азывая на свет.
   По пути они обсуждали, через какие туннели Релкин  и  Лагдален  спасались
бегством до этого. Релкин заметил, что крысы не  отстают;  маленькая  стайка
бурых тел следовала за ними по пятам на расстоянии нескольких шагов.
   Они добрались  до  источника  света,  отверстия  в  потолке,  ведущего  к
воздушной шахте. Высоко над ними виднелся крохотный кружок голубого неба.
   Лессис остановилась, чтобы оценить расстояние и прикинуть, где они  могли
находиться. Она была почти уверена, что они в подземелье, где-то под главной
башней.
   Лессис из Валмеса потратила долгие часы, изучая эти мрачные переходы, так
что топография Туммуз Оргмеина была ей знакома. Вскоре  она  нашла  то,  что
искала:  лестницу,  соединявшую  тайные  этажи  подземелья.  Где-то   высоко
виднелись огни и слышались какие-то неясные звуки, но на их этаже было темно
и тихо.
   Они начали спускаться по лестнице; ступеньки покрывал всевозможный  хлам,
попался даже человеческий скелет, облаченный в черные форменные лохмотья.
   Лестница закончилась; они оказались на нижнем  этаже  подземелья.  Лессис
повела их дальше; крысы по-прежнему преданно следовали за  ними  по  темному
проходу, покрытому слизистым мхом. Проход  заканчивался  небольшой  винтовой
лесенкой, поднимавшейся к тяжелой деревянной двери, обитой железом.
   Дверь была заперта изнутри и выглядела  вполне  прилично.  Теперь  Лессис
была уверена, что не ошиблась в своих  расчетах.  Приложив  палец  к  губам,
чтобы Релкин и Лагдален молчали, она прижалась к двери щекой  и  внимательно
прислушалась.
   Вскоре она убедилась, что  за  дверью  все  тихо,  и  принялась  сплетать
заклинания, чтобы открыть замок и убрать засовы.
   На  это  потребовалось  время,  но  уже  через  несколько  минут   засовы
наполнились слабым  светом  и  дверь  была  в  ее  власти.  Засовы  медленно
сдвинулись, и дверь открылась.
   Они обнаружили,  что  находятся  в  обширном  коридоре,  совсем  рядом  с
родильными загонами, где создавались армии Рока.
   Они осторожно крались вперед, и  скоро  им  повезло:  впереди  показались
ворота, и за ними - невольничьи  загоны.  Двое  стражников  в  черной  форме
Туммуз Оргмеина стояли на карауле перед единственным входом.
   Иногда мимо них проходили небольшие группы людей, в  основном  женщины  в
черных платьях родильной спецслужбы Рока, которые приносили  еду  и  воду  и
выкатывали тележки с трупами. Другие женщины, в белых платьях, обслуживающие
систему детских ясель,  выходили  с  завернутыми  в  пеленки  новорожденными
бесами, которых отправляли в ясельные палаты.
   Нельзя было терять ни минуты; другого пути, кроме этих ворот, не было.
   Лессис приказала своим спутникам  приготовиться,  чтобы,  если  возникнет
необходимость, прийти ей на помощь, и они быстро двинулись к воротам.
   Стражники оказались женщинами - обе высокие, некрасивые, с грубыми лицами
- потому что мужчины в это место не допускались. Вооружение их  состояло  из
копий и мечей, и, судя по всему, они знали,  как  ими  пользоваться.  Релкин
оглянулся назад и увидел, что их крысиный эскорт остался позади, в коридоре.
   Он понял, что Лессис может рассчитывать только на него и Лагдален.
   Одна стражница наблюдала, как три женщины  в  черных  одеждах  возятся  с
узницей в одном из загонов; женщина обезумела, она кусала  себя  и  соседок,
прикованных рядом с ней.
   Облаченные в черное  слуги  Рока  ударили  женщину  тяжелым  молотком  по
голове.
   Затем они освободили ее из цепей и погрузили в тележку.
   Стражница рассмеялась и  отпустила  какую-то  непотребную  шутку.  Вторая
стражница, что-то заподозрив, подняла взгляд на Лессис.
   - Группа хирургов, - произнесла Лессис; ведьма знала, что  загоны  иногда
посещаются подобными группами практикантов.
   Стражница, поджав пухлые губы, проворчала своей соседке:
   - У нас есть в списке хирурги?
   Вторая мельком взглянула на доску, висевшую рядом с ней, но,  прежде  чем
успела хоть что-то сказать, Лессис выхватила кинжал  и  всадила  его  первой
стражнице в глотку так быстро, что у Релкина глаза полезли на лоб.
