Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
ак что, если не хочешь отправиться отбывать наказание, думай, прежде чем говорить, понятно?
Симус некоторое время стоял молча. На его лице явственно отражалась мысль, что наказание - не такая уж и большая цена за то, чтобы высказать всё, что вертится на языке. Однако, подумав, он презрительно фыркнул, развернулся на каблуках, кинулся в постель и с такой яростью задёрнул полог, что тот оторвался и пыльной кучей свалился на пол. Рон свирепо посмотрел на Симуса, а потом повернулся к Дину и Невиллю.
- Чьи ещё родители недовольны Гарри? - воинственно спросил он.
- Мои родители вообще муглы, - пожал плечами Дин. - Они и не знают, что в "Хогварце" кто-то погиб. Что я, дурак, чтобы им рассказывать?
- Ты не знаешь моей мамы, она из кого угодно что угодно вытянет! - воскликнул Симус. - И вообще, твои родители не читают "Прорицательской" и понятия не имеют, что директора твоей школы вышибли из Мудрейха и из Международной Конфедерации Чародеев за то, что он потерял хватку...
- Ба считает, что это чушь, - подал голос Невилль. - Говорит, что это "Прорицательская газета" потеряла хватку, а не Думбльдор. Она даже отменила подписку. Мы верим Гарри, - просто добавил Невилль. Он забрался в постель, натянул одеяло до самого подбородка и по-совиному уставился на Симуса. - Ба всегда говорила, что однажды Сами-Знаете-Кто обязательно вернётся. И ещё она говорит: раз Думбльдор сказал, что он вернулся, значит, он вернулся.
Гарри охватила глубокая благодарность к Невиллю. Больше никто не произнёс ни слова. Симус достал палочку, поправил полог и скрылся за ним. Дин молча лёг и повернулся на бок. Невилль, которому, видимо, нечего было добавить, любовался на освещённый луной кактус.
Гарри опустился на подушку. У соседней постели, раскладывая свои вещи, суетился Рон. Гарри был потрясён ссорой с Симусом, который всегда ему очень нравился. Сколько же ещё народу считает его лжецом и сумасшедшим?
Бедный Думбльдор! Ему, наверное, пришлось этим летом пережить то же самое, когда его выкинули сначала из Мудрейха, а потом и из Международной Конфедерации Чародеев. Наверное, из-за этого он и злится на Гарри, потому и не хочет с ним общаться... Ведь они оба замешаны в эту историю. Думбльдор поверил Гарри и рассказал всей школе, а потом и всей колдовской общественности именно его версию событий. Значит, все, кто считает, что Гарри врёт, соответственно, должны считать, что врёт и Думбльдор, или что его удалось одурачить...
Рон лёг в постель и погасил последнюю свечу в спальне. Когда-нибудь они поймут, что мы говорили правду, в отчаянии подумал Гарри. Но только... сколько ещё нападок придётся пережить до наступления этого "когда-нибудь"?
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
ПРОФЕССОР КХЕМБРИДЖ
Утром Симус оделся с невероятной скоростью и вылетел из спальни ещё до того, как Гарри успел натянуть носки.
- Он что, считает, что чем больше времени проведёшь рядом со мной, тем выше риск заразиться сумасшествием? - громко спросил Гарри. Подол робы Симуса, взметнувшись, исчез за дверью.
- Не думай об этом, Гарри, - пробормотал Дин, вскидывая на плечо рюкзак, - он просто...
Однако, не сумев точно сформулировать, что именно "просто", Дин, после неловкой паузы, тоже вышел из комнаты.
Невилль и Рон посмотрели на Гарри. На их лицах было написано невысказанное "бывают же дураки на свете, но тебе-то какое до них дело". Гарри это совершенно не утешило. Как долго он сможет выдерживать подобное?
- В чём дело? - спросила пять минут спустя Гермиона, нагоняя Гарри и Рона в общей гостиной на полпути к двери. - Вид у вас абсолютно... Ещё чего не хватало.
Она обречённо уставилась на доску объявлений. Там появился большой новый плакат.
ГАЛЛОНЫ ГАЛЛЕОНОВ!
Давно забыли, как выглядят карманные деньги?
Хотите подзаработать?
С нашей помощью вы сделаете это быстро, просто и практически безболезненно!
Спрашивайте в гриффиндорской гостиной Фреда и Джорджа Уэсли.
