Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
, в одну из дверей. Я решил, что они ведут в подсобные
помещения храма. Даже храм не может обойтись без прачечной, туалета и
всего тому подобного. Возможно, там располагались и собственные храмовые
огороды.
Тем не менее голоса не стихли сразу, хоть и сделались неразборчивыми.
Потом стихли и они, а свет погас. Наша добыча ушла куда-то в глубь храма.
Если мои предположения были верны, они могли пойти в одном из трех
направлений. Я выждал несколько секунд - несколько тысяч ударов сердца,
учитывая обстоятельства, - потом подкрался к двери и заглянул внутрь. Как
раз вовремя, чтобы увидеть Фотия собственной персоной, исчезающего на
лестнице прямо передо мной. Отсвет факелов где-то за ним отбрасывал на
стены причудливые тени. Вправо и влево тянулись коридоры, но в них было
темно.
Ториан издал тихий стон, но не отставал от меня, хотя я и заметил на
его лице отсутствие особого энтузиазма.
Я рад был увидеть, что мои предположения до сих пор находили
подтверждение. Лестница располагалась прямо перед входом, а коридоры вели
в обе стороны. Я предполагал, что в таком огромном сооружении окажутся и
другие лестницы - возможно, по одной на каждую сторону.
Мы осторожно вытянули шеи, заглядывая в узкое ущелье, уходившее на
недосягаемую высоту вверх. Далекие факелы отмечали продвижение тех, за кем
мы охотились. Они уже миновали второй ярус и поднимались выше. К уже
знакомой нам троице добавились еще двое - судя по всему, те, что встретили
их у дверей. Процессию возглавлял уже не один, а двое с факелами - я
разглядел, что оба были жрецами в белых хламидах. Человек в броне
шествовал меж двух других жрецов - Пурпурной и Зеленой Хламидами. Капрал
Фотий замыкал шествие - собственно, самое место ему было в хвосте.
Я поставил ногу на нижнюю ступеньку. Ториан схватил меня за плечо
хваткой, не уступающей по силе львиным челюстям.
- Ты спятил! - прошипел он. - Фуфанг пожрал все твои мозги. Ты
абсолютно, окончательно и бесповоротно сбрендил!
- Не переживай так, - прошипел я в ответ. - Они нас не видят: никто не
оглядывается, поднимаясь по лестнице. И потом, мы с тобой в темноте. - Он
не нашелся, что на это ответить, и мы начали подниматься.
Неспешное продвижение идущих впереди наводило на мысль, что подъем им
предстоит долгий. Это несколько разочаровало меня, ибо хорошо известно,
что в высоких зданиях при отсутствии живописной панорамы с самого верха
наиболее важные люди живут и работают на нижних этажах. Наверх выселяют
только самых зеленых новичков. Так по крайней мере обстояли дела в Аху
Савиш.
И потом, чем выше подъем - тем дольше страдать бедняге Ториану.
Однако мои догадки насчет планировки здания подтверждались. На каждом
этаже коридор вел вправо и влево от лестницы, но ни одного - в глубь
пирамиды. Единственным путем к центру оставалась сама лестница, и она все
так же карабкалась вверх, ни разу не вгрызаясь глубоко в гранитный массив.
Храм отличался от дворца Кудряшки только в одном - все крыши и внутренние
стены тоже были построены из камня. Вечный Занадон строил свой храм на
века.
Факелы ползли вверх далеко перед нами, и мы молча поднимались следом.
Мы не разговаривали, а скоро запыхались настолько, что и не могли бы
говорить. Один раз я услышал далекое пение молитв, а несколько раз даже
храп, но в целом храм оставался погруженным в тишину, как и лежащий внизу
город.
Большинство боковых коридоров были темными, и я замечал их только по
мельканию звезд в просветах крыши. Там, где горел свет, мы передвигались с
особой осторожностью, с опаской оглядываясь по сторонам, прежде чем
прошмыгнуть на следующий лестничный проем. Обычно это просто горели факелы
на стенах, но один раз мы увидели небольшую группу жриц. Ториан сдавленно
охнул, когда я выскользнул из темного отверстия лестницы и бегом пересек
освещенный кусок. Разумеется, боги устроили так, чтобы все до одной
женщины повернулись ко мне спиной. Впрочем, я не стал задерживаться, чтобы
посмотреть, чем они там заняты. Мгновение спустя Ториан, тяжело дыша,
присоединился ко мне.