   Лессис много чего взяла из повадок старого кота.
   Лагдален попыталась повторить то же самое со  второй  стражницей,  но  та
вовремя повернулась и ушла от удара. В следующее мгновение  кулак  в  грубой
латной рукавице сбил Лагдален с ног, и большущее копье  нацелилось  на  нее.
Релкин рванулся вперед; пока  одна  его  рука  перехватывала  копье,  другая
наносила удар. Кинжал Релкина вонзился глубоко в руку стражницы.  Та  взвыла
от боли, выпустила копье и ударила мальчишку  по  лицу.  Он  отлетел  назад,
ударился о доску с приказами и чуть было не сбил ее с места.
   Тут Лессис настигла стражницу и вонзила ей нож прямо в сердце. Тело упало
на каменные плиты.
   Релкин поднял глаза. Женщины в черных одеждах с тележкой смерти ничего не
заметили, они  толкали  свой  зловещий  груз  между  двумя  длинными  рядами
каменных невольничьих загонов, не оглядываясь назад.
   Но несколько человек в загонах видели происшедшую  сцену;  слух  об  этом
стремительно передавался из загона в загон; испуганные  глаза  обращались  к
ним.
   Лессис оглянулась назад  и  посвистела.  Мгновенно  крысы  устремились  в
огромное помещение. Лессис посвистела опять, показывая им дорогу,  и  крысы,
группами по десять-двадцать штук, разбежались по залу.
   - Поднимите оружие, - приказала Лессис Релкину и Лагдален.  -  Вы  должны
ненадолго удержать это место, никому не позволяя входить.
   Те взяли копья и мечи и встали у входа. Лессис исчезла внутри.
   Зал наполнился криками, Релкин оглянулся через плечо.  Женщины  в  черных
одеждах, рассеянные по  всему  помещению,  повскакали  с  мест  и  бросились
врассыпную. Впрочем, скоро они сгрудились небольшой  группкой  в  отдаленном
углу, где и стояли, дрожа от страха. Крысы блестяще исполнили свою роль.
   Лессис двигалась от загона к загону, отбирая самых сильных и молодых.  От
ведьмы каплями голубого огня исходила сила - цепи  падали,  узницы  обретали
свободу.
   Женщины вскакивали  с  криками  радости,  они  толпой  сгрудились  вокруг
Лессис, стараясь дотронуться до нее и не  в  силах  удержать  слезы.  Другие
присоединились к Релкину и Лагдален; в глазах  их  горела  такая  сильная  и
беспощадная ярость, что Релкин даже испугался. Он отдал им копье и меч, себе
оставив один кинжал.
   Теперь ворота охраняли семь человек.
   Неожиданно у ворот появились две  женщины  в  белых  униформах  бесовских
ясель. От изумления у них просто отвисла челюсть, когда они заглянули в зал.
   - Что случилось? - сказала первая; тут освобожденные узницы вышли  вперед
и сразили их наповал. Тела оттащили в сторону.
   - За свои дела они не заслуживают ничего, кроме смерти, - сердито сказала
одна из узниц, когда Лагдален откашлялась.
   Девушка промолчала, увидев ярость в  ее  глазах.  С  женщинами  в  черных
платьях разделались точно так же.
   Лессис освободила около ста человек, выбирая  самых  крепких  и  молодых,
тех, что провели в этих адских камерах самый короткий срок.
   Лессис объяснила им задачу; она сказала,  что  хотя  шансы  и  неравны  и
многие из них наверняка погибнут, но все  же  им  предоставлялась  наилучшая
возможность отомстить тому чудовищу,  которое  выделывало  с  ними  подобные
мерзости.
   Женщины, многие из которых были угнаны из земель Кенора  или  из  племени
Теитола, издали яростный клич и ринулись вперед, во главе с Лессис.

Глава 55

   Паксдул и Несесситас двигались по кругу друг против друга. Тролль был  из
нововыведенных - с головой, как у змеи, характерной для пресмыкающихся.
   Двигался он быстрее, чем те тролли, с которыми Несси сражалась прежде.
   Клинки звенели, когда противники пытались  проделать  отвлекающий  маневр
или внезапный выпад.
   Наблюдая за ними, Базил из Куоша чувствовал, как на него нападает страх.
