о добавить?
     Он немного подождал, но даже если у кого-то и возникла идея,  она  не
была настолько четко сформулирована, чтобы делиться ею с остальными.
     - Все указывает на то, что мы имеем дело с какой-то  неизвестной  нам
силой. Это значит, что любое, казалось бы несущественное, наблюдение может
оказаться важным. Карпор, что из  увиденного  тобой  может  помочь  нам  в
решении вопроса?
     - Вулканическая порода состоит в основном из силикатов магния,  -  не
колеблясь ответил названный студент, -  тогда  как  следующий  слой  -  из
карбонатов кальция. "Пузырь" имеет около пяти метров в  диаметре,  и  одна
его стена находится точно на границе между двумя  слоями.  Граница  эта  в
свою  очередь  параллельна  Пустоте,  находящейся  в  двух   с   половиной
километрах вверху. Язык магмы двигался вперед со скоростью около  двадцати
сантиметров в час, имея мощность около...
     - Хорошо. Что еще, Талесс?
     Эстафету принял  следующий  студент.  Началась  дискуссия,  во  время
которой недавно прибывший из города ассистент забыл  о  новостях,  которые
принес. Прежде чем он о них вспомнил, была сформулирована гипотеза.
     - Представляется  возможным,  -  сказал  Деррелл,  -  что  существует
неизвестная нам до сего времени сила, отталкивающая все жидкости (ибо пока
мы можем говорить лишь о жидкостях) так далеко от Пустоты, как это  только
возможно. По крайней мере на это указывает все, что мы наблюдали во  время
этот единичного эксперимента. Хорошо  бы  найти  другие,  более  доступные
камеры в более глубоких слоях,  чтобы  иметь  возможность  проверить,  как
далеко от границы Пустоты простирается эта сила, а также подвержены ли  ее
действию иные субстанции.
     - Интересно, как наше открытие  -  если  его  удастся  подтвердить  -
повлияет на реализацию проекта Пентонга,  -  заметил  прибывший,  вспомнив
вдруг сообщение, которым должен со всеми поделиться.
     - А что это такое? Новый план обороны?
     - Не совсем. - Ассистент рассказал об открытии Пентонгом Антарктиды и
о  его  сообщении  о  покрывающем  ее  плотном   океане.   -   Его   план,
предусматривающий расплавление этой субстанции и  благодаря  этому  защиту
большей поверхности континентов от кислорода из Внешней Пустоты, поддержан
более  чем  половиной  Правителей  городов  Континента.   Уже   отправлены
экспедиции для детального изучения новой земли, - закончил он.
     - Но если  эта  таинственная  сила  существует,  -  вставил  один  из
студентов, - и океан ей подчиняется, разве новый океан не расплющится там,
где находится, не увеличив ни на дюйм защищенных районов?
     - Вполне возможно, - ответил Деррелл. -  Поскольку  реализация  этого
проекта  потребует  массы  усилий  и  не   исключено,   что   отрицательно
подействует на нашу способность защищаться, необходимо как  можно  быстрее
изучить свойства этой новой силы.
     - Однако если нынешняя поверхность океана не очень велика, -  заметил
кто-то, - то даже распределение по ней тонкого слоя нового океана могло бы
значительно увеличить защищенные районы.
     - Может, и так, но пока  мы  не  определим  истинных  размеров  мира,
подверженного воздействию Пустоты, и не узнаем, какая  его  часть  покрыта
океаном, мы не можем позволить себе такой риск. Этот карбонатный слой, как
мне кажется, соприкасается с вулканическими породами на  большой  площади.
Мы должны найти больше таких пещер.  Разделитесь  на  тройки  и  начинайте
поиски. При встрече с дикарями немедленно  сообщайте  -  недалеко  от  нас
лагерь военных отрядов. Помните, это очень важное задание! - Он повернулся
к ассистенту, который принес новое  известие.  -  Я  полагаю,  планируется
достигнуть цели, направив потоки магмы в сторону  границы  Пустоты,  чтобы
они столкнулись непосредственно с этим отвердевшим океаном.
