Михаил Успенский


Имена братьев Стругацких я услышал давным-давно - страшно 
сказать, в 1957 году. По радио анонсировали "Страну багровых туч", и 
книжку я, разумеется, добыл. Ну, тут все и началось. Из отцовской 
электробритвы я смастрячил модель вездехода "Мальчик", приделав с 
боков пару гаечных ключей и гусеницы от игрушечного трактора. В 
дальнейшем творчество Стругацких я использовал с менее пагубными 
последствиями, то есть сам стал сочинять всякие межпланетные 
похождения. Каждая новая книга или публикация Стругацких становились 
событием, и я до сих пор прекрасно помню, где и при каких 
обстоятельствах приобрел ту или иную книгу - где приобрел, а где и 
замылил. 

Думаю, излишне говорить о роли, которую сыграли братья 
Стругацкие в моей литературной судьбе. Но подражать не 
хотелось, поэтому пришлось с большим трудом искать 
собственный стиль. Но благодаря именно им я понял, что такое 
стиль вообще.

А сколько других авторов открыл я для себя благодаря им! 
Если в тексте попадалась цитата, нужно было всенепременно 
выяснить, откуда именно она взялась. Только писателя Строгова я 
нигде не нашел, но сильно подозреваю, что Аркадий и Борис 
Натановичи зашифровали таким образом советского классика 
Георгия Мокеевича Маркова, у которого. как известно, есть роман 
"Строговы". 

И первые претензии к Советской власти у меня возникли 
именно из-за того, что она прекратила одно время печатать 
Стругацких. Более существенные претензии появились позже. 

Поэтому я охотно принял предложение участвовать в данном 
сборнике. Сначала собирался написать третью часть к 
"Понедельнику" и "Сказке", но потом подумал, что это было бы 
слишком легко и очевидно, вот и выбрал "Парня из преисподней", 
где, казалось бы, уже все точки расставлены. И попробовал 
поставить этого парня с ног на голову...




Михаил Успенский

ЗМЕИНОЕ МОЛОКО



Жаба хитра,

Но маленький хрущ с винтом

Много хитрей ее.



Барон Хираока



Глава 1



...И поднимаю я несчастную свою башку, и гляжу, куда этот старый 
хрыч в стеклах показывает, а там - отцы-драконы - висит на рояльной 
струне Бойцовый Кот в полном боевом. Язык почти до пояса вывалился, 
а глаза уже шипучие мухи повыели.

Знать я его, конечно, не знал, лычки-то первого курса. Когда его к 
нам в Школу взяли,  я уже вовсю геройствовал в устье Арихады. Но 
чтобы здесь, в столице, кто-то на Кота осмелился руку поднять...

-Сами видите, молодой человек - гражданское население 
озверело, ловит солдат и устраивает самосуд. Так что вы вместо 
мундирчика наденьте что-нибудь другое, или хотя бы этот халат сверху 
накиньте...

-Ну уж нет, господин военврач, - говорю. - Форму с меня только с 
мертвого снимут. Гуманисты хреновы, демократы... Правительство 
национального доверия... Котенка удавили и радуются...

- Давайте ящики разгружать, - суетится мой доктор.

- Сейчас, господин военврач. Не торопите меня, - говорю, - а то я 
сильно торопиться начну, и беда получится...

Шоферюга это дело услышал, лезет из кабины, а с ним драться 
все одно что с рядовым Драмбой, будь ты Бойцовый Кот, будь ты сам 
дракон Гугу. У него ряшка шире колесного колпака.

- Обождите, - говорю. - Люди вы или не люди?

Достаю нож, подпрыгиваю, одной рукой цепляюсь за козырек 
перед входом, другой перерезаю струну и успеваю подхватить 
удавленного Котенка. Нож ему при этом еще в бок вошел - прости, брат-
храбрец, тебе нынче без разницы.

Отнес его на клумбу. Тяжелый он был, как все мертвяки. Но я там, 
у Корнея, здорово поправился. Наверное, у самого герцогского сыночка 
на столе такого не бывало, что я там ел... Только к чему это при 
покойнике вспоминать?

Таскали мы эти ящики, таскали - потом выхожу я на госпитальное 
крыльцо с лопатой, чтобы бедолагу этого зарыть. Божедомов, поди, 
теперь днем с огнем не сыщешь.

Земля мягкая. Да сколько я ее, земли этой, за войну перекидал! 
Наверное, куча получилась бы выше госпиталя.

