вивернов и, похоже, не было даже  драконьего  пивного
зала.
   Ворота были плотно закрыты, но он слышал  шаги  во  дворе.  Тихо  заржала
лошадь,  наверное,  почуяв  дракона.  Если  их   специально   не   приучали,
большинство лошадей реагировало на драконий запах с инстинктивным ужасом.
   Базил оглянулся.  Лессис  и  Лагдален  уже  показались  из-за  угла.  Баз
удивился тому, как быстро бежала Лессис. Она казалась такой  дряхлой,  такой
спокойной, а неслась, как настоящий атлет.
   Через  мгновение  они  оказались  с  ним  рядом.  Следом  подбежали   два
стражника, изрядно вспотевшие в своих доспехах и шлемах, а затем  и  Виурис,
судорожно глотая воздух.
   На Лессис эта пробежка,  казалось,  подействовала  меньше,  чем  на  всех
остальных. Ей хватило лишь пары глубоких вздохов,  после  чего  она  оценила
ситуацию и приняла решение.
   - Мы должны проникнуть в гостиницу. Базил из Куоша, ты  остаешься  здесь,
будешь смотреть за воротами? Никого не выпускай!
   Базил кивнул.
   - Рад стараться, миледи.
   Лессис дала стражникам три секунды на то, чтобы отдышаться, и постучала в
парадную дверь гостиницы, наглухо запертой  и  совершенно  темной.  Стук  ее
прокатился эхом и замер.
   Вывеска "Черного Дрозда"  скрипела  на  ветру  над  их  головами.  Лессис
повернулась к девушке, стоявшей рядом:
   - Лагдален, ты останешься здесь, с драконом. А  ты,  Виурис,  пойдешь  со
мной.
   Лагдален от разочарования даже застонала. Разумеется,  она  ожидала,  что
нечто подобное произойдет сразу же,  как  только  наступят  самые  волнующие
события. Молодежь вечно отсылали в тылы, и это было страшно несправедливо.
   Стук в дверь по-прежнему оставался без ответа. Лессис  постучала  еще,  а
затем подтолкнула стражников, которые замолотили в дверь древками копий.
   Окна гостиницы были темными. Какой-то голос из дома напротив  обругал  их
за то, что они не дают честным гражданам спать.
   Лессис приказала Лагдален разбить окно в верхнем этаже. Лагдален  тут  же
заправила в пращу камень. Она так и не спросила, откуда серая  леди  узнала,
что у нее есть праща. Откуда было Лагдален знать, что когда-то  жила-была  в
городе Валмесе одна молодая послушница, которая здорово владела пращой.
   Камень сразу же  угодил  в  цель,  как  будто  только  для  этого  и  был
предназначен. Небольшое стекло разлетелось вдребезги,  и  осколки  упали  на
мостовую. "Как и следовало ожидать", - подумала Лагдален с удовлетворением.
   Но гостиница продолжала хранить упрямое  молчание.  Раздраженно  фыркнув,
Лессис вплотную приблизилась к двери и приложила ладони к ее поверхности.
   Заклинаний на дверь наложено не было, но  она  чувствовала,  что  изнутри
сверху и снизу дверь крепко удерживают засовы, и открыть ее  быстро  не  под
силу никаким чарам.
   Лессис повернулась к Базилу.
   - Сэр  дракон,  мне  опять  потребуется  ваша  сила.  Боюсь,  что  хозяин
гостиницы мертв или взят в плен.
   Базил  обследовал  дверь.  Дуб,   отполированный   до   черноты   многими
поколениями  постояльцев.  Самая  обыкновенная  дверь,  вделана  в  каменную
кладку. Распахивается на  улицу.  Запор  с  правой  стороны.  Ручка  толстя,
тяжелая и достаточной ширины, чтобы можно было просунуть туда драконью лапу.
Базил ухватился за ручку, напрягся и потянул. Дверь застонала, но так  и  не
подалась.
   Баз отошел назад, несколько раз  глубоко  вздохнул,  как  бы  смиряясь  с
неудачей. А затем снова ухватился за ручку, на этот  раз  втиснув  туда  обе
передние лапы и уперевшись в стену массивной задней.
   Дверь застонала и вздрогнула. Он еще поднажал. Мышцы  Базила  напряглись,
будто стальные тросы.
   С жутким скрежетом дверная ручка выдралась из дерена вместе с гвоздями  и
всем прочим. Базил, не удержавшись, с силой рухнул на землю, ручка  осталась
в лапе. Земля под ним дрогнула.
   Он поднялся, что-то пробурчав по-драконьи. Потом  издал  яростный  низкий
свист.
