Филча.
   Хмури приблизился к лестнице ещ„ на один шаг. Гарри видел, как  волшебный
глаз пробежался по Злею, а потом, вне всяких сомнений, по нему самому.
   Сердце Гарри, жутко  содрогнувшись,  оборвалось.  Хмури  способен  видеть
сквозь  плащи-невидимки...  он  единственный  способен   понять,   насколько
странную сцену застал... Злей в ночной рубашке, Филч прижимает к себе  яйцо,
а он, Гарри, застрял в ловушке. Косой  рот-надрез  раскрылся  от  удивления.
Несколько секунд Хмури и Гарри глядели  друг  другу  в  глаза.  Потом  Хмури
закрыл рот и снова перев„л голубой глаз на Злея.
   - Я правильно расслышал, Злей? - с  расстановкой  спросил  он.  -  Кто-то
вломился в ваш кабинет?
   - Кто-то из учеников, насколько я понимаю, -  ответил  Злей.  Гарри  было
видно, как на жирной коже у виска преподавателя отчаянно бь„тся жилка. - Это
и раньше случалось. Из  моего  личного  хранилища  уже  пропадали  кое-какие
вещества... без сомнения, кто-то затеял приготовить запрещ„нное зелье...
   - Думаете, они искали ингредиенты для зелья? - продолжал допрос Хмури.  -
А вы, случайно, ничего этакого у себя не прячете, а?
   Желтоватое лицо Злея приобрело отвратительный кирпичный оттенок, жилка на
виске забилась быстрее.
   - Вам лучше других известно, Хмури, что мне нечего прятать, -  вкрадчиво,
но угрожающе ответил он, -  поскольку  вы  и  сами  тщательно  обыскали  мой
кабинет.
   Лицо Хмури искривилось в улыбке.
   - По праву аврора, Злей. Думбльдор велел послеживать...
   - Так уж случилось, что Думбльдор мне доверяет, -  сквозь  зубы  процедил
Злей. - Я отказываюсь поверить, что он отдал приказ обыскать мой кабинет!
   - Конечно, Думбльдор вам доверяет, - урчаще подтвердил Хмури. - Он вообще
доверчивый, не так ли? Верит в "ещ„ один шанс". Что же касается меня... я бы
сказал,  есть  пятна,  Злей,  которые  не  смываются.   Несмываемые   пятна,
понимаете, что я имею в виду?
   Злей отреагировал очень странно.  Он  вдруг  схватился  правой  рукой  за
левую, над запястьем, словно почувствовал внезапную боль.
   Хмури засмеялся.
   - Возвращайтесь в постель, Злей.
   - Вы не уполномочены указывать, что мне делать! - зашипел Злей,  отпуская
собственную руку и как будто злясь сам на себя. - У меня есть такое же право
ходить ночью по школе, как и у вас!
   - Вот и идите отсюда, - ответил Хмури голосом, полным угрозы. -  Надеюсь,
мы  встретимся  как-нибудь  в  т„мном  коридорчике...  Кстати,   вы   что-то
уронили...
   Гарри словно нож вонзился в сердце, когда он увидел, что Хмури показывает
на Карту Марод„ра, по-прежнему  лежащую  шестью  ступеньками  ниже.  Злей  с
Филчем повернулись к Карте, а Гарри,  отбросив  всяческую  предосторожность,
поднял под плащом руки и принялся размахивать ими, чтобы  привлечь  внимание
Хмури, беззвучно крича: "Это мо„! Мо„!"
   Злей  потянулся  за  Картой.  Гадкая  физиономия   постепенно   озарялась
пониманием...
   - Ассио пергамент!
   Карта, проскользнув меж пальцев Злея, взмыла над ступеньками  и  полетела
вниз прямо в руку Хмури.
   - Извините, ошибся, - спокойно произн„с тот. - Это  мо„...  должно  быть,
раньше обронил...
