я
лошадь, Дел, а ты подводишь меня к воде в полной уверенности, что  я  буду
пить только потому что ты этого хочешь? Особенно после того, как я  узнал,
что вода отравлена?
     Дел кинула на меня резкий взгляд, косы ударили по плечам.
     - Отравлена! Стаал-Уста не...
     - Отравлена, - твердо повторил я, - для меня. Мне она не нужна,  Дел.
Может тебе без нее не прожить, но мне она не  нужна.  Я  Южанин.  И  я  не
собираюсь менять себя, чтобы подстроиться под твой мир. Моя родина  -  Юг.
Туда я и вернусь.
     От ветра ее щеки покраснели.
     - Тогда... Ты говорил с Телеком и Стигандом?
     - Да.
     - И вы придумали, как тебе уехать раньше?
     - Нет еще.
     Она кивнула.
     - А что, если они ничего не придумают? Ты все равно уйдешь?
     Я резко отвернулся, прерывая разговор, и отвел с холма,  продуваемого
всеми ветрами.
     - Дел, я выбрался с острова чтобы  покататься,  а  не  разговаривать.
Если поедешь со мной - прекрасно... нет - просто подожди меня внизу,  -  я
запрыгнул в седло. - Конечно если ты не хочешь заставить меня плыть.
     Серый попытался пойти за жеребцом, но Дел удержала его.  На  ее  лице
отражалась внутренняя борьба, потом все  пропало  и  лицо  превратилось  в
каменную маску.
     - Я поступила правильно.
     - Правильно для кого, Дел? Для себя? А может быть для Калле? Нет. Для
меня? Тоже нет. Ты не думала обо мне. Ты не думала о Калле. Ты сделала это
для Дел.
     - А ты не подумал, как тяжело мне было решиться? - Дел крикнула  так,
что  проснулось  эхо.  -  Тебе  не  кажется,  что  я  достаточно  мучилась
воспоминаниями об убитой семье и мне пора подумать о себе?
     - Наверное, - согласился я, - но наверное стоило подумать и обо  мне,
прежде чем подавать меня в рабство, - жеребца просто переполняла  энергия,
я сдерживал его изо всех сил. Гнедой пританцовывал, бил  копытами,  бочил,
грыз удила, демонстрируя свое нетерпение. - Дел, я не сомневаюсь, что тебе
гораздо проще игнорировать мои чувства утверждая, что все это  ты  делаешь
ради Калле. Может так оно и есть. Но факт остается  фактом  -  ты  сделала
меня пленником жизни, вести которую я не хочу.
     - Это только на год!
     - Слишком долго, -  отрезал  я.  -  Сначала  шестнадцать  долгих  лет
рабства у Салсет, потом четыре долгих месяца рабства в  шахте  Аладара,  а
теперь я снова стал рабом, Дел, потому что ты не позволила мне  решать  за
самого себя. Ты сама приняла решение, не позаботившись спросить, что я  об
этом думаю.
     - У меня не было выбора!
     - Это козье дерьмо, Дел, и ты это знаешь, - выкрикнул я с  горечью  и
перевел дыхание, чтобы успокоиться. -  Ну  ладно,  баска,  ты  свой  выбор
сделала. Теперь живи своей жизнью, а я, в аиды, буду жить своей.
     - Тигр...
     - Нет, - я удержал рвущегося жеребца. - Я  очень  устал  от  спора  с
тобой... так что давай закончим.
     - Тигр... подожди!
     Я натянул повод, развернул жеребца и посмотрел на нее.
     - Тигр... - Дел шла по траве, с которой  ветер  сдувал  снег,  сжимая
повод серого. Она подошла к жеребцу, к стремени, и положила ладонь мне  на
колено. - Тигр, я клянусь... я клянусь, я не собиралась этого  делать.  Не
для этого я везла тебя с собой, спала с тобой... Я использовала тебя,  да,
и я не виню тебя за то, что ты злишься... но клянусь, все это я делала  не
для того, чтобы купить время с Калле. Но когда я увидела ее, я поняла, что
она может вырасти так и не узнав матери, и я не выдержала. Мне нужно  было
купить время, чтобы провести его с моей дочерью.
     Я покачал головой.
     - Ты собиралась, Дел. Может сначала ты  не  думала  о  Калле,  но  ты
знала, что можешь купить  прощение,  благосклонность  вока,  предложив  им
нового ан-истойя, - Северное слово вырвалось с горечью. - Ты просила  меня
поехать с тобой, быть твоим поручителем, ты просила об этом отлично  зная,
что случится дальше.
     Дел смотрела куда-то сквозь меня.
