был
ненавистен высокий голос этого человека и слишком красивый  рисунок  его
губ. Не любил он также, когда его называли  вождем  или  Бладдом.  Он  -
Собачий Вождь, и его  недруги  знают  это  так  же  хорошо,  как  и  он.
Рассердившись, Вайло крикнул:
   - Затвори-ка за собой дверь!
   Сарга  Вейс  исполнил  приказ,  двигаясь  развинченно,  как  все   не
отличающиеся большой силой мужчины. Собаки заворчали на него. Сарга Вейс
не любил собак и поэтому, закрыв дверь, стал как можно дальше от них.  И
заговорил с легкой дрожью в голосе, которую можно было приписать страху,
но Вайло подозревал, что причина ее - гнев:
   - Я вижу, вы расположились здесь  как  дома,  вождь.  Обитель  Дхунов
подходит вам как нельзя лучше.
   Следуя за взглядом Сарги Вейса, Вайло посмотрел на подножие  Седалища
Дхунов, где лежала на камне тонкая полоска кожи. И сузил  глаза.  Этакая
малость, кожаная тесемка, выпавшая из косы, а этот пособник  дьявола  ее
тут же приметил. И это уже не в первый раз. Вайло напомнил себе,  что  с
ним нужно держать ухо востро.
   - Итак, - сказал он, нащупав на поясе кисет с жевательной  травой,  -
ты все это время был на клановых землях. Где же ты прятался -  в  печном
доме? Или твой хозяин приказал тебе быть поближе на всякий случай?
   - Я не вижу, - слегка покраснев, сказал Сарга Вейс, - как  вас  может
касаться то, где я находился.
   Собакам не понравился его тон, и они, рыча  и  взлаивая,  подались  к
нему. Их поводки натянулись до  отказа,  и  полуволк  стал  грызть  свой
ремень.
   Сарга Вейс скривил губы, и его фиолетовые глаза потемнели.
   - Эй, собаки! - крикнул Вайло Бладд. - Тихо!
   Они, сразу замолчав, опустили головы, поджали хвосты  и  улеглись  на
каменный пол.
   Вайло пристально смотрел на Саргу Вейса, и  ему  показалось,  что  он
что-то говорит не раскрывая рта. Вот еще одно,  что  следует  помнить  о
пособниках дьявола: при всей своей видимой  слабости  они  редко  бывают
беззащитными. Вайло был уверен, что Сарга Вейс - чародей.
   - Ты приехал один или с семеркой?
   - С семеркой, которая мне подчиняется, как всегда.
   Подчиняется? Вайло в этом сомневался. Скорее охраняет.
   Семеро хорошо обученных, хорошо вооруженных воинов вряд  ли  позволят
такому, как Сарга Вейс, командовать собой. Солдаты таких не выносят.
   - От вас я поеду на юг, к моему господину.  -  Сарга  Вейс  стал  как
будто увереннее, когда собаки угомонились, и даже  улучил  время,  чтобы
поправить свои красивые волосы. - И, разумеется, расскажу  ему  о  ваших
успехах. Уведомлю его о том, что все прошло гладко, и доложу, что вы  на
верном пути к тому, чтобы стать Верховным Вождем всех кланов. - Сарга
   Вейс улыбнулся, показав мелкие, белые, но чуть-чуть скошенные  внутрь
зубы. - Мой господин будет доволен. Он  выполнил  свою  часть  договора.
Теперь ваш черед...
   Вайло Бладд выплюнул  черную  жвачку,  и  Сарга  Вейс  умолк  так  же
внезапно, как и собаки.
   - Не твой хозяин задумал этот набег и не он подвергался опасности. Не
он прорубал себе путь сквозь темноту и дым, не зная,  что  принесет  ему
следующий шаг. Его клинок не обагрился кровью. Он не опасался  за  жизнь
своих сыновей. И яйца у него не стыли на морозе.
   - Благодаря моему господину, - чуть понизил голос Сарга Вейс, -  ваши
клинки обагрились меньше, чем могли бы.