   Однако, ч„рные глаза  Злея  быстро  забегали  от  яйца  в  руке  Филча  к
пергаменту в руке Хмури, и Гарри стало ясно, что Злей, со  свойственной  ему
проницательностью, уже помножил два на два...
   - Поттер, - тихо сказал он.
   - Что такое? - по-прежнему спокойно спросил  Хмури,  сворачивая  Карту  и
пряча е„ в карман.
   - Поттер! - взревел Злей. Он повернул голову и посмотрел прямо туда,  где
и в самом деле стоял Гарри, словно вдруг обр„л способность видеть его. - Это
яйцо принадлежит Поттеру. Этот лист пергамента тоже принадлежит  Поттеру.  Я
видел его раньше, я узнал его! Поттер где-то здесь! В плаще-невидимке!
   Злей, как слепец, вытянул  руки  и  стал  подниматься  по  лестнице.  Его
неестественно  большие  ноздри  раздувались  в  попытке  почуять   Гарри   -
застрявший в ловушке, бедняга изо всех сил отклонялся назад,  чтобы  кончики
пальцев Злея не дотронулись до него... всего пара миллиметров, и...
   - Там никого нет, Злей! -  гаркнул  Хмури.  -  Но  я  буду  рад  доложить
директору, что вы сразу же постарались свалить вс„ на Поттера!
   - Что вы хотите этим сказать? - повернув голову к  Хмури,  рявкнул  Злей.
Его руки были вс„ ещ„ вытянуты впер„д и почти касались груди Гарри.
   - Я хочу сказать, что Думбльдора очень интересует, кто в школе  до  такой
степени ненавидит мальчика! - Хмури подковылял ближе к лестнице.  -  И  меня
тоже, к слову сказать... очень интересует... - Мерцающий свет факела  озарил
уродливое лицо, отч„тливо прорисовав морщины и выемку в носу.
   Злей смотрел вниз на Хмури, и Гарри не мог  видеть  выражения  его  лица.
Какое-то время все молчали и не  шевелились.  Затем  Злей  медленно  опустил
руки.
   - Я только подумал, - с вынужденным спокойствием заговорил Злей,  -  что,
если Поттер снова разгуливает по школе в неположенное время... есть  у  него
такая дурная привычка... то его следует остановить. Для его же блага.
   - Ах, я понимаю, - мягко ответил Хмури. - Блюд„м интересы Поттера?
   Снова повисло молчание. Злей  и  Хмури  сверлили  друг  друга  взглядами.
Миссис Норрис, высунувшись из-за ноги Филча, громко мяукнула,  силясь  найти
источник запаха пены для ванн.
   - Думаю, мне пора спать, - коротко бросил Злей.
   - Первая здравая мысль за весь день, - съязвил Хмури. - А  теперь,  Филч,
позвольте яйцо...
   - Нет! - Филч, словно первенца, прижал яйцо к груди. -  Профессор  Хмури,
это вещественное доказательство, что Дрюзг совершил кражу!
   - Это имущество чемпиона, у которого он совершил кражу, - возразил Хмури.
- Передайте его мне, будьте добры.
   Злей стремительно спустился и прош„л  мимо  Хмури,  не  сказав  более  ни
слова. Филч чирикнул что-то миссис  Норрис,  которая  ещ„  несколько  секунд
неподвижно глядела на  Гарри,  прежде  чем  развернуться  и  отправиться  за
хозяином. Гарри дышал очень часто, не в силах успокоиться. До него донеслись
удаляющиеся шаги Злея по коридору. Филч отдал яйцо Хмури и тоже  скрылся  из
виду, бормоча миссис Норрис: "Ничего, моя дорогая... мы пойд„м к  Думбльдору
утром... расскажем ему про Дрюзга..."
   Хлопнула дверь. Гарри остался наедине  с  Хмури.  Тот  аккуратно  положил
посох на нижнюю ступеньку и начал с трудом взбираться по лестнице, на каждом
втором шаге глухо клацая деревянной ногой.
   - Чуть не попался, Поттер, - проворчал он.
   - А... да... я... спасибо, - ослабевшим голосом пролепетал Гарри.