     - Тигр, пожалуйста...
     Я покачал головой.
     - Ты как-то сказала мне, что я люблю тебя. Может и так. Может ты была
права. Но теперь, после всего что случилось, даже если бы я сказал, что ты
мне нравишься, я бы солгал.
     Дел была слишком потрясена, чтобы ответить.  Я  развернул  жеребца  и
поскакал в горы.



                                   40

     Мы снова встретились  около  дольмена  и  снова  на  закате.  Стиганд
выглядел мрачнее, чем когда-либо, а Телек, большую часть для  совещавшийся
с вока, показался мне  усталым.  Весь  вид  его  выражал  отвращение,  что
наводило на мысли о невеселых результатах собрания.
     Я сложил руки на груди под позаимствованным плащом.
     - Как я понял, в особом разрешении мне отказано.
     Стиганд проворчал что-то себе под нос на языке Высокогорий,  а  потом
забормотал громче, на этот раз на языке Границы.
     - Дураки они все. Какое  им  дело  до  одного  Южного  танцора  меча,
который не уважает наши обычаи?
     Я и сам не ожидал, что это замечание так меня заденет.
     - Я уважал ваши обычаи... - начал я защищаться, но тут же вспомнил, в
каком я положении. - По крайней мере... те, которые могу уважать.
     Телек внимательно посмотрел на меня.
     - Ты выслушаешь наше решение?
     От его тона у меня мурашки побежали по коже.
     - Да.
     Он отвернулся от меня и уставился на дольмен.
     - Подающие надежды ученики приходят в  Стаал-Уста  со  всего  Севера.
Большинство покидают Обитель в период испытаний потому что не  выдерживают
требований, - он кинул взгляд на Стиганда, кисло обсасывающего зубы. - Те,
кто проходят испытания, получают ранг истойя. После  этого,  доказав,  что
они достойны, они становятся ан-истойя.
     Телек замолчал.  Я  сказал  ему,  что  все  понял,  надеясь,  что  он
побыстрее закончит.
     Телек продолжал так же вымученно, как и раньше.
     - Если его или ее ан-кайдин посчитал ан-истойю достойным, то  он  или
она получают яватму и ранг кайдина. У талантливого ученика  на  это  может
уйти около десяти  лет.  Многие  сдаются,  многие  не  в  силах  закончить
обучение. Но даже закончив, часто ученики решают  стать  танцорами  мечей,
как Дел, как Терон, и от этого все меньше и меньше в Обители кайдинов.
     Я нахмурился.
     - Что ты мне пытаешься объяснить?
     Стиганд внимательно посмотрел на меня.
     -  Стаал-Уста  живет  учением.  Без  учеников   нет   смысла   в   ее
существовании.
     -  В  последнее  время  все  меньше  и  меньше  появляется  достойных
учеников, мало кто может подняться выше ан-истойя.  И  поэтому  нам  нужны
талантливые ученики. Такие, которые станут хорошими учителями.
     Я кивнул, показывая, что все хорошо понимаю.
     - Вот почему вока дорожит каждым  учеником,  даже  если  это  Южанин,
которого держат в Обители против его воли.
     - Ты бы принес новую славу Стаал-Уста, - сообщил Телек.
     Я хотел сказать что-нибудь грубое, но только покачал  головой,  хмуро
глядя на дольмен.  Незнакомое  ранее  чувство  бессилия  и  беспросветного
отчаяния поднимались внутри меня. Что, в аиды, я  здесь  делал?  Почему  я
просто не уехал? Они бы не смогли насильно заставить  меня  остаться.  Дел
продала меня. Никому и ничем я не был обязан в Обители Мечей.
     Словно читая мои мысли, Телек повернулся к отцу.
     - Стиганд, уже поздно, становится холодно. Зачем мучить старые  кости
и сидеть здесь если это ни к чему не приведет? Может пойдешь в  постель  и
позволишь мне и Южанину подробно все обговорить?
     Стиганд улыбнулся.
     - "Рассказывала лиса гончей о зайце". Ну  ладно,  я  пойду...  Но  не
забывай о себе, Телек. О себе и своей родне.
     Старик растворился в темноте. Шел он гораздо  легче,  чем  полагалось
человеку  его  возраста,  а  я  остался  размышлять  над  невразумительной
цитатой. Я хмуро посмотрел на Телека, надеясь, что  вопросов  задавать  не
придется.
     Он улыбнулся, поплотнее запахнул плащ и кивнул.
     - Теперь мы можем поговорить в открытую. Стиганд - старейший в  вока.