(Предупреждение: работа связана с некоторым риском,
ответственность за который работодатели не несут.)
- Это предел, - сумрачно произнесла Гермиона и сняла плакат. Близнецы повесили его поверх объявления о первом уикенде в Хогсмёде, назначенном на октябрь. - Рон, придётся с ними поговорить.
Рон явно испугался.
- Зачем?
- Затем, что мы - старосты! - воскликнула Гермиона. Они стали пролезать в дыру за портретом. - И прекращать подобные вещи - наша обязанность!
Рон промолчал, но по убитому выражению его лица можно было точно сказать, что перспектива встать на пути у Фреда с Джорджем не кажется ему привлекательной.
- И всё-таки - в чём дело, Гарри? - уже на лестнице продолжила Гермиона. Они шли вниз мимо портретов старых колдунов и ведьм, которые, будучи поглощены разговорами, не обращали на ребят никакого внимания. - У тебя ужасно злой вид.
- Симус считает, что он врёт про Сама-Знаешь-Кого, - без обиняков сказал Рон, когда Гарри не ответил.
Гермиона, вопреки ожиданиям Гарри, не возмутилась, а лишь тяжко вздохнула.
- Да, и Лаванда тоже так думает.
- Ах, так вы с ней успели обо мне поболтать? Врушка я или не врушка? - сразу взвился Гарри.
- Нет, - спокойно сказала Гермиона. - Если уж ты хочешь знать, я велела ей заткнуться. Но вообще, было бы очень мило с твоей стороны, если бы ты перестал по любому поводу вцепляться нам с Роном в глотку, потому что - на случай, если ты не заметил, - мы на твоей стороне.
Последовала короткая пауза.
- Извините, - пробормотал Гарри.
- Ничего страшного, - с достоинством ответила Гермиона, а потом покачала головой. - Неужели ты забыл, что сказал Думбльдор на пиру в конце прошлого года?
Гарри и Рон посмотрели на неё пустыми глазами, и Гермиона опять вздохнула.
- Про Сами-Знаете-Кого? Думбльдор сказал, что он "обладает уникальной способностью повсюду сеять вражду и раздоры. Бороться с этим мы можем лишь одним способом - связав себя столь же уникальными, крепкими узами дружбы и доверия"...
- Как тебе удаётся запоминать такие вещи? - поразился Рон, с восхищением глядя на Гермиону.
- Потому что я слушаю, Рон, - чуть резко ответила Гермиона.
- Я тоже слушаю, но всё равно, я не понимаю, как...
- Дело в том, - громко перебила Гермиона, - что это как раз то, о чём говорил Думбльдор. Сами-Знаете-Кто всего два месяца как вернулся, а мы уже ссоримся между собой. Кстати, и шляпа-сортировщица предупреждала о том же: будьте вместе, объединяйтесь...
- Про это Гарри вчера уже всё сказал, - в свою очередь перебил Рон. - Если это значит, что мы должны начать обниматься со "Слизерином", то скорее небо упадёт на землю.
- А по-моему, очень жаль, что колледжи даже не пытаются объединиться, - проворчала Гермиона.
Они дошли до подножия мраморной лестницы. По вестибюлю шла группа четвероклассников из "Равенкло". Увидев Гарри, они сбились более тесной кучкой, явно уверенные, что он опасен и бросается на чужих.
- Вот с кем мне точно нужно установить дружеские отношения, - саркастически бросил Гарри.
Вслед за равенкловцами они вошли в Большой зал и первым делом непроизвольно посмотрели на учительский стол. Профессор Грубль-Планк дружески болтала с профессором Зловестрой, преподавательницей астрономии, Огрид же, если и бросался в глаза, то исключительно своим отсутствием. Зачарованный потолок, безнадёжно затянутый дождевыми облаками, очень хорошо отражал настроение Гарри.
- Думбльдор даже не сказал, насколько эта Грубль-Планк тут останется, - пробурчал он, вместе с друзьями направляясь к гриффиндорскому столу.
- Может быть... - задумчиво сказала Гермиона.
- Что? - тут же спросили Гарри и Рон.
- Может быть, он... не хотел привлекать внимание к тому обстоятельству, что Огрида нет.
- Что значит, не хотел привлекать внимание? - почти смеясь, спросил Рон. - Разве этого можно не заметить?
Раньше, чем Гермиона успела ответить, к Гарри решительно подошла высокая чернокожая девочка с длинными, заплетёнными в косички волосами.
