нв®© б業Ґ, ў®§­ЁЄ «  Є Є п-­ЁЎг¤м § ¬Ё­Є , ®­ б Ј®в®ў­®бвмо ўбв ў«п« ­г¦­®Ґ
б«®ў®. —в® ¦Ґ Є б Ґвбп бна   ђ®ЎҐав   •Ґ©§«ўг¤ ,  в®  ®­  ­ ЇгбЄ «  ­   ᥡп
ЇаЁ«ЁзҐбвўгойЁ© бг¤мҐ бга®ўл© ўЁ¤, Є®в®ал©  е®а®и®  б®зҐв «бп  б  ў ¦­®бвмо,
ЇаЁбг饩 Ў а®­Ґвг - ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«о ¤аҐў­Ґ©иҐЈ® த .
     - ‚®в в Є, Є®­б⥡«Ё, Ї®бв ўм⥠ҐЈ® в ¬, г  Єа п  бв®« .  Ѓг¤м⥠ ¤®Ўал
⥯Ґам ᬮваҐвм ¬­Ґ Їаאַ ў Ј« §  Ё Ја®¬Є® ®вўҐз вм ­   ў®Їа®бл,  Є®в®алҐ  п
ў ¬ ᥩз б § ¤ ¬.
     - Џ®§ў®«м⥠¬­Ґ б­ з «  ®бўҐ¤®¬Ёвмбп, бна, Єв® ЎҐаҐв ­  ᥡп ваг¤  ¬Ґ­п
¤®Їа иЁў вм? - ®вўҐвЁ«  аҐбв®ў ­­л©. - „¦Ґ­в«м¬Ґ­, Є®в®ал© ЇаЁўҐ§ ¬Ґ­п бо¤ ,
­Ґ б祫 ­г¦­л¬ ¬­Ґ нв® б®®ЎйЁвм.
     - Ђ Є Є®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Ё¬ҐҐв ¬®Ґ Ё¬п Ё §ў ­ЁҐ Є ⥬  ў®Їа®б ¬,  Є®в®алҐ  п
б®ЎЁа обм ў ¬ § ¤ вм?
     - Њ®¦Ґв Ўлвм, Ё ­ЁЄ Є®Ј®, - ®вўҐвЁ« ЃҐава ¬, - ­® ®­Ё ¬®Јгв Ї®ў«Ёпвм ­ 
¬®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ®вўҐз вм ­  ­Ёе.
     - ’ Є §­ ©вҐ ¦Ґ, зв® ЇҐаҐ¤ ў ¬Ё бна ђ®ЎҐав •Ґ©§«ўг¤ Ё§ •Ґ©§«ўг¤  Ё  ҐйҐ
®¤Ё­ бг¤мп ­ иҐЈ® Ја дбвў , ў®в Ё ўбҐ.
     ’ Є Є Є Ё§ўҐбвЁҐ нв® ­Ґ Їа®Ё§ўҐ«® ­   аҐбв®ў ­­®Ј®  в®Ј®  ®иҐ«®¬«по饣®
ўЇҐз в«Ґ­Ёп, ­  Є®в®а®Ґ а ббзЁвлў « бг¤мп, бна ђ®ЎҐав б згўбвў®¬ ҐйҐ Ў®«м襩
­ҐЇаЁп§­Ё Є Ї®¤бг¤Ё¬®¬г ў®§®Ў­®ўЁ« ¤®Їа®б:
     - ‚ б §®ўгв ‚ ­ЎҐбв Ѓа г­, ­Ґ Їа ў¤  «Ё?
     - „ .
     - Ќг, е®а®и®,   Єв® ¦Ґ ўл в Є®©? - бЇа®бЁ« бг¤мп.
     - Љ ЇЁв ­ ҐЈ® ўҐ«ЁзҐбвў  *** Є ў «ҐаЁ©бЄ®Ј® Ї®«Є , - ®вўҐвЁ« ЃҐава ¬.
     Ѓ а®­Ґв Ўл«  Ї®а ¦Ґ­,  ­®,  ўбваҐвЁў  ­Ґ¤®ўҐазЁўл©  ў§Ј«п¤  ѓ«®ббЁ­   Ё
гб«ле ў, Є Є в®в Ё§¤ « Є Є®©-в® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л© §ўгЄ,  ®§­ з ўиЁ©  ЇаҐ§аҐ­ЁҐ,
бна ђ®ЎҐав ЇаЁ®Ў®¤аЁ«бп Ё бЄ § «:
     - Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, з⮠⥯Ґам ¬л Ї®¤л饬 ¤«п ў б ¤агЈ®Ґ §ў ­ЁҐ, Ё Ї®Їа®йҐ.
     - …б«Ё ўл б㬥ҐвҐ н⮠ᤥ« вм, - ®вўҐз «  аҐбв®ў ­­л©, -  в®  п  ®е®в­®
Ї®¤ўҐаЈ­гбм «оЎ®¬г ­ Є § ­Ёо, Є®в®а®Ј® § б«г¦Ёў Ґв Ї®¤®Ў­®Ґ б ¬®§ў ­бвў®.
     - Ќг зв® ¦Ґ, Ї®б¬®ваЁ¬, - Їа®¤®«¦ «  бна  ђ®ЎҐав.  -  €§ўҐб⥭  «Ё  ў ¬
¬®«®¤®© •Ґ©§«ўг¤ Ё§ •Ґ©§«ўг¤ ?
     - џ ўЁ¤Ґ« ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ , Є®в®а®Ј®, бг¤п Ї® ўбҐ¬г, §®ўгв  •Ґ©§«ўг¤,  ўбҐЈ®
в®«мЄ®  а §,  Ё  п  ¦ «Ґо,   зв®   нв®   Їа®Ё§®и«®   ЇаЁ   бв®«м   ЇҐз «м­ле
®Ўбв®п⥫мбвў е.
     - ‡­ зЁв, ўл ЇаЁ§­ ҐвҐ, - бЄ § « Ў а®­Ґв, - зв® нв® ўл ­ ­Ґб«Ё ¬®«®¤®¬г
•Ґ©§«ўг¤г Ё§ •Ґ©§«ўг¤  ®Ї б­го ¤«п ¦Ё§­Ё а ­г, Є®в®а п бЁ«м­® Ї®ўаҐ¤Ё«   Ґ¬г
Їа ўго Є«озЁжг, ЇаЁзҐ¬, Є Є гбв ­®ўЁ« ­ и ¤®¬ и­Ё© ўа з, ­ҐбЄ®«мЄ®  ¤а®ЎЁ­®Є
§ бвап«® ў ®ва®бвЄҐ  Єа®¬Ё®­.