Мое сердце билось достаточно часто еще до того; как мы ступили на
лестницу. Казалось, оно окончательно выбилось из сил уже к середине
подъема. Камни под ногами казались ледяными; воздух был тяжелым от
благовоний. Ноги подкашивались. Даже рука ныла от непрерывного цепляния за
перила - вторая болела уже давно от общения с лапой Ториана. День выдался
слишком долгим и трудным.
Выше и выше вели жрецы своих гостей. Мы двумя тенями скользили вслед за
ними. Интересно, как выдерживает подъем толстый жрец в пурпурной хламиде?
Больше всего я боялся, что вся компания остановится передохнуть, ибо тогда
ничто не помешало бы им инстинктивно оглянуться - посмотреть, на какую
высоту они поднялись. Нас с Торианом вполне можно было разглядеть в свете
факелов нижних коридоров или в слабом мерцании звезд.
Я потерял счет ярусам. Я никак не мог отделаться от мыслей о том, что
делать, когда нас обнаружат. Каково мне будет нестись вниз, подгоняемому
роем разъяренных жрецов? Об этом не стоило думать, но я ничего не мог с
собой поделать. Я смутно понимал, что, когда мы дойдем до вершины, нам
придется либо остановиться, либо учиться летать. Может, Ториан еще не
сбился со счета, а может, он просто заметил перемену в освещении или
уловил слабое эхо голосов. Как бы то ни было, он схватил меня за плечо и
дернул за собой в боковой коридор - по счастью, пустой. Свет на лестнице
померк. Я не знаю, оглядывались ли жрецы с солдатами на проделанный путь,
но это было бы вполне естественно с их стороны. Если так, то они - спасибо
Ториану! - увидели лестницу пустой.
- Пошли! - прошептал я. Мы слегка ускорили шаг и, одолев два последних
марша, за которыми исчезла наша добыча, оказались на самом верху храма.
Дальше лестницы не было.
Не было и коридора. Лестница завершалась квадратной площадкой в ширину
марша. По обе стороны виднелись тяжелые двойные двери. Слева доносились
голоса, и из-под двери сочился свет.
Мгновение я размышлял, не подкрасться ли к двери, чтобы подслушать. Но
в конце концов решил, что даже я не настолько безрассуден, чтобы
испытывать терпение богов. Шансы на то, что младших жрецов с факелами
отошлют перед началом серьезного разговора, были более чем велики. Тут-то
они бы на нас и наткнулись.
Я поднял глаза к потолку. Звездный свет проникал через два больших
отверстия. Я шагнул к ближнему из них, прислонился плечом к стене и сцепил
руки в замок. Ноги мои тряслись, как танцовщицы из Синишистры.
Ториан пробормотал что-то нелицеприятное, но поставил ногу мне на руки.
Локтевые и плечевые суставы сделали попытку выдернуться, но в последнее
мгновение передумали. Он шагнул мне на плечи, и я почувствовал, что сейчас
меня раздавят, как очищенный апельсин.
- Не могу дотянуться, - прошептал он.
Я чуть было не нарушил свое первейшее жизненное правило - не молиться.
Вместо этого я стиснул зубы и поднял руки на уровень плеч ладонями вверх.
- Ты не сможешь! - прошептал Ториан.
- Не рассуждай! - огрызнулся я. Факелоносцы могли выйти из комнаты с
минуты на минуту.
Прислонившись к стене, Ториан осторожно переставил ступни мне на
ладони. Я пошатнулся, но попробовал поднять его. Ничего не вышло - у меня
просто не осталось на это сил. И все же я знал еще один способ: я резко
присел, подогнув ноги и одновременно распрямив руки; Ториан при этом
оставался более или менее на одном месте. Не сгибая рук, я медленно
выпрямил ноги, подняв его выше. Ничего особенного, самый нехитрый трюк - я
выучился ему, странствуя по Золотой Долине с Пав Им'пой и его труппой
акробатов. Я часто видел, как они такое проделывали, хотя сам никогда не
пробовал.