На нем лежит большая ответственность и ему важно не терять  достоинства  в
глазах окружающих. Я самый молодой и ответственность  на  мне  меньше.  Но
если мы сделаем  вид,  что  Стиганд  ничего  не  знал  о  моем  плане,  он
использует все свое влияние, чтобы вока вынес нужное решение.
     - Какой план?
     Телек пожал плечами.
     - Хотя тебя и посчитали достойным почетного  "ан"  в  соответствии  с
твоим Южным рангом, сделано это в  основном  из  любезности.  Продвигаться
дальше тебе придется так же, как и остальным ученикам, - Телек вздохнул. -
В конце концов это Север  и  мы  не  собираемся  дарить  Южанину  то,  что
Северянин должен заслужить.
     Я нахмурился сильнее.
     - Нет, конечно нет.
     - Насколько хорошо ты танцуешь? - спросил Телек. - Я не хочу  обидеть
тебя, но здесь плохо  знают  Южный  стиль.  Ты  говоришь,  что  ты  танцор
седьмого ранга, но для нас это  ничего  не  значит.  Тебя  знают  со  слов
Стиганда, потому что Стиганд слышал обо всех, и по рассказам Дел.
     Обычно я быстро сообщаю о своем несомненном превосходстве в круге, но
на этот раз я почувствовал, что вопрос задан не просто из интереса.
     - Я хорошо танцую, - сказал я, - очень хорошо. И если тебе это что-то
скажет, мы с Дел так и не выяснили, кто из нас лучше.
     - И ты победил Терона, - улыбка  Телека  была  тонкой  и  острой  как
лезвие ножа.
     - Зачем тебе это? - спросил я. - Почему тебе так важно знать,  как  я
танцую?
     Он смотрел мне в глаза.
     - Каким способом тебе легче всего было бы вернуть свободу?
     - В круге, - не задумываясь, ответил я. - Только скажи  мне  когда  и
где.
     Телек рассмеялся. Зубы сверкнули в лунном свете.
     - Я так и думал. Ну, может мы нашли самое простое  решение  проблемы,
Южанин... если я смогу уговорить вока согласиться на танец.
     Я пожал плечами.
     - Это нетрудно. Взывай к их гордости, к их чести. Предложи  им  танец
Южанина против Северянина... стиль против стиля, техника против техники, -
я улыбнулся. - Пусть ставки будут повыше.
     - И я об этом думал, - согласился он. - Нужно найти  что-то,  за  что
стоит танцевать, - он задумчиво  потер  нижнюю  губу.  -  Что-то  простое,
что-то красивое... обычное. Чтобы вока кинулся к этому как пьяница к вину.
     А у нас с Телеком было что-то общее.
     - Есть идея?
     Телек кивнул.
     - Давай я попробую упростить: если бы ты был кайдином, вока не мог бы
запретить тебе уехать. Дел не могла бы купить на тебя год с Калле. Ты  был
бы человеком такого же высокого ранга, как и мы, следующим нашим  обычаям,
и вока, с его приверженностью традициям, ничего не смог  бы  поделать.  Им
пришлось бы разрешить тебе уехать.
     - Отлично, - сухо согласился я. -  Как  я  могу  стать  кайдином,  не
проведя здесь лет пять или десять?
     Телек даже не моргнул.
     - Победив избранного защитника в круге.
     Минуту я тупо смотрел на него, потом рассмеялся.
     - Ну если это так просто, почему никто не пользуется этим  вариантом,
а все предпочитают проводить здесь по пять-десять лет?
     - Кое-кто пытался. Только ни у кого не получилось.
     Я задумчиво кивнул.
     - Значит в этом весь фокус? Победить защитника, выбранного вока?
     Телек остался невозмутим.
     -  Не  просто  любого  защитника.  Того,  кто   хорошо   знает   твои
возможности... готового поступиться малым, чтобы получить большое.
     Аиды, он собирался намеренно проиграть танец.
     - А как насчет твоей чести, Телек?
     Он неожиданно взорвался:
     - Она несет угрозу моей семье, Южанин... ее присутствие  унижает  мой
дом и мою женщину. Вот это и есть бесчестие. Я хочу смыть позор.
     Такая реакция меня изумила. Насколько же я был слеп? Телек готов  был
на любые жертвы ради счастья Калле, как и Дел, но прав у него было больше.
Мне следовало понять это раньше: если я помогу ему, он поможет мне вернуть
свободу.
     Я подумал и кивнул.
     - Значит проблема в Дел.