     - џ ­Ґ §­ о, бна, ­ бЄ®«мЄ® ®Ї б­  ҐЈ® а ­ , ­®  ¬®Јг  в®«мЄ®  бЄ § вм,
зв® п ЁбЄаҐ­­Ґ ᮦ «Ґо ®Ў® ўбҐ¬ Їа®Ёб襤襬. џ ўбваҐвЁ« нв®Ј® ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­  ­ 
г§Є®© ва®ЇЁ­ЄҐ б ¤ўг¬п ¤ ¬ ¬Ё Ё б«гЈ®©. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 п гбЇҐ« Їа®©вЁ  ¬Ё¬®  Ё«Ё
ўл¬®«ўЁвм б«®ў®, ¬®«®¤®© •Ґ©§«ўг¤ ўлеў вЁ« Ё§ агЄ б«гЈЁ аг¦мҐ, ­ бв ўЁ«  ҐЈ®
­  ¬Ґ­п Ё б ¬л¬ ­ ¤¬Ґ­­л¬ в®­®¬ ЇаЁЄ § «  ¬­Ґ  ®в®©вЁ.  џ  ­Ґ  б®ЎЁа «бп  ­Ё
Ї®ўЁ­®ў вмбп Ґ¬г, ­Ё Ї®¤ўҐаЈ вм бҐЎп ®Ї б­®бвЁ, ®бв ўЁў ў ҐЈ® агЄ е  ®аг¦ЁҐ,
Є®в®а®Ґ ®­ б в Є®© Ј®апз­®бвмо Ўл« Ј®в®ў ЇгбвЁвм ў 室, Ї®н⮬г п ЄЁ­г«бп  Є
­Ґ¬г, зв®Ўл ҐЈ® ®ЎҐ§®аг¦Ёвм. € ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  аг¦мҐ Ўл«® Ї®звЁ  ў  ¬®Ёе
агЄ е, ®­® б«гз ©­® ўлбв५Ё«®,  Ё  ¬®«®¤®©  ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­,  Є  ¬®Ґ¬г  Ў®«м讬г
®Ј®а祭Ёо, Ї®­Ґб Ў®«ҐҐ бга®ў®Ґ ­ Є § ­ЁҐ, 祬 п в®Ј®  е®вҐ«.  ЊҐ­п,  ®¤­ Є®,
®Ўа ¤®ў «® Ё§ўҐбвЁҐ ® ⮬, зв® а ­  ҐЈ® ®Є § « бм  ­Ґ®Ї б­®©  Ё  ®­  Ї®«гзЁ«
«Ёим в®, зв® § б«г¦Ё« бў®Ё¬ ЎҐ§а ббг¤бвў®¬.
     - ’ Є, §­ зЁв, бна, - бЄ § « Ў а®­Ґв, ЇаЁзҐ¬ «Ёж® ҐЈ®  ЇҐаҐЄ®бЁ«®бм  ®в
Ј­Ґў , - в Є, §­ зЁв, ўл б ¬Ё ЇаЁ§­ ҐвҐ, зв® ў иЁ¬ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬ Ё ў иҐ© Їаאַо
楫мо Ўл«® ўлаў вм Ё§ агЄ •Ґ©§«ўг¤  ҐЈ® аг¦мҐ, ®е®в­ЁзмҐ Ё«Ё  Є Є®Ґ  ¤агЈ®Ґ,
Ё«Ё ®Ј­Ґбв५쭮Ґ ®аг¦ЁҐ, ­ §лў ©вҐ ҐЈ® Є Є е®вЁвҐ, Ё ­Ґ  Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м,     ­ 
Є®а®«ҐўбЄ®© ¤®а®ЈҐ? Љ ¦Ґвбп, нв®Ј® ¤®бв в®з­®, Ї®з⥭­л© б®бҐ¤. …Ј®  б«Ґ¤гҐв
®вЇа ўЁвм ў воам¬г!
     - ‚л «гзиҐ  ¬Ґ­п  нв®  §­ ҐвҐ,  бна  ђ®ЎҐав,  -  бЄ § «  ѓ«®ббЁ­  б ¬л¬
§ ЁбЄЁў ойЁ¬ в®­®¬, - ­® п Ї®§ў®«о ᥡҐ ­ Ї®¬­Ёвм ў ¬, зв® ¤Ґ«® Є б Ґвбп ҐйҐ
Ё Є®­ва Ў ­¤Ёбв®ў.
     - ‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. „  Є ⮬㠦Ґ, ‚ ­ЎҐбв Ѓа г­, е®вм  ўл  Ё  ­ §лў ҐвҐ
бҐЎп  Є ЇЁв ­®¬  Є®а®«ҐўбЄ®©    а¬ЁЁ,   ўл   б ¬л©   Ї®б«Ґ¤­Ё©   ­ҐЈ®¤п©   -
Є®­ва Ў ­¤Ёбв.
     - …б«Ё Ўл ­Ґ ў иЁ  ЇаҐЄ«®­­лҐ  Ј®¤л,  бна,  Ё  Ґб«Ё  Ўл  ўл  ᥩз б  ­Ґ
­ е®¤Ё«Ёбм Ї®¤ ў«Ёп­ЁҐ¬ Є Є®Ј®-в® бва ­­®Ј® § Ў«г¦¤Ґ­Ёп, п  ®вўҐвЁ«  Ўл  ў ¬
Ї®-¤агЈ®¬г.
     - ЏаҐЄ«®­­лҐ Ј®¤л! ‘ва ­­®Ґ § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ! - бЄ § « бна  ђ®ЎҐав,  Єа б­Ґп
®в ­ҐЈ®¤®ў ­Ёп.  -  ’ Є  ў®в,  п  § пў«по  ў ¬...  ‘Є ¦ЁвҐ,     Ґбвм  г  ў б
Є ЄЁҐ-­ЁЎг¤м ¤®Єг¬Ґ­вл Ё«Ё ЇЁбм¬ , —в®Ўл Ї®¤вўҐа¤Ёвм в® §ў ­ЁҐ, Ї®«®¦Ґ­ЁҐ  Ё
б®бв®п­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ўл ᥡҐ ЇаЁЇЁблў ҐвҐ?
     - ЏаЁ ᥡҐ г ¬Ґ­п ­ЁзҐЈ® ­Ґв, -  ®вўҐвЁ«  ЃҐава ¬,  -  ­®  б  Ў«Ё¦ ©иҐ©
Ї®зв®©...
     - Ђ Є Є ¦Ґ нв® ¬®Ј«® б«гзЁвмбп, зв®, Ўг¤гзЁ  Є ЇЁв ­®¬  ­   б«г¦ЎҐ  ҐЈ®
ўҐ«ЁзҐбвў , ўл ࠧꥧ¦ ҐвҐ Ї® �®в« ­¤ЁЁ ЎҐ§ ўбпЄЁе  аҐЄ®¬Ґ­¤ вҐ«м­ле  ЇЁбҐ¬,
ЎҐ§ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў, ЎҐ§ ўҐйҐ© - б«®ў®¬, ЎҐ§ ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ў ¬ Ї®«®¦Ґ­® Ё¬Ґвм
Ї® ў иҐ¬г §ў ­Ёо, Ї®«®¦Ґ­Ёо, б®бв®п­Ёо, Є Є п 㦥 ᥩз б Ј®ў®аЁ«?
     - ‚ ¤®а®ЈҐ б® ¬­®© б«гзЁ« бм ЎҐ¤ : г ¬Ґ­п гЄа «Ё ўбо  ®¤Ґ¦¤г,  ўбҐ  ¬®Ё
ўҐйЁ.
     - Ђе, в Є нв® ўл ­ ­п«Ё Ї®зв®ўго Є аҐвг Ё§ *** ў ЉЁЇЇ«ваЁ­Ј ­,  Ўа®бЁ«Ё
ЄгзҐа  ­  ¤®а®ЈҐ Ё ЇаЁб« «Ё ¤ўге бў®Ёе б®®Ўй­ЁЄ®ў, зв®Ўл ⥠Ё§ЎЁ«Ё ¬ «мзЁиЄг
Ё § Ўа «Ё ў иЁ ўҐйЁ?
     - џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ґе « ў Є аҐвҐ, ® Є®в®а®© ўл  Ј®ў®аЁвҐ,  ¬­Ґ  ЇаЁи«®бм
ўл©вЁ Ё§ ­ҐҐ, зв®Ўл ®влбЄЁў вм ¤®а®Јг  ў  ЉЁЇЇ«ваЁ­Ј ­,  Ё  п  § Ў«г¤Ё«бп  ў
б­Ґ¦­ле бгЈа®Ў е. •®§п©Є  Ї®бв®п«®Ј® ¤ў®а  ¬®¦Ґв Ї®¤вўҐа¤Ёвм ў ¬, зв®, Є®Ј¤ 
п ЇаЁиҐ« вг¤  ­  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м, п ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® бв « г§­ ў вм ® ЄгзҐаҐ.
     - ‚ в Є®¬ б«гз Ґ а §аҐиЁвҐ бЇа®бЁвм ў б, Ј¤Ґ ўл Їа®ўҐ«Ё ­®зм?...  ЌҐ  ў
б­ҐЈг ¦Ґ, ­ ¤Ґобм? ЌҐг¦Ґ«Ё ўл Ї®« Ј ҐвҐ, зв® ўбҐ нв® ЇаЁ¬гв ­  б«®ў®, зв®  б
ў ¬Ё б®Ј« бпвбп, зв® ў ¬ Ї®ўҐапв?
     - џ Їа®иг а §аҐиЁвм ¬­Ґ, - бЄ § « ЃҐава ¬, ўбЇ®¬Ё­ п бв агег жлЈ ­Єг  Ё
®ЎҐй ­ЁҐ, ¤ ­­®Ґ Ґ©, - п Їа®иг а §аҐиЁвм ¬­Ґ ­Ґ ®вўҐз вм ­  нв®в ў®Їа®б.
     - Ќг, ®­® Ё Ї®­пв­®, - бЄ § « бна ђ®ЎҐав. - ‚л, ўҐа­®, Їа®ўҐ«Ё нвг ­®зм
Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў „Ґа­Є«о... „ , ў а §ў «Ё­ е „Ґа­Є«о.
     - џ 㦥 бЄ § « ў ¬, зв® ­Ґ ­ ¬ҐаҐ­ ®вўҐз вм ­  нв®в  ў®Їа®б,  -  § пўЁ«
ЃҐава ¬.
     - Ќг, в Є ў б § Є«оз в ў воам¬г, ў®в Ё ўбҐ. ‚§Ј«п­ЁвҐ,  Ї®¦ «г©бв ,  ­ 
нвЁ Ўг¬ ЈЁ. ‚л зв®, в®в б ¬л© ‚ ­ЎҐбв Ѓа г­, ® Є®в®а®¬ §¤Ґбм гЇ®¬Ё­ Ґвбп?
     Ќ ¤® бЄ § вм, зв® ѓ«®ббЁ­ бг­г« ў Ї ЇЄг Є ЄЁҐ-в® Ўг¬ ЈЁ,  ¤Ґ©б⢨⥫쭮
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ ўиЁҐ Ѓа г­г. €е ­ и«Ё ў¬ҐбвҐ б ҐЈ® 祬®¤ ­®¬ ў  а §ў «Ё­ е  бв а®©
Ў и­Ё.
     -  ЌҐЄ®в®алҐ  Ё§  нвЁе  Ўг¬ Ј,  -  бЄ § «  ЃҐава ¬,   -   ¤Ґ©б⢨⥫쭮
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в ¬­Ґ Ё ­ е®¤Ё«Ёбм ў ¬®Ґ¬ Ўг¬ ¦­ЁЄҐ, Є®в®ал© гЄа «Ё Ё§ Є аҐвл. ‚бҐ
нв® § ЇЁбЄЁ, ­Ґ Ё¬ҐойЁҐ ®б®Ў®Ј® §­ зҐ­Ёп, Ё п ўЁ¦г, зв® Ё§ ўбҐе  ¬®Ёе  Ўг¬ Ј
б® ўбҐ© вй вҐ«м­®бвмо ®в®Ўа «Ё Ё¬Ґ­­® вҐ, Є®в®алҐ  ­Ґ  Ї®§ў®«пов  гбв ­®ўЁвм
¬®Ґ §ў ­ЁҐ Ё Ї®«®¦Ґ­ЁҐ,   ®бв «м­лҐ, Ў®«ҐҐ ў ¦­лҐ ¤«п ¬Ґ­п, ўбҐ Ёб祧«Ё. ќвЁ
§ ЇЁбЄЁ  ЇҐаҐ¬Ґи ­л  б  б㤮ўл¬Ё  бзҐв ¬Ё  Ё  а §­л¬Ё  ¤агЈЁ¬Ё  ¤®Єг¬Ґ­в ¬Ё,
ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ йЁ¬Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Є Є®¬г-в® ¬®Ґ¬г ®¤­®д ¬Ё«мжг.
     - ’ Є вл зв® ¦Ґ, ¤а㦮Є, б®ЎЁа Ґимбп 㢥аЁвм ¬Ґ­п, зв® §¤Ґбм  Ґбвм  ¤ў 
祫®ўҐЄ  б ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ бв®«м ­Ґ®Ўлз­®© ¤«п ­ иҐЈ® ге  д ¬Ё«ЁҐ©?
     - Џа ў®, ­Ґ §­ о, бна, ­®, в®з­® в Є ¦Ґ Є Є §¤Ґбм Ґбвм бв ал©  •Ґ©§«ўг¤
Ё ¬®«®¤®© •Ґ©§«ўг¤, Ї®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґ Ўлвм бв а®¬г Ё ¬®«®¤®¬г ‚ ­ЎҐбвг Ѓа г­г.  €
г¦ Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм Їа ў¤г, в® п ў®бЇЁвлў «бп ў ѓ®«« ­¤ЁЁ, Ё  Є Є  Ўл  ­Ґ®Ўлз­®
нв® Ё¬п ­Ё §ўгз «® ¤«п  ­Ј«Ёз ­Ё­ , в ¬ ®­®...
     ѓ«®ббЁ­, ўЁ¤п, зв® а §Ј®ў®а ­ зЁ­ Ґв ЇаЁ­Ё¬ вм ®Ї б­л© ®Ў®а®в, ў¬Ґи «бп
ў ­ҐЈ®, е®вп нв®Ј® ў®ўбҐ ­Ґ вॡ®ў «®бм, б ⥬ зв®Ўл ®вў«Ґзм  ў­Ё¬ ­ЁҐ  бна 
ђ®ЎҐав  •Ґ©§«ўг¤ , Є®в®ал© ўл襫 Ё§ ᥡп,  гб«ле ў  Ё§  гбв  ЃҐава ¬   бв®«м
¤Ґа§Є®Ґ ба ў­Ґ­ЁҐ. ‚ᥠ¦Ё«л г ­ҐЈ® ­  襥 Ё ­   ўЁбЄ е  ­ «Ё«Ёбм  Єа®ўмо,  ў
Ј« § е ҐЈ® Ўл«Ё Ј­Ґў, ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ,   ў¬ҐбвҐ б  вҐ¬  Ё  а бвҐап­­®бвм,  Ё  ®­
бЁ¤Ґ« Є Є 祫®ўҐЄ, Ї®«гзЁўиЁ© ᬥа⥫м­го ®ЎЁ¤г ®в «Ёж ,  ®вўҐз вм  Є®в®а®¬г
Ўл«® Ўл г­Ё§ЁвҐ«м­® ¤«п ҐЈ® ¤®бв®Ё­бвў .