Ториан схватился за крышу, подтянулся и исчез. Миг - и передо мной,
покачиваясь, повис конец его повязки. Мне пришлось подпрыгнуть, чтобы
ухватиться за "канат", и он дернул меня вверх, как рыболов, подсекший
пескаря. В этот момент дверь отворилась и на стену упал луч света.
Судя по всему, жрецы не испытывали особого желания смотреть наверх -
особенно учитывая то, что факелы они держали над головами. Они так и не
заметили меня, хотя чуть не подожгли мне повязку. Потом лапа Ториана
сомкнулась у меня на запястье и он вытащил меня на крышу.
Я лежал на спине, задыхаясь, истекая потом и щурясь от великолепия
звезд.
Столько Слез Неба, и так они прекрасны, что от одного взгляда на них я
ощущаю себя почти богом. Мысленно я протягиваю руки, чтобы обнять их, я
желаю их так страстно, как нищий желает золота. Они пляшут в ночи во всем
своем великолепии, холодные и яркие, как чистейшие из чистых алмазов,
безразличные к смертным, что взывают к ним или плачут от их красоты. Они
кружатся в танце - холодные, ледяные! Но порой, когда я смотрю на них так
- и это самое страшное, а может, самое прекрасное, я так и не решил, -
порой мне начинает казаться, что я смотрю на них не снизу вверх, но сверху
вниз, и когда на меня накатывает такое, я падаю и падаю. Я проваливаюсь в
бездонную пропасть, полную звезд. И звезды из ледяных становятся горячими,
жгущими, а темное пространство меж ними заполнено тайной и манит к себе,
словно сокровенные места женского тела - мягкие, сладкие! Мне говорили,
что в такие минуты дыхание мое пресекается, а суставы хрустят... но не
будем больше об этом.
На сей раз это длилось всего мгновение. Ториан склонился надо мной,
заслонив собою небо, и встряхнул, приводя в чувство. Я услышал его хриплое
дыхание, снизу доносились негромкие голоса. Я приподнялся и отвернулся от
звездного великолепия.
Под нами два жреца с факелами спускались по лестнице в сопровождении
четырех жриц в разноцветных хламидах. Жрец в зеленой хламиде остался на
площадке - на часах, решил я. Дверь закрылась. Выходит, младших отослали,
теперь можно начинать серьезный разговор.
Зато мы с Торианом на крыше имели неограниченные возможности для
наблюдения. Он встал и снова облачился в повязку, а потом отправился
послушать, какой еще заговор затевается в такой поздний час. Я кое-как
поднялся и поплелся за ним.
Мы были высоко - над горой, над городом, над долиной. Легкий ветерок
овевал мою мокрую от пота кожу, принося с собой илистый запах рисовых
чеков. Мир простирался под нами, растворяясь в ночной тьме, замкнутый
куполом звездного неба. Вдали за башнями и шпилями Занадона блестела
серебряная лента реки Иолипи. А еще дальше на востоке на холмах светились
огненные точки и черточки - возможно, оливковые рощи или деревни, через
которые я проходил несколько дней назад. Там были форканцы - достаточно
близко, чтобы по спине пробежал неприятный холодок. Ближе, чем я ожидал.
Сбоку, неожиданно далеко от нас, стояла к нам спиной огромная фигура
Балора. Как высоко мы ни стояли, он был еще выше. Мы находились где-то на
уровне его плеч. Ощутив легкое головокружение, я схватился рукой за стену
- верхнюю ступень пирамиды. Она заслоняла от меня расположенную на верхнем
уровне Обитель Майаны и саму Майану на западе.
Я переключил внимание на то, что находилось прямо подо мной. Первое
помещение было почти полностью открытым - скорее маленький дворик для
отдыха. В нем стояло несколько кушеток и стол, а также какая-то штуковина,
в которой я не сразу узнал кресло-носилки. Горевшая на стене лампада
отбрасывала тени, которые сверху нам виделись донельзя причудливыми. В это
время года такой дворик может служить кому-то очень высокопоставленному
спальней.