   Крак! Собачий Вождь с размаху опустил ногу на табурет, и резные ножки
переломились, как лучинки. Собаки по  ту  сторону  очага  шарахнулись  к
стене. Сарга Вейс поморщился, и его горло дрогнуло.
   - Посмей только испробовать на мне свое колдовство, - рявкнул  Вайло,
- и собаки мне свидетели, ты не выйдешь из круглого дома живым.
   Услышав, что он говорит о  них,  собаки  подняли  морды  и  зарычали,
орошая камень каплями мочи.
   Сарга Вейс, видя, что отступать некуда - он и так уже стоял  у  самой
двери, - поджал губы.
   - Теперь я понимаю, почему вас прозвали Собачьим Вождем.
   - Так и есть, - кивнул Вайло и отшвырнул ногой сломанный табурет.
   - Так вот, Собачий Вождь - или как там еще ты себя  называешь,  -  ты
охотно  согласился  на  помощь   моего   господина,   когда   она   тебе
понадобилась. Не думаю, что гнев заставлял тебя тогда ломать  табуретки.
А теперь ты стоишь у того самого очага, который он помог тебе завоевать,
и грозишь насилием его послу, словно какой-нибудь буян из печного  дома.
- Сарга Вейс сделал шаг вперед. - Позволь тебе сказать...
   Вайло прервал его, свирепо тряхнув головой.
   - Говори то, зачем пришел, и убирайся. Твой голос бесит  моих  собак.
Если твоему хозяину есть что передать мне,  передавай.  Если  он  назвал
цену, скажи ее мне. - Вайло не  сводил  глаз  с  лица  Сарги  Вейса.  Не
правильно это, когда у мужчины лиловые глаза.
   Тот слегка повел плечами и овладел собой, хотя и не сразу.  Гнев  еще
чувствовался в его голосе, когда он заговорил.
   - Хорошо. Я не принес тебе послания от моего господина. Когда договор
был заключен, он ничего не просил взамен, да и теперь не просит. Он, как
и сказал тогда, желает видеть кланы  объединенными  под  единой  твердой
рукой и полагает, что ты как раз тот человек. Не могу сказать, когда еще
он предложит тебе свою  помощь  и  предложит  ли  вообще.  Его  время  и
возможности скованы многочисленными цепями. Однако я знаю, что за твоими
успехами он будет наблюдать с интересом. Могу себе представить,  как  он
будет огорчен, если ты после всех его  хлопот  найдешь  Седалище  Дхунов
удобным, как мягкое кресло, и будешь дремать на нем. Немало  кланов  еще
предстоит завоевать.
   Собачий Вождь пососал больные зубы. Оглядывая  старый  чертог  вождей
Дхуна с его огромным очагом из голубого песчаника, пушистыми шкурами  на
полу и стенах и дымчатыми слюдяными окнами,  он  задумался  над  словами
Сарги Вейса. Он был уверен, что это не правда,  но  доля  истины  в  них
была.
   - У меня свои планы на Черный Град и прочие кланы, - сказал он. - И я
открою их, когда сам сочту нужным. Сначала я должен закрепить  за  собой
Дхун.
   Быстрая улыбка промелькнула по лицу Сарги Вейса.
   - Разумеется. Мой господин вполне полагается на твое суждение.
   Собачий  Вождь,  нахмурясь,  подошел  к  двери.  Он  с  удовольствием
отметил, как Сарга Вейс отшатнулся в сторону, но удовольствие  это  было
мимолетным. Ему крепко не нравился Вейс. Он опасен. Нрав у  него  такой,
что первому силачу впору.
   - А теперь отправляйся, - сказал Вайло, взявшись за ручку двери. -  И
скажи  своему  господину,  что  послание,  которое  он  не   велел   мне
передавать, дошло до меня как нельзя лучше.