     - В общих чертах именно так, хотя они не  хотят  ограничиться  только
Южным континентом; вроде бы и на нашем должно находиться  множество  этого
твердого океана,  а  мы  не  можем  этого  заметить,  поскольку  не  можем
приближаться к границе Пустоты. Все  потоки  и  скопления  магмы,  которые
удастся обнаружить, должны быть использованы.  Правда,  боюсь,  ничего  не
удастся сделать с районами,  на  которых  легкие  породы  уходят  в  глубь
Пустоты, но те, кто детально анализировал все доступные  исходные  данные,
утверждают, что подавляющее большинство поверхности  нашего  континента  -
более трех четвертей -  можно  легко  покрыть  слоем  кипящей  магмы,  при
условии, конечно, что она будет хорошо прилегать к основанию.
     - Пожалуй, будет, - ответил Деррелл, оглядываясь на  уже  заполненную
магмой пещеру, - если эта сила действует в Пустоте так же, как в  породах.
Но это означает еще большие усилия, чем я  предполагал,  и  ослабит  линию
защиты до такой степени, что дикари из Азии скоро будут  на  наших  трупах
драться с дикарями Европы. Непременно  нужно  найти  еще  несколько  таких
пещер.
     Он подключился  к  поискам,  больше  беспокоясь  о  возможной  потере
времени и сил на реализацию, возможно,  безнадежного  предприятия,  чем  о
результатах покрытия кипящей магмой  поверхности  обеих  Америк.  И  этому
трудно удивляться, ведь он никогда не слышал о существовании расы людей и,
пожалуй, никогда о ней не услышит.
     Вероятно, то было единственное место в Северной Америке, где  удалось
так быстро найти искомое. Если даже существовали где-то  иные  территории,
на которых текущая широким потоком лава дошла до мелкого моря, затвердела,
после чего была перекрыта карбонатными отложениями, а затем  в  результате
горообразования переместилась  вниз,  где  эти  отложения  превратились  в
обычный известняк, то либо в поздние времена они оказались  очень  высоко,
на самой границе с Пустотой, либо, наоборот,  переместились  так  глубоко,
что огромное давление изменило их до неузнаваемости.  Однако  здесь  пещер
было  полно.  Правда,   в   некоторых   находились   карбонатные   осадки,
превратившиеся затем в твердую породу, а другие находились слишком глубоко
в слое магмы, чтобы до них можно  было  добраться.  Впрочем,  немало  было
пустых и легкодоступных. Вода, которая некогда их  заполняла,  давно  была
связана в различных  гидратах,  а  ее  место  заняли  газы  вулканического
происхождения - в основном окись углерода, а иногда даже соединения  серы.
Они не являлись преградой,  поэтому  вскоре  один  из  отрядов  сообщил  о
находке места,  идеально  подходящего  для  проведения  эксперимента.  Все
собрались там так быстро, как  только  смогли,  и  занялись  планированием
действий.
     Вблизи не было ни одного скопления магмы,  которое  в  нужный  момент
можно было использовать, однако Деррелла это не волновало;  он  уже  знал,
как в такой ситуации ведет себя  расплавленная  порода.  Он  быстро  отдал
распоряжения, и вскоре часть группы собралась в слое известняка прямо  над
пещерой и...  принялась  есть.  Однако  ели  они  осторожно  и  обдуманно,
постепенно отделяя от основного слоя значительных размеров  валун.  Прошло
немного времени, и от камеры его отделял лишь образующий  ее  свод  тонкий
силикатный слой. В нем было  множество  трещин;  правда,  микроскопических
размеров, но именно такие требовались ученым; их жидкие тела  проникали  в
небольшие отверстия, постепенно увеличивая их и ослабляя  крепость  свода.
Сила, которой обладал каждый из них, была минимальна - ни один не сумел бы
поднять в одиночку даже песчинки, однако  лава  постепенно  передвигалась,
используя  места,  в  которых  крепость  пород  уменьшилась   под   давним
воздействием морской воды. Потом все отступили на безопасное расстояние, и
дело закончили двое ассистентов. Свод пещеры наконец провалился,  и  валун
рухнул вниз.
     Никого особо не удивило то, что произошло. Валун вел себя так же, как
магма, выбрав  направление  к  стене,  наиболее  удаленной  от  границы  с
Пустотой, правда, на сей раз несколько  каменных  обломков  отскочили  под
разными углами, но и они через мгновение оказались там, где и весь  валун.
