка подняла руки к небесам.
     - Да чтобы проверить, правы вы или нет.
     - А вы что-нибудь понимаете в моторах?
     - Нет, конечно!
     - Вот так. Ну и что бы вы стали делать, заглянув туда?
     - Я - ничего, - вяло отозвалась она. - Я надеялась, вы сумеете его починить.
     Леон выбрался из машины. Джулия вылезла вслед за ним. Даже она поняла, что мотор не починишь.
     - Наверное, вы считаете, что это моя вина, - пробормотала она. - Я не следила за этим дурацким счетчиком.
     Леон пожал плечами.
     - Вряд ли нам удалось бы поправить дело, у нас нет воды.
     Девушка беспомощно поникла головой.
     - И что мы будем делать?
     - Попробуем остановить попутку.
     - До самой Ниццы?
     Леон вынул из багажника чемоданчик, запер все дверцы.
     - Да, попробуем как-нибудь добраться до цели. !
     День выдался ужасно жарким, солнце безжалостно палило, нагревая головы, отражаясь от проносившихся мимо машин. Пыль и выхлопные газы заставили Джулию постоянно кашлять, она так устала, что не могла больше идти за Леоном.
     - Уже недалеко. - Он подождал ее. Наверное, он тоже устал, но не показывает этого, подумала девушка, только лицо напряжено.
     Мужчина протянул ей руку, и она молча взялась за нее.
     - Вы молодец, - подбодрил он. - Всего несколько метров до объездной дороги, а там уж мы без труда остановим попутку.
     Девушка поняла, что он ждет ее ответа, какого-нибудь знака, что она не совсем поддалась крайней усталости, и ей с трудом удалось кивнуть. Леон благодарно сжал ее пальцы, а она машинально ответила тем же, чувствуя себя чуть-чуть получше.
     - Ну вот, сойдет. - Он поставил на траву чемоданчик, пристально разглядывая проносящиеся машины.
     - А что, если рядом остановится кто-то из людей Микеле? Не отвечайте, сама могу представить - жуткая картина.
     - Вот это мне в вас и нравится, - заметил Леон. - Во всем ищете светлую сторону.
     - Я реалистка.
     - Гм... Ладно, вот вам реализм: все эти машины едут из разных частей Италии. Нам нужна машина с французским регистрационным номером, тогда все будет в порядке.
     Тут возле них с шумом остановился старенький грузовичок. Поговорив с водителем, Леон с поклоном открыл перед Джулией дверцу:
     - Ваш автомобиль, мадам.
     - Но это же не машина, - прошептала Джулия, - это...
     - Транспорт, - решительно прервал ее Леон. - Залезайте. Или вы хотите забраться в кузов и ехать вместе с помидорами?
     Джулия влезла в кабину, робко кивнув водителю, небритому французу, в уголке рта у которого словно приклеилась сигарета. Леон влез вслед за ней, и в маленькой кабине стало очень тесно.
     - Перестаньте ерзать, - прошептал Леон, - а то шофер решит, что у вас блохи.
     - Может быть, ему как раз не хватает общества! - рассердилась Джулия.
     Леон обнял ее за плечи, привлек к себе.
     - Так лучше?
     Рука его покоилась на ее плече. Ей нужно было лишь опустить голову ему на это плечо и уснуть... Но его близость действовала на нее возбуждающе, она не могла погрузиться в сон, это было бы слишком интимно, слишком доверчиво...
     - Спите, Джулия.
     - Не могу.
     Он погладил ее свободной рукой, помогая ей устроиться поудобнее. И на нее напало неодолимое желание сделать так, как он сказал.
     Она осторожно опустила голову ему на плечо, и все ее чувства пришли в смятение от чистого теплого мужского запаха, от утешающей уверенности, исходившей от этого человека.
     Но значит ли все это что-нибудь и для него?
     Она его совсем не знала, она не могла позволить себе доверять ему... Он должен это понимать, он не должен... Подняв голову, девушка посмотрела ему в лицо, находившееся в нескольких сантиметрах от ее собственного.
