и, Релкин все равно остро  переживал  свое  положение.  Кто  он  -
просто драконопас, даже не драконир,  в  то  время  как  Лагдален  постоянно
находится рядом с леди Лессис, постоянно вовлечена в  борьбу  на  высочайших
уровнях. Он ощутил зависть.
   - А ты знаешь, чем мы будем заняты завтра? - спросил он.
   Она осторожно кивнула.
   - Мы будем сражаться, каждый из нас. Враг уже близко, и у него  численное
преимущество.
   - Сколько их?
   - Сотня с лишним бесов, и по крайней мере пять троллей.
   - У нас мало солдат.
   - Вместе с нами будут драться две сотни эльфов. Их стрелы помогут нам.
   - Только не против троллей. Троллям  плевать  на  яд.  Лагдален  печально
кивнула.
   - Драконы должны будут сокрушить троллей.
   - Драконы далеко не в лучшей форме. У Кепабара все еще двоится в  глазах.
А у Вандера и Чектора болят ноги.
   - Мы будем с вами, и леди придумает, каким способом уравнять шансы.
   Лагдален говорила об этом со странной уверенностью.  Релкин  отметил  про
себя, что, возможно, она знала что-то такое, чего не знал он сам.
   - Все равно будет трудно сражаться. Пять свеженьких троллей, сотня  бесов
нам придется собрать все силы.
   - Я буду там, Релкин, - сказала Лагдален. Она  распахнула  мантию,  и  он
увидел у ее пояса короткий меч.
   Лагдален вытащила его и показала  Релкину.  Это  был  колющий  клинок  из
Кадейна, легкий и острый, с узким лезвием примерно двух футов длиной.
   - Я буду счастлив сражаться рядом с тобой, Лагдален из  Тарчо.  Я  помню,
как ты запустила в меня камнем, и думаю, что ты так  же  хорошо  владеешь  и
этим кинжалом-переростком.
   Она убрала кинжал и отвернулась, будто смутившись от своего хвастовства.
   Впрочем, так оно на самом деле и было. Лагдален удивилась, что это на нее
нашло. Лессис такого бы не одобрила.
   - Ну, я только беру уроки. Сказать по правде, я еще ни разу  не  испытала
его в настоящем сражении и никому не пускала крови.
   - Завтра у тебя будет шанс, - сказал Релкин. В это время  ему  дали  знак
подойти к поварам, возле которых стояла огромная лохань с лапшой, сдобренной
акхом. Релкин, пошатываясь, поковылял к драконам, держа в руках  наполненную
посудину.
   Базил сидел в одиночестве и обрабатывал лезвие Пиокара точильным камнем.
   Кожистоспинник взглянул на Релкина огромными, полными нетерпения  глазами
и щелкнул челюстью, предвкушая ужин.
   - Ага, драконопас наконец-то  принес  немного  еды  для  проголодавшегося
дракона.
   - Сразу, как только начали раздачу. Нам досталась первая порция.
   Базил отложил в сторону Пиокар и взял плошку с вилкой. Сперва он  отделил
небольшую порцию Релкину, который ел  из  своего  стального  шлема,  как  из
котелка.
   - Поменьше акха, - сказал Релкин.
   - Чепуха, акх полезен для тебя точно так же, как для дракона.  Лапшу  без
акха есть скучно. Лапша без акха  вынуждает  драконов  вернуться  обратно  к
мясной диете. А это означает, что всем драконопасам конец.
   - Еще это означает конец чесанию чьих-то спины и ребер.
   - Да, твоя правда, поэтому пусть лучше будет побольше акха, а?
   Несколько минут не было слышно ничего, кроме жующих  челюстей  дракона  и
мальчика. Затем Базил откинулся назад и рыгнул. Он уже умял половину  лохани
и удовлетворил первый голод.
   - Так что же у нас будет завтра? - спросил он мальчика.
   - Мы будем драться. Против пяти троллей.
   - Проклятье! При всем при том, что Кепабара так по-глупому  стукнули,  мы
будем иметь лишь четырех усталых драконов.
   - Но Кеп сможет драться.
   - Хорошо бы, но лично я сомневаюсь. - Баз поковырялся в лапше.  -  Почему
здесь так мало акха? Ты же знаешь, мне нравится, когда его много.
   - Здесь ровно столько, чтобы хватило на всех. Мы ведь не  знаем,  сколько
еще нам придется топать.
   - Нам нужен драконий повар. Позарез нужен. В Далхаузи  было  хорошо,  там
хоть были повара, знающие, как стряпать для драконов.