     ‚ в® ўаҐ¬п Є Є •Ґ©§«ўг¤ е¬гаЁ« Ўа®ўЁ Ё Ј­Ґў­® ᢥઠ« Ј« § ¬Ё, ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ё ў ¦­® ўЎЁа п ў бҐЎп ў®§¤ге Ё Ї®в®¬ в®а¦Ґб⢥­­® Ё ¬Ґа­® ўл¤ле п ҐЈ® Ї®«­®©
Јаг¤мо, ѓ«®ббЁ­ Ї®бЇҐиЁ« Ґ¬г ­  Ї®¬®йм.
     - „®§ў®«м⥠¬­Ґ § ¬ҐвЁвм, бна ђ®ЎҐав, зв®  ­   н⮬,  Ї®-¬®Ґ¬г,  ¤®Їа®б
¬®¦­® § Є®­зЁвм. ‚ ¤®Ў ў«Ґ­ЁҐ Є 㦥 ЇаЁўҐ¤Ґ­­л¬ ўҐбЄЁ¬ ¤®Є § вҐ«мбвў ¬  ®¤Ё­
Ё§  Є®­б⥡«Ґ©  Ј®в®ў  Ї®¤вўҐа¤Ёвм  Ї®¤  ЇаЁбпЈ®©,  зв®   е®«®¤­®Ґ   ®аг¦ЁҐ,
®в®Ўа ­­®Ґ ᥣ®¤­п гв஬ г  ЇаҐбвгЇ­ЁЄ   (Єбв вЁ,  Ё¬Ґ­­®  в®Ј¤ ,  Є®Ј¤   ®­
ЇгбвЁ« ҐЈ® ў 室, б®Їа®вЁў«ппбм ў« бвп¬), - ҐЈ® б®Ўб⢥­­л© вҐб Є, Є®в®ал© г
­ҐЈ® ®в­п«Ё Є®­ва Ў ­¤Ёбвл ў беў вЄҐ, ЇаҐ¤иҐбвў®ў ўиҐ© ­ Ї ¤Ґ­Ёо ­  ‚г¤ЎҐа­.
€ ўбҐ-в ЄЁ, - ЇаЁЎ ўЁ« ®­, - п ­Ґ е®зг, зв®Ўл ўл  ¤Ґ« «Ё  Ё§  нв®Ј®  б«ЁиЄ®¬
Ї®бЇҐи­лҐ ўлў®¤л. Њ®¦Ґв Ўлвм, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ ®Ўкпб­Ёв ­ ¬, Є Є Є ­Ґ¬г Ї®Ї «
нв®в вҐб Є?
     - Ќ  нв®в ў®Їа®б п ⮦Ґ ­Ґ ¦Ґ« о ®вўҐз вм, - бЄ § « ЃҐава ¬.
     - …бвм ҐйҐ ®¤­® ®Ўбв®п⥫мбвў®, ­  Є®в®а®Ґ п, б ў иҐЈ® Ї®§ў®«Ґ­Ёп,  бна
ђ®ЎҐав, е®вҐ« Ўл ®Ўа вЁвм ў­Ё¬ ­ЁҐ, - бЄ § « ѓ«®ббЁ­. - ЂаҐбв®ў ­­л© ЇҐаҐ¤ «
ў агЄЁ ¬ЁббЁб  Њ Є-Љн­¤«Ёи  ў  ЉЁЇЇ«ваЁ­Ј ­Ґ  㧥«®Є,  ў  Є®в®а®¬  ў¬Ґб⥠ б
§®«®вл¬Ё ¬®­Ґв ¬Ё ­ е®¤Ё«Ёбм а §«Ёз­лҐ  ¤а Ј®жҐ­­лҐ  ўҐйЁ.  Њ®¦Ґв  Ўлвм,  ўл
­ ©¤ҐвҐ ­г¦­л¬ бЇа®бЁвм ҐЈ®,  бна  ђ®ЎҐав,  Є Є  бв®«м  аҐ¤Є®бв­лҐ  ЇаҐ¤¬Ґвл
Ї®Ї «Ё ў ҐЈ® агЄЁ.
     - ЊЁбвҐа ‚ ­ЎҐбв Ѓа г­, ўл б«ли «Ё  ў®Їа®б,  Є®в®ал©  ў ¬  § ¤ Ґв  нв®в
¤¦Ґ­в«м¬Ґ­?
     - € ­  нв®в ў®Їа®б, - ®вўҐз « ЃҐава ¬, - г ¬Ґ­п Ґбвм  бў®Ё  ЇаЁзЁ­л  ­Ґ
®вўҐз вм.
     - Ќг, а § в Є, в® Ў®обм, зв® ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп Ї®¤ЇЁб вм ЇаЁЄ § ® § Є«о祭ЁЁ
ў б ў воам¬г, - бЄ § « ѓ«®ббЁ­, Є®в®ал© Є н⮬㠨 ўҐ« бў®Ё аҐзЁ.
     - Љ Є  ў ¬  Ўг¤Ґв  гЈ®¤­®,  -  ®вўҐз «  ЃҐава ¬,  -  в®«мЄ®  е®а®иҐ­мЄ®
Ї®¤г¬ ©вҐ ® ⮬, зв® ўл ¤Ґ« ҐвҐ. €¬Ґ©вҐ ў ўЁ¤г, п -‡ пўЁ« ў ¬, зв® п Є ЇЁв ­
ҐЈ® ўҐ«ЁзҐбвў  *** Ї®«Є ; зв® п в®«мЄ® зв®  ўҐа­г«бп  Ё§  €­¤ЁЁ,     Ї®н⮬г
­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Јг Ўлвм бўп§ ­ б ⥬Ё Є®­ва Ў ­¤Ёбв ¬Ё, ®  Є®в®але  ўл  Ј®ў®аЁвҐ;
зв® ­ и Є®¬ ­¤Ёа Ї®«Є  ᥩз б ­ е®¤Ёвбп ў Ќ®ввЁ­ЈҐ¬Ґ,    ¬ ©®а  б  ®дЁжҐа ¬Ё
­ иҐ© з бвЁ - ў ЉЁ­Јбв®­Ґ-­ -’Ґ¬§Ґ.  џ  Ј®в®ў  Ї®¤ўҐаЈ­гвмбп  «оЎ®¬г  б ¬®¬г
г­Ё§ЁвҐ«м­®¬г ­ Є § ­Ёо, Ґб«Ё Ї® ЇаЁЎлвЁЁ Ї®звл Ё§ ЉЁ­Јбв®­  Ё Ќ®ввЁ­ЈҐ¬   п
­Ґ ᬮЈг ¤®Є § вм ў ¬, Єв® п в Є®©. Ќ® ўл ¬®¦ҐвҐ Ё б ¬Ё  ®Ўа вЁвмбп  ў  Ї®«Є
Ё...