   Все отступили на пару шагов, увидев его глаза. А Базил  навалился  плечом
на дверь, всеми двумя тоннами своего веса.
   Дверь сорвалась с петель, дракон со свистом пролетел внутрь и  с  размаху
приземлился в распивочной, сделав вмятину в главной стойке и сильно попортив
мебель.
   Когда грохот затих, Базил со стоном перевернулся и начал подниматься.
   Завтра тело его наверняка будет сплошной болячкой.
   Лессис  и  стражники  уже  поднимались  по  ступенькам.  Тяжелые   сапоги
стражников загромыхали по коридорам. Хозяин гостиницы был обнаружен в шкафу,
среди одежды его жены. Он лепетал что-то насчет? смуглого человека,  который
попросил убежища и сейчас в подвале.
   Тем временем  Виурис  обнаружила  во  дворе  экипаж.  Возница  лежал  под
сиденьем с проколотым сердцем.
   - Это экипаж принцессы Беситы, - сказала Лагдален. - На дверце ее герб.
   Лессис пришла в ужас. Вражеский агент похитил наследницу трона Марнери.
   Надо его остановить!
   Подвальную дверь взломали. Каменные ступени вели вниз, в темноту.  Виурис
осветила дорогу факелом. В нос ударяли резкие запахи пива и дрожжей, но было
здесь что-то еще - что-то гнилостное, прокисшее, земляное,  и  Лессис  сразу
обо всем догадалась.
   - Здесь был тролль. А может, он и сейчас здесь. Теперь  все  они  ощутили
этот зловонный запах, от которого стыла  в  жилах  кровь.  Глаза  стражников
вылезли из орбит.
   - Тролль? Здесь, в Марнери?
   - Я чувствую его, будьте осторожны, очень осторожны!
   Виурис высоко подняла факел. В его свете они увидели  бочонки,  сложенные
вдоль стены, большие бочки с суслом и бродильные чаны в дальнем углу.  Узкий
дверной проем  вел  в  соседнее  помещение,  наполовину  забитое  мешками  с
ячменем.
   Лессис и все остальные были уже на самых нижних ступеньках.
   Лессис стало не по себе, она догадывалась, отчего вражеский агент  пришел
именно сюда. "Черный Дрозд" был старой гостиницей, и,  возможно,  где-нибудь
здесь находился подземный ход контрабандистов, ведущий из подвала наружу.
   Вопрос был в том, как его найти.
   И где скрывается тролль.  Возле  входа  в  хранилище  ячменя  запах  стал
ощутимей. Лессис сделала знак Виурис. Они вдвоем  скользнули  к  проему.  По
счету  "три"  Виурис  просунула  факел  внутрь,  и  Лессис  принялась  зорко
осматривать помещение, выискивая врага.
   Мешки с зерном были сложены штабелями вдоль стен, но  центр  комнаты  был
расчищен, и прямо над этим местом в потолке  был  проделан  квадратный  люк,
закрытый двумя откидными створками.
   Виурис показала на потолок:
   - Наверное, это выход во двор.
   Лессис кивнула. По углам подвала притаились зловещие тени. Здесь, в  этом
помещении, троллем пахло еще сильнее. Лессис чувствовала, как у  нее  волосы
встают дыбом - инстинктивная реакция на присутствие твари, которая  питается
человечиной.
   Она бросила взгляд на потолок, а  затем  повернулась  к  лестнице,  чтобы
попросить Базила в случае чего им помочь.
   Стражники, ощетинившись копьями, вошли в помещение. Один из них хмыкнул и
ткнул копьем в угол.
   Он во что-то попал, но тут копье резко вырвали у него из  рук,  и  из-под
разлетающихся мешков с ячменем из угла вылезла огромная фигура.
   Тролль был, восьми футов ростом, весь  иссиня-черный,  с  кожей,  грубой,
будто древесная кора. Фигурой он  напоминал  человека,  только  был  гораздо
массивнее, скроенный почти как медведь. Голову его  покрывала  густая  грива
черных волос, глаза горели кровавым пламенем. Пасть, полная  острых  клыков,
широко разинулась, и по комнате прокатился  яростный  рев.  В  лапах  тролля
неизвестно откуда возник боевой топор с громадным лезвием.
   Даркин, стражник, попавший в него копьем, выхватил  меч  и  выставил  его
перед собой, хотя тот и казался игрушкой  по  сравнению  с  топором  тролля.
Колени у стражника дрожали.
   Тролль зарычал. Красные глаза его впились в стражника,  и  топор  взлетел
вверх, готовый рассечь врага. Даркин увильнул, отскочив назад.