   Сарга Вейс склонил голову, и Вайло заметил, что лицо у него не  такое
уж гладкое и безволосое, как ему казалось, а просто тщательно выбритое.
   - Я расскажу моему господину, что Седалище Дхунов  пришлось  тебе  по
вкусу. И что у тебя имеются - как бы это сказать? -  долгосрочные  планы
относительно Градского Седалища.
   Услышав это, Вайло чуть не ударил Вейса. Он побагровел,  сжал  кулак,
челюсть и шея у него напряглись. Он стукнул по  дверной  ручке  с  такой
силой, что расколол дубовую перемычку под ней.
   - Уходи! - крикнул он. -  Убирайся  отсюда  со  своими  полуправдами,
своими бабьими ужимками и скорей унеси свою тощую бритую задницу с  моей
земли.
   Фиолетовые глаза Вейса стали темными, как ночь,  лицо  искривилось  и
отвердело.
   - Ты, - сказал он громко, потеряв власть над собой, - последи за тем,
что изрыгает твоя собачья пасть. Ты говоришь не со своим одетым в  шкуры
кланником. Я приехал сюда как гость и посланник, и ты обязан  относиться
ко мне по меньшей мере уважительно. - Вейс перешагнул через  порог  и  в
последний раз обернулся лицом к Вайло. - Будь я тобой, я  не  чувствовал
бы себя так  уж  удобно  на  Седалище  Дхунов,  Собачий  Вождь.  В  один
прекрасный день ты можешь оглянуться и увидеть, что оно пропало.
   С этими словами Сарга Вейс подобрал полы своей одежды и пошел прочь.
   Собачий Вождь, посмотрев некоторое время ему вслед, тяжело вздохнул и
закрыл дверь. Последнее, что следовало запомнить о пособниках дьявола, -
это то, что они способны доставить больше хлопот, чем даже сам дьявол.
   Подойдя к собакам, Вайло хлопнул себя по ляжке.
   - Ну, что вы на это скажете? - произнес он, почесывая мохнатые шеи  и
уши. - Какого вы мнения об этой полубабе Сарге Вейсе?
   Собаки, поскуливая, терлись об него и покусывали его  пальцы.  Только
полуволк  держался  на  расстоянии.  Сидя  около  стены,  он   уставился
оранжевыми глазами на дверь.
   - Ты прав, красавец мой, - сказал ему Вайло. -  Вейс  не  сказал  мне
ничего такого, чего бы я уже не знал. Только дураки и дети не следят  за
тем, что творится у них за спиной.
   - Дедушка! Дедушка! - Маленькие ножки затопотали по  камню,  и  дверь
снова распахнулась. Двое детишек вбежали в  зал  со  смехом  и  громкими
криками.
   Собачий Вождь протянул руки им навстречу.
   -  Бегите-ка  обнимите  деда  и  помогите  ему  справиться  с   этими
несносными зверюгами.
   Собаки испустили нечто вроде дружного стона, когда малыши бросились к
Вайло. Старшая девочка,  красотка,  смуглая  и  темноглазая,  как  мать,
обхватила деда руками, а ногами принялась лягать здоровенных,  ростом  с
пони, псов.
   Собаки хорошо знали, что рычать на внуков Вайло Бладда не полагается,
и  позволяли  трепать  себя,  дразнить  и  обзывать  гнусными   именами.
Полуволка дети звали Пушком - и он откликался! Это было самое  забавное,
что Вайло наблюдал в жизни, и каждый раз он не мог удержаться от  смеха.
Он любил только две вещи: своих  внуков  и  своих  собак,  и  когда  они
собирались вместе, он был так доволен, как только способен быть человек.
Через месяц он соберет всех своих внуков здесь, в доме  Дхуна.  Тут  они
будут в безопасности - он с собаками присмотрит за этим.
   Гладя по  голове  самого  младшего,  черненького  мальчика,  которого
втайне считал очень похожим на себя, Вайло вспомнил вдруг  слова  Вейса:
"В один  прекрасный  день  ты  можешь  оглянуться  и  увидеть,  что  оно
пропало".
