Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
ответа получила
только новые вопросы. Теперь она знала, как попала сюда; она нашла путь,
проникла в этот неведомый мир и поняла, что находится он не где-то там,
извне, но внутри ее самой, в ее душе. И что теперь? Как она может
повлиять на события? Она просто наблюдатель - и не более того. Она не в
силах ничего изменить. Во всяком случае, не знает, как это сделать.
Капля пота скатилась по щеке Тессы прямо в рот. Она ощутила на языке
неприятный соленый вкус. Тесса вздрогнула. Она все хуже видела Кэмрона,
его словно застилало туманом. Только продолжая водить кистью по
пергаменту, могла она сохранить связь с тем миром.
- Что мне делать, Эмит? - спросила она, не зная, понимает ли Эмит, о
чем идет речь. - Как изменить то, что я вижу на этом узоре?
Судя по едва ощутимому движению воздуха за ее левым плечом, Эмит
сокрушенно покачал головой:
- Не знаю, мисс. Не знаю.
Кисть в руках Тессы с треском переломилась. В большой палец
воткнулась заноза.
- Должен быть какой-то способ. Думай. Думай!
Эмит тронул ее за плечо:
- Оставьте это. Отложите этот узор, мисс, пока...
- Пока что?! - закричала Тесса. - Пока цела?
С каждой потерянной секундой жизнь Кэмрона и исход битвы ускользали
от нее. Тессе казалось, что она предает Кэмрона Торнского. И хотя Эмит
продолжал говорить, пытался объяснить, что имел в виду, Тесса
бесцеремонно перебила его:
- Мне нужна новая кисть. И краска. Сойдет любая из тех, что еще
остались. - Она понимала, что грубо оборвала Эмита, и добавила вместо
извинений:
- Пойми, Эмит, один человек попал в беду. Он в опасности. Не могу я
сейчас бросить этот узор. Просто не могу.
Эмит прокашлялся. Он явно не одобрял замысел Тессы, но все же
протянул ей новую кисть. Тесса почувствовала раскаяние - ведь он
волновался за нее, не за себя. Но выхода не было. Всю жизнь она
старалась ни во что не впутываться, избегала всякой ответственности. Так
дальше продолжаться не может. Теперь все по-другому. Она стала другой.
На сей раз она пойдет до конца.
- Только такая осталась, - сказал Эмит, ставя на стол раковину с
золотой краской. - Пока вы будете работать, я приготовлю еще.
Тесса кивнула. Она не удивилась, что осталась именно золотая краска:
все в этом мире начиналось и кончалось золотом. Она обмакнула кисть в
раковину. На этот раз, когда капля краски упала на пергамент, Тесса
совершенно явственно услышала шипение - точно масло попало на
раскаленную сковороду.
***
Кисть Эдериуса застыла в воздухе, на полпути к листу пергамента. Боль
обручем сжала лоб. В глазах потемнело. Капля чернил упала на страницу, и
по узору расплылась безобразная клякса.
- Что случилось? - раздался над ухом узорщика свистящий шепот
Изгарда.
Эдериус вздрогнул: он совсем забыл о короле.
- Ничего, сир, - поспешно отозвался он, поднося левую руку ко лбу.
Медленно заживающая ключица снова заныла, заставляя забыть о боли в
голове. - Просто спазм, сейчас пройдет.
- Что происходит в Долине Разбитых Камней? - Дыхание Изгарда было как
ледяное дуновение у самого уха старого писца. Кончики пальцев короля,
как крылышки мотылька, порхали вокруг лица Эдериуса. Узорщик знал, как
хочется королю прикоснуться к его коже, знал, как любит властитель
Гэризона трогать, осязать то, что считает своей собственностью. Но даже
Изгард не осмеливался прерывать работу писца, прошедшего обучение на
Острове Посвященных. Даже теперь, хотя вот уже пятьсот лет, как
закончился золотой век Острова, истории и слухи о магической силе его
обитателей, питая сами себя, по-прежнему внушали людям священный трепет.
Говорили, что в узорах сокрыта таинственная мощь, что порой они
смертельно опасны. Рассказывали о людях, сгоревших заживо.