Был я уже в этом госпитале. Меня там от дистрофии пользовали, 
а дистрофия, доложу я вам, это такая штука: пойдешь в сортир, а тебя 
отдача от струи на стенку швыряет.

Темнеет. Скоро звезды появятся. Солнце земное, поди, тоже 
выпялится, только мне его не различить среди прочих. Вот наше солнце 
я с Земли видел, Корней показывал. Звезда как звезда, не подумаешь, 
что родная...

Эх, звезда моя родная, столица дорогая, Айда-Алай, Сердце 
Алая... Что же с тобой сделали! В бухте танкеры горят, Холм Павших 
Ангелов, кажется, до основания снарядами снесли, Брагговка наша 
лихая, разбойная, тоже в огне, а герцогский дворец... Лучше не видеть 
сейчас его тому, кто раньше видел...

И, главное, кто все это натворил? Свои и натворили. Да возьми 
столицу крысоеды - и то,

наверное, такого не было бы. Крысоеды здания и барахло берегут 
по причине жадности своей и лени, и если уж куда войдут, то назад ни за 
что не выйдут, так и останутся жить. Командир-крысоед скорее роту зря 
положит, чем хоть одно стеклышко разобьется. Да и чего ему людей 
жалеть, коли крысоедихи зараз по десятку рожают с преступной целью 
создать демографическое давление? Правда-правда, в "Боевом листке" 
писали. И не щелкопер какой-нибудь, а известный писатель Лягга, тот 
самый, что эпопею "Алайские зори" создал в священном творческом 
экстазе, живой останусь - надо будет прочитать, очень, говорят, 
душевная книжка...

Но недолго мне пришлось мечты мечтать - подкатывает к 
госпиталю машина, и не просто машина, а спецвегикул службы 
безопасности. Она вроде бронехода, только маленькая. И даже башенка 
на крыше вращается.

Понятное дело. Кто-то из госпитальной обслуги во имя идей мира 
и гуманизма звякнул и доложил, что, мол, живой Бойцовый Кот, 
кровавый наймит кровавого герцога, прикинулся санитаром, страшась 
сурового, но справедливого народного гнева. 

Вылезают из машины двое. Их у нас яйцерезами зовут - сами 
понимаете, за эффективные методы следствия. Вот за ними, 
яйцерезами, никто не охотится, они всякой власти нужны, а если это и 
не кадровые яйцерезы, а их освобожденные подследственные - так еще 
хуже. Шинели черные, до каблуков, а вместо военных картузов - 
зеленые колпаки вроде тех, что инсургенты во время Первого Алайского 
Восстания носили. Традиции сохраняют, змеиное молоко!

Один похож на соленую рыбу, которую только что из банки 
вынули, а второй - на рыбу же, и тоже соленую, но в банке оставленную, 
отчего ей, костлявой, обидно.

- Ступай сюда, котяра, - кличет один. -Поговорить надо.

- Никак нет, господа, - отвечаю. -Прикомандирован к госпиталю, 
нахожусь в распоряжении боевого лекаря господина Магга...

Тут мой доктор, словно бы услышав, что о нем речь, из госпиталя 
выходит.

- В чем дело? - спрашивает. Голос у него негромкий, но 
убедительный. Меня же вот убедил грузовик из грязи выталкивать. 
Правда, убедил-то больше шоферюга, но все же...

- Эй, дедуля, - кличет второй яйцерез. -Топай сюда, руки из 
карманов вытащи...

Змеиное молоко! У моего старичка звание, приравненное к 
майорскому общевойсковому, а эти, небось, не выше сержанта. Но 
подходит старичок, и руки из карманов вынул.

- Документы ваши попрошу, - говорит врач. И даже руку 
протягивает.

- Слышь, документы ему! - обрадовался яйцерез.

А второй моего врача даже не ударил. Он просто снял с него очки, 
уронил и раздавил сапогом.

Ах ты ж, тварина пучеглазая, думаю. Дедуля мой сто раз под 
смертью ходил, пока вакцину эту вез, чтобы ты, гаденыш, от поноса не 
окочурился...

В общем, лопата моя в руках словно напополам порвалась: 
черенком одному в диафрагму, а штыком - второму в кадык. Только 
перестарался я маленько - забыл, как поправился на корнеевых харчах. 
Снес яйцерезу голову, словно легендарный Голубой Палач предателю-
маркизу. Да и первый, надо полагать, не жилец.

