стрее, - крикнул я Иванду и прыгнул вперед. Иван последовал 
моему примеру, и через мгновение мы вывалились на пол Кощеевой 
библиотеки.
     - Стой Джим Господь покарает тебя Я скажу вдове, и тебя продадут на 
Юг! - успел я еще услышать крик священника.
     Интересно, за какого Джима приняли Иванду Но этого я не узнал та 
ка вновь оказался в замке Кащея Холмс стоял рядом с опасно 
накренившимся шкафом любовно поглаживая вытащенную из-под 
ножки книгу "Приключения Тома Сойера", - прочитал я на обложке и 
сразу все понял. Как же, известный юмористический романчик...
     - Печально, печально, - Кубату прошелся по библиотеке, 
подозрительно поглядывая на отобранную Холмсом стопку книг  Чт мы 
имеем? Побывали в двух вымышленных мирах, детей не нашли. 
Бесцельно потраченное время.
     - Почему же "бесцельно"? - возмутился Холмс. - Все было интересно и 
не побоюсь сказать поучительно. В детстве книга о Томе Сойер оказал н 
меня огромное влияние Особенно продолжение, "Том Сойер - сыщик". 
Том блестяще применяет дедуктивный метод, который я впоследствии 
развил.
     Помолчав немного, Холмс смущенно добавил:
     -   детективом-т решил стать подражая мистеру Сойеру. Вот. Никогда, 
никому в этом не признавался...
     Шерлок доста трубку и нервно закурил Кубату и Мак-Смоллет 
смущенно переглянулись Иванду крякнул. Я подошел к Холмсу, 
положил руку ему на плечо и тихо сказал:
     - Не смущайтесь друг мой. Я ведь тоже... врачом стал, начитавшись 
"Доктора Дулитла".
     - А я.. я.. - Кубату сглотнул комок в горле - я генералом-диверсанто 
стал потому что в детстве "Семнадцать мгновений весны" прочитал 
Хорошая книга, душевная. Я потом еще продолжения пробова писать 
"Восемнадцато мгновение весны" "Девятнадцатое..."
     - Я - пробасил внушительно Иванду - как грамоте обучился, так сразу 
бояна французского - Дюму - читывать стал Вот.. - он сокрушенно развел 
руками, - дочитался.
     Мы все повернулись и уставились на Мак-Смоллета. Тот смущенно 
заерзал:
     - Ну.. а чего.. нормально. Меня в детстве орфографический словарь 
потряс. Слов много, все разные... Стал переводчиком.
     - Друзья - Кубату обвел нас большим влажным глазами - Возьмемся за 
руки, друзья! Всех нас книги наставили на путь истинный Всем лучшим в 
нас мы обязаны книгам! Книга - лучший учитель! Книга...
     - Лучший подарок - радостно встрял Мак-Смоллет Кубату 
поперхнулся, закашлялся и неуверенно предложил:
     - Может это... отдохнем, поспим...
     Я был с ним согласен однако Холмс, почему-то, придерживался иного 
мнения.
     - Скажите генерал, - обратился он к Кубату, - а можем ли мы 
отдохнуть в вымышленном мире Выспаться покушать попутн ища юных 
джентльменов?...
     - Попал в цвет, - поддержал Холмса Мак-Смоллет.
     - Ребятам, конечно, трудно, но и мы устали... - почесал затылок 
генерал. - Холмс, вероятно, у вас есть и более серьезные аргументы в 
пользу этого плана?
     - Есть. Этот черный маг, Кащей Бессмертный, он на свободе?
     - Да, скрывается, и где - неизвестно, - признал Кубату.
     - Так вот - продолжал Шерлок, - что если негодяй вернется в свой 
замок и нападет на нас, пока мы спим?
     Все переглянулись Я, хоть и не мог до конца поверить в волшебство, 
спросил:
     - Кубату а у вас есть... э-э-э... защита против магии? Заклинания, 
амулеты, молитвы?
     - Как вы уже убедились дорогой Ватсон, - сухо ответил Кубату, - нет.
     - Значит мы в опасности - заключил Холмс - Несмотря на ум генерала, 
отвагу и силу Иванду, находчивость Мак-Смоллета, а также наши 
скромные способности - угроза от Кащея остается Не лучше ли нам 
ночевать в Вымышленных мирах?
     - Там тоже опасно.. - уже соглашаясь сказал Кубату. - И магия порой 
бывает...
     - Но не такая черная! - Холмс заявил это, не заметив, как насупился и 
помрачнел Иванду. Порой мой гениальный друг был несколько 
бестактен.