Эдериус улыбнулся - впервые за двадцать один день. Но это была
невеселая улыбка. Людям было чего бояться. Эта мощь - не вымысел, она
действительно существует. Дело не в красках, не в пергаменте, даже не в
узорах, а в самом акте творения. Когда умелая рука проводит линию по
чистой странице и чернила впитываются в кожу, разъедая ее, когда писец,
овладевший тысячелетним опытом своих предшественников, использует его
для создания чего-то нового, тогда невидимые сигналы поступают из этого
мира в мир иной. И сила начинает действовать. Те узорщики, что умеют
чувствовать ее и владеть ею, могут нарисовать себе оружие, щит,
крепость. Могут с помощью волшебных линий и форм вмешиваться в чужие
жизни, управлять ими.
Эдериус никогда не спрашивал, откуда берется эта сила. Такими
вопросами он перестал задаваться в тот день, когда Изгард настиг
Гэмберона на склоне горы к востоку от Сирабеюса и убил его. Это был
единственный способ выжить и продолжать жить изо дня в день. Только так
можно было существовать, сделав тот выбор, который сделал Эдериус.
Новый спазм заставил его прижать ладони к вискам. Мозг словно кто-то
разрывал когтями. От боли Эдериусу казалось, все вокруг двоится,
расплывается, принимает странные, причудливые формы. Он посмотрел на
лежащий на столе узор, на живую материю, затканную трепещущими,
вибрирующими нитями. Что-то не так. Какая-то посторонняя сила вмешалась
в его работу. Эдериус ощущал какое-то чуть заметное, но раздражающее
подергивание, сотрясение. Эдериус чувствовал на себе тяжелый взгляд
Изгарда и потому попытался сделать вид, что все в порядке.
Уловка не подействовала. Ледяное дыхание Изгарда вновь обдало шею и
затылок писца.
- В чем дело, Эдериус? Скажи мне, что не так?
Старый узорщик покачал головой:
- Не знаю, сир.
Он стряхнул с кисти капельки серых чернил и погрузил ее в самую
черную краску на палитре: размельченный гагат и обсидиан, соединенные со
смолой. Блестящие, остроконечные осколки вулканического стекла дополняли
густую смесь.
- Никаких ошибок на этот раз, - прошептал Изгард прямо в ухо
Эдериусу. Дыхание короля отдавало кислятиной, как свежие и вкусные
некогда продукты, протухшие в душной темной комнате. - Слишком долго и
тщательно готовилась эта ловушка. Город был разрушен с единственной
целью: выманить Кэмрона Торнского и его нового наймита из их логова и
заставить принять бой. Я хочу, чтобы оба умерли - оба. Торн получил
предупреждение, но предпочел сделать вид, что не заметил его. Это и моя
ошибка, не только его. Мне следовало убить мальчишку вместе с отцом, в
ту же ночь. А что касается Райвиса Буранского... - Изгард ударил кулаком
по столу, - в аду его уже заждались.
Слова Изгарда доносились до Эдериуса откуда-то издалека. Он слышал
ненависть в голосе короля, но не более того. Мысли его впитывались в
пергамент вместе с красками и чернилами, становились действующими лицами
битвы, разыгравшейся далеко на востоке. Изгард все говорил и говорил. Но
пока слова и чувства короля соответствовали целям Эдериуса, болтовня не
мешала писцу. Пусть говорит. Что-то не так. Его дело - выяснить, что
именно, и исправить неполадки, даже если это будет стоить кому-нибудь
жизни. Истинный писец должен быть полновластным хозяином своего
творения, а не просто смешивать краски и водить кисточкой по пергаменту.
***
Кэмрон истекал кровью. Грудь его так вздымалась, что металлический
панцирь, казалось, вот-вот лопнет. Ручейки пота сбегали по шее вниз, под
тяжелые доспехи и там превращались в пар. Израненные руки, ноги, тело
жгло как огнем. При каждом вздохе горячий воздух опалял измученные
легкие. Рукоятка меча прилипла к измазанной кровью ладони, и никогда еще
Кэмрон не держал оружие столь уверенно, никогда удары его не были столь
точны и метки.