Сзади шум какой-то слышу, грохот. Оглядываюсь - змеиное 
молоко! В спецмашине-то третий был, водила. Он уже, поди, башенку на 
меня успел развернуть, а в башенке-то крупнокалиберный пулемет-
двадцатка, патроны у него величиной с мужской причиндал островного 
дикаря в боевом состоянии, и когда попадает такая штука в человека, 
мало хорошего от него остается...

Только не выстрелит уже водила-яйцерез, потому что лежит его 
спецвегикул на боку, и ствол пулеметный только зря асфальт ковыряет. 
А из-за машины выходит любезный мой шоферюга и руки от грязи 
отряхает. Все-таки недаром в авточасти берут этих ребят с южного 
побережья, да иначе и нельзя: дороги у нас сами знаете какие, в 
основном пердячим паром преодолевать приходится...

Подбегает господин военврач: как вы могли, как вы могли, это 
бесчеловечно... Молчи, дедуля, говорю, потому что водила там, у себя 
внутри, сейчас по рации со своими связывается, и скоро будет здесь 
яйцерезов столько, сколько ты в жизни микробов не видел в свой 
микроскоп. А спецвегикул машина серьезная, прочная, ее не всякая 
граната возьмет, да и нет у нас никакой гранаты, разве что шоферюга 
твой разломает яйцерезный экипаж голыми руками, как сват свадебный 
пирог.

Шоферюга же лучше придумал - заткнул выхлопную трубу 
ветошью, а яйцерез с перепугу мотора не заглушил и скоренько посинел 
весь.

- Уходить надо, господин военврач, - говорю. - Наверняка успел он 
своих вызвать.

Он, конечно, запротестовал - врачебный долг, Присяга Здоровья 
Нации, но шоферюга рявкнул: "Да что с ним разговаривать, зараз-за!", 
сгреб своего непосредственного начальника в охапку, побежал к своему 
грузовику и запихнул старичка в кабину. 

Я тоже яйцерезов дожидаться не стал, пристроился третьим с 
краю, чтобы господин военврач, чего доброго, не выскочил свой долг 
выполнять. Шоферюга дал по газам, и полетели мы по выщербленному 
асфальту так, что любо-дорого. Только вот куда лететь-то, думаю, на 
всех дорогах блок-посты, нас и останавливать никто не будет, а влепят 
нам бронебойный снаряд в бок, и все дела.

- Рули, - говорю, - в Брагговку. Там сейчас все горит синим 
пламенем, но подвальчик какой ни на есть мы себе найдем.

Фонари в городе не горят - некогда господам гуманистам такими 
мелочами заниматься, надо господам гуманистам святую месть творить, 
пацанов в военной форме отлавливать...

А это у них поставлено на славу: вот уже и сирены завыли со всех 
концов, вот уже и тревога объявлена. На полном ходу пролетаем 
площадь Оскорбленной Невинности - там нам вслед кто-то стрелять 
начал, но несерьезно, из полицейского пистолета. Вот уже и Зеленый 
Театр, но только не зеленый он теперь, а черный, и тут бегству нашему 
приходит конец.

- Горючка вышла, - говорит шоферюга. - Как мы до госпиталя-то 
дотянули - ума не приложу.

- Нужно идти в городской магистрат, - оклемался наш костоправ, - 
все объяснить, организовать вакцинацию...

- Они вам, господин военврач, организуют, - отвечаю. - Они нас 
первым делом расстреляют, а вторым делом разбираться начнут, кого 
расстреляли и за что. Оружие гражданским в руки попало - страшное 
дело.

- Наверное, вы правы, - приуныл мой дедуля.

Вылезли мы из грузовика и огляделись. До Брагговки еще топать и 
топать. Развалин, чтобы отсидеться, поблизости нет, потому что и домов 
никаких здесь не было - парковая зона. Но деревья в основном зимой на 
растопку пустили, одни пеньки торчат. Яйцерезы надо всем городом 
осветительные ракеты вывешивают, будто такая уж я важная персона. 
Автомат мой самодельный водила еще когда в кусты выкинул. У 
господина военврача по уставу должен быть личный десятизарядный 
"фельдмаршал", но, боюсь, кобура у господина военврача набита 
слабительным да рвотным. Чтобы пациента, значит, с двух концов 
несло. Шоферюга, значит, будет яйцерезов по одному хватать, а я их 
таблетками пичкать стану для понижения боевого духа...