- Привет, Ангелина.
- Привет, - деловито сказала та, - как провёл лето? - и, не дожидаясь ответа, продолжила: - Слушай, меня назначили капитаном гриффиндорской квидишной команды.
- Это приятно, - улыбнулся Гарри; зная характер Ангелины, можно было надеяться, что она не станет устраивать перед игрой тех нудных и продолжительных бесед, которыми славился Древ, а это, безусловно, намного улучшит их жизнь.
- Да. Короче, теперь, когда нет Древа, нам нужен новый Охранник. Испытания в пятницу в пять, и я хочу, чтобы вся команда присутствовала, хорошо? Чтобы все сразу увидели, устраивает их новый человек или нет.
- Ладно, - кивнул Гарри.
Ангелина улыбнулась и ушла.
- Я и забыла, что Древ закончил школу, - неопределённым тоном произнесла Гермиона, усаживаясь рядом с Роном и придвигая к себе блюдо с тостами. - Видимо, в команде теперь всё будет по-другому?
- Видимо, - сказал Гарри, садясь напротив. - Он был хорошим Охранником...
- Ну, свежая кровь никогда не повредит, верно? - сказал Рон.
В это время в верхние окна зала со свистящим шорохом крыльев влетело множество сов. Они принялись кружить над столами, разбрасывая письма и посылки и орошая еду на столе каплями воды - на улице, очевидно, шёл сильный дождь. Хедвиги не было, но Гарри не очень этому удивился - едва ли у Сириуса, его единственного корреспондента, могли за сутки появиться свежие новости. Гермионе же пришлось быстро отодвинуть в сторону апельсиновый сок и освободить место для большой амбарной совы с сыроватым оперением, которая держала в клюве насквозь промокший номер "Прорицательской газеты".
- Зачем ты продлеваешь подписку? - вспомнив Симуса, раздражённо спросил Гарри у Гермионы, клавшей бронзовый нут в кожаный кошелёчек на лапке совы. Получив деньги, птица немедленно снялась с места и улетела. - Мне уже всё равно... А там сплошная чушь.
- Врага надо знать в лицо, - недобро изрекла Гермиона, развернула газету, исчезла за ней и не появлялась до конца завтрака.
- Ничего, - коротко сообщила она потом, свернула газету и положила её рядом со своей тарелкой. - Ни про тебя, ни про Думбльдора, ни про что.
Подошла профессор Макгонаголл и выдала им новое расписание.
- Вы только взгляните, что у нас сегодня! - застонал Рон. - История магии, сдвоенное зельеделие, прорицания и сдвоенная защита от сил зла... Биннз, Злей, Трелани и страшная тётка Кхембридж - и всё в один день! Эх, скорее бы Фред с Джорджем доделали злостные закуски!...
- Что я слышу? Или мой слух меня обманывает? - раздался голос Фреда. Они с Джорджем только что подошли к столу и втиснулись на скамейку рядом с Гарри. - Старосты "Гриффиндора" не должны мечтать о том, как бы им прогулять уроки!
- Сначала посмотрите, какие уроки, - проворчал Рон, сунув Фреду под нос своё расписание. - Худший понедельник за всю историю "Хогварца".
- Эт'точно, братишка, - согласился Фред, проглядев расписание. - Ну что тебе сказать?... Можешь взять кусочек нуги-носом-кровь. Недорого.
- Почему недорого? - подозрительно спросил Рон.
- Потому что кровь будет идти, пока ты весь не иссохнешь. У нас пока нет противоядия, - ответил Джордж, угощаясь копчёной рыбкой.
- Спасибо, - Рон с хмурым видом сунул расписание в карман, - я уж лучше схожу на уроки.
- Кстати о злостных закусках, - Гермиона недовольно посмотрела на Фреда и Джорджа, - вы не имеете права развешивать на доске в гостиной приглашения для испытателей.
- Кто сказал? - Джордж, казалось, остолбенел от удивления.
- Я сказала, - ответила Гермиона. - И Рон.
- Меня не впутывай, - поспешно отрёкся Рон.
Гермиона сверкнула на него яростным взглядом. Близнецы заржали.
- Ничего, Гермиона, скоро ты запоёшь по-другому, - сказал Фред, густо намазывая маслом сдобную лепёшку. - Вы уже в пятом классе, скоро ты сама начнёшь выпрашивать злостные закуски.