Брок Ломис, рыцарь, которого Кэмрон спас от стаи озверевших гонцов,
прикрывал его с тыла. Брок не только поднялся на ноги, он нашел в себе
силы поднять меч. Правая его рука беспомощно повисла, но и левой он
орудовал так ловко, что ухитрялся держать врагов на почтительном
расстоянии.
Просто ощущение, что Брок здесь, рядом, поддерживало Кэмрона, не
давало почувствовать себя одиноким и покинутым.
Солнце работало на них. Косые утренние лучи били прямо в морды
гонцов. Кэмрон видел золотые отблески в их зрачках и нити слюны между
оскаленными клыками. Челюсти чудовищ беспрестанно двигались; красные
языки трепетали в разинутых ртах, которые казались слишком маленькими
для налезавших друг на друга острых оскаленных зубов.
Кэмрон без остановки махал мечом. Он просто не мог остановиться.
Малейшая заминка - и гонцы растерзают его. Они с Броком стояли на
небольшом пригорке. Факелы давно погасли, и дым рассеялся. Теперь только
зловонное дыхание гонцов портило воздух.
Остальных рыцарей нигде не было видно. Напрасно Кэмрон вглядывался в
шевелящуюся темную массу. Но, несмотря ни на что, он не терял надежды.
Может быть, кому-нибудь все же удалось выбраться.
То ли из-за слепящего солнца, то ли по другой причине, Кэмрон не
знал, но гонцы стали двигаться более вяло. Они перестали лезть напролом,
старались уклониться от ударов и колебались прежде, чем ринуться в новую
атаку. Даже черты их начали меняться. Глаза больше не горели сумасшедшим
огнем, розовые десна и оскаленные зубы теперь были прикрыты губами. Они
выглядели почти как люди.
С запада вдруг подул ветерок, и впервые с восхода солнца Кэмрон
полной грудью вдохнул свежий воздух. Он рискнул оглянуться через плечо и
встретился глазами с Броком Ломисом. Брок не улыбался - до этого было
еще далеко, - но его карие глаза больше не были полны страха.
Он тоже почувствовал, что гонцы слабеют.
Кэмрон обеими руками взялся за рукоятку меча и поднял его высоко над
головой, не обращая внимания на рвущую боль в руках и груди. Он понимал,
что надежда - излишняя роскошь в их положении, но ничего не мог с собой
поделать. Быть может, с Божией помощью им и вправду удастся выйти живыми
из этого кошмара.
***
Тесса яростно водила кистью по пергаменту. Она не знала, что и как
делает; знала только, что, чего бы это ни стоило, должна покрывать
новыми и новыми узорами лежавший перед ней лист. От этого зависело
что-то очень важное.
Голова разламывалась. Правую руку точно раздирали когтями невидимые
звери. За спиной у нее Эмит смешивал краски, которые, Тесса не
сомневалась в этом, никогда ей не понадобятся. Его матушка по-прежнему
дремала на стуле.
Время больше не имело значения. Тесса не смогла бы сказать, десять
часов или десять секунд пролетели с момента, когда она в первый раз
окунула кисть в золотую краску. Выраставший на листе пергамента узор был
единственной ее связью с миром. Она больше не могла управлять им. Он жил
своей собственной жизнью. Верткие членистоногие существа расползались по
странице, карабкались по толстым ветвям невиданных разноцветных
деревьев; их тонкие язычки и хвосты, как лианы, опутывали каждую часть
рисунка, проникали всюду.
Тесса на ощупь пробиралась сквозь сплетения линий. Она не знала, куда
направляется и с чем столкнется в следующую минуту. Ей не на кого было
полагаться - только на собственное чутье. Она поступала так, как считала
правильным. Золотые чернила - правильный выбор. Тут ошибки быть не
может. Она хлестала золотыми плетьми черные фигуры гонцов, перекрещивала
их золотыми крестами. И знала, что это оказывает какое-то влияние на
битву среди осколков огромных валунов. Подушечки пальцев слегка
покалывало, и Тессе казалось, что это хороший знак.
Она полагалась только на свою волю. Она хотела помочь Кэмрону
Торнскому, и это желание заставляло ее снова и снова погружать кисть в
краску, прочерчивать на пергаменте все новые линии. Дэверик заслал ее в
этот мир с какой-то целью. И с каждым взмахом кисти, от которого полчища
врагов рассеивались, как рассеивается утренний туман с первыми лучами
солнца, Тесса укреплялась во мнении, что эта таинственная цель - не что
иное, как борьба с гонцами Изгарда Гэризонского.