И слышу я какой-то шум в конце бывшей аллеи. Только собрался я 
врача с шоферюгой на землю положить и сам положиться, а уже поздно. 
Подлетает к нам длиннющий черный "ураган" - не иначе, в герцогском 
гараже конфискованный. Сирена не работает, и фары не горят. А я даже 
лопату свою смертоносную захватить не догадался.

Ладно, думаю, если они сразу стрельбу не откроют, одного-двух я 
с собой прихватить успею, да и шоферюга дуриком помирать не станет, 
не та порода...

Отъезжают дверцы вбок. Один человек сидит в "урагане". Зато 
какой. Я его раньше только на снимках в спецжурналах видел. 
Одноглазый Лис сидит за рулем, начальник контрразведки Его Алайского 
Высочества.

- Здорово, курсант, - говорит. - Как бы дождик нынче не собрался...

И после этих слов сознание мое покинул Бойцовый Кот Гаг, лихой 
курсант, парень хороший, но глуповатый, и снова я стал самим собой - 
полковником контрразведки Гигоном, наследным герцогом Алайским. 



Глава вторая



Доклад у меня был подробный и обстоятельный. Я чертил 
графики, составлял списки, рисовал схемы и карты. Время от времени 
Одноглазый Лис включал во мне Гага и расспрашивал о том, что 
Бойцовый Кот видел в доме Корнея Яшмаа, с кем встречался и каким 
разговорам был слушателем. Снова став полковником Гигоном, я 
слушал записи рассказов Гага и в который раз удивлялся, что у нас с 
ним совершенно разные голоса. Все-таки хороша эта система - двое в 
одном. Котяру, как видно, принимали за полного болвана (полным-то 
болваном он как раз не был), и обсуждали при нем совершенно 
серьезные вещи, смысл которых мог понять только полковник Гигон. 

Вот господин Корней открывает Гагу глаза на скотскую сущность 
правящей алайской династии, вот он показывает ему донесения земных 
агентов... Многих из них мы уже засекли, но еще парочка имен не 
помешает. Брать нужно всех, всех до одного. Только их же и в Империи 
полным-полно, генерал, вот у меня и на Империю список, но как мы их 
там-то будем искать?

-Не беспокойтесь, ваше высочество, - сказал Одноглазый Лис и 
закурил вонючую самокрутку. -По проблеме вторжения мы давно и 
успешно сотрудничаем с имперской службой безопасности. Вам я этого, 
простите, не сообщал.

У меня перехватило горло. В то время как два государства 
несколько лет яростно терзали друг друга, их разведки, оказывается... 
Да еще без моего ведома... Я хотел тут же вызвать расстрельную 
команду, но передумал. И неизвестно еще, кому подчиняется нынче 
расстрельная команда. Поэтому я сказал только:

-Хорошо, господин генерал. И давайте так: до коронации я для вас 
никакое не высочество, а полковник Гигон, подчиненный вам по службе. 
Так нам обоим будет легче.

Действительно, стало легче. Мы перебрасывали друг другу через 
стол листочки с именами и приводили их в систему.

-Баругга, сержант военно-архивной службы, он же Семенков 
Густав Адольфович...

-Регистратор мэрии Гинга, он же Михельсон Карл Иванович...

-Госпожа Гион, супруга коменданта дворца - ого! - она же Ольга 
Сергеевна Кулько... Ну, эти у меня всегда под рукой.

-Полковник шифровальной службы Крэгг, он же Игорь Степанович 
Шелдон...

-Старший наставник школы Стервятников Генуг, он же Виктор 
Жанович Пшездецкий...

Много, много их было - тех, что именовали себя прогрессорами. 
Нам с генералом подали чай с бисквитами, мы поглощали пищу, не видя 
ее, и все раскладывали и раскладывали на огромном генеральском 
столе проклятые карточки. Все это были, судя по рассказам Гага и 
редким моим встречам в доме Корнея, прекрасные, превосходные люди, 
искренне желавшие добра несчастной Гиганде, проделавшие для 
достижения этого добра огромную работу, часто грязную, часто 
кровавую, часто неблагодарную и безмерно опасную - знай они, 
конечно, все до конца. Жаль было их, но...

Мне пришла вдруг в голову шальная, невозможная мысль.

-Ваше превосходительство, не располагает ли наше... вернее, 
наши ведомства сведениями о людях с кожей совершенно черного 
цвета?

Одноглазый Лис посмотрел на меня с изумлением, и даже, 
кажется, нашлепка на пустой глазнице вытаращилась.