     - Я не хочу... - помолчав, она отдышалась. Ну почему она так волнуется? - Я не хотела бы создавать у вас ложное представление, - прошептала она, надеясь, что водитель не услышит. - Вчера, когда мы поцеловались, это была ошибка.., это ничего не значит... - Сердце ее колотилось у самого горла. - Если вам не хочется обнимать меня, и не надо, у нас же чисто деловые отношения. Не думайте, что вы меня привлекаете, - солгала она и посмотрела ему в лицо, ожидая реакции. Но Джулия сама ощущала, как неестественно прозвучали ее слова. Лишь после того, как она их произнесла, она поняла, насколько уже привыкла полагаться на Леона. И она напряженно ждала: вдруг он ее оттолкнет... Но он лишь крепко обнял ее и с легкой усмешкой отозвался:
     - Конечно.
     - И все? - Она ждала не такого ответа.
     Микеле на его месте бы оскорбился и разозлился.
     - Джулия, - мягко произнес Леон.
     - Да?
     - Спите.
     Джулия снова опустила голову ему на плечо. Слишком сложно, чтобы разобраться. Она так устала! Но Леон ведь не оттолкнул ее. Так уютно было лежать в его объятиях.
     И Джулия незаметно уснула. Открыв глаза, она обнаружила, что грузовик стоит, а Леон уже открыл дверь, - Где мы? - сонно пробормотала она, потягиваясь и всем телом ощущая его тепло рядом. Очнувшись окончательно, она резко выпрямилась, краснея.
     - В Ницце. До Тулузы, где живет твоя Фанни Лаваль, еще далеко.
     До главной площади было всего лишь несколько шагов, с каждым шагом Джулия чувствовала себя все более угнетенной. Глядя на залитые солнцем улицы, на прогуливающихся вокруг фонтанов и статуй красиво одетых людей, она стыдливо подтянула свои грязные шорты.
     - После этой поездки, - запальчиво заявила она, - я никогда никуда с вами не поеду!
     Перекинув чемоданчик в правую руку, Леон взял ее свободной рукой за локоть.
     - А мне-то казалось, вы так наслаждаетесь путешествием. - Он был невозмутим. - Столько приключений после такой скучной жизни, вам это на пользу.
     - Да посмотрите на меня, - потребовала она. Леон лениво провел глазами по ее телу, и она отвела глаза в сторону. - Прекратите!
     - Вы сами предложили.
     - Но не так, - смутилась Джулия. Сердце ее учащенно забилось, когда она прочла выражение его глаз. - Я хотела сказать, что устала, я вся грязная, и на мне одежда, какой не увидишь даже на нищем.
     - Спасибо, - пробурчал Леон. - Это моя одежда, и мне она нравилась.
     - Тут все так красиво одеты. Все такое чистое, сияющее. Даже цветы выглядят так, будто бы их только что отполировали. - Она проглотила комок в горле, чувствуя, как ее захлестывает волна отчаяния. - А я...
     - Не такая? - подсказал Леон.
     Джулия уставилась на него, не зная, то ли ей разрыдаться, то ли просто затопать ногами.
     - Меня утащили из той единственной жизни, которую я знала. За мной была погоня, в меня стрелял человек, за которого я должна была выйти замуж, и надо мной издевался безумец с шоколадным ружьем! - Губы Леона зло искривились, но она уже не могла остановиться:
     - Простите, если я виновата в том, что машина сломалась. Извините, если вы не думаете, что я вам благодарна за то, что мы ехали в грузовике с помидорами, но я...
     Леон осторожно приподнял пальцами ее подбородок и мягко позвал:
     - Джулия.
     - Да? - выдавила она.
     - Чего вам сейчас хочется больше всего на свете?
     В его глазах не было и намека не насмешку.
     - Честно?
     - Честно.
     Джулия помолчала, потом тихо призналась:
     - Ванну. А потом выспаться в очень большой постели. А когда я проснусь, то - поесть.
     Он заулыбался.