Таинственная сила явно существовала и действовала не только  на  жидкости,
но и на  твердые  тела.  Следом  за  глыбой  известняка  посыпались  куски
вулканического свода; все, что могло, бежало как можно дальше от Пустоты.
     Не говоря ни слова, Деррелл проплыл через известняк,  задержавшись  у
самого входа в  пещеру,  после  чего,  сжавшись  до  минимального  объема,
принялся поглощать окружающую его породу. Когда недавно он хотел попасть в
место,  где  находился  раздробленный  скальный  материал,  это  оказалось
невозможным, поскольку трещины уходили в глубь слоя лавы лишь на несколько
десятков сантиметров. Однако сейчас он мог туда пробраться  и  при  случае
проверить,  как  действует  новооткрытая  сила  на  живые  организмы.   Он
накапливал знания!
     Порода, в которой он находился,  оторвалась,  как  недавно  валун,  и
Деррелл первым из своем вида испытал  на  себе  действие  силы  тяжести  и
первым же убедился, что можно не  заметить,  что  падаешь,  но  нельзя  не
заметить собственно удара. Сотрясение не причинило ему никакого вреда -  в
конце концов он привык к путешествиям в районах сейсмической активности, а
видел именно благодаря доходящим до него сотрясениям, - но  все  это  было
весьма удивительно. Во-первых, кусок  породы  перевернулся  в  падении,  а
никто из представителей его расы еще не испытывал резкой смены  положения.
Лишь через какое-то время Деррелл понял, что это  он  вдруг  изменил  свое
положение, а не окружающие его породы.
     Убедившись в этом, он начал выбираться из куска известняка, в котором
проделал свое необычное путешествие.  Именно  тогда  он  и  получил  самый
неприятный урок явления гравитации.
     Тело Деррелла  состояло  исключительно  из  жидкости;  в  его  состав
входили в основном углеводороды, отчего оно было легче и по  крайней  мере
так же проницаемо, как вода. Его "скелет" образовывала порода,  в  которой
он  в  данный  момент  находился.  Деррелл  двигался,   контролируя   свое
поверхностное натяжение - как это  делает  амеба  или  человек,  двигающий
каким-то мускулом. Вне поддерживающих его  пород  Деррелл  мог  быть  лишь
лужей жидкости, а когда начал вытекать наружу, уже не мог остановить этого
процесса. Его кусок известняка лежал  не  на  самом  дне  пещеры,  поэтому
Деррелл стекал все ниже, оказавшись перед выбором: или сдаться тянущей его
туда силе, или быть разорванным на части. Вторая возможность была для него
не более привлекательна, чем для любого более прочного  организма.  Спустя
пять секунд  он  был  уже  совершенно  бессильной  лужей  живой  жидкости,
собранной в углублении стеклянистой, непроницаемой лавы, и не мог  вызвать
даже самом слабого волнения на своей поверхности.
     Однако он мог общаться, поскольку лава отлично проводила любые звуки.
Впрочем, использовал он эту возможность  не  лучшим  образом  -  все,  что
услышали его студенты,  было  повторяемым  раз  за  разом  предупреждением
держаться подальше от всех пустых мест, оставить в  покое  страшную  силу,
уйти и позволить ему спокойно умереть, но не забыть предупредить остальной
мир; короче говоря, у Деррелла началась истерика.  Не  впади  он  в  такое
отчаяние, скоро заметил бы возможность спасения, но трудно винить  его  за
потерю  душевного  равновесия.  Человек,  внезапно  оказавшийся  в   глыбе
цемента, но продолжающий жить, мог бы представить себе состояние  ученого.
Однако у человека было то преимущество, что он  мог  хотя  бы  представить
себе такую ситуацию, а никто из соплеменников Деррелла не  мог  предвидеть
того, что с ним произошло.