   - Что это такое? - вынув  из  кармана  Карту  Марод„ра  и  развернув  е„,
спросил Хмури.
   - Карта "Хогварца",  -  ответил  Гарри,  очень  надеясь,  что  Хмури  его
освободит - нога ужасно болела.
   - Мерлинова борода, - прошептал Хмури, уставившись  на  Карту.  Волшебный
глаз словно взбесился. - Вот так... вот так карта, Поттер!
   - Да, она... очень полезная, - сказал Гарри. От боли  у  него  уже  сл„зы
проступили на глазах. -  М-м-м...  профессор  Хмури,  вы  не  могли  бы  мне
помочь...
   - Что? О! Да... разумеется...
   Хмури взял Гарри под руки и потянул. Нога  высвободилась  из  капкана,  и
Гарри поскорее перепрыгнул на одну ступеньку выше.
   Хмури не отрывал глаз от Карты.
   - Поттер, - медленно проговорил он, -  а  ты,  случайно,  не  видел,  кто
вломился в кабинет к Злею? На этой карте, я имею в виду?
   - Э-э-э... вообще-то, видел...  -  признался  Гарри.  -  Это  был  мистер
Сгорбс.
   Волшебный глаз стремительно просканировал поверхность карты. Хмури  вдруг
ужасно встревожился.
   - Сгорбс? - повторил он. -Ты.. уверен в этом, Поттер?
   - Абсолютно, - подтвердил Гарри.
   - Хм. Больше его здесь нет, - волшебный  глаз  не  переставал  бегать  по
карте. - Сгорбс... весьма... весьма интересно.
   Почти минуту он молча изучал карту. Гарри  было  ясно,  что  эта  новость
что-то означает для Хмури, и очень хотел бы знать, что именно. Он задумался,
не спросить ли, и не мог решиться. Хмури пугал его... но ведь он уже не  раз
помогал ему...
   - Э-м-м... профессор Хмури... а зачем, как вы  думаете,  мистеру  Сгорбсу
понадобилось обыскивать кабинет Злея?
   Волшебный глаз оторвался от карты и,  подрожав,  застыл  на  лице  Гарри.
Взгляд был пронизывающий, и у Гарри создалось ощущение, что Хмури обдумывает
про себя, стоит  ли  отвечать  вообще,  и  если  да,  то  сколько  он  может
рассказать.
   - Скажем так, Поттер, - пробормотал  наконец  Хмури,  -  как  ты  знаешь,
поговаривают, что старина Шизоглаз одержим манией  преследования...  повсюду
ловит ч„рных магов... но Шизоглаз ничто  -  ничто  -  в  сравнении  с  Барти
Сгорбсом.
   Он вернулся к изучению карты. Гарри одолевало желание узнать больше.
   - Профессор Хмури! - снова обратился он к учителю. - А вам не  кажется...
что это может иметь отношение к... вдруг мистер Сгорбс считает, что здесь...
что-то происходит?...
   - Что, например? - резко спросил Хмури.
   Гарри не знал, на что решиться. Он не хотел, чтобы Хмури догадался, что у
него есть источник информации вне "Хогварца" - это могло привести к ненужным
расспросам про Сириуса.
   - Не знаю, - пролепетал он в конце концов, - в последнее время  случилось
много всего странного, правда же? Это и в "Прорицательской" было... Смертный
Знак во время финального матча, Упивающиеся Смертью и вс„ прочее...
   Оба глаза Хмури расширились.
   - А ты умный парен„к, Поттер, - сказал он. Волшебный глаз уехал  вниз,  к
карте. - Сгорбс, наверно, тоже так думает, - медленно продолжал он, -  очень
может быть... в последнее время ходит много всяких загадочных  слухов...  не
без помощи Риты Вритер, разумеется. Думаю, многие из-за этого нервничают.  -
Печальная улыбка перекосила кривой рот. - Ох,  Гарри,  если  есть  на  свете
что-то, что я ненавижу, - пробормотал он, обращаясь скорее  к  самому  себе,
чем к Гарри, прич„м волшебный глаз упорно смотрел в левый нижний угол карты,
- так это Упивающийся Смертью, который разгуливает на свободе...