     - Ладно - решил Кубату. - Давайте взглянем, куда направимся на 
ночлег...
     Он подошел к стопке книг выбрал одну.. Удивленно наморщил лоб.
     - А это еще что за книга? Авторы незнакомые...
     Повертел книгу в руках и сказал иронически:
     - Н а название-то.. "Сегодня мама!" Книги надо называть по-другому, 
интригующе и экзотически. Скажем: "Тегеран, сорок пять минут первого 
ночи..." Так, о чем здесь пишут-то?
     Раскрыв книжку Кубату с выражением прочитал:
     "Между те наш собеседники окончили короткое совещание и 
оранжевоголовый откашлялся.
     - Давайте знакомиться детишки, - сладким голосом сказал он. - Я дядя 
Смолянин, младший майор космофлота Земли; переводчик.
     - Земли? - ахнули мы с братом.
     - А он, - Смолянин сделал жест в сторону зелено-белого, - генерал-
сержант Кубатай, командующий космофлотом, лицо особо важное.
     Выдержав короткую паузу, он добавил:
     - На вид он - хитрый перец Но душа у него добрая ребятишки."
     Не знаю че этот незатейливый отрывок так поразил Кубату и Мак-
Смоллета Кубату застыл с открытым ртом, а Мак-Смоллет отступил на 
шаг и прикрыл голову руками.
     - Так.. - прошептал Кубату - Это.. что... как же так? О ком?
     - Мне кажется - сухо сказал Холмс, - что в этом отрывке говорится о 
генерале Кубатае и переводчике Смолянине. Что-то мне напоминают эти 
имена, джентльмены...
     И тут меня осенило Пользуясь дедуктивным методом моего друга, я 
сделал великое открытие раньше, чем он сам!
     - Кубату! - заорал я. - Вы не Кубату, вы Кубатай! А Мак-Смоллет - это 
Смолянин! Я разоблачил вас!
     Холмс страдальчески посмотрел на меня; видимо, своей 
догадливостью я уязвил его честолюбие Сказал:
     - Бесспорно, бесспорно. Ватсон прав. Так что же вы нам скажите, 
джентльмены?
     Кубату по-прежнему смотрел в пространство и бормотал:
     - Как.. что... я - хитрый перец? Я, генерал-сержант, диверсант, герой и 
- "хитрый перец"?
     - Но душа у тебя добрая - пискнул Смолянин - И вообще все неправда, 
я такого не говорил!
     На нас и на негра Кубату-Кубатай и Мак-Смоллет-Смолянин 
никакого внимания не обращали.
     - Я.. я к тебе как к родному... как к сыну приемному... как к брату 
названному.. как к другу-диверсанту относился - шептал Кубатай - А ты 
меня - "перцем" да еще "хитрым", при ребятах... Предатель...
     - Джентльмены джентльмены - замахал руками Шерлок. - Спокойно 
"Хитры перец - это вовсе не обидно это даже в чем-то лестно 
Успокойтесь!
     Как ни странно но замечание Холмса оказало свой эффект. Кубату 
посмотрел на него и спросил:
     - Вы и вправду так считаете, Холмс?
     - Конечно - не моргнув и глазом сказал Шерлок - Все в порядке. 
Объясните лишь, каким образом вы - реальные люди, оказались в книге?
     Кубатай потряс томик, задумчиво предположил:
     - Ну.. Очевидно ребята рассказали о своих приключения в двадцат 
пято веке  какие-то предприимчивые авторы написали строго 
документальную книгу. Книгу издали, она... - Кубатай постепенно 
воодушевлялся - пользовалась огромным успехом, прожила века попала 
и в библиотеку замка... Вот только чего я ее раньше не читал?
     - Книг много, - вздохнул Смолянин. - Я вот старые книги собираю, 
уже много-много собрал, а все время новые попадаются.
     - Да ты прав.. Вот тут еще одна повестушка, называется... ха.. "Остров 
Русь"... Да-с... - Кубату осторожно полистал томик, подозрительно 
вглядываясь в страницы лукаво глянул на Смолянина, прочел:
     "В этот миг дверь отворилась и на пороге показались дво - Кубатай с 
оголенной сабелькой в руках и Смолянин понурый, держащийся, словно 
баба на сносях, за поясницу.
     - Кащей он же - Кащеев он же - Манарбит! - вскричал Кубатай, - 
Именем верховного правительства Земли, вы арестованы!
     - Что ж - вздохнул Кащей, - рано или поздно это должно было 
случиться..."
     - Помню помню, - закивал Иванду. - Было, пленили мы ворога, а 
потом... Что ж дальше-то не читаешь, мудрец?