     К счастью, почти все студенты сохранили спокойствие, а  один  из  них
предложил способ спасения своего  учителя.  Когда  мелкие  камешки  начали
падать рядом, а некоторые прямо в него, Деррелл в некоторой степени  обрел
утраченное было душевное  спокойствие.  Длилось  это  довольно  долго,  но
наконец  жителям  глубин  удалось  достичь  того,  что  не  удалось  много
миллионов лет назад морю, - до самого верха заполнить пещеру раздробленным
скальным материалом. Правда, даже  теперь  передвижение  не  стало  легким
делом, поскольку  расстояния  между  отдельными  обломками  были  довольно
велики,  а  Деррелл  испытывал   острую   неприязнь   к   любым   открытым
пространствам. Однако в конце  концов  он  снова  оказался  в  нормальной,
удобной, пригодной для жизни породе, за пределами страшной пещеры.  Долгое
время он отдыхал, а когда наконец заговорил, слова его были полны глубокой
убежденности.
     - Что бы мы ни узнали в будущем об этой силе, ясно одно  -  никто  не
может теперь сомневаться в ее существовании. Надеюсь, никто из вас никогда
не испытает на себе ее воздействие. Те, что спасли меня, обрушивая обломки
пород, рисковали более, чем солдаты или участники самых безумных  авантюр.
Я затрудняюсь даже сказать, как сильно им благодарен.
     Кроме подтверждения существования силы мы  установили  еще  одно:  не
всегда направление ее действия перпендикулярно границе Пустоты.
     Слушатели удивленно зашептались, но вскоре смолкли, поняв, что ученый
прав: в этом месте граница была невероятно извилиста, а в некоторых местах
скалы уходили в Пустоту более чем  на  милю.  Невозможно  было  установить
направление, перпендикулярное к ней.
     - Итак, остались  лишь  две  возможности:  во-первых,  что  сила  эта
действует во всех направлениях, и благодаря этому именно в этих, а не иных
местах, собрался океан. Если так оно и есть,  проект  Пентонга  совершенно
бесполезен; новый океан просто  соединится  со  старым,  и  мы  ничего  не
добьемся. Вторая возможность такова, что в Пустоте сила эта не существует.
В этом случае мы вообще не знаем,  что  может  случиться,  за  исключением
того, что магма, как всегда, разольется по  внешней  поверхности  границы.
Как поведет себя растопленный океан, мы не можем  даже  предполагать.  Мне
кажется весьма неудачной мысль ослабить нашу  оборону  в  той  степени,  в
которой требует этого реализация плана Пентонга, поскольку нет места  даже
для умеренного оптимизма относительно его  результатов.  Я  отправляюсь  в
ближайший город, чтобы высказать там свое мнение; слишком велика угроза со
стороны племен Азии, чтобы мы могли позволить  себе  рисковать.  Может,  у
кого-то есть другое мнение или иной план действий?
     - Хорошо бы  сначала  кое-что  сделать,  -  отозвался  Талесс,  самый
уверенный в себе из членов группы. - Думаю, одинаково плохо  из-за  нашего
невежества отказаться от реализации проекта,  как  и,  взявшись  за  него,
растратить значительные силы и средства.  По-моему,  прежде  чем  решиться
представить наше мнение Правителям, нужно собрать  максимум  информации  о
действии силы по ту сторону границы.  Если  же  обязательно  нужно  что-то
делать уже сейчас, то лучше предложить отсрочку, а не отказ от  реализации
проекта.
     - Каким образом ты собираешься собирать информацию?
     - Не  знаю,  но  мне  кажется,  что  мы  образуем  группу  достаточно
компетентных ученых. Я не стал бы предсказывать заранее  неудачи,  сначала
нужно хотя бы попробовать.
     - Полученные данные должны быть необычайно точны и настолько обильны,
чтобы не оставалось даже тени  сомнений.  Это  жизненно  важно  для  всего
нашего вида.
     - Я знаю. Но разве требования к точности для нас новость?
     Деррелл задумался.
     -  Разумеется,  ты  прав,  -  сказал  он  наконец.  -  Мы   предложим
о_т_с_р_о_ч_к_у_ реализации плана Пентонга. Пусть двое из вас отнесут  это
сообщение в город, а остальные займутся  поисками  способов  установления,
распространится ли растопленный океан по всей поверхности Земли  или  нет.
Если ответ будет "да", мы покроем обе Америки слоем лавы, если  же  "нет",
скопления магмы останутся на прежних местах. Я жду детальных предложений о
способе проведения необходимых экспериментов.