   Несси была отменным бойцом, только медлительным.  Она  обладала  отличной
техникой и щитом владела столь же умело, как  и  мечом,  но  ей  не  хватало
скорости. Тролль был очень опасным противником: он был  столь  же  проворен,
как и любой дракон, и Базил видел со  своего  места,  насколько  быстрее  он
действует.
   Несесситас тоже понимала  опасность.  Она  все  время  двигалась  вправо:
тролль был правшой, как и она сама, и росту почти такого же, как дракониха.
   Они обменялись очередными ударами  и,  с  грохотом  сдвинув  щиты,  стали
пихать друг друга. Несесситас оказалась сильнее, несмотря  на  скудную  пищу
последних дней. Она оттолкнула тролля и  чуть  было  не  снесла  ему  голову
резким "ударом меча.
   Они закружились снова; Паксдул делал ложные выпады,  все  время  двигаясь
вправо. Опять они сошлись вместе, мечи  их  встретились,  и  полетели  яркие
искры; затем они разошлись и двинулись по кругу.
   Паксдул опять начал приближаться, высоко размахивая мечом, чтобы отразить
удары, потом развернулся, сильно  толкнул  Несси  и  низко  ударил  слева  -
очевидно, это было многократно отработанное движение.
   Несси отпрыгнула назад, но кончик меча Паксдула чиркнул ей по  коленке  и
пустил кровь.
   Катастрофа!
   Базил  застонал,  отказываясь  поверить.  Удачный  удар,   застигший   ее
врасплох.
   Колено повреждено. Несесситас от боли  стиснула  зубы.  Теперь  она  едва
могла двигаться.
   Тролль отскочил вправо; дракониха развернулась, коленка жутко болела.
   Сталь жалобно застонала: клинки снова встретились.  Вновь  и  вновь  щиты
ударялись друг о друга с такой силой, что искры летели на песок.
   Толпа вскочила, скандируя:
   - Паксдул! Паксдул!
   Коленка подогнулась, и Несси, поскользнувшись, упала.
   Меч тролля вонзился в  драконье  тело,  и  Несси  почувствовала,  как  он
проскользнул меж ребер. Затем меч вышел обратно, и тролль  снова  занес  его
для удара.
   Сила  вдруг  ушла  из  нее,  клинок  выскользнул,  щит  упал.  Она  стала
заваливаться на песок. Меч тролля ударил снова  и  наполовину  перерубил  ей
шею.
   Несси была повержена.
   Все было кончено. Паксдул  злобно  взмахнул  мечом,  чтобы  отрезать  шею
драконихи, потом встал, водрузив одну ногу на распростертое тело. Он  поднял
окровавленную голову над собой, толпа скандировала: "Паксдул! Паксдул!.."  -
и топала в такт ногами.
   Базил из Куоша отвернулся, его тошнило, он не  мог  поверить  в  то,  что
увидел.
   Один случайный удар погубил самого грациозного из  всех  боевых  драконов
Стодевятого. Последние крохи самообладания Базила рассыпались  в  прах.  Его
переполнял гнев.
   - Пустите меня! - заревел он, сотрясая тяжелую сталь, к  которой  он  был
прикован.
   Солдаты и бесы в смятении отпрыгнули назад, тролли застучали по  барьеру,
а какой-то бес в кожаном хлестнул бичом Базилу по спине.
   Но Паксдул уже уходил прочь. Под голоса горнов и под бой барабанов! Базил
не мог поверить, что ему так и не удастся сразиться с Паксдулом.
   Неужели он ему так и не отомстит? Не может быть, от такой мысли  делалось
совсем отвратительно. Он бы все на свете  отдал,  только  бы  поквитаться  с
Паксдулом. Паксдул бился с драконихой, обладавшей хорошей техникой,  но  без
достаточной скорости. Врагу помог всего лишь один удачный удар, так пусть же
теперь окаянный тролль померится  силами  с  драконом,  у  которого  есть  и
скорость, и техника!
   Но Паксдула уже не было на арене: двойные двери закрылись за чемпионом.
   Через арену на тяжелых колесах двигался большой металлический  ящик.  Его
тащила целая армия рабов, с трудом передвигающих ноги под бичами шести дюжих
бесов.
   Валькирия скакала рядом; все тот же юноша разбросал охапки сухих листьев,
когда  колесница  проехала  мимо  мертвой  Несесситас;  тело   ее   медленно
оттаскивали лебедками  к  боковому  выходу.  Юноша  вскинул  рупор  и  начал
объявлять следующий номер.
   Рабы, тащившие ящик, остановились, а  затем  разбежались,  спасая  шкуры,
пока один из бесов отворачивал на ящике  болты.  Когда  последний  болт  был
отвернут, бес тоже дал деру.