     - Дел нужна тебе, - выдавил он. - Думаешь я не вижу? Вы созданы  друг
для друга, ты и ан-истойя. Вы - клинки одного  характера,  одной  заточки,
испившие одной крови, хотя пролита она была в  разных  местах.  А  если  я
навлеку на себя бесчестие ради того чтобы избавить от Дел Стаал-Уста, я об
этом не пожалею. Дело будет того стоить. А ты? Бери ее с собой. Она  нужна
тебе, увези ее. Выиграй танец и увези. Как  ан-кайдин  я  могу  предложить
вока дать тебе шанс  получить  следующий  ранг,  доказав  свое  мастерство
танцем мечей. Танцем, на который я вызову тебя. Я ведь  знаю  тебя  лучше,
чем кто-либо, так? Я понимаю,  что  твой  противник  должен  проиграть.  Я
подарю тебе эту победу здесь и сейчас, заранее, если ты избавишь  меня  от
Делилы.
     - А я ведь не забыл, - мягко сказал я после долгой  паузы,  -  что  я
убил твоего брата.
     - Ты думаешь, я хочу отомстить?
     Я засмеялся, хотя ничего смешного не было.
     - Есть и такая возможность. Ты заманиваешь  меня  в  круг,  предлагая
вернуть свободу, и убиваешь меня, не теряя при этом чести. Во имя Терона.
     Телек зашипел:
     - Я предлагаю танцевать не потому что стремлюсь к мести... это  песня
Дел, - он покачал головой и, справившись с собой, заговорил  спокойнее.  -
Нет. Я хочу, чтобы она  уехала.  Танец  будет  не  до  смерти,  достаточно
кому-то сдаться. Проигравшим, конечно,  буду  я.  Если  проигрыш  в  круге
приведет к изгнанию Дел, я готов проиграть тысячу раз.
     - Получается так, - сказал я, - если я выиграю... когда я  выиграю...
я тут же стану кайдином. Я уже не буду связан  клятвой  со  Стаал-Уста,  а
значит смогу идти куда захочу?
     - И заберешь с собой Дел, - закончил  Телек.  -  Неужели  что-то  еще
неясно? Когда ты станешь кайдином, ты уже не будешь предметом сделки.  Дел
не на что будет купить время и вока отберет у нее год с Калле.
     - И, конечно, снова потребует ее немедленного изгнания, - тихо сказал
я.
     Взгляд Телека не дрогнул.
     - Разве не этого ты хочешь? Разве не к этому стремишься?
     - Может быть, - пробормотал я, - может быть. А может быть и нет.
     Северянин засмеялся.
     - Ты Южанин, наемник. Ты продашь душу за хорошие деньги. Сейчас плачу
я... и моя монета - ан-истойя.
     Я глубоко вздохнул, стараясь успокоиться, и едва справился с собой.
     - Слишком дешево ты продаешь свою честь, -  заметил  я.  -  Она  тебе
настолько безразлична?
     Удар попал в цель.
     - А ты? - яростно проревел Телек. - Стоит ли говорить о твоей  чести,
если ты согласишься на эту сделку?
     И соглашусь. До такой степени  мне  хотелось  отсюда  выбраться.  Дел
меня, конечно, не  поблагодарит,  но  я  надеялся,  что  когда-нибудь  она
поймет. Я расскажу ей правду: я верил, что так будет лучше и для Калле,  и
для Дел, независимо от ее мнения на этот счет.
     Кроме  того,  Дел  использовала  меня  как  плату,  так   почему   не
попробовать наоборот? Я быстро учусь.
     - Когда и где? - коротко спросил я.
     Улыбка Телека была изысканно высокомерной.
     - Сначала нужно достать тебе меч.
     - Я слушаю.
     - Да? Тогда слушай внимательно: тебе нужна яватма.
     В моей голове ударил набат.
     - Яватма мне не нужна, - непреклонно объявил  я.  -  Мне  нужен  меч,
обычный меч... Рукоять, к которой приделан клинок. Слышал о  таких?  Может
мне кто-нибудь одолжить обычный меч?
     Телек странно улыбнулся.
     - Иди к Кему.
     Дрожь пробежала у меня по спине.
     - Мне не нужна яватма.
     Телек кивнул, не переставая улыбаться.
     - Иди к Кему. Ему и скажешь, что тебе нужно.



                                   41

     Так ничего и не сказав, он посмотрел мне в глаза. Он прочитал все  по
моему лицу с одного взгляда,  а  потом  начал  сдирать  слой  за  слоем  и
заглядывать все глубже, пока я беспокойно не поежился.
     Но он не улыбнулся.
     - Покажи руки.
     Вздохнув, я вытянул их ладонями вниз, показав обожженную солнцем кожу
с крапинками руды и мешаниной шрамов - подарки рабства.