- Как связаны пятый класс и злостные закуски? - поинтересовалась Гермиона.
- В пятом классе сдают С.О.В.У., - напомнил Джордж.
- И?..
- И на носу у вас экзамены! А учителя ещё будут постоянно тыкать вас этим самым носом в эти самые экзамены, и уж кожу-то точно пообдерут! - с жестоким удовлетворением объяснил Фред.
- У нас перед экзаменами на С.О.В.У. у половины класса были нервные срывы, - радостно сообщил Джордж. - Без конца, то слёзы, то истерика... Патрисия Стимпсон только и делала, что приходила в себя после обморока...
- А Кеннет Таулер покрылся фурункулами, помнишь? - предался приятным воспоминаниям Фред.
- Ну, это потому, что ты подсыпал ему в пижаму бульбадоксальный порошок, - возразил Джордж.
- Ах да, - ухмыльнулся Фред, - я и забыл... Всего уж и не упомнишь, верно?
- В любом случае, пятый класс - это ужас, - продолжал пугать Джордж. - Конечно, если вам не безразличны результаты экзаменов. Впрочем, мы с Фредом умудрились как-то прорваться.
- Да уж... - вставил Рон. - Сколько вы получили? По три балла на брата?
- Угу, - нисколько не смущаясь, отозвался Фред. - Академическая карьера - не наше будущее.
- Мы даже всерьёз обсуждали, стоит ли заканчивать седьмой класс, - с воодушевлением добавил Джордж, - теперь, когда мы получили...
Он замолчал, поймав предостерегающий взгляд Гарри, догадавшегося, что Джордж собирается упомянуть приз за Тремудрый Турнир, который он отдал близнецам.
- ...теперь, когда мы получили С.О.В.У., - выкрутился Джордж. - В смысле, я что хочу сказать: на кой нам нужен П.А.У.К.? Вот только мама... Она точно не переживёт, если мы бросим школу... Учитывая Перси и всё такое.
- Но мы, тем не менее, не намерены тратить этот год зря, - Фред любовно обвёл глазами Большой зал. - Мы посвятим его маркетинговым исследованиям, выясним, сколько хохмазинных товаров в среднем потребляет каждый учащийся "Хогварца", тщательно проанализируем результаты и тогда сможем выпускать ровно столько продукции, сколько нужно для удовлетворения спроса.
- Откуда у вас деньги на то, чтобы открыть хохмазин? - скептически спросила Гермиона. - Вам же понадобится сырьё, материалы... да и помещение тоже...
Гарри не смотрел на близнецов. Кровь бросилась ему в лицо, он нарочно уронил вилку, полез за ней под стол и снизу услышал голос Фреда:
- Знаешь, Гермиона, не хочешь, чтобы тебе врали, не задавай лишних вопросов. Пошли, Джордж! Если придём на гербологию пораньше, успеем продать парочку подслуш.
Вынырнув из-под стола, Гарри увидел удаляющихся близнецов. Каждый из них уносил с собой горку тостов.
- Это ещё что значит? - Гермиона перевела взгляд с Гарри на Рона. - "Не хочешь, чтобы тебе врали"... Значит, у них уже есть деньги на хохмазин?
- Знаешь, мне самому интересно, - нахмурил брови Рон. - Этим летом они купили мне новую парадную робу. Не могу понять, откуда они взяли столько денег...
Гарри остро почувствовал, что, пока разговор не принял слишком опасного направления, надо срочно сменить тему.
- Как вы думаете, это правда, что пятый класс такой трудный? Из-за экзаменов?
- Ох, правда, - вздохнул Рон. - А как иначе? Это же действительно важно, влияет на дальнейшую работу и всё такое. Кстати, Билл мне сказал, что в этом году нам будут давать рекомендации по выбору профессии. Чтобы в следующем году мы могли выбрать, по чему сдавать П.А.У.К.
- А вы уже знаете, чем хотели бы заниматься после "Хогварца"? - спросил Гарри своих друзей чуть позже, когда они вышли из Большого зала и направились к кабинету истории магии.
- Да не то чтобы, - неопределённо протянул Рон. - Кроме... пожалуй...
Он смутился.
- Кроме чего? - настаивал Гарри.
- Ну, наверно, было бы интересно стать аврором, - с деланой небрежностью ответил Рон.
- Это точно, - горячо поддержал Гарри.
- Но авроры - это, скажем так, элита, - сказал Рон. - Для этого надо быть на уровне. Гермиона, а ты что думаешь?