-Черного? А почему не оранжевого? Впрочем...

Он щелкнул пальцами, и откуда-то ниоткуда возник его не 
имеющий ни лица, ни возраста референт. Генерал прошептал ему что-
то на ухо, и, не успели мы разложить очередной десяток карточек, 
возник снова и доложил, что да, на главном острове Архипелага Тюрю в 
племени Бодрствующих В Ночи занимается отправлениями языческого 
культа некий Ауэо по прозвищу Черный Ведун, и ведун этот, по 
сведениям этнографов, черен, как совесть тирана.

-Этнографы, надо же, - хмыкнул генерал. -Я думал, они все в 
армии...

-Послать туда кого-нибудь можно? - спросил я.

-Не забывайте, полковник, что мы в подполье. Впрочем... Да те же 
этнографы. Они ведь у нас и о здоровье туземцев пекутся, да и не они 
даже, а Его Алайское Высочество...

-Нельзя его там оставлять, - сказал я. -Хоть один останется, 
такого натворит! Особенно этот, Вольдемар Мбонга. Он, генерал, знаете 
ли...

-Пока не знаю, - сказал Одноглазый Лис, заполняя карточку. -
Возьмем в общем порядке.

Я вдруг представил себе, как Вольдемар Мбонга высаживается с 
"призрака" где-нибудь у нас в Смердящих Ключах, бредет по 
проселочной дороге и спрашивает у встреченной старухи, как пройти в 
столицу. И слышит в ответ: столица-то недалече, да только я, сынок, 
сколько лет в Алайском герцогстве живу, а негра ни разу не видела...

Потом нам подавали обед или ужин - окон-то в подземельях не 
бывает. И только тогда я решился задать свой вопрос.

-Ваше превосходительство, - сказал я. -Как погиб мой отец?

Одноглазый Лис вытер губы салфеткой, вздохнул и рассказал как. 
Он не опускал никаких подробностей, как и полагается разведчику. Он 
рассказывал не сыну, он информировал сотрудника. Монотонным 
голосом, как по бумажке. Называя все вещи своими именами либо 
медицинскими терминами. Рассказ получился долгим, как и агониг   
герцога Алайского.

Я откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Мы никогда не были 
особенно близки с отцом - он занимался охотой, политикой и войной, не 
одобрял моего беспорядочного чтения и занятий живописью, запретил 
встречаться с молодой баронессой Трэгг, а когда запрет был нарушен, 
запихал меня в разведшколу и громовым своим голосом наказал 
Одноглазому в случае чего попросту меня расстрелять, за что господин 
генерал не только не понесет ответственности, но даже получит 
поощрение... А ежели юный герцог будет находиться в 
привилегированных по отношению к остальным курсантам условиях, то 
расстрелян будет как раз сам господин генерал...

-Так, - сказал я. -А мама?

-Герцогиня выжила, - ответил генерал, и, клянусь, глаз его 
увлажнился. -Но вам лучше ее не видеть. Во всяком случае - пока. Врач, 
которого вы притащили с собой - сущая находка...

Вот, значит, как. Господа прогрессоры, буде окажутся у меня на 
собеседовании, станут, конечно, отрицать всякую свою причастность к 
перевороту, либо, заявят, они этого не хотели, это народ, доведенный 
до отчаяния столетиями голода, эксплуатации и войны, сам поднялся в 
порыве гнева и замучил своих мучителей. А они только собирали здесь 
информацию... Змеиное молоко, да кому на Земле нужна информация о 
Гиганде? Кому там так уж хочется знать об эпидемиях, штыковых атаках, 
спаленных селах и разрушенных городах? Десятку психов вроде 
Корнея? И лгут они, даже сами себе лгут, что не вмешиваются, не могут 
они не вмешиваться, натура у них такая... Ладно, когда это... как его... 
правительство национального доверия (или народного единства?) будет 
вздернуто на площади Оскорбленной Невинности, мы объявим народу, 
что спустились  на Гиганду с неба, как писалось в пестрых книжках, 
которые серьезные люди и за книжки-то не считали, спустились с неба 
хитрые и злые завоеватели с целью поработить вольный народ Гиганды, 
либо поедать наших младенцев, либо проводить над нами 
бесчеловечные опыты, либо вывозить наши природные богатства, 
либо... ну да есть специалисты, придумают что-нибудь. Здесь нужна 
большая ложь, ибо правда слишком ужасна.

А мама всегда хотела вид