Будь он совсем без крыши, мы с Торианом могли бы обойти его только по
гребню наружной стены, где нас было бы легко заметить как с земли, так и с
нижних ярусов - жрецы, как и простые смертные, предпочитают теплыми
летними ночами спать на крыше. Однако нам не понадобилось рисковать, так
как вдоль внутренней стены тянулась крытая галерея, по кровле которой мы и
пробрались на крышу следующего помещения.
Двери его также оказались закрыты, зато на крышу выходили три отверстия
для освещения и вентиляции. Наверное, в дождь их прикрывают, но в эту
жаркую ночь они были открыты настежь. Комната была такой высокой, что мы
без труда могли разглядеть все углы. К тому же мы стояли в относительной
темноте. Пока мы держались поближе к темной гранитной стене верхнего
яруса, снизу нас не мог заметить никто.
Комната была длинной, она протянулась почти до угла яруса. Судя по
всему, она служила молельней, - у дальней стены стоял небольшой алтарь, а
по обе стороны от него возвышались изваяния Майаны и Балора в человеческий
рост. Перед ними у кресла с высокой спинкой стояли полукругом пять
человек.
Само кресло представляло собой сложную конструкцию из резного дерева,
роскошных тканей и кож, поставленную на колеса. И только разглядев все, я
заметил, что в комнате присутствует и шестая персона, сидевшая в этом
самом кресле. Я не заметил ее сразу, хоть она и была одета в алую хламиду.
Очень маленькая и очень дряхлая, она сидела в неудобной позе, словно
страдала искривлением позвоночника - мокрое полотенце, выжатое и брошенное
в угол. Она спала. Седые пряди выбивались из-под богато изукрашенной
головной повязки; лежавшие на коленях руки напоминали скрюченные клешни,
лицо превратилось в высохшую морщинистую маску. Я вспомнил, что Бедиан
Тарпит говорил что-то про выжившую из ума старую жабу.
На плоской груди, гротескно большое по сравнению с ней самой, висело
алмазное украшение в форме полумесяца. Увидев его, я понял, что предо мной
верховная жрица Майаны, которой принадлежит власть в этом храме, а
возможно, и во всем городе.
По одну сторону от нее стоял верховный жрец Нагьяк - чудовищная
ухмыляющаяся туша в красном. Я удивился, как это он забрался на такую
высоту, но потом вспомнил про кресло-носилки во дворике.
Рядом с Нагьяком стоял жрец в пурпурной хламиде, сопровождавший гостей.
Он был выше и чуть моложе, чем верховный жрец, хотя в тучности почти не
уступал ему. Подобно Нагьяку, он был безбород и выбрит наголо. Он все
никак не мог отдышаться после подъема.
По другую сторону кресла стояла дородная женщина средних лет. Пурпурная
хламида и головная повязка выдавали в ней жрицу, да и лицо ее отличалось
характерной для храмовой жизни бледностью, но столь мощная комплекция
подобала бы скорее крестьянке - у нее были большие, мужские руки и тяжелая
челюсть. Жрица хмуро смотрела на гостей, всем своим видом напоминая
крестьянина, на огород к которому забрели две голодные свиньи.
Так, значит, эти четверо и есть высшая духовная власть Занадона? Перед
ними стояли на коленях Грамиан Фотий и еще один мужчина в латах, заметно
старше.
- ...верить твоему уважаемому мнению, Военачальник, - говорил Нагьяк, -
наше положение безнадежно? - Его фальцет звучал надрывно.
- Да, ваше святейшество. - Зычный солдафонский голос мог бы прокатиться
по парадному плацу и вернуться обратно эхом, почти не ослабнув. - По
земным меркам безнадежно.
- Значит, армия не может сражаться без Балора?
- Увы, именно так.
Все ждали, что скажет на это верховная жрица. Она всхрапнула во сне.
- Я же говорила, - буркнула вторая жрица. - Все без толку.
Нагьяк бросил на нее взгляд, исполненный ненависти, и подвинулся ближе
к старухе в кресле.
- Святая матерь! Ваше святейшество! Возлюбленная Майаны? - Он визжал ей
прямо в ухо, но с таким же успехом мог бы обращаться к каменным изваяниям
у алтаря.
- Позови по имени, - посоветовала женщина в пурпурной хламиде. - Это
иногда помогает.
- Скикалм!
Губы и веки - казалось, они древнее самих богов - шевельнулись. Сухая
листва на ветру. Глаза неуверенно мигнули, слепо уставившись в пустоту.