     - ‚ᥠнв® в Є, - бЄ § « ѓ«®ббЁ­, ­ зЁ­ п ®Ї б вмбп, Є Є Ўл  аҐиЁвҐ«м­л©
в®­ ЃҐава ¬  ­Ґ Їа®Ё§ўҐ« ўЇҐз в«Ґ­Ёп ­   бна   ђ®ЎҐав ,  Є®в®ал©,  ўҐа®пв­®,
г¬Ґа Ўл б® бвл¤ , Ґб«Ё Ўл Ґ¬г ¤®ўҐ«®бм  гзЁ­Ёвм  в Єго  ­Ґб®®Ўа §­®бвм,  Є Є
Ї®б ¤Ёвм ў воам¬г ў¬Ґбв® ­ бв®п饣® ЇаҐбвгЇ­ЁЄ  Є ў «ҐаЁ©бЄ®Ј®  Є ЇЁв ­ ,  -
ўбҐ нв® в Є, ­® а §ўҐ ­Ґв ­ЁЄ®Ј®  Ї®Ў«Ё¦Ґ,  Є  Є®¬г  ўл  ¬®Ј«Ё  Ўл  §   нвЁ¬
®Ўа вЁвмбп?
     - ‡¤Ґбм Ґбвм  в®«мЄ®  ¤ў   祫®ўҐЄ ,  Є®в®алҐ  ¬Ґ­п  §­ ов,  -  ®вўҐвЁ«
ЃҐава ¬. - Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе - „Ё­¬®­в Ё§ — а«Ё§-е®Ї , Їа®бв®© дҐа¬Ґа-бЄ®в®ў®¤, ­®
®­ §­ Ґв ®Ў® ¬­Ґ в®«мЄ® в®, зв® п Ґ¬г ® ᥡҐ Ј®ў®аЁ«  Ё  зв®  п  бЄ § «  ў ¬
ᥩз б.
     - Ќг, ў®в Ё ЇаҐЄа б­®, бна ђ®ЎҐав!  -  бЄ § «  ѓ«®ббЁ­.  -  ’ҐЇҐам  ®­,
­ ўҐа­®,  § е®зҐв,  зв®Ўл  нв®в  ®«ге  Ї®¤  ЇаЁбпЈ®©  а бЇЁб «бп   ў   бў®Ґ¬
«ҐЈЄ®ўҐаЁЁ. • -е -е !
     - Ђ Єв® ¦Ґ ў и ¤агЈ®© бўЁ¤ҐвҐ«м? - бЇа®бЁ« Ў а®­Ґв.
     - Ћ¤Ё­ ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­, Є®в®а®Ј® ᥩз б Ї® ­ҐЄ®в®ал¬ ЇаЁзЁ­ ¬ ¬­Ґ  ­Ґ  ®зҐ­м
е®зҐвбп ­ §лў вм. Ќ® п б«г¦Ё« Ї®¤ ҐЈ® ­ з «мбвў®¬ ў  €­¤ЁЁ,     нв®  祫®ўҐЄ
зҐбвЁ, Ё ®­, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­Ґ ®вЄ ¦Ґвбп Ї®¤вўҐа¤Ёвм, Єв® п в Є®©.
     - Љв® ¦Ґ нв®в ¤®бв®©­л© бўЁ¤ҐвҐ«м? - бЇа®бЁ«  бна  ђ®ЎҐав.  -  Ќ ўҐа­®,
Є Є®©-­ЁЎг¤м ў е¬Ёбва Ё«Ё бҐа¦ ­в?
     - Џ®«Є®ў­ЁЄ ѓ © Њн­­ҐаЁ­Ј, ЎлўиЁ© Є®¬ ­¤Ёа *** Ї®«Є , ў Є®в®а®¬, Є Є  п
ў ¬ 㦥 Ј®ў®аЁ«, п б«г¦г.
     "Џ®«Є®ў­ЁЄ Њн­­ҐаЁ­Ј! - Ї®¤г¬ « ѓ«®ббЁ­. - —Ґав  ў®§м¬Ё,  Є®¬г  Ўл  нв®
ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг?"
     - Џ®«Є®ў­ЁЄ ѓ © Њн­­ҐаЁ­Ј! -  Ї®ўв®аЁ«  Ў а®­Ґв,  㢥७­®бвм  Є®в®а®Ј®
ба §г Ї®Є®«ҐЎ « бм. - ‡­ ҐвҐ зв®, - бЄ § « ®­ вЁе® ѓ«®ббЁ­г, - ЇаЁ ўбҐ¬ ⮬,
зв® г нв®Ј® ¬®«®¤®Ј® 祫®ўҐЄ  в Є®Ґ Ї«ҐЎҐ©бЄ®Ґ Ё¬п Ё ®зҐ­м  ­ҐЇаЁв易⥫м­л©
ўЁ¤, ў ¬ ­Ґа е Ё ў згўбвў е г ­ҐЈ® Ґбвм зв®-в® ®в ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­  Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ ®в 祫®ўҐЄ , ЇаЁўлЄиҐЈ® Ўлў вм ў е®а®иҐ¬ ®ЎйҐб⢥; в ¬, ў  €­¤ЁЁ,  зЁ­л
ўҐ¤м ¤ ов ®зҐ­м «ҐЈЄ®, б«гз ©­® Ё ЎҐ§ а §Ў®а .  Џ®-¬®Ґ¬г,  ­ ¬  «гзиҐ  ўбҐЈ®
Ўл«® Ўл ¤®¦¤ вмбп ў®§ўа йҐ­Ёп Ї®«Є®ў­ЁЄ  Њн­­ҐаЁ­Ј ; ᥩз б ®­,  Є ¦Ґвбп,  ў
ќ¤Ё­ЎгаЈҐ.
     - џ ў® ўбҐ¬  Ї®« Ј обм  ­   ў иҐ  гᬮв७ЁҐ,  бна  ђ®ЎҐав,  -  ®вўҐз «
ѓ«®ббЁ­, - аҐиЁвҐ«м­® ў® ўбҐ¬. Ћб¬Ґ«обм в®«мЄ® ¤®«®¦Ёвм ў ¬, зв® ¬л ўап¤  «Ё
Ё¬ҐҐ¬ Їа ў® ®вЇгбЄ вм ҐЈ® Ї® «Ёз­®¬г § пў«Ґ­Ёо, ­Ґ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­­®¬г  ­ЁЄ ЄЁ¬Ё
¤®Є § вҐ«мбвў ¬Ё, Ё зв®, Ґб«Ё ¬л ­Ґ ®вЇа ўЁ¬ ҐЈ® ў воам¬г,     Ўг¤Ґ¬  Їа®бв®
ᮤҐа¦ вм ҐЈ® Ј¤Ґ-в® Ї®¤ бва ¦Ґ©, ўбп ®вўҐвб⢥­­®бвм Ї®в®¬ «п¦Ґв ­   ­ б...