     - Знаю, это звучит по-детски, - горестно продолжала она. - Но ведь это все мечты, так? Вы мне ответите, что нужно позаботиться о машине, а потом - мы снова будем убегать.
     Я не жалуюсь. Я знаю, вы делаете все, что в ваших силах, и я очень благодарна вам за это.
     Настало молчание. Интересно, о чем он думает? Она медленно подняла глаза. Леон неспешно поставил чемодан на тротуар.
     - Что.., что вы делаете?
     - Я собираюсь вас поцеловать, Джулия.
     Вы так великолепно практичны, я просто должен убедиться в том, что вы реальны.
     - Да вы надо мной смеетесь, - заикаясь, пробормотала девушка, но его руки уже сомкнулись вокруг нее, и он привлек ее к себе.
     - Нет, конечно. Мне просто ни разу еще не встречалась женщина, чьим первым желанием в Ницце была бы ванна, а затем постель. Такая женщина - почти, мечта моего сердца.
     - Вы выворачиваете мои слова наизнанку! - вспылила она, и сердце ее заколотилось от его близости.
     - Неужели? - склонившись, он закрыл ей рот губами.
     Джулия ударила его кулачками по груди, а потом вдруг сама обняла его за шею. Все не правильно! Ну откуда у нее это.., чувство - к человеку, которого она знала меньше суток?
     Но невозможно ощущать что-либо еще, кроме его гладкой кожи, его жадных нежных губ, его волос. Она отзывалась на его поцелуи страстно, так, что ей самой стало страшно.
     - Успокойся, - он ласково погладил ее по горящей щеке, - идем, поищем твою ванну.
     Джулия живо представила себе, как принимает ванну вместе с Леоном, как блестят мыльные пузыри на его коже, скатываются по мощным мускулам, как приятно касаться его голой кожей в теплой воде. Это невозможно было понять. Ну как она может испытывать такое - спустя лишь день после того, как должна была вручить свою жизнь другому?..
     Пальцы девушки сомкнулись вокруг гладившей ее руки, отвели ее в сторону.
     - Не делай так больше.
     - А почему бы и нет? - Леон смотрел ей прямо в глаза.
     - Потому что я не хочу, - пробормотала Джулия, вспыхнув.
     - Но твое тело говорит мне нечто иное.
     - Мое тело не имеет к тебе никакого отношения! - вспылила она. - Оставь меня в покое!
     Леон улыбнулся, пожал плечами.
     - Ладно, - согласился он, поднял чемодан и зашагал прочь.
     В гневе и бессильной тоске Джулия поплелась за своим спутником.
     Отель показался ей чуть ли не раем. Кондиционированный воздух, мраморные полы,. приглушенные голоса... Прислонившись к колонне, Джулия устало следила за тем, как Леон отошел от стойки к служащему, держащему в руке ключ.
     Джулия уже успела мысленно представить себе, что он там устроил, и чем больше подробностей приходило ей в голову, тем больше она злилась. Сжав кулаки, она вызывающе смотрела на него.
     - Сейчас ты мне объяснишь, что смог получить только комнату на двоих. И в ней всего одна кровать, какое несчастье! Не так ли?
     В глазах его появились насмешливые искорки, хотя лицо оставалось совершенно бесстрастным.
     - Я попытался, получить даже раздельные отели, - сообщил он, - но никто не соглашается поселить тебя от меня отдельно.
     - Что?! - ахнула девушка.
     Леон широко улыбнулся, а Джулия разозлилась уже на себя за то, что так легко попалась в ловушку.
     - Ну.., их в основном смутила твоя одежда. Кроме того, по тебе сейчас мочалка плачет, а тут.., любят гостей более приличного вида...
     - Ах ты негодяй!
     - Вот видишь? Никаких хороших манер.
     С чем только мне не приходилось мириться по пути сюда! Да у них там волосы встали дыбом...
     - Тебе пришлось мириться?! А как насчет меня, насчет всех твоих безумных шуточек?