   Он еще раз оглядел чертог  вождей,  примечая  все,  что  служило  для
обороны: заостренную решетку, перегораживающую дымоход, железные засовы,
вделанные в камень у окон, каменный противовес около двери. На всем этом
красовался Голубой Чертополох, эмблема Дхуна. Так ли уж безопасно  будет
здесь его внукам? Это лучший круглый дом  из  всех,  которые  когда-либо
строились, и защищать его в десять раз легче, чем дом Бладда, но он  был
единственным, что досталось Собачьему  Вождю  без  помощи  зубов.  Вайло
знал,  что  совершил  постыдное  дело.  Каменные  Боги  скорее   простят
человека, который захватил овсяное поле,  пролив  при  этом  кровь,  чем
того, кто захватил целую страну с помощью хитрости и козней.
   Все семнадцать зубов  отозвались  пронзительной  болью,  когда  Вайло
Бладд впервые в жизни задумался о том, правильно ли он поступил.
 
10 
РЕЙНА 
 
   Райф поставил своего коня в стойло и только тогда вошел  в  дом.  Шор
Гормалин и другие прошли вперед, отдав своих лошадей детворе, высыпавшей
встречать их. Конь Райфа не принадлежал ему - он получил его  от  Орвина
Шенка. У Орвина все водилось в изобилии  -  собаки,  лошади  и  сыновья.
Теперь, потеряв двух сыновей, он заявил, что лошадей у него больше,  чем
ему нужно. Но ведь те, кто убил Чеда и Джорри, увели при этом их  коней,
поэтому Райф не понимал, откуда  у  Орвина  могут  быть  лишние.  Однако
свободная пара все-таки нашлась, и  когда  Брон  Хок  явился  со  своими
вестями из Дхуна, Орвин предложил одну Райфу.
   "Бери, бери, - сказал краснолицый кланник. - Если хочешь, считай, что
я даю его тебе взаймы, но скажу тебе наперед, Райф Севранс: назад я  его
не попрошу. Вы с братом позаботились о моих мальчиках, очертили для  них
заветный круг, и мне по ночам бывает  легче,  когда  я  думаю,  что  они
покоятся в нем".
   Позже Райф узнал, что Орвин и Дрею "ссудил" коня.
   Он почесал шею своего серого мерина. Орвин Шенк - хороший человек,  и
Корби Миз тоже, и Баллик Красный, но почему они позволяют Мейсу  Черному
Граду помыкать собой? Райф  медленно  выдохнул,  решив,  что  не  станет
злиться. На это так просто  не  ответишь.  Мейс  умеет  убеждать,  умеет
лгать, и люди охотно ему верят.
   Райф запер стойло на щеколду. Что дальше? Вот  вопрос.  Семь  дней  -
долгий срок. Чего еще сумел добиться Мейс Черный  Град,  пока  Райфа  не
было в круглом доме? Райф знал, что он уже вернулся.  Ребятишки  взахлеб
рассказывали, как Мейс прискакал домой  ранним  утром,  зашел  ненадолго
внутрь и снова поскакал в Старый лес. Пока его не было, подъехали другие
кланники из его отряда.
   Теперь было четыре часа пополудни, время сумерек. У Мейса было  почти
полдня, чтобы вновь подчинить себе круглый дом. Райф совсем не торопился
узнать, что нового сказал самозваный  вождь  клана.  Это  уже  не  имело
никакого значения. Что бы ни замышлял Мейс Черный Град, это уже на  пути
к осуществлению.
   Райф пошел к выходу, расшвыривая ногами сено. Дрей,  должно  быть,  в
доме, рядом с Мейсом. Дрей, который, если бы  Рейна  не  высказалась  до
того, как новики получили возможность сказать свое слово, охотно  сложил
бы свой молот к ногам Мейса. Райф до сих пор помнил жадное нетерпение на
лице старшего брата, и ему было тошно. Это пачкало все, что  они  вместе
сделали в лагере.