- Форканцы! - визжал Нагьяк. - Они грабят, жгут, убивают и насилуют по
всем Пряным Землям!
Старуха пошамкала губами. Мириады морщин на ее лице извивались как
змеи.
Нагьяк повернулся к своему подчиненному в пурпуре, хранившему полную
невозмутимость. Покосился на вторую женщину - та только пожала плечами. Он
еще раз склонился к верховной жрице.
- Город в опасности! Ты должна призвать бессмертного Балора!
Беззубый рот шевелился почти беззвучно. Она уставила скрюченный палец в
стоявшего на коленях воина и пробормотала что-то неразборчивое.
Остальные переглянулись, и я, к ужасу своему, понял, что Нагьяк
откровенно забавляется.
В храме любой богини власть принадлежит верховной жрице, но и здесь
богиня случая перехитрила всех. Скикалм в своей старческой немощи
позволила власти ускользнуть у нее из рук, и верховный жрец не преминул
подхватить ее. Женщина в пурпурной хламиде явно не обладала должным
авторитетом, если допустила такое.
- Гиллиан Твагус? Гиллиан Твагус умер тому уже боги знают сколько лет,
святая матерь. Ему наследовал Джолиак Твагус. Да и тот давно помер. Это
Ротиан Арксис. Он теперь командует войском.
- Тебе незачем так кричать. Я не глухая.
- Конечно, святая матерь. Враг у ворот!
Древняя старуха подняла скрюченные руки и принялась теребить сверкающий
полумесяц на серебряной цепочке. Она растерялась. Она пустила слюну.
- Тебе надо пойти в Обитель Богини! - воскликнул верховный жрец. -
Завтра ты должна возлечь на священное ложе и воззвать к бессмертному
Балору. Бог сойдет к тебе, как сходил он к Майане в тамарисковой роще,
когда они основали город. Он коснется тебя своей божественной рукой, и
годы спадут с тебя, как спадали с Омии и Пиалы! Он окинет тебя взором, и
ты покажешься ему прекрасной. Он вспомнит Майану. Ты станешь Майаной для
него, и он возляжет с тобою во всей своей мужественной силе. Велика сила
Балора!
Старуха снова задремала.
Нагьяк вздохнул и отступил от нее.
- Военачальник Арксис, ты исполнил свой долг. Ты доложил ее
святейшеству о грозящей беде.
- И что теперь? - спросил вояка, хотя мне показалось, он уже знал
ответ. Они с верховным жрецом разыгрывали сложную партию. Военачальник был
высокий и жилистый. Шлем скрывал от меня его лицо; волосы на руках были
седыми.
- Завтра мы пронесем этот старый сундук вокруг... - Верховный жрец
хихикнул и покосился на вторую женщину проверить, как та среагировала. -
Виноват... ляпнул глупость. Я имею в виду, завтра верховная жрица Скикалм
также исполнит свой долг. На закате она отправится в Обитель Богини и
будет ждать там Бессмертного Балора.
- А он точно придет? - усомнился Арксис.
- Не знаю. Он может счесть подношение недостойным. - Нагьяк снова
хихикнул и покосился на разъяренную жрицу в пурпуре.
- И что тогда, святой отец?
По каким-то им одним ведомым причинам они разыгрывали спектакль,
рассчитанный на дородную жрицу - не на второго жреца, ибо тот продолжал
оставаться в тени, и, уж во всяком случае, не ради того, чтобы развлечь
мрачного Фотия. И уж тем более не меня, хотя боги в своем разумении
привели меня сюда, чтобы я стал свидетелем этого. Нет, очевидной жертвой
всего этого была дородная женщина в пурпурной хламиде.
- Если он не сойдет этой ночью во всем своем величии, тогда верховной
жрицей станет святая сестра Белджис, и следующей ночью она в свою очередь
будет ожидать бога. - Он одарил ее сальной улыбкой.
Женщина стиснула свои тяжелые кулаки; губы ее побелели.
- Как повелит Майана... Но нам надобно дождаться новолуния.
- До новолуния целых три ночи! - промурлыкал Нагьяк. - Не думаю, чтобы
у нас было столько времени. Оп