     Они прошли за служителем в лифт, поднялись наверх, подошли к двери номера. Леон сунул парню банкноту и вошел в комнату.
     - Ой, да это же целые апартаменты и две спальни! - прошептала Джулия изумленно.
     Леон отключил кондиционер, открыл высокое окно с видом на море.
     - А ты чего ждала, что я обманом затащу тебя в постель?
     Голос у него звучал небрежно, но в глазах появилось жесткое выражение.
     - Я не знала, что думать.., когда ты поцеловал меня...
     - Когда я тебя поцеловал, тебе это понравилось. А потом ты испытала чувство вины.
     Может, у тебя какое-то извращенное чувство долга перед Микеле? Элементарно, мой дорогой Ватсон.
     - Но я не чувствую вины!
     - Нет?
     В глазах его снова появилось такое выражение, из-за которого ей захотелось пнуть его ногой. Да как он смеет? Как он смеет вести себя так самоуверенно? Она ему покажет!
     - Ты хочешь заняться со мной любовью? - сердце заколотилось у нее в ушах. Она смело шагнула к мужчине, хотя и не чувствовала себя уверенно. - Мне все равно, ничего особенного. Можем сделать все прямо тут, на китайском коврике. Или на диване? - Она театрально похлопала по мягким подушкам. - Удобные, пружинят. Или же, - она пыталась сохранять небрежный тон, - или ты любишь заниматься этим на шкафу? Давай попробуем, сейчас только стул возьму.
     - Джулия. - Леон привлек ее к себе.
     - Не трогай меня! - выпалила она, нервное напряжение выплеснулось наружу, и она уже не могла больше делать вид, что ей все равно.
     - Но как же я могу заниматься с тобой любовью, если мне и потрогать тебя нельзя? - тихо осведомился Леон.
     - А я и не хочу, чтобы ты занимался со мной любовью, - отрезала Джулия, пытаясь вырваться. - Мне просто надоело, что у тебя всегда на все есть ответ!
     - Джулия. - Леон легонько встряхнул ее. - Перестань вести себя как ребенок!
     Девушка открыла было рот, собираясь выпалить что-то резкое, но поглядела мужчине в глаза и промолчала.
     - Так-то лучше. - На лице его мелькнула мимолетная улыбка. - Пойди поспи.
     - А ты всегда отдаешь людям приказы?
     - Разве ты не знала? Мое второе имя - Наполеон.
     - Тогда все ясно, - презрительно отозвалась Джулия. Больше ей нечего было сказать.
     Она действительно устала, глупо это отрицать.
     Прикусив губу, высоко подняв голову, она направилась в одну из спален и закрыла за собой дверь. Она не оглянулась на Леона, но у нее осталось странное ощущение, что он улыбался ей в спину. Черт бы его побрал!

5

     Когда она проснулась, было Темно, из соседней комнаты доносился чей-то голос. Джулия несколько минут лежала, прислушиваясь к неразборчивым словам, наслаждаясь ощущением чистых простыней на своей теплой со сна коже. Ноги не затекли. И ей больше не кажется, что в глаза ей попал песок, а на лице пришит неостановимый зевок.
     Прежде чем лечь спать, она приняла душ, это было восхитительно. Она слишком устала, чтобы принять ванну. Может, стоит сейчас встать и сделать ванну, прежде чем встретиться с Леоном? Она до сих пор не сказала ему спасибо, да и извиниться придется...
     Вздохнув, Джулия припомнила, как безобразно вела себя несколько часов назад, а потом стала прислушиваться: интересно, с кем он разговаривает? Не сам же с собой? Кем-кем, но безумцем он не был... И тут так ясно, как если бы она находилась в той же комнате. Джулия услышала, что он произнес ее имя. Сердце у нее замерло. Она выскользнула из постели и прокралась к дверям.
     Приоткрыв дверь, она увидела в щелочку Леона. Он разговаривал по телефону.
     - Конечно нет. За кого вы меня принимаете? Она ничего не подозревает. - Молчание, потом:
     - Нет не буду рисковать. Да. Скоро.