   Гарри уставился на него. Неужели Хмури имеет в виду  именно  то,  что  он
подумал?
   - А теперь я хочу  кое  о  ч„м  тебя  спросить,  Поттер,  -  вдруг  очень
по-деловому произн„с Хмури.
   Сердце у Гарри упало; он знал, что сейчас будет. Хмури спросит, откуда он
взял карту - являвшуюся весьма сомнительным магическим предметом - а история
того, как эта карта попала к нему в руки, ставила  в  ряды  преступников  не
только его самого,  но  и  его  родного  отца,  Фреда  и  Джорджа  Уэсли,  и
профессора Люпина, прошлогоднего преподавателя  защиты  от  сил  зла.  Хмури
помахал перед Гарри картой, тот внутренне сжался...
   - Можно мне одолжить е„ у тебя?
   - О! - воскликнул Гарри. Ему, конечно, было жалко отдавать Карту,  но,  с
другой стороны, он чувствовал сейчас такое облегчение, что Хмури не спросил,
откуда она взялась, к тому же, безусловно, надо чем-то  отплатить  Хмури  за
помощь. - Да, конечно.
   - Хороший мальчик, - пророкотал Хмури. -  Уж  я  ею  воспользуюсь...  это
именно то, чего мне  не  хватало...  так,  вс„,  Поттер,  спать,  немедленно
спать...
   Они вместе поднялись по лестнице. Хмури не переставал смотреть на  карту,
словно это было сокровище, подобного которому он никогда не видел. Они молча
дошли до двери в кабинет Хмури. Там учитель остановился и взглянул на Гарри.
   - Ты никогда не думал о карьере аврора, а, Поттер?
   - Нет, - Гарри никак не ожидал такого вопроса.
   - А зря, - Хмури стоял, кивая, и задумчиво смотрел  на  Гарри.  -  Да,  в
самом деле... и, кстати... я подозреваю, что ты сегодня не просто так  вывел
яйцо погулять?
   - Хм... нет... - Гарри улыбнулся. - Я отгадывал загадку.
   Хмури подмигнул, и волшебный глаз снова закрутился как сумасшедший.
   - Для размышлений, Поттер, ещ„ не придумано ничего лучше  хорошей  ночной
прогулки... увидимся утром... - и он, уткнувшись в Карту Марод„ра,  вош„л  в
кабинет и закрыл за собой дверь.
   Гарри медленно побр„л в гриффиндорскую башню, глубоко задумавшись о Злее,
о Сгорбсе, о  том,  что  вс„  это  означает...  Почему  Сгорбс  притворяется
больным, а сам, когда нужно, вполне способен добраться до "Хогварца"? И  что
он искал в кабинете Злея?
   А Хмури считает,  что  ему,  Гарри,  следует  стать  аврором!  Интересная
мысль... правда, когда Гарри десять минут спустя забрался в свою  постель  -
плащ и яйцо наконец-то были над„жно спрятаны в  сундуке  -  ему  подумалось,
что, прежде чем решиться выбрать этот  жизненный  путь,  хорошо  бы  сначала
выяснить, много ли шрамов у других авроров. Глава 26 ВТОРОЕ СОСТЯЗАНИЕ

   - Ты же говорил, что разгадал загадку! - возмущ„нно воскликнула Гермиона.
   - Тише ты! - сердито шикнул на не„ Гарри.  -  Мне  просто  нужно  было...
кое-что уточнить.
   Они с Роном и Гермионой сидели в кабинете заклинаний на последней  парте.