     - Зачем, зачем читать? - засуетился Кубатай. - Да, отпустил я его, но 
ведь и ты поддержал, Иван... Так, а что еще тут интересного есть...
     - Стоит ли отвлекаться - Холмс похлопал Кубатая по плечу. -  данную 
книгу Кащей Бессмертный детей прятать не стал бы.
     - Почему?
     - Элементарно Кубатай.. позвольт называть вас подлинным именем? 
Отправив детишек в Вымышленный мир, где действуете вы - их отважны 
защитники о ничего бы не добился Значит мальчики спрятаны в ином 
мире.
     - Верно - вздохнул Кубату. - Ладно, отправимся еще куда-нибудь Но 
знаете, Холмс, мне кажется, что вы сбили меня с интересной мысли.. нет, 
уже забыл. Суньте какой-нибудь том под шкаф.
     И мы вновь ринулись навстречу приключениям...

         Глава пятая, в которой на сцене появляется вещий мужичек.

     Потирая рук о удовольствия Каще прошептал заклинание, взмахнул 
руками плюхнулся в возникшее позади него кресло-качалку и принялся 
ждать. Как выглядит конец света, он представлял смутно, но в том, что 
зрелище предстоит достойное - уверен был.
     Минуты шли  материя мира почему-то все не расползалась по швам не 
налетал разноцветный электрически смерч сметающи с земли города и 
страны, не накатывала невесть откуда взявшаяся черная и густая волна 
небытия...
     Улыбочка н чел Кащея поблекла его раскачивания в кресле взад и 
вперед становились все более нервным  яростными пока, наконец 
качнувшис особенно круто он не перекувыркнулся вверх тормашками, 
опрокинувшись вместе с креслом на пол.
     Бормоча проклять и ругательства он вскочил на ноги и принялся 
расхаживать от стены к стене библиотеки. Так и не дождавшись 
исчезновени ВСЕГО о внезапн остановилс и ясно произнес в пыльной 
тишине:
     - Как же так?!
     И тут же ответил себе сам:
     - И вернули Их вернули ДЗР-овцы кто же еще мог это сделать?! 
Смолянин и Кубатай - только они, проклятые, по острову шастают! 
Шастают, да супротив меня козни вершат.
     А если даже и не они помешали то только через них можно выяснить, 
кто это сделал. Выяснить и пресечь. Но как их найти?!
     Покопавшись в широких карманах кафтана Кащей выуди оттуда 
зеркальце наподобие того, что у Марьи-искуссницы имелось, и вскричал:
     - Свет мой, зеркальце, скажи...
     Или лучше покажи
     (Без кокетства и утайки)
     Смолянинку с Кубатайкой.
     Зеркальце затуманилось пошло рябью.. и потухло. Кащей решил что 
такой неверный итог его стараний связан с неудачной формулировкой 
приказа: то ли зеркальце не умеет работать "без кокетства и утайки" то 
ли оно не реагирует на уменьшительно-ласкательные формы имен 
искомых басурманов Каще поднапрягс  выпалил другое четверостишие:
     - Волю выполни мою,
     А иначе - разобью:
     Покажи мне Смолянина
     С Кубатаем-осетином!
     Зеркальце вновь честно попыталось выполнить его приказ, 
затуманилось, пошло рябью... и погасло опять.
     - Проклятье! - простонал Кащей и тут только вспомнил, что сам же в 
целях конспирации наложил на вс волшебны зеркал острова 
необратимое заклятье.
     Шмякнув в сердцах бесполезну стекляшк о пол так что только острые 
брызги рассыпались в стороны, Кащей сплюнул и процедил сквозь зубы:
     - Все равно найду.
     ... В княжецких палатах царило уныние. Расхворалась племянница 
Владимирова да жена Добрыни Никитича - Забава Путятишна. Что за 
хворь окаянная напала на нее, никто сказать не мог - ни лекари, ни 
бояны ни даже Гакон - толстый бестолковый поп на смен Гапону 
пришедший. Ясно было и неспециалисту, что скрутило ее знакомое уже 
царскому двору НЕСМЕЯНСТВО, да в острейшей форме. Третью уж 
неделю лежмя лежала Забава на перинах пуховых, приговаривая лишь:
     - Тошно мне... Ох, тошно!..
     Владимир с ног сбился.
     Тут-то и появился в палатах его гость незванный однако 
долгожданный - лохматый да бородатый мужик в лаптях Пав пред 
князем на колени, вскричал мужик:
     - Я - Гришка Распутин - святой старец! Лучшая водка моим именем 
прозвана да песенка заморска пр мен сложена Дозволь, Красно 
Солнышко, племяшку твою осмотреть да излечить по возможности!