   Ворота загона открылись, Базила  уже  подгоняли  сзади  острой  палкой  с
крюком. Но подбадривать его было не нужно. Он был уже на арене.
   Внезапно, оказавшись в центре внимания многолюдного  стадиона,  он  остро
почувствовал незащищенность. Кроме него и валькирии, на поле никого не было.
   Базил прикинул, какие у него шансы опрокинуть колесницу.
   Девица гнала упряжку, колеса  скрипели  по  песку.  Белые  лошади  бежали
спокойно и ровно, и Базил понимал,  что  у  него  нет  ни  малейшей  надежды
перехитрить ее на такой большой площади.
   Валькирия подъехала ближе и принялась подшучивать над драконом, пока юнец
повторял свои объявления для толпы.
   Базил плохо слышал его слова, но как только люди на  ярусах  одобрительно
заревели, дверца металлического ящика упала на землю.
   К изумлению Базила, оттуда появился другой  дракон  -  дикий,  непомерных
размеров и с глазами, полными злобы. Он  испустил  яростный  вопль,  прыгнул
вперед и начал скрести землю когтями.

Глава 56

   Лессис  понимала,  что  медлить  нельзя.  В  ее  распоряжении  оставались
считанные минуты; внезапность - вот в чем было их единственное преимущество.
К счастью, она знала дорогу от родильных загонов к месту, куда им предстояло
идти. Шанс был - шанс слабый, но все же он давал ей надежду на победу.
   Она быстро вела свой маленький отряд разъяренных  женщин  тайными  ходами
Туммуз Оргмеина, им так никто  и  не  повстречался  в  промозглых  подземных
туннелях. Наконец она приказала всем остановиться у подножия узкой  винтовой
лестницы, поднимающейся неизвестно куда.
   Лессис тщательно ее осмотрела: на камнях у основания лестницы  был  выбит
ряд символов.
   - Ага, это лестница надзирателей. - Она отвела Релкина в сторону, женщины
следили за ними изумленными взглядами, в руках они сжимали  оружие,  которое
им удалось захватить.
   - Ты должен подняться  по  лестнице,  Релкин.  Наверху  увидишь  галерею,
проходящую над ареной. Узнай, что там происходит.
   - А как я потом вас найду, леди? Она показала вперед, туда,  где  коридор
заворачивал вправо.
   - Когда вернешься сюда, двигайся по коридору и держись правой стороны.
   Думаю, ты услышишь, как мы работаем.
   - Работаете?
   - Да, молодой человек. У нас впереди много тяжелой работы.
   Релкин не стал больше задавать вопросов. Он понимал, что времени нет.
   Послав  Лагдален  воздушный  поцелуй,  он  стремглав  полетел  вверх   по
лестнице.
   Лессис несколько секунд наблюдала за ним, а затем дала знак остальным,  и
отряд поспешил дальше.
   Релкин к этому времени одолел уже несколько витков лестницы  и  взбирался
дальше, покрывая по две ступеньки за раз. Лестница  поднималась  вверх,  под
самую крышу; теперь ее огораживали перила; каменные ступени  терялись  перед
ним в темноте, огибая центральную стойку.
   Ноги его устали и отзывались болью, но  он  продолжал  подъем.  Для  него
сейчас ничего больше не существовало, кроме  звука  собственного  дыхания  и
шарканья башмаков по камню.
   А затем внезапно накатила  ужасная  волна  шума,  рев  огромной  толпы  и
ритмичный перестук ног. Звуки и вибрация царили повсюду, и Релкин понял, что
теперь лестница проходила совсем близко за местами амфитеатра или под ними.
   Релкин двигался дальше, и покуда он поднимался, звуки повторялись снова и
снова, с равномерными интервалами, до тех пор, пока он  не  разглядел  свет,
идущий откуда-то сверху; после еще одного-двух оборотов лестницы в глаза ему
внезапно ударило солнце,  проникающее  сквозь  щель  в  каменном  своде.  Он
добрался до самого верха и на ощупь  обследовал  потолок.  Тяжелое  стальное
кольцо было вделано в штырь в центре, а сбоку он увидел засов,  вдвинутый  в
углубление камня. Релкин вытащил засов и толкнул дверцу за кольцо  от  себя:
люк  двигался  довольно  легко,  скользя  вверх,  пока  скрытый   противовес
опускался вниз.