   Другие тоже бросились отступать. Лессис тем временем  судорожно  готовила
заклинание, чтобы напустить на тролля летаргический сон. Но она  знала,  что
все равно не сможет укротить его  полностью.  Тролли  были  почти  столь  же
устойчивы к магическому воздействию, как и драконы.
   Сталь зазвенела о сталь, это Даркин напал на тролля и рубанул по рукоятке
его топора. Он сразу же отскочил назад, но тролль ловким  движением  саданул
Даркина рукояткой по шлему и опрокинул.
   Все  смотрели  испуганными  глазами,  как  огромный  топор  опустился   и
перерубил Даркина надвое, аккуратно, словно разделывают на кухне рыбу.
   Лессис произнесла слова силы, создав наконец свое заклинание, и напустила
на тролля чары. И  почувствовала,  что  они  не  достигли  цели.  Сердце  ее
опустилось. Проклятый тролль был специально натренирован  против  магической
силы.
   Огромный топор вновь просвистел в воздухе, но они успели  протиснуться  в
узкий проем и выскочили обратно в подвал с бочонками.  Второй  стражник  при
этом чуть было не лишился головы - топор ударил по дверному проему, и  куски
камня и древесины разлетелись по воздуху. Тролль извергал непрерывный  поток
ругательств на своем многосложном наречии.
   Лессис снова попыталась напустить на него усыпляющие чары,  на  этот  раз
используя эффект штопора, которому она  научилась  когда-то  давным-давно  у
одной старухи-колдуньи в далеком Нолдафе.
   На сей раз сработало. Тролль застонал и завис в проеме. Лессис  вздохнула
с облегчением. Нашелся и на эту тварь окорот! Она его  парализовала.  Но  не
надолго. К ее ужасу, тролль застонал еще громче и снова  пустился  в  бой  -
заклинание его не удерживало. Тролль шагнул в дверь.
   Стражник метнул копье, и оно  на  добрых  три  дюйма  вонзилось  в  живот
чудовища.
   Попал! Тролль издал свистящий вопль ярости, выдернул копье и швырнул  его
обратно в людей. Но промахнулся и всадил копье в бочку с суслом.
   Не переставая вопить, тролль прыгнул на них. Они увернулись.
   Сопровождавший их стражник в страхе бросился к лестнице.  Диким  взглядом
он посмотрел наверх, думая лишь о бегстве.
   - Нам ничего с ним не сделать! - завопил он и побежал, прыгая  через  три
ступеньки.
   - Скажи дракону, пусть попробует прорваться сверху! - крикнула Лессис ему
вдогонку.
   Стражник с разбегу налетел на Лагдален, которая  как  раз  спускалась  по
верхним ступенькам, привлеченная шумом драки.
   - Уйди с дороги, идиотка! - закричал стражник, от  страха  почти  потеряв
контроль над собой. - Там внизу тролль, он убил Даркина, как цыпленка.
   Лагдален оказалась отброшенной в сторону, к стене, и в  следующий  момент
стражник  закрыл  дверь  на  засов.  Она  покатилась  вниз  по   ступенькам,
очутившись на полу подвала. Лессис и Виурис были заняты тем, чтобы  удержать
тролля в состоянии нерешительности: тот раздумывал, которую же  из  них  ему
следует ударить первой.
   Лессис вытащила нож, слабо мерцавший в темноте, ибо он был выкован  самим
Чиром Челадоном и нес в себе  проклятие  всем  тварям  черных  сил  -  в  их
присутствии он светился. Теперь он мерцал между хрупкой женщиной в  сером  и
ужасным монстром.
   При виде Лагдален тварь зарычала и, подняв свой огромный  топор,  сделала
выпад вперед.  Лессис  этого  не  ожидала,  закричала  и,  не  успев  толком
прицелиться, метнула нож. Огромное лезвие развернулось, но не попало в цель;
между тем Лагдален оказалась позади монстра.
   Топор вновь пошел вверх. Лагдален вскрикнула, Виурис подбежала  и  ткнула
факелом в морду тролля. Тот разразился мощным ревом и, отшатнувшись, потерял
равновесие. При этом свободная левая  лапа  его  поймала  кончиками  пальцев
мантию Виурис.
   Тролль подтащил Виурис к себе, оторвал от пола и огромной лапой  сжал  ее
голову. Крик Виурис оборвался, голова лопнула, будто гнилая дыня.
   - Не-е-е-ет! - взвыла Лессис, бросившись вперед. Топор косой пронесся  по
направлению к ней, но она увернулась и  в  мгновение  ока  оказалась  позади
тролля.