     Хорошо. - Разговор, очевидно, был закончен, Леон положил трубку на место и глубоко вздохнул. Прошел к окну, рассеянно подергал за шпингалет, мысли его явно находились где-то далеко. Джулия тихонько прокралась обратно в постель. Слова Леона как будто зависли в воздухе над ней. Что он имел в виду, когда сказал: "Она ничего не подозревает"?
     О ком он говорил? Он точно говорил о ней!
     Неужели она попала из огня да сразу в полымя? Натянув одеяло на голову, девушка вспомнила, как Леон расправился с Микеле там, на заправочной станции. Не мог же он обманывать ее, не мог! Или мог? Сердце ее колотилось, ладони взмокли. Если Леон решил предать ее, то она может полагаться только на себя. Как же ей выжить? Она не сумеет спастись и от своей семьи, и от него. Что он затеял?
     Внезапно кто-то подергал за дверную ручку, она затаила дыхание и зажмурилась. Что бы ни случилось, она не покажет Леону, что слышала разговор. Крохотное преимущество, но иного у нее не было.
     Она услышала его тихие, почти кошачьи шаги. Он подошел к постели, потом сел рядом, так что прогнулся и заскрипел матрас.;
     - Джулия, пора вставать.
     Она не раскрывала глаза. Он стащил простыню с ее лица и легонько провел пальцами по ее щеке.
     - Я знаю, что ты уже проснулась. Не притворяйся, смысла нет.
     - Есть, - отозвалась девушка, - может, ты поверишь и уйдешь.
     - А может, я залезу в постель и лягу рядом, - промурлыкал Леон.
     Джулия резко села, придерживая простыню у подбородка.
     - Не посмеешь!
     Он усмехнулся.
     - Почему бы и нет? У тебя тут так тепло и уютно.
     - У меня ноги всегда холодные, тебе это не понравится! - выпалила она первое, что пришло ей в голову.
     Леон склонился и поцеловал ее в губы.
     - Напротив, звучит заманчиво. А вот у меня никогда не бывают холодные ноги.
     Ахнув, она поспешно завернулась в простыню и выбралась из постели, таща конец простыни за собой. Отступая по ковру, она повторила:
     - Не посмеешь!
     Леон улыбнулся, взбил подушки и вытянулся на ее постели во всю длину.
     - Что.., что ты делаешь?
     Леон заложил руки под голову.
     - Да вот жду, пока ты оденешься.
     Ну как он смеет так удобно развалиться на ее постели! Она не могла отвести взор от его длинного тела, вытянувшегося там, где только что лежала она.
     - Почему бы тебе не пойти и не лечь в свою постель? - отрезала Джулия, потуже заматывая вокруг себя простыню и затыкая один конец сверху. Ей стало трудно дышать.
     - Скажи мне... - Он улыбнулся.
     - Что? - с подозрением осведомилась девушка.
     - Ты репетируешь роль в фильме "Обнаженная"? Если так, спешу сообщить тебе, что твои обмотки разматываются.
     - Что? - взвизгнула Джулия, но тут в спину ей подул теплый воздух, и она сообразила, что другой конец простыни упал вниз и, если она повернется, спина ее будет полностью обнажена! Она пришла в ярость. Ну почему он над ней издевается? Как он может? Не размышляя, она схватила стоявшую на тумбочке у кровати лампу и резко выдернула ее вместе со шнуром из розетки.
     - Ты знаешь, кто ты? - завопила она, швыряя в него лампой. - Знаешь?!
     Леон легко перехватил лампу и сел на кровати, оценивающе глядя на нее.
     - Не смей приближаться ко мне! - закричала она, заметив огоньки в его глазах. - Я тебя убью!
     - Чем?
     Схватив стоявшую на столе тяжелую безделушку, Джулия швырнула вещь в него, но промахнулась, потому что он уже поднялся и стоял перед ней, крепко держа ее за руки, притягивая ее к себе, так что злополучная простыня снова начала неудержимо сползать вниз.
     - Отпу