В них есть нечто противоестественное. От соприкосновения с ними во
рту остается противный привкус. Тесса представила себе темную
копошащуюся массу, и волоски у нее на коже стали дыбом. Они напоминали
черных тараканов, облепивших разлагающийся труп.
А в следующую секунду кисть заплясала у Тессы в руке. Одно из чудовищ
взглянуло прямо ей в глаза.
Только что это был всего лишь один гонец из массы себе подобных.
Внезапно он остановился, помедлил секунду, а потом повернул к ней
отвратительную физиономию с расплывающимися, ускользающими чертами.
Прищуренные от солнца глаза блуждали по сторонам, словно искали чего-то,
и наконец остановились на лице Тессы и уставились на него неморгающим
злобным взглядом хищника. Губы чудовища растянулись в неторопливой
усмешке, а потом лязгнули челюсти - словно захлопнулся капкан.
Тесса отшатнулась. Стул со скрипом отъехал назад. Кисть дернулась в
ставшей непослушной руке и прочертила по пергаменту кривую изломанную
линию.
- Тесса! Тесса! С тобой все в порядке? - Эмит впервые за все время их
знакомства назвал ее по имени. - Оторвись, отложи этот узор.
Сердце Тессы готово было выскочить из груди. Ее бросало то в жар, то
в холод.
- Ничего, Эмит, все нормально, - пробормотала она, с трудом
справляясь с дрожью в голосе. - Ничего, просто... - Она не могла
подобрать слова. - Ничего.
- Вам надо остановиться, мисс. Прямо сейчас.
- Я не могу, Эмит. - Тесса хотела объяснить ему, что она не может
оставить Кэмрона одинокого и беспомощного, окруженного гонцами. Но потом
поняла, что лучше ничего не говорить. Сейчас в ее устах любые слова
покажутся просто истеричным бредом.
Она снова взялась за кисть, снова погрузила ее в краску, успокаивая
себя доводами рассудка: в самом деле, разве может какая-то рисованная
фигурка причинить ей вред? Ведь поле боя так далеко отсюда, от тихой и
безопасной кухни матушки Эмита. Гонцам не вырваться из рамок узора. Она
просто дурочка, если способна поверить в такую чушь. Тесса решительно
коснулась кистью страницы. Рука все еще дрожала, и линия получилась не
такой четкой, как хотелось, но этого оказалось достаточно, чтобы опять
оказаться в гуще сражения.
Ее встретил зловещий вой гонцов и лязг металла. В нос тут же ударил
запах тухлого мяса. Не бойся, убеждала себя Тесса, продираясь сквозь
толпу врагов.
Краски на рисунке словно дымились. Руки по-прежнему тряслись, и от
неверных мазков по узору разлетались золотые брызги. Тесса постаралась
представить себе, как гонцы отступают, разбегаются, падают мертвыми.
Сама не понимая, что делает, она принялась заключать каждую фигурку в
золотую рамку и сковывать золотыми наручниками.
Это сработало. Враги становились все более вялыми и податливыми.
Но ей хотелось большего. Она зачеркнула массу гонцов одной толстой
линией. Не успела золотая краска впитаться в пергамент, Тесса
почувствовала, что ситуация снова выходит из-под контроля.
Какая-то новая краска, еще ни разу не использованная в этом узоре.
Чужая, не ее краска... И в тот же момент боль раскаленным обручем
сжала голову. У Тессы потемнело в глазах. Из темноты на нее глянули
сверкающие глаза. Золотистые язычки пламени плясали в них. Этот взгляд
всасывал, пожирал ее. Новая волна боли накрыла с головой. Тесса
попыталась перевести дыхание - и не смогла. Глаза жгло как огнем.
Сотрясаемая судорогами, она упала лицом на стол, ослепнув от боли. Она
видела только горящие желтые глаза. Пламя опалило ладонь, но Тесса
по-прежнему не выпускала кисть.
От боли она потеряла способность думать, дышать, действовать. Из глаз
хлынули слезы. Ее словно резали на части острыми стальными бритвами.