   Ее мерцающий клинок вонзился в тело  чудовища.  Лессис  успела  отскочить
прочь, прежде чем тролль сумел прихлопнуть ее, как мошку.
   Тролль был ранен! Он ревел и шипел в агонии.  Наступив  на  мертвое  тело
Виурис, он атаковал Лессис.
   Она увернулась от топора, и удар пришелся на большой пивной  чан.  Тролль
вытащил топор, и пиво хлынуло пенным потоком. Факел на полу  погас,  оставив
их в почти  непроглядной  тьме.  Красные  глаза  тролля  снова  зыркнули  на
Лагдален, которая, ни жива ни  мертва  от  страха,  скрючилась  внизу  перед
лестницей.
   Тролль, шатаясь, подался к ней, вытянув громадную  лапу.  Крик  застыл  у
Лагдален в горле. Она отчаянно пыталась сдвинуться с места, броситься  вверх
по лестнице, но ноги ее словно парализовало.
   И тут над ними раздался ужасный шум. Все вокруг задрожало.
   Тролль повернул голову.
   - Беги, беги наверх! - прошипела Лессис.
   Наконец Лагдален сбросила с  себя  оцепенение;  она  хотела  побежать  по
ступенькам, но не успела.
   Дверной проем внезапно увеличился. Полетели штукатурка  и  куски  дерева;
что-то большое и зеленое ворвалось в подвал.
   Места в подвале сразу сделалось меньше, когда тролль и  дракон  оказались
один напротив другого.
   Тролль зарычал, но голос его стал другим. И понятно -  если  тролли  едят
человечину, то драконы питаются троллями,  и  единственное  живое  существо,
которого боится взрослый тролль, не кто иной. как виверн.
   Топор взмыл в воздух, но Базил парировал удар прихваченным из гостиничной
кухни тяжелым стальным  черпаком,  а  затем  его  необъятный  зеленый  кулак
припечатал чудище к стенке.
   Тролль отскочил обратно, будто резиновый, и Баз схватил за  запястье  его
правую лапу и  крепко  держал,  пока  они  обменивались  ударами  кулаков  и
коленей.
   Наконец они схватились вплотную,  и  тролль  попытался  вонзить  в  плечо
Базилу свои огромные клыки. Тогда дракон  подхватил  черпак  новым  кончиком
хвоста и саданул пару раз тролля по голове, чтобы тот  прекратил  драться  и
отвалил.
   Мелькнул топор, и Базил едва успел избежать удара. Теперь дракон оказался
припертым к стене, не имея места для маневра. Топор  снова  взмыл  вверх,  и
Лагдален, стоя на верху лестницы, запустила в тролля камнем из своей пращи.
   Камень ударил тролля по голове и отскочил.
   Монстр, отвлекшись на мгновение,  зарычал  и  посмотрел  вверх,  а  Базил
отпрянул от стены. Держа тролля  за  запястья,  он  продолжал  молотить  его
черпаком, и наконец был вознагражден за свои труды глубоким стоном чудовища.
   Тролль погрузился в беспамятство.
   Лессис торжествующе воскликнула:
   - Браво, сэр дракон! Отлично сработано. Но нам еще надо  найти  подземный
ход и поймать злодея. Дракон посмотрел на девушку с пращой.
   - Благодарю тебя, юная Лагдален из Тарчо, за точное попадание.
   Лессис подобрала тлеющий факел и раздула огонь. Затем она  прошла  назад,
сквозь разбитый дверной проем, в кладовую с зерном, где обследовала проход в
туннель.  Сам  туннель  был  достаточно  широк,   чтобы   проехала   повозка
контрабандистов и пони, поэтому-то троллю и удалось проникнуть в подвал.
   Наконец-то  подоспела  подмога,  и  Лессис   в   сопровождении   шестерых
стражников отправилась по подземному ходу. Лагдален никто  не  звал,  но,  с
другой стороны, ей никто и не запрещал идти, поэтому она тоже пристроилась к
шествию.
   Подземный ход был темен, построен на совесть и, скорее всего, очень стар.
   Через сотню ярдов он  неожиданно  разветвился  на  три  коридора.  Лессис
направила по паре стражников в боковые проходы, а сама  продолжала  идти  по
главному.
   Лагдален осторожно последовала за ней.
   Сердце девушки все еще колотилось после схватки с чудовищем, но она  была
переполнена энтузиазмом. С ней никогда еще не случалось ничего подобного. Но
стоило ей вспомнить про бедную Виурис, как она почувствовала тошноту. Она-то
наслаждалась приключениями, а  вот  Виурис  была  мертва.  Лагдален  ощутила
внезапный прилив стыда.