   Чувствуя горечь во рту, Райф  стал  задвигать  засовы  на  конюшенной
двери. Дрей, проведя с Мейсом целых семь дней,  Должно  быть,  полностью
подпал под влияние Волка. Вошел в его стаю. Ничто не сближает людей так,
как общая опасность, а Мейс сам попросил Дрея сопровождать его на  земли
Дхуна.
   Звук,  отдаленно  напоминающий  смех,  вырвался  у  Райфа  из  горла.
Приблизив к себе одного брата, Мейс в то же время  сделал  все  от  него
зависящее, чтобы отправить другого в дозор на  запад.  Западная  застава
стоит в сотне лиг от круглого дома, в холодной  синей  тени  Прибрежного
Кряжа, и сидят там старые кланники, которые  день-деньской  ловят  рыбу,
охотятся на коз, курят вереск да распевают старые песни о том, как  Айан
Черный Град убил последнего Дхунского короля - так они проводят  остаток
своих дней.
   Помешал этому Шор Гормалин. "Я возьму парня с собой в Гнаш, -  сказал
он. - Говорят, он ловко управляется с луком, а в такие времена  ни  одна
пара умелых рук не бывает лишней. Я присмотрю за тем, чтобы он не отстал
от других".
   Никто, даже Мейс Черный Град, не посмел бы спорить с самым  уважаемым
воином клана, и Райф оказался  в  числе  десяти  человек,  выехавших  на
разведку в Гнаш.
   Трудными были эти семь дней. Они ехали днем и  ночью.  Под  одним  из
всадников пала лошадь, а всех остальных они сменили в печном доме  Даффа
на полдороге. На обратном  пути  они  забрали  своих  коней  назад.  Шор
Гормалин не торопил их, никого не понукал сесть на коня поутру, не выпив
черного пива и не поев хлеба с салом, но  все  они  заразились  от  него
нетерпеливым желанием поскорее вернуться домой. Райф  не  раз  спрашивал
себя, не из-за Мейса ли Шор так спешит вернуться  в  круглый  дом.  Если
так, то маленький белокурый воин опоздал на полдня.
   Задвинув последний железный болт, Райф поднял капюшон и  приготовился
пробежаться до круглого дома. Откладывать больше нельзя.  Конь  вычищен,
накормлен, и его, Райфа, присутствие может оказаться необходимым. Пришло
время еще раз встретиться с Мейсом лицом к лицу.
   На дворе  было  тихо  и  морозно.  Райф  мигом  домчался  до  дубовой
просмоленной двери круглого дома, прокричал через нее  свое  имя  и  был
впущен в тепло и свет больших сеней.
   Внутри было людно и шумно. Подданные клана  стояли  кучками  повсюду,
загораживая лестницы и проходы. Одетые  в  дубленую  кожу  и  домотканую
шерсть, они вслух высказывали беспокойство о своем урожае, овцах,  детях
и будущем. Райф никогда еще не видел в круглом доме столько  издольщиков
разом, даже в самый разгар зимы. Кто бы ни  созвал  их  сюда  с  дальних
земель клана, он потрудился на славу. Райф  не  знал  по  именам  добрую
треть тех, кого встречал на пути.
   Кланники и новики попадались ему в меньшем  количестве,  но  это  еще
ничего не означало. Мейс, вероятно, собирает их всех в Большом Очаге.
   - Райф, иди сюда!
   Райф узнал голос брата еще до того, как увидел его. Встав на каменную
приступку, он взглянул поверх  голов  людей,  толпившихся  у  входа.  Он
собирался держать себя с братом холодно,  но,  увидев  у  дальней  стены
Дрея, еще покрытого дорожной грязью  и  заросшего  семидневной  щетиной,
вздохнул с облегчением. Хорошо, что Дрей дома. Вид  у  него  усталый.  В
свалявшейся косе застряла лисья шерсть, цепи молотобойца на  панцире  из
вареной кожи совсем почернели от копоти. В остальном,  если  не  считать
покрасневшего носа, он нисколько не изменился.