     Он схватил их прежде чем я успел запротестовать. Его собственные руки
были громадными, но хватка их оказалась на  удивление  нежной.  Он  просто
держал мои ладони и разглядывал их так, словно пытался определить, чего же
я на самом деле стою.
     - Переверни, - приказал он, ослабляя захват.
     Я перевернул. Ладони были грубыми,  мозолистыми.  Шкуру,  покрывающую
их, язык не поворачивался назвать кожей. Кем также подержал их, изучая,  и
снова посмотрел мне в глаза.
     - Тебе давно пора поверить, - заявил он. - Именно тебе. Разве  ты  не
чувствовал сущность с того момента, как пересек Границу? Не ощущал ее?
     Я моргнул.
     - Что?
     - Сущность, - повторил  он.  -  У  магии  есть  запах,  вкус,  особое
ощущение. Некоторые люди чувствуют ее лучше,  чем  большинство.  Некоторых
она касается глубже, - он медленно кивнул. - Я думаю, ты из таких.
     Я начал протестовать, спрашивать о чем, в аиды,  он  говорил,  но  он
меня не слушал. Он отпустил мои руки и поменял тему разговора.
     - Я могу дать тебе меч, - сказал он, - простой меч, как ты просишь...
но таким он останется недолго. Это обычно для мечей.  Но  этот,  сделанный
специально для тебя... - Кем пожал плечами. - За очень короткий срок  тебе
придется многому научиться, чтобы ты смог управлять им.
     Я всматривался в него сквозь едкий дым от углей.
     - Телек сказал...
     Он не дал мне закончить.
     - Телек сказал, чтобы ты пришел ко мне за яватмой, -  Кем  кивнул.  -
Этим я и занимаюсь: делаю яватмы. По крайней мере  Формирую  их.  А  твоим
делом будет Создание, Соединение, Именование... и остальные ритуалы.
     Я совсем запутался.
     - Мне нужен меч, самый  обычный  меч,  ничего  больше.  Ты  такие  не
делаешь?
     Он покачал головой.
     - Я делаю новые клинки. Безымянные клинки, но  полные  скрытой  силы.
Выпив крови, они становятся яватмами.
     Невоспитанно было так открыто показывать свое неверие, но я  не  стал
притворяться.
     - Ты хочешь сказать, что  все  без  исключения  клинки  в  Стаал-Уста
кровные?
     - Здесь  нет  "нормальных"  мечей  в  твоем  понимании,  -  терпеливо
объяснил он. - Есть  клинки  со  скрытой  силой.  Моя  задача  -  найти  и
сформировать силу меча, подходящего конкретному человеку. Все приходят  ко
мне за этим, в этом мой талант.
     Я вздохнул, устав спорить.
     - Мне нужен меч. Дай мне обычный клинок, я согласен на любой.
     Он опустил голову.
     - Я сделаю тебе меч.
     Кем был, конечно, Северянином, как все они -  высоким,  широкоплечим,
очень светлым и очень сильным. У него не было ранга истойя или  ан-истойя,
он не был кайдином или ан-кайдином. Он был кузнецом  и  ковал  мечи.  И  в
Стаал-Уста, пожалуй, не было более уважаемого человека.
     И теперь я сидел в его кузне и смотрел на куски железа.
     - Не смотри. Потрогай, - приказал он на языке Границы.
     Двенадцать бесформенных кусков, каждый из которых Кем на моих  глазах
аккуратно вынул из свертков ткани. Я смотрел на сероватый, рыхлый  металл,
напоминающий плохо замешанное тесто для хлеба. Кем разложил  куски  в  два
ряда по шесть штук и ждал, когда я начну трогать их.
     Кузня показалась мне совсем маленькой по сравнению с домами, но я мог
и  ошибаться  -  она  была  забита  знакомыми  и  незнакомыми  предметами:
наковальнями, кузнечными мехами, щипцами, кадками, молотами  и  множеством
других вещей, сваленных в углах и свисавших со стропил.
     Кем ждал. Его широкое лицо  с  ямочками  на  щеках  покрывали  шрамы.
Светлые волосы, в отличие от остальных на острове,  он  заплетал  сзади  в
обычную косу. Он носил только тонкую шерстяную рубашку, штаны и ботинки  и
кожаные нарукавники.
     Кем улыбнулся, показав неровные  зубы.  Он  лениво  сложил  на  груди
большие руки и стал ждать, олицетворяя собой терпение.
     Я чуть не расхохотался, но решил не обижать человека. Опустившись  на
колени, скрывая усмешку, я начал трогать куски. Пока не коснулс