Ќ® п Ї®« Ј обм ­  ў б, бна ђ®ЎҐав, б® бў®Ґ© бв®а®­л п  в®«мЄ®  ¤®Ў ў«о,  зв®
­Ґ¤ ў­®  п  Ё¬Ґ«  Ў®«миЁҐ  ­ҐЇаЁпв­®бвЁ  Ё§-§   в®Ј®,  зв®   ¤Ґа¦ «   ®¤­®Ј®
ЇаҐбвгЇ­ЁЄ  ў ¬ҐбвҐ, бзЁв ўиҐ¬бп б®ўҐа襭­®  ­ ¤Ґ¦­л¬  Ё  Ј¤Ґ  ҐЈ®  ®еа ­п«Ё
ўҐа­лҐ  «о¤Ё.  Ћ­  ЎҐ¦ «  Ё  нвЁ¬,  ­Ґб®¬­Ґ­­®,  Ї®ўаҐ¤Ё«   ¬®Ґ©   ९гв жЁЁ
®бв®а®¦­®Ј® Ё ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м­®Ј®  бг¤мЁ.  Ќ®  п  нв®  в®«мЄ®  ¬Ґ¦¤г  Їа®зЁ¬
§ ¬ҐвЁ«, п ўбҐ а ў­® Ї®бвгЇ«о в Є, Є Є ўл ­ ©¤ҐвҐ ­ ЁЎ®«ҐҐ 㬥бв­л¬.
     ѓ«®ббЁ­, ®¤­ Є®, е®а®и® Ї®­Ё¬ «, зв® нв®Ј® "§ ¬Ґз ­Ёп" Ўл«® ¤®бв в®з­®,
зв®Ўл Ї®ў«Ёпвм ­  аҐиҐ­ЁҐ ҐЈ® б ¬®­ ¤Ґп­­®Ј®, ­® ®в­о¤м ­Ґ  б ¬®бв®п⥫쭮Ј®
Є®««ҐЈЁ. € бна ђ®ЎҐав •Ґ©§«ўг¤ § Є®­зЁ« ¤Ґ«® аҐзмо, Є®в®аго ®­ ®б­®ўлў «,  б
®¤­®© бв®а®­л, ­   ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁЁ,  зв®   аҐбв®ў ­­л©  ¤Ґ©б⢨⥫쭮  Є ЇЁв ­
Є®а®«ҐўбЄ®©  а¬ЁЁ, б ¤агЈ®© - ­  гЎҐ¦¤Ґ­ЁЁ, зв® нв® Ї«ҐЎҐ© Ё гЎЁ©ж .
     - ЊЁбвҐа ‚ ­ЎҐбв Ѓа г­... џ бЄ § « Ўл - Є ЇЁв ­ Ѓа г­, Ґб«Ё Ўл  г  ¬Ґ­п
Ўл«Ё е®вм ¬ «Ґ©иЁҐ ®б­®ў ­Ёп, ЇаЁзЁ­  Ё«Ё Ї®ў®¤ ¤г¬ вм,  зв®  ўл  Є®¬ ­¤гҐвҐ
з бвмо гЇ®¬п­гв®Ј® ў ¬Ё Ї®«Є  Ё«Ё Є ЄЁ¬-«ЁЎ® Ё­л¬ Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ Є®а®«ҐўбЄЁе
ў®©бЄ. Ќ® зв® Є б Ґвбп Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® ®Ўбв®п⥫мбвў , в® Їа®иг ў б бзЁв вм,  зв®
г ¬Ґ­п ­  нв®в бзҐв ⢥मҐ, ЄаҐЇЄ®Ґ Ё ­ҐЁ§¬Ґ­­®Ґ  ¬­Ґ­ЁҐ,  㢥७­®бвм  Ё«Ё
гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ. ’ Є ў®в, ®Ўкпў«по ў ¬, ¬ЁбвҐа  Ѓа г­,  зв®  ¬л  аҐиЁ«Ё,  гзЁвлў п
­ҐЇаЁпв­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ ўл ⥯Ґам ­ е®¤ЁвҐбм, Ї®б«Ґ  в®Ј®  Є Є  ў б,
бг¤п Ї® ў иЁ¬ б«®ў ¬, ®Ја ЎЁ«Ё - ®Ўбв®п⥫мбвў®, ўлбЄ §лў вмбп ®  Є®в®а®¬  п
Ї®Є  ­Ґ бв ­г, - Ё ўўЁ¤г в®Ј®, зв® г ў б ®Ў­ а㦥­® ¬­®Ј® ¤а Ј®жҐ­­ле  ўҐйҐ©
Ё вҐб Є б ¬Ґ¤­®© агЄ®пвЄ®©, ® Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁЁ Є®в®а®Ј® ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ б®Ё§ў®«Ё«Ё
б®®ЎйЁвм ­ ¬, - в Є  ў®в,  ®Ўкпў«по  ў ¬,  зв®,  ЇаЁ­Ё¬ п  ў®  ў­Ё¬ ­ЁҐ  ўбҐ
ўлиҐгЇ®¬п­г⮥, ¬л б®з«Ё ­г¦­л¬, Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё,  Ё  аҐиЁ«Ё  § Є«озЁвм  ў б  ў
воам¬г, Ё«Ё, «гзиҐ бЄ § вм, ®вўҐбвЁ ў ¬ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ ў воа쬥, б ⥬  зв®Ўл  ўл
¬®Ј«Ё" Ўлвм ¤®Їа®иҐ­л ўв®аЁз­®, Є Є в®«мЄ® Ї®«Є®ў­ЁЄ Њн­­ҐаЁ­Ј  ўҐа­Ґвбп  Ё§
ќ¤Ё­ЎгаЈ .
     - Џ®§ў®«м⥠¬­Ґ Ї®Є®а­Ґ©иҐ бЇа®бЁвм ў б, бна ђ®ЎҐав, - бЄ § «  ѓ«®ббЁ­,
- ­Ґ б®ЎЁа ҐвҐбм «Ё ўл ®вЇа ўЁвм нв®Ј® ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­  ў воам¬г  Ја дбвў ?  …б«Ё
ўл нв®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®  ҐйҐ  ­Ґ  аҐиЁ«Ё,  в®  п  Ї®§ў®«о  ᥡҐ  § ¬ҐвЁвм,  зв®
ЎҐ§®Ї б­ҐҐ Ўл«® Ўл ®вЇа ўЁвм ҐЈ® ў ЃаҐ©¤ўҐ«, ў Џ®ав ­дҐааЁ,  Ј¤Ґ  § Є«о祭ЁҐ
ҐЈ® ­Ґ бв ­Ґв ¤®бв®п­ЁҐ¬ Ј« б­®бвЁ,   нв® Ўл«® Ўл ®б®ЎҐ­­® ­ҐЇаЁпв­®,  Ґб«Ё,
Ї зҐ з п­Ёп, ўбҐ, зв® ®­ а ббЄ § « ® ᥡҐ, ®Є ¦Ґвбп Їа ў¤®©.
     - Ќг ¤ , ў Џ®ав ­дҐааЁ ®вап¤ б®«¤ в ®еа ­пҐв  в®ў ал  ў  в ¬®¦­Ґ,  Ё  ў
楫®¬, Ї®« Ј п, зв® ¬Ґбв® нв® -  ¬Ґбв®  ­ҐЇ«®е®Ґ,  Ё  ЇаЁ­Ё¬ п  ўбҐ  нв®  ў®
ў­Ё¬ ­ЁҐ, ¬л Ї®¬ҐбвЁ¬ ҐЈ®, Ё«Ё, «гзиҐ бЄ § вм, ¤ ¤Ё¬ бў®Ґ  б®Ј« бЁҐ  ­   в®,
зв®Ўл ҐЈ® Ї®¬ҐбвЁ«Ё ў ЁбЇа ўЁвҐ«м­л© ¤®¬ ў Џ®ав ­дҐааЁ.