   Он прошелся глазами по открытому пространству  галереи.  Яркий  солнечный
свет слепил, но в поле зрения никого не было, поэтому он  вылез  из  люка  и
поднялся на ноги.
   Галерея была из камня и открывалась с одной  стороны  рядом  сердцевидных
окон. По двум концам галереи располагались крепко сбитые двери.
   Релкин осторожно пронаблюдал, как закрывается дверца люка,  и  обнаружил,
что люк сливается с остальными камнями пола и  совершенно  незаметен.  Чтобы
как-то его обозначить, он начертил крестик в пыли на его поверхности.
   Рев огромной толпы ударил по ушам вновь, хлынув откуда-то снизу, и Релкин
подошел к ближайшему окну и выглянул наружу. Зрелище было потрясающим.
   Слева от него возвышалась огромная масса главной башни. Он посмотрел вниз
на ряды, заполненные пестро разодетой публикой. Ярусы шли по  дуге,  окружая
центральную  арену-Песок  внизу  ярко  блестел,  и  по  нему   передвигались
маленькие фигурки, вовлеченные в борьбу за выживание.
   А над всей этой сценой поднималось ясное голубое небо с редкими пушистыми
облаками; сам огромный город был отсюда не виден.
   Релкин замер - фигурки внизу были  драконами!  И  у  одного  из  них  был
изогнутый,  поврежденный  хвост.  У  мальчика  перехватило  дыхание,  сердце
запрыгало в груди.
   Там был его дракон, даже теперь, на песке арены, он продолжал драться  за
свою жизнь!
   Его внимание привлек какой-то звук, скрежет металла с левой стороны.
   Кто-то открывал дверь. Релкин быстро поднялся на ноги и вжался в стену  у
двери.
   Дверь распахнулась настежь и чуть было не расплющила  его  о  камень.  Он
услышал тяжелые шаги: человек прошел по галерее, и в замке в противоположном
конце повернулся ключ.
   Релкин высунул голову.
   Стражник открыл дверь и скрылся внутри.  Релкин  вышел  из-за  укрытия  и
посмотрел, что там за дверью, за которой он только что прятался.
   Он успел заметить  изгибающуюся  каменную  стену,  пару  тяжелых  двойных
дверей, которые были заперты, и открытую дверь слева. Кто-то двигался  вдоль
изгиба стены. Возвращаться назад было поздно, поэтому он шмыгнул в  открытую
дверь.
   Релкин оказался в длинной комнате, обшитой  темным  деревом  и  увешанной
трофеями, добытыми в военных походах армий Рока. Здесь были  мечи,  знамена,
доспехи, захваченные в легионах Аргоната.
   В центре комнаты стоял длинный стол,  а  вдоль  стен  располагались  ряды
сундуков. Но что сразу приковало  взгляд  Релкина,  так  это  огромный  меч,
лежащий на столе. Он узнал его сразу: Пиокар,  драконий  меч,  выкованный  в
деревне Куош.
   Позади, совсем рядом, послышались шаги. Релкин опустился на четвереньки и
заполз за один из сундуков; места там  было  ровно  столько,  чтобы  он  мог
поместиться. Мальчик скрючился там и старался не дышать.
   В комнату вошли двое и закрыли за  собой  дверь.  Один  из  них  прорычал
что-то на резком, неизвестном Релкину языке,  другой  ответил  более  мягким
голосом, на том же языке, что и первый.
   Голос второго человека показался Релкину смутно знакомым.
   - Полагаю, мы можем  обойтись  без  формальностей,  чародей,  -  произнес
первый, более низкий голос.
   - Полностью с вами согласен, генерал.
   - Итак, вы ничего не нашли. Вы  сказали,  что  почувствовали  присутствие
ведьмы. В результате мы часами заставляли троллей долбить скалу,  но  только
зря потратили время. По существу, вы попали в немилость Рока.
   - Генерал, вы давно меня знаете, и вы знаете также, что я бы не  унизился
до лжи в подобных вопросах. Я считаю, что колдунья все еще жива и  находится
где-то в городе.
   - Естественно, вы так считаете. И хотите, чтобы  я  объявил  чрезвычайное
положение и разослал по городу своих людей. Одним словом, устроил  охоту  на
диких гусей.
   - Не на диких гусей, а гораздо более опасную.
   - Разумеется, разумеется. И подобным маневром вы  надеетесь  спасти  свою
шею, не так ли? Вы думаете. Рок не обратит внимания на  тот  факт,  что  вам
самому не удалось разыскать ведьму, несмотря на строгий приказ?
   - Какая разница, на что я надеюсь. Значе