   - Надо было поджарить несколько мертвых троллей и взять с собой. Я думал,
вы так и сделаете.
   - Слишком тяжело тащить. Но если  завтра  опять  сэкономят  на  акхе,  то
дракон пополнит свой рацион всем тем, что удастся изловить по дороге.
   При этом Баз прищелкнул своей длинной челюстью, и Релкин закончил ужин  в
молчании. Завтрашний  день  обещал  быть  долгим  и  утомительным,  и  очень
хотелось надеяться, что к концу дня все же останется в живых  кто-нибудь  из
драконов, чтобы плакаться из-за акха.
   А пока драконопасы думали о предстоящем сражении, их капитан уже сражался
вовсю, хотя и не слишком успешно; противником его были  старшие  офицеры.  В
своей палатке, установленной за  походной  кузней,  он  был  занят  яростным
спором с Дьюксом и Йортчем, которые считали, что им не следует давать бой по
указке леди в сером.
   - Нас так мало, что я вынужден  ослабить  все  наши  подразделения.  Даже
копья у нас в дефиците. А ты хочешь рисковать всем ради каких-то эльфов,  по
приказу кунфшонской  ведьмы,  -  произнес  Дьюкс,  уставившись  ни  капитана
упрямым взглядом.
   - Сержант, ранг этой женщины дает ей право приказывать. Поэтому мы  будем
сражаться ради спасения принцессы Беситы.
   - Ну и ну! - сказал Йортч. - Вы же мужчины! Так зачем  вам  сражаться  за
то, чтобы в Марнери правили бабы?
   - Лучше помолчи, талионец,  -  рявкнул  Кесептон.  -  Наследование  трона
Марнери - это наше дело, а не твое.
   - Когда речь идет о жизни моих солдат, то это становится и моим делом.
   - Ты отказываешься служить императору, так, что ли? Йортч покраснел.
   - Нет.
   - Ну так вот: эта ведьма входит в его  совет.  И  говорит  она  от  имени
императора.
   - А кто это докажет? Кто докажет, что нас не  используют  для  ее  личных
целей? Ведьмы хотят королеву, и это понятно  -  им  всегда  больше  нравятся
королевы, нежели короли.
   - Я думаю, ты не прав, а в данном случае вообще особые обстоятельства.
   Но Дьюкс его слов не воспринял.
   - Нет, Йортч понимает правильно. Проклятые ведьмы хотят выжить Эральда  и
навязать нам в качестве королевы эту распутную  дуру  Беситу.  Тогда  ведьмы
смогут делать в Марнери все,  что  им  вздумается,  и  начнут  с  того,  что
поднимут налоги.
   Запомните мои слова - в следующий раз они будут снимать налог за  воду  и
воздух.
   - Послушайте, - сказал Кесептон, стараясь оставаться рассудительным, - вы
же знаете, что Эральд слишком слабоумен, чтобы быть  королем.  Кроме  Беситы
выбора нет, если только мы не  откажемся  от  рода  Санкеров  и  не  подыщем
чего-нибудь подходящего среди знатных семейств.
   - И начнем гражданскую войну, которая разрушит Марнери? Разумеется,  нет.
Дьюкс буквально кипел от гнева. - Но ты хочешь, чтобы  мы  сражались  завтра
без приказа из Далхаузи. Если ты ошибаешься и эта ведьма  играет  с  нами  в
какие-то свои игры, то нас всех повесят.
   - Колдунья послала за приказами.
   - Ты мне рассказывал. Она  разговаривает  с  птицами  и  дикими  зверями,
возможно, даже с деревьями. Но как по-твоему,  разве  может  такая  личность
отдавать приказы Первому Марнери?
   - Она член совета, сержант.
   - Черт с ним, с советом, речь идет о наших жизнях. В  этот  самый  момент
стражник отогнул край палатки, чтобы сообщить о приходе леди Лессис.
   - Пусть войдет, - сказал Холлейн после некоторого молчания.
   Дьюкс фыркнул. Йортч потихоньку пробормотал заклинание против ведьм.
   Лессис была  такая  же,  как  всегда:  скромная,  ясноглазая,  с  хрупкой
фигурой, одета в простое серое одеяние, - и все  же  она  целиком  заполняла
палатку своим присутствием.
   - Приветствую вас, джентльмены. Полагаю, что вы обсуждаете  беды,  идущие
от правления женщин. - Улыбка ее стала несколько холодноватой.
   Дьюкс покраснел, а Йортч уперся в нее презрительным взглядом.
   - В некотором роде, - ответил Холлейн после неловкого молчания.
   - Но никаких обид, леди... - начал Дьюкс.