Предполагалось, что они упражняются в заклятии, противоположном Призывному -
Отсыльном заклятии. Профессор Флитвик, считавший,  что  летающие  по  классу
предметы являются источником потенциальной опасности, выдал ребятам огромное
количество подушек - исходя из теоретического соображения, что подушки, даже
пущенные мимо цели, в любом  случае  никого  не  покалечат.  Теория,  что  и
говорить, была хороша, но на практике  не  срабатывала:  Невилль  так  плохо
прицеливался, что то и дело запускал в пол„т не подушки,  а  всякие  другие,
более тяж„лые, вещи - например, самого профессора Флитвика.
   - Ты можешь на минуточку забыть  про  это  несчастное  яйцо?  -  прошипел
Гарри, как раз когда мимо с покорным судьбе видом просвистел Флитвик, вскоре
приземлившийся на шкаф. - Я пытаюсь рассказать про Злея и Хмури...
   Для  приватной  беседы  этот  урок  оказался   идеальным   прикрытием   -
одноклассники так веселились, что им ни до чего не было дела,  и  Гарри  вот
уже полчаса порциями пересказывал свои вчерашние приключения.
   - Злей сказал,  что  и  Хмури  тоже  обыскивал  его  кабинет?  -  ш„потом
переспросил Рон. Его глаза зажглись живейшим интересом. Попутно он небрежным
взмахом палочки отослал подушку прочь (просвистев  по  воздуху,  она  сшибла
шляпу с Парватти). - А что... ты считаешь, Хмури  здесь,  чтобы  следить  не
только за Каркаровым, но и за Злеем?
   - Я не знаю, просил ли его об этом Думбльдор, но он этим в  любом  случае
занимается, - ответил Гарри и, не особо задумываясь, тоже взмахнул палочкой,
в результате чего подушка нелепо спрыгнула со стола. - Хмури ещ„ сказал, что
Думбльдор разрешает Злею тут оставаться только потому, что да„т ему ещ„ один
шанс... что-то в этом роде...
   - Что?! - глаза Рона  расширились,  и  его  следующая  подушка  спирально
закрутилась в воздухе, отрикошетила от канделябра  и  тяжело  плюхнулась  на
учительский стол. - Гарри... может быть, Хмури думает, что это Злей поместил
твою заявку в чашу?
   - Ой, Рон, - скептически покачала головой Гермиона, - если ты помнишь, мы
раньше тоже думали, что Злей хочет убить Гарри, а оказалось, он  спасал  ему
жизнь.
   Между делом она отослала подушку. Та пролетела  по  комнате  и  аккуратно
приземлилась в ящик, куда,  собственно,  их  и  полагалось  посылать.  Гарри
задумчиво посмотрел на  Гермиону...  Однажды  Злей  действительно  спас  ему
жизнь, несмотря на то, что ненавидел Гарри точно так же, как  в  сво„  время
ненавидел его отца. Злей обожал вычитать у Гарри баллы, никогда  не  упускал
случая наложить взыскание и даже намекал, что хорошо было бы  исключить  его
из школы.
   - Мне вс„ равно, что говорит Хмури, - продолжала Гермиона, - Думбльдор не
дурак. Он поверил Огриду и профессору Люпину, хотя другие ни за что не взяли
бы их на работу, так почему же он должен оказаться не прав в отношении Злея,
даже если Злей чуточку...
   - Противный, - поспешил закончить Рон. -  Брось  ты,  Гермиона,  чего  же
тогда все эти ловцы ч„рных магов обыскивают его кабинет?
   - И почему мистер Сгорбс притворяется больным? - не обращая  внимания  на
Рона, проговорила Гермиона. - Это как-то странно, правда? На  Рождественский
бал он приехать не может, а в кабинет к Злею среди ночи забраться может?
   - Просто ты не любишь Сгорбса из-за его эльфа, из-за Винки, - сказал  Рон
и запустил подушку в окно.
   - А тебе просто хочется думать, что  Злей  что-то  затевает,  -  ответила
Гермиона, и е„ подушка спокойно и с достоинством улетела в ящик.
   - А мне просто хочется знать, что Злей сделал со своим первым шансом, раз
ему дали ещ„ один, -  мрачно  произн„с  Гарри,  и  его  подушка,  к  его  же
величайшему изумлению, пролетела через весь класс и приземлилась точн„хонько
на Гермионину.