     ’гв  ¦Ґ  Ўл«®  б®бв ў«Ґ­®  ᮮ⢥вбвўго饥  ЇаҐ¤ЇЁб ­ЁҐ,   Ё   ЃҐава ¬г
б®®ЎйЁ«Ё, зв® ­ гва® ҐЈ® ®вўҐ¤гв ў воам¬г; бна ђ®ЎҐав ­Ґ  аҐиЁ«бп  ®вЇа ўЁвм
ҐЈ® вг¤  ­®змо, Ў®пбм Ї®ЎҐЈ , Ё ¤® а ббўҐв   аҐбв®ў ­­л© ¤®«¦Ґ­ Ўл«  Їа®Ўлвм
ў § ¬ЄҐ •Ґ©§«ўг¤.
     "ЌҐ ¬®¦Ґв Ўлвм, зв®Ўл нв  ­®ў п воам¬  ®Є § « бм в殮«ҐҐ ¬®ҐЈ® Ї«Ґ­   г
«гвЁҐў ў €­¤ЁЁ, - Ї®¤г¬ « ЃҐава ¬, - ¤  Ё ­Ґ ¬®¦Ґв ўбҐ нв®  бв®«мЄ®  ўаҐ¬Ґ­Ё
Їа®¤®«¦ вмбп. Ќ® зҐав  Ўл  Ї®Ўа «  нв®Ј®  бв а®Ј®  ЎгЄў®Ґ¤   Ё  ҐЈ®  еЁва®Ј®
Ї®¬®й­ЁЄ -襯вг­ ! Ћ­Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ ов б ¬ле Їа®бвле ўҐйҐ©, Є®в®алҐ Ё¬ Ј®ў®апв".
     ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ѓ«®ббЁ­,  Їа®й пбм  б  Ў а®­Ґв®¬,  ®вўҐиЁў «  ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ
Ї®Є«®­л Ё Ї®¤®Ў®бва бв­® Їа®бЁ« Ё§ўЁ­Ёвм  ҐЈ®  §   ®вЄ §  ®в  ЇаЁЈ« иҐ­Ёп  Є
®ЎҐ¤г, ўла ¦ п ­ ¤Ґ¦¤г, зв® ў Ўг¤г饬  ЁбЄгЇЁв  бў®о  ўЁ­г  Ё  ¤®Є ¦Ґв  бў®Ґ
гў ¦Ґ­ЁҐ Є Ў а®­Ґвг, Є ҐЈ® бгЇагЈҐ Ё Є ¬®«®¤®¬г ¬ЁбвҐаг •Ґ©§«ўг¤г.
     -  Ќг,  ࠧ㬥Ґвбп,  -  « бЄ®ў®  бЄ § «   Ґ¬г   бв аЁЄ.   -   Џ®-¬®Ґ¬г,
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ­ иҐЈ®  த   ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ«м§п  Ўл«®  гЇаҐЄ­гвм  ў  ­Ґ¤®бв вЄҐ
гзвЁў®бвЁ Є б®бҐ¤п¬, Ё ўл Ўг¤ҐвҐ Ё¬Ґвм б«гз ©  гЎҐ¤Ёвмбп  ў  н⮬,  Є®Ј¤   п
ЇаЁҐ¤г Є ў ¬ Є Є-­ЁЎг¤м ᮢᥬ § Їа®бв®, в® Ґбвм в Є, Є Є ⮬㠨 Ї®« Ј Ґвбп,
б«Ґ¤гҐв Ё ­ ¤«Ґ¦Ёв Ўлвм.
     "Ќг,   ⥯Ґам, - Ї®¤г¬ « ѓ«®ббЁ­, - ­ ¤® ­ ©вЁ „ЁаЄ  • ввҐа ©Є   Ё  ҐЈ®
«о¤Ґ©, г¤ «Ёвм б®«¤ в Ё§ в ¬®¦­Ё Ё в®Ј¤  ўбҐ Ї®бв ўЁвм ­  Є авг! ‚ᥠ¤Ґ«®  ў
Ўлбва®вҐ. Љ Є®Ґ бз бвмҐ, зв® Њн­­ҐаЁ­Ј ᥩз б ў ќ¤Ё­ЎгаЈҐ! „«п ¬Ґ­п бва и­ҐҐ
ўбҐЈ® в®, зв® ®­ §­ Ґв нв®Ј® ¬®«®Є®б®б ". ’гв ®­ ®вЇгбвЁ« Ї®ў®¤мп.  "Ђ  зв®,
Ґб«Ё ¬­Ґ ЇаҐ¤«®¦Ёвм н⮬㠭 б«Ґ¤­ЁЄг  ᤥ«Єг?  Ћ­,  Ї®¦ «г©,  б®Ј« бЁ«бп  Ўл
Ї®а冷筮 § Ї« вЁвм §  ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ бў®Ёе Їа ў, в®Ј¤  ¬­Ґ Ё  • ввҐа ©Є  ­Ґ
­г¦Ґ­... Ќ® ­Ґв, ­Ґв, ­Ґв! ‘«ЁиЄ®¬ г¦ ¬­®Ј® ­ а®¤г  ®Ў  н⮬  §­ Ґв:  Ё  б ¬
• ввҐа ©Є, Ё жлЈ ­, зв® Ўл« а ­миҐ ¬ ва®б®¬, Ё нв  бв а п ўҐ¤м¬ . ЌҐв,  ­Ґв,
­ ¤® ¤Ґ« вм в Є, Є Є п 㦥 аҐиЁ«".
     € вгв ®­ ЇаЁиЇ®аЁ« «®и ¤м Ё Ї®бЄ Є « ў® ўҐбм  ®Ї®а,  зв®Ўл  Ї®  ЇаЁҐ§¤Ґ
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁбвгЇЁвм Є ¤Ґ«г.

ѓ« ў  44

     ’оам¬  - ўбҐЈ¤  бва ¤ ­мп ¤®¬,
     ‡¤Ґбм ўбҐ бва иЁв ў®ЄагЈ.
     Ќ® в®«мЄ® §¤Ґбм вл г§­ Ґим,
     Љв® ­ бв®пйЁ© ¤агЈ.

     €­®© бЁ¤Ёв Ї® § б«гЈ ¬,
     „агЈ®© - Ї® §«®ЎҐ б㤥©;
     ‘Ё¤пв §¤Ґбм Ї«гвл Ё ў®ал
     € бЄ®«мЄ® зҐбв­ле «о¤Ґ©!