   - Какие могут быть обиды, сержант. Вы не желаете зла для своих солдат,  и
я вас понимаю. Но это не я выбирала дату завтрашнего  сражения.  А  раз  нам
нужно освободить принцессу Беситу, то мы обязаны драться и победить.
   - Но разве Бесита чем-нибудь лучше Эральда? - произнес Дьюкс. - Почему мы
должны предпочесть правление глупой женщины правлению помешанного парня?
   Лессис кивнула, словно бы признавая разумность приведенного аргумента:
   - Раз вопрос задан так прямо, то и отвечать на него следует откровенно.
   Бесите, возможно, и не хватает  воли  короля  Санкера,  и  она  принимала
множество сомнительных решений, но все же мы полагаем, что она  будет  более
восприимчива к здравому смыслу,  как  только  станет  королевой.  Она  очень
ответственна. Чего, увы, не скажешь об Эральде. Мы боимся, как бы в  Марнери
не случилось несчастья, если он унаследует трон.  Он,  например,  говорит  о
том, что  намерен  взять  под  контроль  легионы  Марнери,  создать  из  них
отдельную армию и сам лично ее возглавить. Как тогда вы с  вашими  солдатами
будете жить, сержант Дьюкс?
   Дьюкс побледнел.
   - Я никогда об этом не слышал.
   - Разумеется, нет, у вас ведь есть дела поважнее, чем сидеть  в  Марнери,
анализируя дворцовые сплетни.  Это  наша  задача,  сержант,  наша  -  Службы
Провидения.  Мы  следим  за  королевскими  дворами   Аргоната   и   пытаемся
предотвратить любые эксцессы королевского правления.
   - Пустые дамские сплетни! - фыркнул Йортч. - Мы в Талионе не имеем к  ним
никакого отношения.
   - Да,  действительно,  субадар.  Талион  самый  самостоятельный  из  всех
городов Аргоната, и он больше всего  наводнен  агентами  врага.  А  еще  это
город, которым в течение шести  поколений  правила  постоянно  деградирующая
семья Матулуков. Если вы считаете, что король Фильдо был  самым  беспокойным
монархом, то увидите, что будет, когда его сын Эскин займет трон.
   Лицо Йортча помрачнело.
   - Король не в своем уме, никто с этим не спорит, но он ведь король.
   - А Эскин - безответственный дикарь, который обчистит талионцев до нитки.
   Йортч скривил губы, но ничего не ответил. По правде говоря, Талион сам  с
испугом ждал того дня, когда надменный Эскин взойдет на трои.
   Лессис подняла руку.
   - Но нас сейчас заботит не это, джентльмены. Я пришла  вам  сказать,  что
сегодня собираюсь получить приказ для капитана  Кесептона  из  Далхаузи,  за
которым мы посылали вчера.
   - Как вы об этом узнали? - пробасил Дьюкс.
   - Знать подобные вещи  -  моя  обязанность.  Пойдемте,  Чинук  не  станет
входить в палатку, мы должны будем встретить его снаружи.
   - Какая глупость, - проворчал Йортч. - Выходит, мы должны  торчать  здесь
на воздухе, пока ваша дрессированная птичка будет искать нас посреди леса.
   - Чинука никто не дрессировал.
   - Тем более. Мы должны ждать, когда нас найдет дикая птица.
   Она улыбнулась:
   - Если  вы  желаете  сформулировать  это  именно  такими  словами,  тогда
пожалуйста: да, мы должны его ждать. Он появится, вот увидите.
   Продолжая ворчать, Йортч последовал из палатки за всеми остальными.
   Лессис сложила руки  чашей  и  громко  крикнула  по-совиному;  крик  эхом
разнесся среди деревьев, вторя ударам с кузницы.
   Наступила тишина, только ветер вздыхал в деревьях. Мгновение  растянулось
до бесконечности; офицеры  нервничали,  безумие  старой  карги  начинало  их
угнетать.
   Внезапно огромная бледная тень отделилась от  темной  массы  деревьев  и,
хлопая  крыльями,  уселась  на  верхушку  шеста  палатки  Кесептона.   Глаза
громадного филина смотрели на них.
   Изумленный Йортч, увидев размеры птицы, отпустил богохульство и  отступил
на шаг.
   Лессис подала филину еще один условный сигнал, и огромная  птица  слетела
на землю. Послание было привязано к лапе филина. Лессис мгновенно сняла  его
и передала Холлейну Кесептону. Тот с секунду изумленно смотрел на послание.