***

   Повинуясь просьбе Сириуса рассказывать обо всех необычных происшествиях в
"Хогварце", Гарри этим же вечером послал ему письмо с подробным рассказом  о
том, как мистер Сгорбс взломал кабинет Злея, а также о разговоре между Злеем
и Хмури. После чего со  всей  серь„зностью  переключился  на  решение  самой
важной задачи, а именно, каким образом двадцать  четв„ртого  февраля  выжить
под водой в течение целого часа.
   Рон был за то,  чтобы  снова  использовать  Призывное  заклятие  -  Гарри
рассказал ему об аквалангах, и Рон не видел причин, почему  бы  не  призвать
один из них из ближайшего муглового города. Гермиона забраковала этот  план,
заметив, что, даже  если  Гарри  и  сумеет  за  час  научиться  пользоваться
аквалангом - что  маловероятно  -  то  его  вс„  равно  дисквалифицируют  за
нарушение международного соглашения о колдовской секретности. Нельзя  же,  в
самом деле, всерь„з надеяться на то, что ни один мугл  не  заметит  летящего
через всю страну акваланга.
   - Разумеется, идеальным решением было бы, если бы ты сумел превратиться в
подводную лодку или что-нибудь подобное, - сказала она. - Вот если бы мы уже
прошли человеческие превращения! Но они, по-моему, у  нас  будут  не  раньше
шестого класса, а так, если ты точно не знаешь, что  делать,  процесс  может
пойти не правильно...
   - Да уж, мне вовсе не хочется расхаживать потом с перископом  на  лбу,  -
покивал Гарри. - Конечно, у меня ещ„ есть  шанс  напасть  на  кого-нибудь  в
присутствии Хмури, и он сделает вс„ за меня...
   - Только он не обязательно превратит тебя в то,  что  нужно,  -  серь„зно
возразила Гермиона. - Короче говоря, мне кажется, что лучше  всего  поискать
какое-нибудь заклятие.
   Таким образом, Гарри, с ощущением, что уж чего-чего, а книжек он  наестся
на всю оставшуюся  жизнь,  в  очередной  раз  обложился  пыльными  томами  и
принялся искать заклинание,  которое  позволяло  бы  человеческому  существу
выжить без кислорода в течение часа. Однако, несмотря на то, что они  втро„м
посвящали этому занятию все обеденные перерывы, все вечера и все выходные  -
и даже несмотря на то, что Гарри выпросил у профессора МакГонаголл пропуск в
Запрещ„нный отдел библиотеки  и  обращался  за  помощью  к  раздражительной,
похожей на стервятника, библиотекарше мадам Щипц - им  не  попалось  ничего,
что помогло бы Гарри пробыть под водой целый  час  и  при  этом  остаться  в
живых.
   На Гарри начали нападать привычные уже приступы паники, на  уроках  стало
трудно сосредоточиться.  Стоило  подойти  к  окну,  и  озеро,  привычная  до
неприметности часть пейзажа,  сразу  же  привлекало  к  себе  его  взгляд  -
огромная, холодная, серо-стальная водная масса,  неведомые  ледяные  глубины
которой казались теперь дальше луны.
   Как и в прошлый раз перед встречей с шипохвостом,  время  ускользало  так
стремительно, словно кто-то заколдовал  часы,  чтобы  они  шли  с  удвоенной
скоростью. Только что до двадцать четв„ртого февраля оставалась неделя  (ещ„
есть время)... но вот уже оста„тся пять дней (скоро я непременно  что-нибудь
найду)... три дня (пожалуйста, пусть я что-нибудь найду, ну, пожалуйста)...
   Когда осталось два дня, у Гарри опять начисто пропал аппетит. Единственно
приятным, что прин„с завтрак  в  понедельник,  оказалось  возвращение  совы,
которую он посылал к Сириусу. Гарри взял принес„нный