     Ќ ¤ЇЁбм ­  ќ¤Ё­ЎгаЈбЄ®© воа쬥

     Ќ  ¤агЈ®© ¤Ґ­м а ­® гв஬ ЃҐава ¬ Ўл« ®вЇа ў«Ґ­ ў воам¬г ў  Џ®ав ­дҐааЁ
ў в®© ¦Ґ  Є аҐвҐ  Ё  ў  б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ  вҐе  ¦Ґ  ¤ўге  ¬®«з «Ёўле  Ё  гЈао¬ле
Є®­б⥡«Ґ©, Є®в®алҐ ЇаЁў®§Ё«Ё ҐЈ® ў § ¬®Є •Ґ©§«ўг¤. ‚ н⮬ Ї®ав®ў®¬  Ј®а®¤ЄҐ
воам¬  Ўл«  а бЇ®«®¦Ґ­  Ї® б®бҐ¤бвўг б в ¬®¦­Ґ©; ®Ў  §¤ ­Ёп  ­ е®¤Ё«Ёбм  в Є
Ў«Ё§Є® ®в ¬®ап, зв® Ёе б нв®©  бв®а®­л  ЇаЁи«®бм  гЄаҐЇЁвм  Ўагб⢥஬,  Ё«Ё
ў «®¬, Ё§ ®Ја®¬­ле Є ¬­Ґ©, Є®в®алҐ бЇгбЄ «Ёбм Є б ¬®© ў®¤Ґ. ‚® ўаҐ¬п ЇаЁ«Ёў 
¬®абЄЁҐ ў®«­л з бв® ­ ЎҐЈ «Ё ­  нвЁ  Є ¬­Ё  Ё  а §ЎЁў «Ёбм  ®  ­Ёе.  ‘ЇҐаҐ¤Ё
§¤ ­ЁҐ Ўл«® ®Єа㦥­® ўлб®Є®© б⥭®©,    ў­гваЁ  Ўл«  ¬ «Ґ­мЄЁ©  ¤ў®аЁЄ,  Ј¤Ґ
­Ґбз бв­л¬ г§­ЁЄ ¬ ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё а §аҐи «®бм Ї®Јг«пвм ­  ᢥ¦Ґ¬  ў®§¤геҐ.
Џ®¬ҐйҐ­ЁҐ нв®,  б«г¦ЁўиҐҐ  ў  ®Ўлз­®Ґ  ўаҐ¬п  ЁбЇа ўЁвҐ«м­л¬  ¤®¬®¬,  Ё­®Ј¤ 
§ ¬Ґ­п«®  Ё  ­ бв®пйго  воам¬г  Ја дбвў ,  Є®в®а п  бв «   㦥  ЇаЁе®¤Ёвм  ў
­ҐЈ®¤­®бвм Ё Є ⮬㠦Ґ Ўл«  а бЇ®«®¦Ґ­  б«ЁиЄ®¬  ¤ «ҐЄ®  ®в  ЉЁЈЇв«ваЁ­Ј ­ .
Њ Є-ѓ дд®Ј, в®в б ¬л©, Є®в®ал© § ¤Ґа¦ « ЃҐава ¬ , Ўл« ᬮваЁвҐ«Ґ¬  нв®Ј®  ­Ґ
®зҐ­м-в® гов­®Ј® § ўҐ¤Ґ­Ёп. Ћ­ ўҐ«Ґ« Ї®¤кҐе вм ўЇ«®в­го Є ў®а®в ¬, ўл襫  Ё§
Є аҐвл Ё бв « ўл§лў вм  бва ¦г.  ‘вгЄ  нв®в  ўбЇ®«®иЁ«  ¤®Ўале  ¤ў   ¤ҐбпвЄ 
®Ў®аў ­­ле ॡпвЁиҐЄ. Џ®Ўа®б ў бў®Ё  Є®а Ў«ЁЄЁ,  Є®в®алҐ  Ї« ў «Ё  ў  «г¦ е,
®бв ўиЁебп Ї®б«Ґ ¬®абЄ®Ј®  ЇаЁЎ®п,  ®­Ё  ¬ЁЈ®¬  ®Ў«ҐЇЁ«Ё  ЇаЁҐе ўиЁе,  зв®Ўл
ў§Ј«п­гвм, Є Є®¬г ­Ґбз бв­®¬г ўлЇ «® ­  ¤®«о  ЇгвҐиҐбвў®ў вм  ў  "¤ЁЄ®ўЁ­­®©
­®ў®© Є аҐвҐ ѓ«®ббЁ­ ". Џ®б«Ґ в殮«®Ј® «п§Ј  楯Ґ© Ё бЄаЁЇ   § б®ў®ў  ў®а®в 
­ Є®­Ґж ®вў®аЁ«Ёбм. ЋвЄал«  Ёе ¬ЁббЁб Њ Є-ѓ дд®Ј, Ја®§­ п  ¦Ґ­йЁ­ ,  бЁ«   Ё
аҐиЁвҐ«м­®бвм  Є®в®а®©  Ї®§ў®«п«Ё  Ґ©  ЇаЁ§лў вм  Є  Ї®ап¤Єг  ҐҐ  бва®ЇвЁўле
Ї®бв®п«м楢 Ё гЇа ў«пвм "¤®¬®¬", Є Є ®­   ­ §лў «   нв®  § ўҐ¤Ґ­ЁҐ,  ў  ¤­Ё,
Є®Ј¤  ҐҐ бгЇагЈ  ®вбгвбвў®ў «  Ё«Ё  Є®Ј¤   Ґ¬г  б«гз «®бм  еў вЁвм  «Ёи­ҐЈ®.
‘ўЁаҐЇл© Ј®«®б нв®©  ¬ §®­ЄЁ, б®ЇҐа­Ёз ўиЁ© бў®Ё¬Ё ¬®¤г«пжЁп¬Ё б®  бЄаЁЇг祩
¬г§лЄ®©  Ў®«в®ў  Ё  § б®ў®ў,  бЄ®а®  а §®Ј­ «   ўбҐе   ¬ «Ґ­мЄЁе   зҐа⥭пв,
б®Ўа ўиЁебп ў®ЄагЈ Є аҐвл. ќв   Ї®з⥭­ п  ¤ ¬   ®Ўа вЁ« бм  в®Ј¤   Є  бў®Ґ©
¤а ¦ ©иҐ© Ї®«®ўЁ­Ґ б® б«Ґ¤гойЁ¬Ё б«®ў ¬Ё:
     - Ђ ­г, Ї®ў®а зЁў ©бп, ¤  Ї®¦ЁўҐҐ! ’ йЁ бо¤  бў®ҐЈ® ¬®«®¤зЁЄ !
     -  Џ®ЇаЁ¤Ґа¦Ё  п§лЄ,  зҐав®ў   Ў Ў !  -  ®вўҐвЁ«  ҐҐ  ­Ґ¦­л©  бгЇагЈ  Ё
ЇаЁб®ў®ЄгЇЁ« Є нв®¬г ҐйҐ ¤ў  ЄаҐЇЄЁе б«®ўж , Є®в®алҐ ¬л Їа®бЁ¬ Ї®§ў®«Ґ­Ёп  г
зЁв вҐ«п §¤Ґбм ­® ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм.
     Џ®в®¬ ®­  ®ЎҐа­г« бм Є ЃҐава ¬г:
     - Ќг Є Є, б ¬, зв® «Ё, ўл©¤Ґим Ё«Ё ­ ¬ ⥡п в йЁвм?  ЃҐава ¬  ўл襫  Ё§
Є аҐвл. ЌҐ гбЇҐ« ®­ бвгЇЁвм ­  §Ґ¬«о, Є Є Є®­б⥡«м беў вЁ« ҐЈ® §  ў®а®в  Ё,
е®вп ®­ Ё ­Ґ б®Їа®вЁў«п«бп, Ї®в йЁ« ҐЈ® ў® ¤ў®а  Ї®¤  ЄаЁЄЁ  ¬ «Ґ­мЄЁе  sans
culottes, . Є®в®алҐ бв®п«Ё ЄагЈ®¬ Ё