   - Это от самого генерала  Гектора.  Посмотрите,  вот  его  печать.  -  Он
показал письмо Йортчу и Дьюксу. Те пробубнили что-то, но возражать не стали:
печать была официальной.
   - Он приказывает начать завтра сражение и безоговорочно повиноваться леди
Лессис до тех пор, пока ей больше не будут требоваться наши услуги.
   Дьюкс глубоко вздохнул. Сомневаться не приходилось, печать была  Гектора,
и, следовательно, он вместе со своими солдатами переходил  под  командование
ведьмы. Либо с этим надо было смириться, либо пойти на мятеж, а это означало
позор и бесславный конец карьеры.
   Йортч скривил рот и красноречиво сплюнул.
   - Тогда нам остается только надеяться, что мы переживем поражение.
   Лессис была невозмутима.
   - Переживете, субадар, я в этом не сомневаюсь. - Она сжала ладони вместе.
   - А теперь слушайте план действий. Рано  утром  мы  выступим  в  поход  и
переправимся вброд через Тан. У брода мы устраивать засаду  не  будем,  есть
место получше, Матуголин про него знает. Это в паре  лье  дальше  на  запад.
Враг, ожидая, что мы нападем у брода, и никого не встретив, вполне возможно,
расслабится и станет менее осторожным, когда доберется до  настоящего  места
засады.
   - И где же оно? - спросил Дьюкс.
   - Место называется  Оссур  Галан.  По  преданиям,  когда-то  очень  давно
великан Оссур разрубил там скалы своим топором.
   - Великан, ха! - пробормотал Йортч, уходя. - А завтра тролли будут рубить
своими топорами наших солдат?

Глава 26

   Утро было серым и облачным. Зарядил холодный проливной дождь.
   Для Лессис было очевидно, что в такой  день  даже  Трембоуду  не  удастся
добиться приличного темпа от  бесов  и  троллей,  сопровождавших  его  через
Тунину.
   Поэтому она разрешила Кесептону не будить  подольше  солдат  и  драконов.
Затем Лессис и Лагдален вместе с  Йортчем  и  лейтенантом  Уилдом  поскакали
верхом по одному из торговых трактов к  месту  засады,  которое  посоветовал
Матуголин. Они пересекли реку по мелкому броду, где  вода  по-прежнему  была
высока от талого снега. Пока они ехали, никаких признаков или  следов  врага
обнаружено не было.
   Лессис убеждалась все больше и больше, что они подоспели вовремя.
   После часа езды они добрались до места. Вулканические  породы  образовали
здесь скалистый горный кряж, тянущийся с  юга  на  север.  Через  этот  кряж
проходил один-единственный путь, огромный разрез,  называемый  Оссур  Галан,
или След Топора.
   Дорога в этом месте была особенно узкой,  в  ширину  футов  двадцать,  не
более, - бутылочное горлышко да  и  только.  Располагая  небольшими  силами,
защищенными с обеих сторон скалистым кряжем, они легко могли  поймать  здесь
врага в ловушку и уничтожить.
   Сигнал со скалы  дал  им  понять,  что  король  Матуголин  ждет  их.  Они
направились вверх, к нему. Снова зарядил дождь, и все продрогли и промокли.
   Только эльфы в своих скучных зеленых плащах  с  островерхими  капюшонами,
заменившими им костюмы из перьев, оставались  абсолютно  сухими.  Матуголин,
пока они приближались, оживленно  потирал  руки.  Его  так  и  распирало  от
новостей.
   - Я сейчас получил известия  о  врагах,  -  сообщил  он  Лессис,  которая
одна-единственная понимала лесной язык. - Они продвигаются очень медленно.
   Утром в их лагере произошла драка, и двое солдат  были  повешены,  прежде
чем они отправились в путь.
   - Отлично, все идет,  как  мы  и  рассчитывали.  Сегодня  они  досюда  не
доберутся.
   Матуголин махнул рукой на скалы позади них.
   - Мы расположим наши силы наверху, над  проходом.  Когда  они  сунутся  в
каньон, мы уничтожим их камнями и стрелами.
   Лессис расхаживала по склону, тщательно его изучая. Здесь было  последнее
узкое место перед высоким перевалом, расположенным к северу от горы Ульмо.
   Позже, когда дождь приутих, к ним подъехал капитан Кесептон. Своих солдат
и драконов он отправил маршем через брод, чтобы те добрались до Оссур Галана
во второй половине дня, то есть гарантированно до прихода врага.
   Однако Йортч отнюдь не жаждал выставлять свой отряд в дозоре позади них.