   Она по-прежнему продолжала идти за Лессис,  держа  в  руке  факел.  После
долгих минут утомительного похода сквозь темноту они внезапно остановились.
   Туннель пошел круто вверх.
   Наконец Лессис заметила Лагдален.
   - А, юная Лагдален из Тарчо. Тебе мало сражения с  троллями,  ты  желаешь
встретиться еще и с агентами врага?
   Лагдален нечего было сказать. Во рту у нее пересохло.  Лессис  выжала  из
себя улыбку.
   - Успокойся, тебя никто не винит. Виурис тоже не стала бы тебя осуждать.
   Лагдален  почувствовала,  как  из  глаз  у  нее  хлынули  слезы.   Лессис
нахмурилась.
   - Виурис бы плакать не стала, и тебе не простила бы слез. А теперь вверх,
и соберись с мыслями. Ты мне потребуешься, чтобы передавать сообщения.
   - Да, миледи.
   Стражники,  посланные  в  боковые  туннели,  прибыли  доложить,  что   не
обнаружили никаких признаков беглецов. Затем они двинулись вверх  по  скату,
который закручивался винтом, и вскоре  оказались  напротив  тяжелых  дубовых
дверей, закрытых с внутренней стороны массивным брусом.
   Стражники вытащили  брус,  распахнули  двери  и  выбрались  в  подвальное
помещение насосной станции, построенной  у  залива,  в  добрых  восьмидесяти
метрах от Шлюзовых ворот.
   - Отличное место для контрабандистов, не так ли? - сказал сержант.
   - Отличное - вода под боком, дорога в Би прямо за дверью.  Как  давно  он
выстроен, как вы думаете? - спросила Лессис.
   Сержант пожал плечами.
   - Что ж, - сказала Лессис, -  те,  за  кем  мы  гонимся,  здесь  явно  не
проходили. Пойдемте, нам нужно возвращаться назад.
   - Вы имеете в виду брус? Да, они не смогли  бы  закрыть  за  собой  двери
подобным образом.
   - Разумеется.
   Они вернулись до места, где разветвлялись туннели,  и  обследовали  левый
проход, который вывел их в подвал дома, стоявшего у дороги в Би, примерно  в
двухстах метрах от городской стены.
   Но никаких следов беглецов отыскать не удалось.
   Затем они прошли правым туннелем и обнаружили, что он выходит к подземной
пристани, вырубленной под землей, под домом  одного  процветающего  купца  в
портовом квартале, в пределах города.
   Лессис осмотрела пристань.  Небольшие  лодки  могли  подплывать  сюда  по
протоку, скрывающемуся в тайном туннеле, который, она в этом не сомневалась,
выходил к пирсам.
   Лессис приказала провести  немедленный  досмотр  всех  судов,  стоящих  у
пирсов Марнери. Их оказалось около тридцати. Обыск продолжался всю ночь,  но
ничего подозрительного не обнаружили.
   К рассвету Лессис  поняла,  что  она  проиграла  и  враг,  скорее  всего,
ускользнул в небольшой лодке, похитив наследницу трона Марнери.
   Сразу же были спущены на воду два корабля плюс несколько лодок с приказом
разыскать  похитителя,  но  Лессис  была  уверена,  что  поиски   закончатся
неудачей.
   Когда позже, этим же  утром,  она  делала  официальное  сообщение  королю
Санкеру, тот  изо  всех  сил  старался  скрыть  радость,  которую  при  этом
испытывал.
   Потом состоялась краткая  похоронная  церемония  для  несчастной  Виурис,
после чего Лессис возвратилась в свои покои и, убедившись, что Релкин быстро
идет на поправку, забылась тяжелым сном.

Глава 17

   На утро четвертого дня после битвы с троллем в подвале гостиницы  "Черный
Дрозд" Лагдален вызвали в кабинет леди Флавии.
   Она получила это известие в  госпитале,  где  навещала  Хелену  из  Рота,
пришедшую в сознание только за день до этого.
   Хелена теперь долгое время будет находиться в постели. Врачи подозревали,
что у нее сломана шея. Лицо Хелены распухло и было все в синяках, и она едва
могла разговаривать. Лагдален вздрогнула при виде гипса  на  шее  девушки  и
пробормотала что-то невнятное насчет скорой поправки. Глаза их  встретились,
и Лагдален заметила, что Хелена удивлена. Уж Лагдален-то она ожидала увидеть
здесь в последнюю очередь.
   Особенно теперь, когда это маленькое  отродье  из  Тарчо,  как  говорили,
стала настоящей героиней!
   Так что же это такое? Одна героиня навещает