     - Чего ж не дозволить, валяй, - согласился Владимир. - Однако 
признайся, прохиндей, откуда о хвори-то ее ведаешь?
     - Да как не ведать, княже?! Вся Земля Русская стонет от вести сей 
горестной!
     - Серьезно Лестно мне это, лестно... Ну ладно, дерзни. Коли излечишь 
Забаву богато, Гриша, одарен будешь. А уж коль не излечишь, не 
обессудь, головы лишишься...
     - По рукам - согласился Григорий. - Давай-ка, княже, поскорее сведи 
меня к ней а то не ровен час, отдаст она, сердешная, Богу душу, меня не 
дождавшись...
     - Типун тебе на язык, Григорий! - всполошился князь и заторопился 
было, но тут же и осекся: - не получится быстро. Забава-то с Добрыней 
на той половине царства живет, что я Емеле с Несмеянушкой на свадьбу 
презентовал... Покаместь в отделе режима паспорт заграничный 
оформят, пока таможню пройдем...
     - Развел ты, княже, бюрократию, - нахмурился Григорий. - Помрет 
Забава, то-то урок тебе будет.
     Побледнел Владимир от слов эдаких поежился... Махнул рукой, мол, 
"была-не была..." и молвил:
     - Айда, без документов попробуем.
     ... - Стой кто идет - пронесся над границей зычны окрик богатырский.
     - Кто, кто! - проворчал Владимир. - Дед Пихто! Князь это!
     -  п мн - хоть князь хоть грязь а в чужой овин - не лазь, - презрительно 
объявил пограничник.
     - Видал?! - беспомощно глянул Владимир на Григория. - Я нонче - аки 
король заморский, Лиром именуемый! - Затем вновь обернулся к 
богатырю, напустил на чело грозности и заорал:
     - Да ты че Илюха Как же этот овин - мне чужой? Земля-то сия - Русь, а 
я - князь русский!
     Богатырь покачал головой:
     - Э нет Руси-то две теперича. Та что у тебя - Русь Владимирская. А 
тута - Русь Емелина, сюда пускать не велено...
     Григорий отстранил князя рукой, выступил вперед и вдруг гаркнул да 
так, что испуганно присел и поджал уши конь под Ильей Муромцем:
     - Оборзели?!!
     Илья оторопел уставилс на него Григорий набрал в легкие побольше 
воздуха и, выпучив глаза, рявкнул еще:
     - Над князем куражиться?! У последней черты, можно сказать, стоим! 
Разменяли Русь, мать вашу!!!
     Ноги у богатырского коня окончательно подкосились, и он тяжело 
плюхнулся наземь.
     - Да ладно брось орать-то, - примирительно заговорил вынужденно 
спешившийся Илья. - Чего надо-то?
     Однако Григорий раздухарился и, видать, в сердцах о цели своего 
прибытия запамятовал:
     - Чего надо? - продолжал он грозно кричать. - А если даже и ничего, 
тогда что?!!
     Илья призадумался, но промолчал. Тут вовремя встрял Владимир. 
Опосля гришкиного рыка голос его казался тоненьки  слабеньким, хотя и 
кричал он, пытаясь попась тому в тон:
     - Лечить Забаву будем, или как?!
     Илья гляну на него презрительно поморщился но тут князя подхватил 
Григорий:
     - ИЛИ КАК?!! - рявкнул он с присвистом.
     Илья почесал шлем.
     - Вот это да - сказал он, - вот это я понимаю. Глас народа. Проходите 
чего уж там Или мы - нехристи какие не понимаем?.. Дело-то семейное...
     Григорий и Владимир чинно проследовали через границу. Князь с 
уважением поглядывал на своего спутника.
     ...Обезумевший о гор Добрын сиде перед постелью жены, время от 
времени роняя на дубовый пол скупую мужскую слезу.
     Войдя в покои, Владимир остановился в нерешительности. Григорий 
же протопал прямо к постели и приказал безаппеляционно:
     - Очистить помещение!
     - Ты кто таков? - подпрыгнул от неожиданности Добрыня.
     - Лекарь это, Добрынюшка, лекарь, - успокоил его Владимир. Из 
народа человек Святой ежели не врет Обещался зазнобу твою на ноги 
поставить.
     - Пущай ставит ежели обещался, - согласился Добрыня. - А не 
поставит, пусть на себя пеняет.
     - Очистить помещение, - неприятным голосом повторил Григорий. - И 
ты князь тоже, между прочим, выйди, а то, не ровен час, на тебя хворь 
перекинется.