   Его люди устали, они нуждались в отдыхе  и  промокли  насквозь.  А  кроме
того, некоторые солдаты сильно  расслабились,  прикрывая  фланги  движущейся
колонны.
   В середине дня они умудрились пропустить всадника и черном,  подъехавшего
к Оссур Галану с севера и наблюдавшего за продвигавшейся колонной.
   К  тому  времени,  когда  талионцы  вернулись  в   дозор,   всадник   уже
проскользнул назад, на восток, к переправе, и был таков.
   Наконец дождь прекратился и к вечеру облака рассеялись. В закатных  лучах
белоснежная вершина Ульмо оделась в пурпур и золото.
   Кесептон приказал устроить ранний ужин и сразу же  после  этого  погасить
все костры. Поварам  было  сказано  приготовить  еду  на  завтра,  чтобы  не
разводить огонь с утра.
   Эльфы наконец-то принесли вести о вражеском отряде.  Враги  переправились
через реку и разбили лагерь. Тролли, по слухам, жарили и ели солдат, которых
они выловили по берегам Арго. Новость эта распространилась по  лагерю  очень
быстро. Вскоре вокруг костров уже раздавался сердитый гул.
   Лессис  приказала  организовать  постоянные   ночные   патрули   и   быть
бдительными. Она боялась, как бы Трембоуд не догадался  о  ловушке  в  Оссур
Галане и не ушел от них, обогнув скалы с севера.
   Но вражеский лагерь всю ночь стоял, где стоял, и только на рассвете  пара
патрулей вышла из лагеря, но ни один из них  не  был  особенно  агрессивным.
Лессис начинала надеяться, что в конце концов ей удастся  поймать  коварного
Трембоуда в ловушку и высвободить принцессу.
   Утро было настолько ясным,  что  душа  каждого  воспаряла  ввысь,  словно
хотела слиться с белым облачком, одиноко плывущим  по  лазурному  небосводу.
Солдаты и драконы вскоре заняли свои позиции. Драконы  должны  были  держать
перевал, а солдаты вместе с  эльфами  контролировали  скалы  над  ними.  Как
только завяжется  битва,  Лессис  условилась  послать  Йортча  и  его  людей
вкруговую, атаковать противника с тыла и захлопнуть ловушку.
   Теперь они выжидали. От эльфов Матуголина пришли донесения о  неприятеле;
он по-прежнему медленно, но упорно продвигался по тракту.
   Прошел еще час, и снова прибыли эльфы с сообщением, что враг уже близко.
   Не прошло и двадцати минут, как лязг металла и дрожь от тяжелых шагов  по
земле подтвердили верность их слов.
   Несколько долгих минут  солдаты  и  драконы  всматривались  вдоль  узкого
ущелья. Они слышали, как приближается неприятель, но ни  бесов,  ни  троллей
пока не видели.
   Наконец  у  восточного  края  появились  бесы;  их  было  множество,  они
двигались  оборонительным  флангом,  с  черными  щитами,  сомкнутыми  позади
ощетинившегося леса копий.
   Беспокойство Лессис все нарастало.
   - Он что-то заподозрил, - воскликнула она. - Мы должны изменить наш план.
   Кесептон в этом был не уверен.
   - Но, леди, он ведь понимает,  что  место  это  опасное.  Он  постарается
провести разведку, прежде чем пытаться пересечь перевал.
   - Чего он как раз и не сделал, капитан. Боюсь, что нас обнаружили.
   Кесептон продолжал изучать фланг бесов  в  восточной  части  ущелья.  Они
стояли на месте. Капитан начал разделять опасения Лессис.
   Та внезапно потянула носом воздух.
   - Быстро, капитан, прикажите  драконам  соединиться  с  нами  на  вершине
хребта.
   Но было уже слишком поздно. Почти тут же, как только она это сказала, лес
к востоку от кряжа ожил, огласившись громкими криками. Оттуда выступил отряд
бесов, которых направляли солдаты;  сзади  за  ними  шли  высокие  пурпурные
тролли.
   Эльфы Матуголина развернулись, но были заперты с  фланга;  стрелы  их  со
свистом падали в гущу противника, но остановить его не могли.
   Наконец  два  отряда  сомкнулись,  и  все  превратилось  в   бестолковый,
крутящийся хаос из людей, эльфов, бесов и троллей.
   На южной стороне ущелья с десяток эльфов были сброшены вниз  с  обрыва  и
разбились насмерть.
   Тролль, оказавшийся среди солдат Марнери, разрубил  двоих  одним  взмахом
своего огромного меча. Остальные отступили чуть ли не в панике. Они были  на
грани бегства.