Это было невыносимо.
Дыхание все не возвращалось. Темная пропасть открылась перед ней -
холодная и бездонная.
Невидимые пальцы разжали ладонь и вырвали кисть. Боль была такая,
точно ее отрывают вместе с мясом. Невидимые руки оторвали Тессу от
стула.
Она истерически зарыдала. Золотые глаза моргнули где-то совсем рядом,
а потом все погрузилось во тьму.
***
Еще мгновение назад присмиревшие гонцы готовы были отступить. Их
черты постепенно менялись, из чудовищ они превращались в обычных людей.
И вдруг они снова превратились в бешеных псов. Захлебываясь в лае, они
лезли вперед и вперед, как черные волны в разбушевавшемся море.
У Кэмрона перехватило дыхание. Внутри у него все оборвалось. Их
слишком много. Они слишком быстрые, слишком проворные. Не только мышцы,
но даже кости его смертельно устали. Кэмрон чувствовал, что меч его,
описывающий спасительные круги, движется все медленней. Он не знал,
насколько его еще хватит.
У него за спиной захлебывался собственной кровью Брок Ломис. Но меч
он все же не опускал, продолжая описывать все сужающиеся круги. Рыцарь
потерял слишком много крови. Подошвы сапог Кэмрона оставляли на камнях
ярко-красные следы.
- Подойди ближе, - крикнул Кэмрон, протягивая левую руку, чтобы
поддержать темноволосого рыцаря. - Прислонись спиной ко мне, тогда я
смогу защищать оба фланга.
Брок послушался, и через секунду плечи его коснулись плеч Кэмрона.
Слава Богу. Это немного, но больше он ничего не может сделать для этого
человека. Теперь Брок может сосредоточить все внимание на гонцах,
находящихся прямо перед ним. Другими займется он, Кэмрон. Конечно,
придется увеличить круги, из последних сил напрягая и без того
изодранные в клочья мышцы. Но выбора нет. Они должны продолжать
сражаться.
Хотя пересохшее горло уже было ободрано до крови, Кэмрон заставил
себя сделать несколько глубоких вдохов. Он достойно примет смерть от рук
убийц своего отца. Он будет драться до последнего мгновения, пока они не
искромсают его своими длинными ножами, пока душа не покинет тело, дабы
устремиться в небеса или же низвергнуться в преисподнюю. Но с каждой
минутой ему все отчаяннее хотелось жить.
Он не хочет умирать.
Не здесь. Не сейчас.
Его смерть не воскресит отца. И не исправит случившегося той ночью в
замке Бэсс. Время не повернуть вспять, что случилось, то случилось. Ни
эта битва, ни тысячи таких же ничего не изменят. Его гибель тем более
ничего не изменит. Она будет значить одно - конец Торнов: города, народа
и семьи, давшей им свое имя. Вместе с ним умрет все то, что знал и любил
Берик Торнский.
Глядя во влажные разинутые пасти гонцов, слыша скрежет их зубов,
Кэмрон пытался прогнать страх, перестать думать о смерти. Ему остается
только сражаться. И он будет сражаться до последней капли крови.
Он услышал сдавленный крик. Лязг металла. Гонцы напирали. Кэмрон
отражал удары сразу троих, а за ними уже надвигались следующие. Он не
мог обернуться. Но крик повторился. А затем Кэмрон почувствовал, что
тело Брока оседает на землю. Кэмрон сделал шаг вперед, чтобы не упасть
самому, и, прикрываясь мечом, повернулся к рыцарю. Клинок врага сразу же
вонзился в поврежденную рукавицу. Левая рука вышла из строя. Бок остался
незащищенным, и этим не преминул воспользоваться другой гонец.
Брок стоял на коленях. Гонцы вышибли меч у него из рук и терзали
рыцаря когтями. Брок видел протянутую руку Кэмрона, но у него уже не
было сил ухватиться за нее. Рука его дернулась навстречу спасению и
снова безвольно повисла.
Кэмрона ударили по затылку, потом по уху. Волнами накатывала боль, из
глаз лились слезы. Он наклонился и схватил Брока за руку. Один из гонцов
изловчился и просунул н