- Не знаю, - ответила та. - Но я хотела бы заниматься чем-то действительно стоящим.
- Аврор - это стоящее! - воскликнул Гарри.
- Стоящее, но не единственное, - задумчиво проговорила Гермиона. - Вот если бы я могла и дальше развивать дело П.У.К.Н.И....
Рон и Гарри приложили все силы, чтобы не посмотреть друг на друга.
История магии общепризнанно считалась самой скучной из известных колдовскому миру дисциплин. Профессор Биннз, учитель-призрак, обладал невероятно нудным, одышливым голосом, в течение десяти минут (в тёплую погоду - в течение пяти) гарантированно усыплявшим любого слушателя. Урок всегда проходил одинаково: Биннз безостановочно диктовал, а ученики либо записывали, либо - что случалось значительно чаще - сидели неподвижно, невидяще уставившись в пространство. Сдавать этот предмет Гарри и Рон ухитрялись лишь благодаря конспектам Гермионы, которые они за несколько дней до экзамена переписывали. Гермиона одна могла противостоять снотворному воздействию голоса Биннза.
Сегодня их классу пришлось пережить полуторачасовой бубнёж о войнах с гигантами. За первые десять минут Гарри услышал достаточно, чтобы понять, что в устах другого учителя этот материал мог бы быть вполне интересным, но затем его мозг словно отключился, и он провёл один час двадцать минут, играя с Роном в виселицу на полях пергамента, причём Гермиона с завидной регулярностью бомбардировала их свирепыми взглядами.
- Интересно, что будет, - холодно спросила она у Гарри с Роном, когда они вышли на перемену (Биннз вылетел из класса сквозь доску), - если в этом году я возьму и не дам вам конспекты?
- Мы не получим С.О.В.У., - ни на секунду не задумавшись, ответил Рон. - А тебе нужен такой груз на совести?
- И поделом бы вам, - сердито сказала Гермиона. - Вы ведь даже не пытаетесь его слушать!
- Очень даже пытаемся, - возразил Рон. - Просто у нас нет твоих мозгов, или твоей памяти, или твоей внимательности - короче, ты умнее нас, но... тебе обязательно тыкать этим нам в нос?
- Ой, только не надо этой вот ерунды, - отмахнулась Гермиона, но всё же выражение её лица стало чуть мягче, когда, впереди всех, она вышла на мокрый школьный двор.
С неба сыпал мельчайший дождик, больше похожий на туман, и контуры ребят, группками стоявших по периметру двора, казались размытыми. Гарри, Рон и Гермиона выбрали уединённый уголок под балконом, с которого текла вода, подняли, спасаясь от сентябрьского холода, воротники роб и принялись гадать, чем встретит их Злей на первом в этом году уроке. Едва они успели сойтись на том, что это непременно будет что-нибудь ужасно трудное, такое, что позволит взять их тёпленькими после двухмесячного ничегонеделания, как из-за угла кто-то появился.
- Привет, Гарри!
Это оказалась Чу Чэнг - и, что самое удивительное, опять одна. Это было очень необычно: Чу всегда окружала стайка хихикающих подружек. В памяти Гарри были ещё свежи те мучения, которые он испытал, пытаясь застать её в одиночестве, чтобы пригласить на рождественский бал.
- Привет, - сказал Гарри, остро ощущая, каким горячим стало вдруг его лицо. По крайней мере, на этот раз ты не в смердосоке, напомнил он себе. Чу, видимо, подумала о том же.
- Значит, тебе удалось отчиститься, да?
- Да, - Гарри постарался улыбнуться, хотя для него это было не смешное воспоминание, а болезненное. - Ну что... э-э... ты хорошо провела лето?
И сразу же пожалел о сказанном - Чу и Седрик были влюблены друг в друга, и его гибель, конечно же, подействовала на Чу не меньше, чем на Гарри. Соответственно, и каникулы у неё были не лучше, чем у него. Её лицо напряглось, но она ответила:
- О, ничего, нормально...
- Это эмблема "Торнадос"? - неожиданно и резко спросил Рон, показывая на робу Чу, где был приколот небесно-голубой значок с золотой сдвоенной буквой "Т". - Ты что, за них болеешь?
- Болею, - ответила Чу.
- А ты всегда за них болела или только недавно, с тех пор, как они начали выигрывать? - спросил Рон. Гарри счёл ег