     - Пошли, пошли, Добрынюшка, - заторопился князь и потянул 
богатыря за рукав.
     - Да как же я жену свою... в спальне... с мужчиной... - начал Добрыня 
неуверенно, но Владимир тут же инициативу перехватил:
     - Да ведь старец он уже Добрыня. Святой, тем более. А медицина, 
брат, дело темное, разумению нашему не подлежит...
     Наконец, князь выволок богатыря из комнаты и Григорий с Забавой 
остались наедине Григорий откашлялся и произнес в подрагивающую от 
рыданий спину:
     - Ну, сказывай, красна девица, что у твоей болезни за симптомы?
     Забава прекратила рыдать, обернулась, села на кровати, поджав под 
себя ноги, утерла слезы, улыбнулась во весь рот и ответила:
     - А ты - страшненький дядька Лохматенький. Я страшненьких люблю. 
- И она озорно подмигнула. - Вот и Тугарин у меня был - такая 
страхолюдина глянешь дух захватывает. А я его люби-и-ла, - вновь 
принялась она размазывать по щекам слезы - Страшный, зеленый 
чашуйчатый, - шмыгая носом, продолжала Забава мечтательно. - Н то 
что этот - презрительно кивнула она на дверь - Розовый, гладкий, словно 
девка красная, аж потрогать противно! Еще и Добрыней кличут.. добрый 
значит Бр-р! А Тугарин - злой был! Решительный! Настоящий мужчина. 
Ты, дядька, тоже злой, по глазам вижу, - заметила она, вглядываясь в 
дремучие распутинские космы. - Тоже, видать решительный... Ну, иди ко 
мне, волосатенький, - протянула она к нему руки обольстительно, - иди, 
развей мои печали!
     - Изыди Сатана - вскричал Григорий, отскочив к противоположной 
стене, - руки прочь, бесстыжая!
     - Ругается! - умилилась Забава и ринулась за ним.
     Распутин опрометью кинулся в двери и захлопнув их перед самым 
Забавиным носом, подпер их собственной спиной.
     С минуту за его спиной раздавались удары и толчки потом все стихло 
а затем в отдаление вновь послышалос девечь хныкание. Григорий 
расслабился.
     - Ну что?! - обступили его с обеих сторон Добрыня и Владимир.
     - Жить будет - объявил старец авторитетно - Случай однако сложный. 
Сглазили девку.
     Владимир охнул, а Добрыня возопил:
     - Кто?! Кто сглазил?! Скажи только, из-под земли достану!!!
     Вот тут-то и выложил Григорий то, ради чего ко двору Владимирову 
прибыл, ради чего и весь спектакль с лечением Забавы затеял:
     - Знаю знаю я кто это сделал. Не первый то случай на Руси могучей. 
Шастают по ней два басурмана - Смолянин да Кубатай, они и вершат 
дело черное.
     - Ужель Смолянин? Ужель Кубатай? - поразился Добрыня. - А ведь 
друзьями сказывались!
     - То у них у басурманов, заведено так, - наставительно молвил 
Владимир - Молод ты еще Добрынюшка доверчив.. И как же заклятие 
сие снять? - обратился князь к Григорию.
     - Один только путь есть поймать басурманов, да пыткой выпытать. 
Окромя них - никто этого знать не может.
     - Не верится что-то - снова вздохнул Добрыня. - Ладно, разберемся. 
Дозволь, княже, мне со товарищами на поиски пуститься?
     - А чего ж, дозволяю, - покивал Владимир, польщенный тем, что 
просят его разрешения (чего давно уже не случалось) - И дурака с собо 
прихватит - надоел он мне пуще репы пареной Все норовит доказать, что 
неверно я службу на Руси установил.
     - Иван-дура - очень даже не лишним нам будет - согласился Добрыня. 
- У него к Кубатаю особый счетец имеется...
     А князь, не слушая продолжал:
     - То, говорит, надобно какой-то шаг особый - "строевой" - 
вырабатывать то Устав какой-то писать. Войско-то почти уж все раз 
бежалось а он - в воеводы метит Отправляйтесь, короче, вчетвером. Хоть 
какая-то от вас польза будет.
     На том и порешили.

         Глава шестая, в которой нам книги строить и жить помогают. 
(Рассказывает Костя.)

     - Стас! - я осторожно похлопал брата по выступающей части тела. Тот 
встал, отряхнул часть снега и задумчиво сказал:
     - Холодно.
     Да, в этом он был совершенно прав Мороз был несильным, градусов 
десять, но школьная форма от него не спасала.
     - Костя, а что мы здесь делаем?
     Под