   Дрей дождался брата,  не  покидая  своего  места,  и  они  обменялись
крепким рукопожатием.
   - Ты уже видел Эффи? - первым делом спросил Райф.
   - Нет, но другие видели. Она была в Старом лесу  с  Рейной,  и  Анвин
видела, как она вернулась. Говорит, что Эффи была тихая,  как  мышка,  и
сразу убежала в свою каморку.
   Райф кивнул, и оба надолго умолкли.
   - Вы все вернулись благополучно? - нарушил молчание Дрей.
   - Да. Круглый дом Гнаша битком набит дхунитами. Все,  кто  бежал  при
взятии дома Дхуна или  отсутствовал  в  ту  ночь,  собираются  к  старой
крепостной стене. - Говоря  это,  Райф  заметил,  что  Дрей  смотрит  на
лестницу,  ведущую  к  Большому  Очагу.  -  У  нас  опять  собрание?   -
посуровевшим голосом спросил он.
   Дрей опустил глаза.
   Райф, прежде чем заговорить снова, постарался побороть гнев.
   - И когда же  ты  собирался  сказать  мне  о  нем,  Дрей?  Когда  оно
закончится?
   - Нет. Все не так, как ты думаешь. Мейс хочет жениться на Рейне и...
   - На Рейне?! - Райф втянул в  себя  воздух.  Ему  казалось,  что  его
заставляют участвовать в какой-то бессмысленной игре. - Она  нипочем  за
него  не  пойдет.  Она  его  приемная  мать..,  и  на  прошлом  собрании
высказалась против него. -  Райф  яростно  затряс  головой.  -  Она  его
ненавидит.
   Дрей выругался.
   - Не начинай только снова, Райф.
   - Что не начинать? - Собственный голос показался Райфу угрюмым.
   - Искать  правду.  Выдумывать.  Смущать  нас.  -  Дрей  поскреб  свою
отросшую бородку. - Ты не единственный, кто может  поплатиться  за  свои
слова. Я еще понимаю, что ты совсем не думаешь обо мне и моем  положении
в клане, но подумай хотя бы об Эффи. Она еще мала и нуждается  в  заботе
клана теперь, когда отца не стало. И каждый раз, как ты открываешь рот и
говоришь что-то плохое о Мейсе Черном Граде, ты вредишь  ей  не  меньше,
чем себе. - Дрей протянул  к  Райфу  руку,  но  тот  отпрянул,  и  Дрей,
беспомощно пожав плечами, опустил руку. - Мейс все  равно  будет  вождем
клана, Райф. И придется тебе смириться с этим - ради всех нас.
   Райф  пристально  смотрел  на  брата,  подозревая,  что  Дрей   долго
затверживал то, что касалось их семьи и верности клану.  Все  эти  слова
показались ему заученными и неестественными для  Дрея.  Это  скорее  мог
сказать Мейс Черный Град. Губы Райфа искривились в улыбке.
   - И долго ты меня ждал здесь, Дрей? Это Мейс поставил тебя  караулить
в сенях? Это он велел тебе не пускать меня к Большому Очагу, пока  я  не
выслушаю все, что ты скажешь, и  не  соглашусь  с  тобой,  как  подобает
хорошему брату?
   Дрей покраснел, услышав это.
   - Все было не так, Райф. Я беспокоился,  что  клан  может  ополчиться
против тебя.., и Мейс сказал, что человек никогда  не  слушает  разумных
доводов, когда дело касается его самого, но если сказать ему, что  может
пострадать его семья...
   Райф сгреб брата за плечи. Сейчас он заставит его прозреть.
   - Дрей, послушай меня. Я не собираюсь делать ничего, чтобы  навредить
тебе и Эффи. Эти слова вложил тебе в голову Мейс Черный Град. Мы с тобой
вместе были в лагере на Пустых Землях. М